Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.May 3, 2025
May 3, 2025
Una poeta en la familia
Hace unas semanas, mi hija descubrió que había ganado un premio en un concurso nacional de poesia para jóvenes poetas.
No ganó el primero premio, sino una de las medallas.
Es un concurso muy prestigioso y algunos de los ganadores anteriores se convertieron en autores muy conocidos.
Estoy muy emocionado porque voy a acompañarla a la ceremonia de entrega de premios esta tarde.
Mi hija está eufórica y yo estoy muy orgullosa de ella.
May 3, 2025
May 3, 2025
Ruduo
Mano mėgstamas metų laikas yra ruduo. Gimiau šiuo metų laiku! Rudens stebuklinga atmosfera man labai patinka. Ryto migla, marguoją miškai su auksiniais ir raudonais lapais... Tai yra nuostabu! Gamta yra graži ir pavasarį, nes visai augalai žydi. Kartą, žiema irgi man patikdavo, bet čia, šiandien sniegą matyti yra šiandien reta. Viena žiema be sniego yra šiek tiek viena žiema be sielos, tiesa? Atvirai kalbant, vasaras man nelabai patinka. Paprastai, tai man yra per daug karšta.
May 3, 2025
May 3, 2025
My day
Today i have my day started with i waking up and washing up. Next I was any exercises and have short run outside. During my run unfortunutelly I felt on road. But its inccident dont ruine my day. After that i have eating with my family, and of course i fed my cat. Further i went to training in the gym with my friend. After this hard training we went to the cafe, where i bought 1 croisant and 1 coffee. Next i came home and took a shower. After which walked with my dog and further I took a nap.
After I took a nap I have spending time with my family watching the movie about cowboys. And it is and of my day after that we all went to sleep.
May 3, 2025
My March Holiday called Golden Week
I'm going to return my native house that located in Osaka.
From March 3rd to March 6th, I'll return Osaka temporaly.
I'll stay here with my familly and oldest friends.
Latelly, my brain and body are so tired because my recent work was harder than past work.
So, this holiday is helpful to refresh my brain and body!
May 3, 2025
公共交通機関に思いやりがない人たち
公共交通機関に乗っていれば、静かにすることは基本中の基本のマナーだと思うけど、明らかに何人かはそれが全然分からない。私は毎回バスに乗る時に、いつも少なくとも一人が携帯でうるさくビデオを見ているか、大きい声で電話している。特に夜は、家に帰る途中で静かにリラックスしたいだけ時に、そんな人で本当にバスの壁に打ち付けたくなる。ちょっと正直すぎるかもしれないけど、そんな人が本当に大嫌い！そんな人に対する怒りは何とも言うようがない！そんな人を考えるだけですごく怒る！…落ち着かなくちゃ。だが、直接音量を下げるように言うことは怖すぎるから、そこで立ちながらにらむし、彼らは空気を読むように祈るしかない。（彼らは少しも気づかない。）
日本では、公共のマナーを本当に強調しているから、あまりそんな人がないだろう。ここの人たちは日本人から基本のマナーを学ぶといいな。
May 3, 2025
May 3, 2025
May 3, 2025
May 3, 2025
Die leckerste Sache, die ich bisher probiert habe.
Ich glaube, dass für mich die wichtigste Teil vom Gericht nicht ein Geschmack ist, sondern die Leute, mit den ich es esse. Der Ort ist auch ziemlich wichtig. Wenn ich diese Frage gelesen habe, habe ich mich sofort an ein wunderbares Mittagessen erinnern, das ich in Griechenland gegessen habe. Ich habe mit meiner Familie nach Creet gereist. Wenn wir fertig mit dem Schwimmen und Sonnenbaden waren, hatten wir großen Рunger. Wir waren in ein italienisches Restaurant gegangen und eine Pizza aus einem Holzofen bestellt. Es war sehr heiß draußen. Nach dreißig Minuten von der Erwartung haben wir unsere Bestellung bekommen. Die Pizza war hervorragend! Wir haben uns über verschiedene Themen unterhalten und eine gute Zeit miteinander verbracht. Ich hoffe, dass ich zukünftig mehr solche Erfahrungen erlangen werde.
May 3, 2025
May 3, 2025
Sa routine du matin
Tom suit la même routine chaque matin. Il est très discipliné. Il a une routine pour les week-ends et une autre pour les jours de la semaine. Lors, sa routine pour les jours de la semaine est la suivante.
Il se lève très tôt puisque il fait de l’exercice avant d’aller au bureau : soit il court soit il va à la salle de sport. En revenant chez lui, il prend une douche, il se habille et se brosse les cheveux. Il est très fier de ses cheveux. Il prend son petit-déjeuner : c’est toujours le même. Finalement, il est prêt et il se rend au travail soit à vélo soit en bus. Le soir, il est toujours épuisé et souvent il s’endort devant la télé. Il faut absolument qu’il se couche tôt.
