Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Sept. 7, 2021
A Waste Of Time
The teaching equipment of my classroom is so old and rough that it can't play a DVD. I tried to transfer the items in the DVD to a SSD. I searched online for information but failed. So I asked my friend to help me. We spend almost an hour. It will tell whether I succeed or not tomorrow when I try it in the classroom. In fact, I am pessimistic about it.
Sept. 7, 2021
Sept. 7, 2021
Der Bikini
In 1946 stellte der französische Designer Louis Reard ein umstrittenes Design von Damenbekleidung vor. Das Jahr war auch der Beginn einer neuen umstrittenen Ära in Amerika. Mit dem Ende des Krieges in 1945 war sich die Welt der Macht der Atomwaffen bewusst geworden, und Amerika war mehr als jedes andere Land begierig darauf, diese neue Waffe zu testen. Der Ort, an dem sie die neuen Bomben testen wollten, war kein anderer als Bikini Island. In der Sprache der Einheimischen bedeutet es "Ort der Kokosnüsse". Die dortigen Tests wurden berühmt und es gab große Aufregung, aber auch viele Kontroversen. Der französische Designer hat sich das zu Nutze gemacht und sein Design Bikini genannt. Es blieb viele Jahre umstritten. Als die erste Miss World, Kiki Håkansson, im Bikini gekrönt wurde, hat der Papst selbst die Tat für sündig erklären. Das waren sehr seltsame Zeiten. Mit der Emanzipation der Frau wurde die Kleidung weithin akzeptiert und fast ein Symbol für Freiheit und Autonomie.
Sept. 7, 2021
Journal
Sorry for the delayed response. Well, I learned a lot except the question itself. As language learners, we should just follow and imitate foreigners, never ask why because we won’t understand even foreigners answering our questions, and some rules that you can’t give a reasonable answer because native speakers are already used to them. Although there is no reason, they are correct. If you don’t do so, you will look very weird. So just imitate foreigners, as our level reaches to some certain extent, we will know those questions easily and naturally.
Sept. 7, 2021
El Café
Esta mañana mientras tomar mi café recuerdo mi tiempo en la plantación de café de Grace. Si nunca has recoger café debes saber que es un trabaja muy difícil. Fueran dos hombres en Apuela que ayudaba Grace cada día: Diego y Fabio. Después un día de recogiendo el café, Grace me dije que Diego y Fabio ganan diez centavos por una bolsa grande de café. Me puso triste pero los dos hombres me parecieron muy feliz. Dicho esto, no creo que Diego o Fabio quieren que sus hijos recoger café por todas sus vidas. ¿Los padres siempre quieran sus hijos tener mas oportunidades que ellos, pero quien recogerá el café?
Sept. 7, 2021
Gathering
There are many gatherings with my friends and my coworkers.
I usually meet my friends when some events happen like wedding, 1st birthday of their child, and so on.
Before I got merried, I used to meet them twice a year.
But now, I spend almost every hour for my kids so it is very hard to make time to meet them now.
Next, there are staff-dinners with my coworkers.
Once a month, we had a regular staff-dinner for cheering team members.
Sometimes, two or three members who I consider them as friends have private gatherings.
I like this because there is no work pressure comparing with staff-dinners.
And we can easily arrange our schedule for the gathering.
But all of them are not possible these days by the COVID-19.
I hope the pandemic will come to an end soon.
Sept. 7, 2021
Sept. 7, 2021
Sept. 7, 2021
Edu
Edu hat eine neue Beziehung. Seine Ex-Freundin und er haben vor einem Monat Schluss gemacht und er ist schon mit jemandem Neuen. Nun ja, ich bin froh, wenn er froh ist. Er ist doch ein guter Freund von mir und natürlich will ich, dass er froh sein. Sagt man auf Deutsch "Ich will ihn froh sehen", wie auf Englisch?
