Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.March 18, 2021
説明ゲーム
(1) パソコンの周辺機器の一種。カーソルを動かすためのもので、片手に収まる。セレクトのためのボタンが二つあって、スクロール機能も付いている。片手で持って平らな面を滑らせることで、カーソルが動く。手が疲れないように作ってあるものもあるが、それを使わずにタッチパッドを使う人もいる。最近ワイヤレスのものが主流である。鼠のような見た目から名付けられた。
(2) 鉛筆の先が丸くなった時に使う文房具で、そのものの穴の中に鉛筆を入れて削る。電気で動くものは、四角い箱のような形をしているが、手動のものは、小さくて携帯できる。それを使わずに、ナイフで削る人もいる。
さあ、なんの説明でしょう。当ててみてください。
March 18, 2021
Goal
I am thinking about the goal for studying English. I was about 8 years old when I had interested in English for the first time. My neighbor who was interpreter of the mayor taught me English. Her pronunciation was really natural as if native. Thanks to her I became to like English very much. Then I chose the international class for my high school. When I was sophomore, I went to public school in Maui as an exchange student and learned for 1 school year. It was a wonderful experience for me, though I had to come back to Japan. After that, I barely study English. Almost 25 years has past. I want to study English again. If it’s possible, I want to make friends abroad and communicate with them. That’s my goal.
March 18, 2021
March 18, 2021
Commencer à pratiquer le français
Je pense que la chose la plus importante, c'est à pratiquer les langues fréquemment et des façons variés. En ce moment, je pratique le japonais tous les jours, mais je veux commencer à reprendre le français.
En fait, le problème le plus difficile pour moi est le vocabulaire. J'étudié le français quand j'allais à l'école, mais ça fait longtemps depuis que je l'ai quitté. J'ai déjà oublié beaucoup de mots et ma grammaire n'est qu'au niveau débutant (et plein d'erreurs, je suis sûr).
J'espère que je continuerai à pratiquer le français. J'ai l'intention d'écrire en français quand j'ai le temps, et de regarder des documentaires sur des sujets divers. Est-ce que en faisant ça, mon français améliorera ? Je ne sais pas. Mais ça vaut un coup, non ?
March 18, 2021
March 18, 2021
March 18, 2021
March 18, 2021
March 18, 2021
March 18, 2021
March 18, 2021
Why are so many people angry on social media? (pt. 4)
So what does this product design encourage?
The answer is emotional content, especially those that inspire anger and take moral high ground to judge others. William Brady, a New York University researcher, found that on twitter, if emotional and moral evaluation expressions are used in a tweet, then one more emotional and moral evaluation word will increase the number of tweets forwarded by 20%. Of course, it relates to our human nature. We are easily motivated by angry content to forward. But at the same time, this is also related to product design. If these social media products do not take "forwarding" as the core mechanism of information dissemination, emotional and angry content will not be so easy to spread.
For example, when you are walking on the street, you suddenly hear someone quarreling and are about to fight. You are likely to go around and see what happens. When you go to have a look, you find that you know one of them. Now you may choose to stand on the side and even join in the fight. What social media does every day is to let us see people quarreling and lure us to join.
March 18, 2021
Hiragana「ん」
About meaning of ”ん”.
「ん」の意味
According to dictionary, "ん" has some meanings. It's as follows:
辞書によると、「ん」には以下の意味がありました。
You can use when you accept intentions someone or you wonder something.
相手の意向を了解・承諾したときや、疑問を表すときに用います。
Example : yup, sure, ok 「うん」「ん、いいよ。」
Hmm, something’s strange! 「ん、何か変だ」
You can use when you say things indirectly about negative meanings for make communication go smoothly.
婉曲的表現を表すときに用います。
Example : put out all one's strength 「あらん限りの力を出す」
(use impossible power) （存在しない又はあり得ない力を出す）
You can use when express ”will" or "guess".
意志・推量の意を表します。
Example : I understood what do you want to say. 「言わんとすることはわかった」
You can use in spoken language when express the sound change of "no", which is one of the postpositional particle.
格助詞「の」の変化した語で、話しことばで用います。
Example : It's mine. 「それ、僕んだ」
I would like to go to your home. 「君んちへ行こう」
March 18, 2021
Do you have any pets?
A lot of people have pets at home. Me too. I have two cats. One of them is 14 years old, another is a little kitten. Nowadays I have a problem with older cat. She doesn't like the little one and does puddles in my bedroom. I think that it was already finished, but did that again at night. I bought a special basin for her and she was agreed to use it, but sometimes ...