Pendant les week-ends, sa routine est différente. Il fait la grasse matinée et quand il se réveille, il lit un livre ou écoute de la musique. Il se détend le week-end et recharge ses batteries.
May 3, 2025
Mes vacances au Japon
Je passais des semaines merveilleuses au Japon et désormais je suis revenue en Australie. Je suis revenue ce week-end et je suis un peu fatiguée et un peu triste que les vacances sont terminées. Malheureusement, il faut bien que tout ait une fin.
Japon est un pays fascinant. Il est plein de culture et de traditions. On y a passé plusieurs semaines et on a eu l’occasion de visiter les villes les plus populaires comme Tokyo, Kyoto et Osaka. On a exploré pleines de temples et de sanctuaires. De plus, on a eu l’occasion de visiter l’île de Kyshu et découvrir la campagne japonaise. C’était la saison des cerises en fleurs et c’était magique : les fleurs en toutes couleurs partout. Dans la région de Kyshu la vie s’écoulait plus lentement et c’était tranquil. En fait, on a découvert une vie japonaise plus authentique et traditionnelle.
Eh bien, je ne peux pas terminer mon bulletin sans parler de la cuisine japonaise qui est délicieuse et très diversifiée. Chaque région a ses spécialités comme le ramen, le sushi et j’en passe.
May 3, 2025
Apprendre le japonais
Mita habitait à Kathmandu. Après avoir reçu son diplôme, elle a décidé d’apprendre le japonais. Avec cet objectif à l’esprit, elle a économisé durant deux années et enfin elle disposait de fonds suffisants pour se rendre au Japon. Elle était vraiment contente.
Elle avait une amie népalaise ( Shoba ) qui vivait à Yufuin et travaillait dans un hôtel. Shoba a décrit sa vie et son travail là à Mita. Apparemment, il y avait une petite communauté népalaise à Yufuin. Ils étaient tous de bons amis, serviables et faisaient beaucoup d’activités ensemble. Le directeur de l’hôtel était ouvert d’esprit et accessible. Le travail était dur mais enrichissant.
Mita a décidé d’y aller et grâce à Shoba, elle a trouvé un emploie dans le même hôtel. Cela fait maintenant cinq ans que Mita est à Yufuin et elle est très contente. Elle aime son travail, elle s’est faite des amis et de plus, elle a atteint son objectif de parler couramment le japonais.
May 3, 2025
Pop-corn brain
« Pop-corn brain » ou le cerveau popcorn, avez vous entendu parler de cette expression ? C’était le titre d’un article qui a récemment attiré mon attention. Un cerveau popcorn, c’est quoi exactement ? L’expression évoque une image des grains de maïs qui éclatent et de même manière, notre attention saute d’une information à une autre, incapable de se fixer. J’adore cette image.
Mais c’est vrai. Selon une étude récente, la durée moyenne d’attention humaine est maintenant huit secondes. Cela a diminué depuis le début des années 2000 par quatre secondes.
De nos jours, on fait plusieurs tâches en même temps. J’ai des amis qui regardent la télévision et en même temps envoient les messages et surfent l’internet. C’est parce que nous sommes tous victimes d’une maladie moderne, celle de double écran.
May 3, 2025
May 3, 2025
Today is a new day
I woke up and felt better. Yesterday I drank too much (10 cans of beer, which is really too much for me). Today is no deadline, no one asks me when this document is completed, and no client complains that my presentation is too difficult to understand. I wake up and see everything around me clearly. When people aren't restrained by anything, they tend to see things more clearly, without rushing to make judgments or considerations. But will that cause me to miss the opportunity? After all, today is still a new day, tomorrow is the same, and from now on it will be the same.
Keep myself going on
May 3, 2025
May 3, 2025
May 3, 2025
May 3, 2025
May 3, 2025
Heute
Gestern war ich spät hier zu schreiben, und jetzt ist meine Serie weg, das macht mich frustriert.
Meine Serie betrugt 78 Tage.
Ich werde wieder schnell schreiben, weil es spät ist, und jetzt bin ich mit meiner Familie.
Am Morgen sind wir laufen gegangen, für nur 40 minuten.
Die Sonne scheint jetzt stark, also ich fühle mehr müde, wenn ich rennen.
Nach mein Unterricht habe ich gefrühstückt.
Ich habe eine Dusche genommen und mich geschminkt.
Wenn ich fertig war, habe ich zu einem Foto genommen.
Weil ich es für ein Reisepass brauche.
Ich kann das Foto abholen morgen oder Montag.
Und jetzt essen wir Kekse und trinken einen Kaffee, wir haben auch Karten gespielt, jetzt hören wir Musik und einfach sprechen.
May 3, 2025