Ich mache mir nur Sorgen darum, dass er zu liebebedürftig ist. Er selber hat es mir einmal gesagt, dass er nicht lange allein bleiben kann. Jeder ist unterschiedlich und jeder weiß, was am besten für sich ist. Oder vielleicht denkt man, dass er oder sie es weiß. Ich sage nicht, dass er falsch legt, indem er eine Beziehung hintereinander beginnt, aber ich denke schon, dass es wichtig ist, dass man lernt, allein zu sein. Man sollte meiner Meinung nach nicht erwarten, immer mit jemandem zusammen zu sein und, wenn nicht, dann ist man unglücklich. Es ist schön, mit jemandem Dinge zu erledigen, zusammen ins Kino gehen oder auf dem Sofa zu faulenzen, aber was passiert, wenn man niemanden findet? Man sollte sich zuerst daran gewöhnen, allein mit sich selbst Zeit zu verbringen und es zu genießen! Es kann sehr gefährlich sein, wenn man auf jemanden Anderen sein Glück hinlegt, so nach dem Motto "Ich muss mit jemandem zusammen sein". Was denkst du daran?
Sept. 7, 2021
Sept. 7, 2021
Ich habe gesagt, dass ich nicht reich werden will
Ich habe gesagt, dass ich nicht reich werden will. Aber es wäre gut, wenn ich reiche würde, nicht nur, weil ich viel Geld hätte, um zu machen, was ich will, mit meiner Mutter zu reisen, ihr ein gutes Haus in einem guten Ort zu kaufen und so, aber ich wollte auch Menschen helfen. Ich weiß, es gibt zu viele Menschen in schwierigen Lagen und es ist wirklich schwer, zu wählen, wem wir helfen würden, aber... Ich weiß, wir können nicht alle Menschen helfen, aber... Ich weiß nicht. Vielleicht würde ich eine Schule oder so was bauen, damit jungen Menschen in armen Orten etwas lernen könnten, damit sie einen Job finden könnten... Es ist so... zum Verzweifeln, wenn man jung ist und kein Geld hat, um Spaß zu haben... ganz zu schweigen vom Geld zum Lernen, Essen, natürlich. Und nicht nur junge Menschen, natürlich. Brasilien ist solch ein trauriges Land... Die Mehrheit führen ein... schlechtes Leben. Ja, ja, nicht nur Brasilien... Indien ist auch absurd, aber Brasilien ist wie ein kleines Indien, was die Kluft zwischen Armen und Reichen angeht. Aber nicht so klein... Zumindest gibt es in Brasilien keine... wie sagt man? Kasten? Man mag arm geboren werden und trotzdem mehr Geld verdienen und Dinge machen bzw. haben, was die Familie nie gehabt oder getan hat. Es ist nicht unmöglich, einen Weg zu bauen, um ein besseres Leben zu haben. Es ist wirklich, wirklich schwer, aber nicht unmöglich, wie der Fall in Indien ist, nach allem, was ich gehört habe. Dort bleibt man für ewig in seiner Kasten und kann kein Fortschritt machen. Das ist absolut verrückt!
Sept. 7, 2021
I don’t know why, before is not ok, now is ok
Few years ago, I promise myself to post a diary each day.
If I fail to that I will feel sad and guilty.
Because I was lazy.
On the other hand, I will always look at how diaries I post each month.
If I can post up to 90%, I will be happy.
Few months ago, I start an intensive physical training.
Because of that I almost stop posting any diary.
But this time I didn’t feel any unhappy at all.
In fact, I feel happy that “posting diary” is not the only thing I can do.
I changed!
Sept. 7, 2021
Sept. 7, 2021
Sept. 7, 2021
Sept. 7, 2021
Dia sete de setembro
Eu quase esqueço que nós visitamos Casa Vicens em Barcelona.
A casa foi a casa primeira de Gaudí.
Quando nós visitamos lá, a entrada da casa era livre.
Além disso, nós entramos e visitamos interior da casa.
Na casa houve muitos decoraço bonitas.
Tive ambos estilos oridental e ocidental.
Na casa exterior foi cheio de cors diferentes.
Houve muitos azulejos lindos.
A casa foi não grande, mas nós tinhamos tempos legais lá.
Eu acho que as comidas espanhas são saborosas, mas um pouco de caro.
Além do mais, espanhols são simpáticose e amigávies.