I understand her, because the little kitten is very naughty and he bites her. He wants to play with her, but she doesn't. I don't know what to do.
Today I'm going to buy a steam generator for my carpet floor, because I hate the odour. I will go to the shop after work.
March 18, 2021
Ma routine pour apprendre le français
D'abord je dirais que je n'ai pas de routine. Ma routine c'est plutôt des objectifs, des choses à accomplir chaque jour.
Pendant la confinement j'ai eu la chance de pratique un peu plus que normalement. Bien que j'aie quelques devoirs à faire pour le lycée, j'ai aussi beaucoup de temps.
Je essaie d'en utiliser pour écouter beaucoup.
Je écoute un podcast français (souvent c'est le podcast d'InnerFrench) tous le jours en me promenant. Ça me fait un grand plaisir.
Je aussi lirai L'Etranger d'Albert Camus bientôt. J'aime bien lirer, même en français. Même si c'est encore un peu difficile pour moi j'ai commencé à consumer de plus en plus de contenu original français.
Je m'intéresse a l'histoire et la littérature.
Un chose que j'ai aperçu est le fait qu'il existe une différence assez grand entre ma compréhension avec des sous-titres et sans des sous-titres. Il faut que je pratique plus des vidéos sans sous-titres, je crois.
Un autre chose que je fais chaque jour, c'est pratiquer avec Anki. Anki c'est une application pour apprendre, des nouvelles vocabulaire.
Je trouve l'application vraiment utile car elle utilise un système si intelligent.
Honnêtement ça me ferait un grand plaisir si l'utilisation d'Anki serait enseigner à l'établissement scolaire.
C'est tout pour le moment
March 18, 2021
The Moon over the Mountain
"The Moon over the Mountain" is one of the great literary works that I learned in high school. A man is very smart and likes to make poems. He passes a difficult imperial exam in ancient China but can't give up his dream of being a great poet. However, his dream is broken so he finally goes mad and turns into a brutal tiger. After a while, he meets his old friend and tells his poems and regrets. He says the reason he was changed into a tiger is his timid conceit and majestic shame. I partly sympathize with him and admonish myself from his confession.
March 18, 2021
Eine E-Mail
Hi Xiao,
diese Woche hatte ich eine Besprechung mit meinem Doktorvater aus Kuba, der gerade an hyperspektrale Bilder arbeite und Computer-Vision als Forschungslinie hat. Ich habe ihn gefragt, ob er schon von FILT gehörte hätte. Und zwar arbeitete einer seiner Masterstudent an einer FILT-Implementierung, war aber nicht erfolgreich. Es ist mir dann aufgefallen, dass du FILT schon verwendest hast, um die LiDAR-Dateien zu klassifizieren (mit vielversprechenden Ergebnissen, muss ich sagen!).
Ich frage mich dann, was für eine FILT-Implementierung hast du da gemacht? Könntest Du sie eventuell freigeben? Wenn dies Teil Deiner Privatarbeit wäre, würde ich natürlich verstehen, wenn Du Bedenken hättest, den Code zu teilen.
Vielen Dank und Grüße aus Hessen!
rom
March 18, 2021
A grammar question
When I read my grammar book, there is a sentence said " Loudspeakers were fixed in the hall so that everyone ____have opportunity to hear the speech. "
The answer is "should" because it expresses a kind of natural reason. But I disagree with it. Why can't I use may, might, shall and will? I think that they also make sense.
March 18, 2021
Es ist schwierig, eine morgendliche Routine zu erhalten
Ich habe seit Monaten versucht, eine morgendliche Routine zu erhalten, aber ich habe es noch nicht geschafft. Dieses Jahr habe ich in drei verschiedenen Städten gewohnt, und jedes Mal habe ich mit anderen Menschen gewohnt. Das hat es ziemlich schwiereg gemacht, eine gute, regelmäsige Routine zu finden.
Als ich in Boston lebte, habe ich jeden Morgen 15-30 Minuten Yoga gemacht, vor ich den Tag angefangen habe. Danach habe ich gefrühstückt, normalerweise Haferbrei oder Toast, aber manchmal Pfannkuchen. Zusätzlich habe ich meinen Freund angerufan, üblicherweise während ich immer noch im Bett liegte und bevor ich Yoga gemacht hatte. Er lebt in Dänemark ist immer schon wach, als ich aufwache. In Boston, habe ich mit drei Mitbewohnerinnen gewohnt, aber wir waren ziemlich unabhängig voneinander und sie haben meine Routine nicht beinflüsst.
