Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Aug. 22, 2020
Une corrigé à le tour du monde en quatre-vingts jours
Le tour du monde en quatre-vingts jours est un roman par Jules Verne qui est une classique. Toutefois, je crois qu'il y a une faute dans le titre de ce bouquin.
Je peux aller autour de la monde en environ cinq seconds dans Google Maps, et ainsi il faut qu'il y a une erreur dans le titre. Je comprends completement qu il y a une différence entre les ordinateurs de nos jours et ceux qui été autours dans le temps de Vernes. Ainsi je m'attendrais que la voyage etais plus long dans le passé. Cependant quatre-vingts jours est un nombre ridicule ! Pour expliquer ça, je pense que Verne a fait une faute simple de frappe. Evidemment, le titre est censé à être « Les quatre-vingt tours du monde en un jour ».
Aug. 22, 2020
Yet another way to learn German
Ich möchte gern Deutsch zu lernen und dazu benutze ich viele Methoden. Bisher habe ich deutsche Podcasts angehört, deutsche Videos auf YouTube angesehen, Anki für flashcards benutzt, und auf iTalki habe ich einen deutschen Muttersprachler gefunden, mit dem ich mich wöchentlich spreche. Ich habe das Buch, Fluent Forever by Gabriel Wyner, sehr hilfreich und praktisch gefunden.
Jetzt versuche ich auch regelmäßig zu schreiben. Ich denke, das wird mir sehr helfen.
Aug. 22, 2020
Cost vs. the Danger of the Climate Change
While the ideas of mitigating the effects of climate change are widespread in rich countries, the manufacturing industries are starting to confront gradually strict environmental requirements from inspectors, avoiding the spotlight and attention from the social media, ignoring protestors’ blaming, and seeking a new road to resile this severe situation. To every astute industrial factory, the health of their cash flow is, for the most part, more powerful than the rhetoric of climate change propaganda. For an example of the leading factory in the 21st century, look no further than the Fuyao glass industry of Cao DeWang, which built a factory in Ohio. Cao and his factory stand out because they have to soar the local average income, reviving the indigenous economy, and growing the employment rate that Ohio’s politicians are happy to see and woo vote. And, they bargained for huge perks and a quid pro quo from Ohio’s politicians. At the same time, the local politicians had entirely disregarded the pollution of exhausted emission and sewage disposal from Cao’s factory, and have benefitted from the increased tax income, forging the win-win situation from this cooperation. When the government collaborates with the private sector and makes acquiescences, an invisible and stable consensus has been building, the motivation of environmental movement will undermine.
Aug. 22, 2020
箸の使い方
ちょっと告白することがある。
実は、箸のことが全然使えない。今まで必要がなかったから使えるわけがないんだけど、いつか役に立てそうと思う。だからこそ、昨日から箸の使い方を練習するのことになった。最初に、Youtubeで使い方の動画を見ってたが、すぐに問題が気づいた。家中に箸一本もない！長い串を見つかってたら「代わりにこれを使おう」と思った。串を手に握るながら例のビデオを見て、「これ、簡単そうと見える」と思った。しかし、やってみたときに手がちょっと痛くて、全然出来なかった。もう一回ビデオを見直したら握り方を理解したけど、まだ難しかった。ポップコーンを机の上に広がって串の箸で食べようとしたが、今すぐ「これ、無理だ」と思った。それと、串はバラバラになって指にいっぱい刺に刺されたのから諦めた。今のところは私は下手と認めなくて串のことを責めている。うん、私のせいじゃない。串が悪い。
まあ、第一歩は本物の箸を買うべきかもしれない。
Aug. 22, 2020
Aug. 22, 2020
日本のニュウス
三週間前から毎日日本語を勉強するようにしました。毎日まず漢字の勉強をして、それで文法を習います。ラジオを聞きながら朝ごはんを作ります。会話とニュウスを聞きますけど、三割－四割 だけしか理解できません。それでも、今までまで全然知らなかった言葉を習います。防犯カメラとか、逮捕するとか、業務とか (笑)。先週のニュウスには少年ジャンプの漫画家が逮捕されたというニュウスを聞いてきっと驚きました。また、ニュウスによれば、日本人は猛暑なのでマスクを着用するのは難しい思います。大変ですね。。そんなの蒸し暑い天気でマスクをしなければいけない。新型コロナウイルスに関するニュウスも分かるようになりました。様子は世界のその他の地域と同じようです。
Thank you very much in advance for correcting my mistakes! ありがとうございます！
Aug. 22, 2020
Aug. 22, 2020
Aug. 22, 2020
Die Mode
Die Mode ist seit Jahren ein wechselnd Thema. Viele Leute möchten die Mode folgen für fühlen sich eine Gruppe gehören.
Eigentlich können Menschen wie sie lieber anziehen. Mit Kleidungen kann man seine Persönlichkeit zeigen! Möchtest du Sandalen und weißen Socken anziehen? oder Krawatte auf Karikatur tragen? Denn kreierst du deinen eigenen Stil!