Diz-se que Espahna é perigosa, mas nós foram seguros na toda viagem.
Nós encontramos muitas pessoas simpáticose quem assistam nós.
Sept. 7, 2021
记忆力训练
今天我开始了一个快速阅读课程。我大概学了两个小时，却绪论的内容还没涉及到阅读，因为先要了解快速阅读的瓶颈在哪里以及怎么把它解决好。据这门课程所解释的快速阅读障碍都是跟记忆力有关，所以唯一办法能成功的提高阅读速率是得先提高记忆力。提高记忆力的方法十分繁杂，却不一定都是有效的。我今天试过一些跟小块有关的训练。这里的小块就是把大件剪成含有3-5件的小块然后试试记忆。比如说一个10位数的号码剪成两或三小块就更容易记忆。最后我练了一个“另外用途”的测试。这个测试就是随机选一个在你身边的东西，然后设想这个东西还可以用于做什么另外的用途。成年人一般会想象大概20个用的可是小孩的想象力特别强，一般能想象40左右的用途。这个想象力倒不是天生的而是可以训练的。我打算每天练一练这些练习还有继续这门课程，希望我最后能达到很好的阅读速率。
Sept. 7, 2021
Sept. 7, 2021
033 Religion and Culture
033 Religion and Culture
After the fracture of religious belief, how would people find meaning in their life, understand themselves and confront their own mortality? Culture might replace the Bible. Histories, literature, paintings and films may yield lessons removed from those taught by the Bible. Literature was previously dismissed as something for young girls, but later considered as an important subject worth studying in universities. Now we charge literature with obligations to instruct people and save their souls. Literature, however, not like religion, has no strict doctrine and day-to-day rituals to regulate peoples’ behavior. We may feel refreshed and determined to change at the cinema seat. After we get out, an empty stomach and the jammed traffic on the street lead us forgetting all the determination.
Sept. 7, 2021
Sept. 7, 2021
Quel est l’équipement de ski le plus important?
Ça c’est une question très importante. Vous pouvez avoir les meilleurs skis, les plus beau vêtements, un casque qui est sécuritaire et des lunettes qui vous permettez de voir dans n’importe de quel condition. Cependant, si vos bottes ne sont pas confortable, votre expérience sera désagréable.
Alors, comment est-ce que vous pouvez assurer que vous avez des bonnes bottes? Pour commencer c’est important d’aller à un magasin qui spécialise dans l’équipement de ski. Vous pouvez économiser d’argent sur autres equipment, mais pas ici. La plupart du temps ils vont garantie le fit et ca peut prendre beaucoup de temps si vous avez besoin des adjustments additional. Si vous décidez d’acheter les bottes en ligne et vous devez aller à un magasin pour avoir les adjustments ca va coûter beaucoup plus cher.
Quand vous arriver au magasin ils vont mesurer vos pieds. Puis ils vont vous demander d’enlever votre chaussettes et ils vont essayer de déterminer la forme de vos pieds. S’ils sont bonne ils vont chercher trois pairs de bottes qui correspond à vos pieds. C’est important de prendre votre temps à ce point. Essaye les bottes et essayer de déterminer si il y a des points de pression. Idéalement, vous voulez un fit qui est serré mais confortable. C’est toujours plus facile d’augmenter la grandeur d’une botte que le réduire.
Mon dernière conseil c’est d’essayer de magasiner pendant la semaine. Ça va être beaucoup moins occupé et ça va enlever la pression de choisir des bottes rapidement.
Bon ski.
Sept. 7, 2021
"La Edad de Guerra" de Michael J. Sullivan #4
"¡Recibí uno beso, uno beso cochino!" Brin pensó.
"¡Brin!"
Ella se giró y vio a Tesh corriendo hacia ella.
Brin extendió los brazos y lo atrajo hacia ella. Apretando tan fuerte como pudo, ella lo besó. Entonces ella lo hizo una y otra vez. Los labios todavía contra suyos, las manos haciendo los puños en su cabello y su camisa, ella dijo, "Quise decir adiós."
"¿Adiós?"