Im November bin ich nach Tucson geflogen, um meine Mutter für vier Monate zu besuchen. Ich war einsam in Boston und wollte irgendwo gehen, wo es sonniger war und ich mit einem lieben Menschen leben konnte. Als ich in Tucson lebte, habe ich manchmal auch Yoga in der Früh gemacht, aber üblicherweise später, weil es draußen um 2 oder 3 Uhr nachmittags immer schön, warm, und sonnig war und ich könnte dann in der frischen Luft angenehm Yoga machen. Meine Mutter hat mir immer ein leckeres Frühstück gemacht, und nach dem Frühstück habe ich normalerweise meinen Freund angerufen und meine Arbeit begonnen.
Nach ein paar Monaten in Boston und drei Monaten in Tucson bin ich nach meinen Freund in Dänemark geflogen um drei Monate bei ihm zu verbringen. Hier ist es schwieriger, Yoga in der Früh zu machen, weil die Wohnung meines Freundes ist sehr klein und es gibt nicht genug Platz, indem ich Yoga machen kann, solange er herumspaziert um seine morgendlichen Aufgaben zu erledigen (zb. den Hund füttern, seine Sachen für die Arbeit packen, usw.). Deswegen habe ich eine neue Routine begonnen, indem ich laufen gehen statt Yoga machen. Tatsächlich laufe ich nicht so gern, aber ich mag die frische Luft. Vor ich laufen gehe, mache ich immer Haferbrei für uns beide wahrend mein Freund mit dem Hund gassi geht.
In der Zukunft, hoffe ich, dass ich eine bessere, festere Routine finden kann, insbesondere für meine Arbeit. Ich beginne den Tag nie auf die gleiche Weise und glaube, dass es hilfreich werden würde, wenn ich die gleiche Dinge immer mache am Anfang des Arbeitstags.
March 18, 2021
March 18, 2021
March 18, 2021
Übung 6
Erik ist gerade in ein Haus an der Brücke gezogen. Gestern klopfte ein Bettler an Eriks Tür und bettelte eine Mahlzeit und ein Bier. Im Gegenzug stand der Bettler mit dem Kopf auf dem Boden und einem Lied auf den Lippen. Erik gab ihm eine Mahlzeit. Er beendete das Essen und trank den Wein. Dann steckte er ein Stück Käse in seine Manteltasche und ging weg. Später erzählte ein Nachbar Erik von ihm. Jeder kannte ihn gut. Er besuchte jedes Haus in der Straße einmal im Monat und bat immer um eine Mahlzeit und ein Bier.
March 18, 2021
March 18, 2021
Sich unter dem Tisch zu verstecken
In diesem Video reden eine Frau mit einem Mann, der angeblich schwul ist (nach der Videobeschreibung) draußen eines Cafés.
Plötzlich kommt der Ehemann dieser Frau. Sie will natürlich nicht, dass er sie mit einem anderen Mann sieht. Deshalb versteckt sie unter dem Tisch einer nicht bekannten Person, was natürlich jeden überrascht.
Die Männer fangen an zu reden: sie sind in der Tat Freunde! Die Frau versucht nach einer Weile zu fliehen und sie fängt an, mit dem Tisch über seinem Rücken zu laufen.
March 18, 2021
I am the man
Start from today I give a new nickname to myself.
The reason I pick this nickname.
I wish by use that name can remind me stay strong and be responsible.
I am not a prefect man but I want to be perfect just like others.
I got no teacher the best teacher is me.
But I do think this name can help me move to next level.
Now I realize the importance or the power of a “good name”.
But a good name is just to start my engine.
The road still long way ahead and full of obstacles.
I do need your help and support in return I wish I can help you too.
March 18, 2021
Helado con sabor de bagel
Hace unos meses leí un artículo sobre una tienda que vendía helado con sabor de bagel "con todo," o sea, un bagel con ajo, cebolla y semillas de amapola y sesame. Esta combinación me pareció tan interesante que no podía dejar de pensar en ella y mencioné este helado a mis compañeros de trabajo porque me di cuenta que esta tienda iba a abrir una franquicia en nuestra ciudad.
El otro día pasé por el nuevo lugar y vi que la tienda ya estaba abierta. Desafortunadamente, cuando les llamé me dijeron que no vendían este sabor de helado, pero esta tarde, llevé a mi prima a comprar helado allí de todos modos porque los otros sabores me parecían buenos.
04:51:55 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)