Aug. 22, 2020
Partenariat avec les poules
Aujourd'hui j'ai signé un "partenariat avec les poules". Ceci veut dire que j'ai payé 200 Euros à un agriculteur et que je peux aller prendre dix œufs par semaine pendant l'année prochaine. Les poules dont je suis le partenaire maintenant vivent en groupes de 200 animaux dans des étables mobiles qui sont placés sur des pelouses. Elles peuvent en sortir pendant la journée pour faire ce que les poules aiment faire. Deux fois par mois, l'agriculteur fait glisser l'étable sur une pelouse fraîche.
Les œufs produits de cette façon coûtent plus cher que ceux achetés dans le supermarché, mais les animaux visiblement sont en bonne santé et les œufs sont d'une très bonne qualité. La seule chose qui m'a fait tergiverser est que la ferme où je peux aller chercher les œufs est un peu loin de ma maison. Maintenant il me faudra forcer ma nature régulièrement pour y aller. Grâce à la pandémie, il me manque un peu l'activité physique, c'est pourquoi c'est une bonne décision.
Aug. 22, 2020
Hermanamiento con gallinas
Hoy he firmado un "hermanamiento con gallinas". Eso significa que hoy he pagado doscientos Euros a un campesino y puedo recoger diez huevos por semana durante un año. Las gallinas con las que estoy hermanado ahora viven en establos móbiles en grupos de 200 animales. Los establos están sobre una pradera y durante los días, las gallinas pueden salir del establo como quieran para hacer lo que les gusta a hacer a las gallinas. Dos veces por mes, el campesino desplaza el establo a una pradera fresca.
Los huevos producidos de esta manera son más caros que aquellos que se compran en el supermercado pero los animales visiblemente son saludables y los huevos son de muy alta cualidad. La única cosa que me hizo vacilar a signar este hermanamiento es que la hacienda donde puedo recoger los huevos está un poco lejos de mi casa y tendré que vencer mi propria cobardía regularmente para ir recogerlos. Pero gracias a la pandemia me falta ejercicio, por eso es una cosa buena.
Aug. 22, 2020
Correct my sentences day#4
Hello everyone! Asking for your help in checking my sentences:
1.) I don’t have time to play right now - 今私は遊びに時間がありません
2.) This is the best ramen in all of Japan- 日本ではこのい一番ラーメンがあります
3.) Did you see a white car? - あなたは白い車を見たですか
4.) My son wants to become a doctor someday - いつかうちの息子がお医者さんになりたい
5.) That is the ugliest cat I have ever seen - それは一番醜い猫を見た
Thank you as always!
Aug. 22, 2020
Le livraison au Chile
Le livraison du biens au Chili c'est un chose relativement nouveau et en constant développement. Beaucoup de personne croix que est très dangereuse et que est probable que le biens ne arrive pas au destine. Autre personne ne savais pas que le plupart des magasins vendre biens en ligne et qui il livraison le biens.
Je pense que c'est très utile et plus efficient qui acheté dans le magasin physique. Maintenant, c'est plus secure car de le coronavirus, parce que vous évitez les agglomération de personne.
À bientôt!
Aug. 22, 2020
22.08.2020 > Schwer Leute
Ich fühle mich sehr frustriert, wenn meine Freundin über ihre Familie spricht. Sie sind einfach schlecht Leute. Ich glaube, das Schlimmste von allem ist sie muss dieses Semester zu Hause bleiben, dann kann sie nicht entkommen. Erst, geglaubt ich ihre Mutter okay war, aber sie ist einer der schlimmsten Mutter, die ich getroffen habe. Sie lacht, wenn ihre Tochter über Suizid sprechen, sie sagt ihr, das sie ist zu dramatisch, das sie hatte eine schreckliche Zeit mit seiner Mann, wenn meine Freundin ständig körperlich missbraucht wurde. Heute, meine Freundin gesagt mir sie glaubt, das sie kann nicht ihre Mutter lieben, und ich verstehend das vollständig. Ich würde gerne zu ihr gehen, um ihr zu retten, aber ich bin sehr weit weg und ich bin mir bewusst, es ist nicht meine Kampf, aber ihres. Ich kann nur mit ihr sein, ihre Stärke zu sein.
Aug. 22, 2020
אתר בנייה שלנו
לשבועיים האחרונים היו לנו פועלים פה בבית. החצר האחורי הוא אתר בנייה! הם הורידו את המרפסות ומדרגות הישנות ובנו חדשות. העבודה עוד לא מסוימת. מחר, בשבת, הם יבואו וישימו כל העץ הישן על משאית וייקחו אותו מפה. לאחר מכן, הם צריכם לעשות עוד דבר או שני. בגלל שהפועלים לא עובדים ביום רשון, הם יחזרו ביום שני כדי לבנות השער במרפסת העליון ולסיים. וזו! סוף סוף! אז אוכל להתחיל לשפץ את ריצפה הבטון של הפטיו שמתחת למרפסת הראשית. יספיק לנקות אותה ולצבוע.
Aug. 22, 2020
Domestic made
Take this Oppo mobile phone I use now for example, domestic cell phones have made great progress in their quality than they were three years ago. They are not worse than any global mobile brands and could be better than those. If you need a new mobile phone right now, please choose a domestic one. I promise, trust me.