Ella dejó la mejilla deslizarse al lado de suya y habló en su oído. "Vas a pelear con los demás, y antes de la mañana, todos estaremos muertos. Tuve que verte. Tuve que decir adiós. Tuve que -- Tengo que decírte. . . Te amo."
Sept. 6, 2021
Sept. 6, 2021
Jeter l'éponge
Aujourd'hui, j’ai écouté cette phrase dans un podcast : « Le Premier ministre japonais Yoshihide Suga jette l'éponge ». L’expression « jeter l’éponge » a attiré mon attention. En allemand, on a une expression similaire. Contrairement à français, on ne jette pas l’éponge, mais la serviette : « das Handtuch werfen » (throw in the towel). Curieusement, les Italiens jettent l’éponge ( « gettare la spugna »), alors que les hispanophons jettent la serviette ( « tirar la toalla »). Cette expression vient de la boxe, « en référence aux assistants d’un boxeur jetant traditionnellement une serviette dans l’arène pour indiquer que ledit boxeur déclare forfait » (wiktionary). En néerlandais, la phrase est plus évidente : « de handdoek in de ring werpen » (jeter la serviette dans l'arène).
D'ailleurs, en plusieurs langues, on jette autre objets quand on renonce à agier :
jeter le fusil dans le blé : « die Flinte ins Korn werfen » (allemand), « hodit flintu do žita » (tchèque)
jeter la hache dans le lac : « kasta yxan i sjön » (suedois)
jeter la cuillère : « 匙を投げる » (saji wo nageru, japonais)
L’expression japonaise signifie que la maladie est si grave que le docteur jette la cuillère au lieu d’administrer un médicament avec elle. En allemand, par contre, « den Löffel abgeben » (céder la cuillère) signifie « casser sa pipe » (mourir) et est donc un pas de plus que l'expression japonaise.
Attention. Il ne faut pas confondre l'expression « jeter l'éponge » avec « passer l'éponge » (pardonner quelque chose). Et alors ? Passons l’éponge !
Sept. 6, 2021
Le zoo, la remise en cause de son existance
De nos jours, l'existance de zoo fait parfois des polèmiques. L'opinion de l'opposition est assez compréhensible : enfermer les animaux dans les cages ne sont pas éthique. Ils sont emmenés de leurs pays d'origine à des endroits auxquels ils sont peu habitués, et ça peut s'appeler comme « enlèvement » dans un sens.
Mais à mon avis, je pense que le zoo peut sensibiliser les gens pour protèger les environements. Pour ma part, les hommes ont du pouvoir le plus puissant dans le monde. Parfois il arrive qu'on meurt dans des montagnes, dans des fôret ou dans des attantats par des ours, mais ca se passe rarement. Plutôt, ce qui arrive est que l'humain construit des usines dans la nature, ou pollue de l'ambiance, ce qui nuit à des environements eux-même, provoquant des dêgats importants à la biodiversité.
Pour en être conscient, je pense que c'est nécessaire de se sentir proche aux animaux par l'intermédiaire de zoo. Il peut inviter des gens, surtout des enfants, à faire un premier pas pour conserver la nature. Ça serait bien si on pouvait faire attention à cela dans le respect des droits des animaux sans prendre des mesures, mais je ne peux pas l'imaginer, en tous cas pour l'instant.
-
Ability to bookmark other people's posts privately?10 2 June 8, 2026
-
Mark entries "reviewed"2 0 May 29, 2026
-
Let post authors rate corrections as helpful or not6 11 May 25, 2026
-
Instant display of uncorrected posts in the lists Staff replied1 2 May 24, 2026
-
can be saved or not Staff replied0 1 May 24, 2026
-
I cant remove a language I selected as native? Staff replied1 1 May 24, 2026
-
Remove old/useless posts from unanswered list0 1 May 22, 2026
-
Reward learners for contributions Staff replied5 8 May 17, 2026
-
Make Spanish dialect selection a preference, not a correction restriction Staff replied7 14 May 17, 2026
-
Notifications of Comments on a Post Staff replied5 1 May 13, 2026
03:03:51 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)