Aug. 22, 2020
Der Laptop
Endlich habe ich meinen eigenen Arbeitslaptop erhalten. Ich bin also glücklich, weil ich jetzt viel bequemer von zu Hause aus arbeiten kann. Dieses Wochenende werde ich den Rechner kontrollieren, um mögliche Fehler da zu finden.
Es könnte sein z.B., dass etwas Falsch mit dem Laptop läuft bzw. dass den Laptop irgendwie defekt wäre. Deswegen muss ich vorsichtig sein.
Aug. 22, 2020
Muscle pain
Does "Muscle pain" make sense in English? I really appreciate if you teach me how to express it.
According to my sources, people seemed to use "sore".
I've suffered from a severe pain through my whole body since I joined a practice at badminton club two days ago.
I had joined the club once a week before the pandemic was spread. I never felt such a terrible pain in those days.
Now, I'm lack of exercise. It is hard for me to go up stairs.
Aug. 22, 2020
Gute Nacht...
In der Tat, der Morgen ist meine Lieblingstageszeit... aber gefällt mir die Nacht auch. Es ist still und ich höre die Grillen piepen im Garten. Richtig, der Tag ist vorbei, aber gibt es jetzt einen großen Frieden in meiner Seele. Ich bin Stolz auf meiner Leistungen, die ich heute erreicht habe, und ich habe auch viele Pläne für die Zukunft ... aber jetzt kann ich mich einfach ausruhen, und die Gedanken sich niederlegen lassen, bis Morgen...
Gute Nacht an alle ... 🌙🌙🌙
Aug. 22, 2020
"Por qué necesitamos proteger el alta mar", parte 1
Enric Sala es científico, quien pasó 20 años estudiando los[1] impactos humanos en el mar, y hace 10 años dedicó su vida a proteger los mares. Esto es parte 1 de mi recuento de su TED talk sobre “por qué necesitamos proteger el alta mar”, que se puede encontar aquí (https://www.youtube.com/watch?v=-t6zSkm6QTM). En su discurso, Sala insistió de cómo proteger el alta mar mejorará los dos la economía y la sana de los mares.
Frente a la costa del Bajo California, México, hay un lugar llamado[2] Cabo Pulmo. En 1999, los pescadores locales se enfrentaron a un problema. Rapidamente había disminuido el suministro de peces, y algo tenía que hacerse.
Por tanto, hicieron algo que nadie esperaba - totalmente se detuvieron pescando y convertirlo en una reserva marina.
Ahora, 10 años después, Cabo Pulmo está lleno de vida marina, y se gana dinero de turismo más que nunca.
[1] ¿Aquí necesito el articúlo "los"?
[2] ¿Hay una mejor manera para decir esto?
Muchas gracias por adelantado! Si posible, ¿podría alguien reescribir esto en la manera que lo escribiría (cómo hispanohablante)? Me lo agredecería mucho :) (También se debe ver el discurso, es geníal. Además, mi escucha no es buena, así que probablemente hay errores de hecho)
Aug. 22, 2020
Meine Erste Woche an der Universität
Meine Erste Woche an der Universität hat Spaß gemacht! Ich studiere Informatik, weil ich mit Computeren arbeiten liebe. Physik ist meine Lieblingsunterricht. Es interresiert mich sehr. Ich mag Mathematik und Deutsch natürlich. Aber es ist schwer, Deutsch zu verstehen. Meine Lehrerin hatte fast nie mit mir auf Deutsch gesprochen. Ich hoffe, dass mein Hörfähigkeiten verbessert. Ich hoffe, dass die Universität gute Erinnergungen machen wird!
Aug. 22, 2020
Aug. 21, 2020
Un día
Hoy me desperté a las nueve. Me levanté a las diez y media. Antes levantando, miraba un vídeo de Youtube. Era un vídeo sobre un hombre quien trata vender información a gente. La gente pagan el hombre, pero la él no da nada útil. Él miente a sus clientes. Después, fui a la cocina para preparar desayuno. Hice avena con banano y mantequilla maní. Mientras estaba en la cocina, yo lavé los platos. Mientras lavaba los platos, escuchaba un podcast se llama Short Wave. Es un podcast sobre las ciencias. Escuché tres episodios. El primero era sobre el helio. El helio es un elemento que hace globos volar. El mundo pierde su helio porque el helio sube lejos de la Tierra. El segundo era sobre como la comunidad puede ayudar personas hacerse el examen. Muchas personas no pueden hacerse el examen, porque las es difícil para ir a hospital o otro lugar. Hay mucho miedo también. El tercero era sobre 'Glacier Mice.' Es un misterio para los científicos. 'Glacier Mice' son bolas de musgo que forma en La Antártida. Después escuchando de mi podcast, estudié mis notas español. Empecé este diario. Hice mi tarea. Practique un baile por 45 minutos. Mi mamá preparó la cena para los dos. La cena tuvo carne, papas, y verduras.
Aug. 21, 2020
Aug. 21, 2020
04:59:52 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)