Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Aug. 6, 2024
2 Geschichte über meinen Urlaub
1. Urlaub ist eine Katastrophe
Liebe Susanne,
Herzliche Grüße dich aus Malediven.
Wie du weißst, ich wollte schon lange im Urlaub fahren. Am Ende hatte ich Glück und habe ich eine Tour auf den Malediven gekauft. Ich habe mich sehr gefreut über diese Reise. Ich hatte erwartet den weißen Strand, blaue Wasser and viele Obsts zu erlauben. Aber bin ich zurzeit völlig enttäuscht. Ich bin seit eine Woche hier und viele interessantes hat mit mir stattgefunden.
Erstens, das Hotel befindet sich zu weit vom Strand. Ich denke, dass es ca. 7 km entfernt ist. Trotzdem gibt es einen Bus dreimal pro Tag, er ist ständig vollkommen voll! Üblich fahre ich mit diesem Bus 30 minuten, aber es ist heiß und schmutzig drinnen! Sie sollten unbedingt öfter den Bus aufräumen!
Auch das Schwimmbad ist schmutzig und vollständig unangenehm. Die meisten Menschen sind faul um mit dem vollen Bus zum Strand zu fahren, deshalb entspannen sie sich in der Nähe des Schwimmbad.
Zudem ist Essen hier eintönig und schlimm. Am Anfang habe ich alle Gerichte probiert: Fisch, Obsts, Pommes, Fleisch und andere. Aber sie wiederholen jeden Tag! Unglaublich! Deswegen habe ich keinen Appetit und Lust ins Kantine wieder zu gehen.
Außederm ist Personal hier unfreundlich. Sie lächeln mich nicht an, ihre Geschichte sind stätig gespanned. Es macht mich nervös.
Darüber hinaus ist mein Zimmer klein, dunkel und hat keinen Seeblick! Es macht auf mich ein traurig Enblick. Ich habe verlangt in andere Zimmer umzugezogen, aber habe ich eine Absage bekommen. Es hat mich sehr verärgert.
Des Weiteren regnet es fast jeden Tag drausen. Kansst du das glauben? Ich kann weder im See nicht baden, noch im Schwimmbad! Statt in der Sonne zu liegen, muss ich die Zeit im Zimmer überbrücken.
In vier Tage fliege ich nach Hause. Diese Gedanken freut mich völlig! Jeden Tag denke ich nach wie ich schneller zum Flughafen fahren können!
2. Traumurlaub
Liebe Susanne,
Ich will gerne dir über meinen Traumurlaub mitteilen. Es war völlig wahnsinn!
Wie du weiße, habe ich keinen Urlaub vor. Aber vor einem Monat habe ich ein günstige Angebote bekommen, deswegen habe ich eine Reise sehr billich auf dem Barbados Inseln gekauft.
Erstens, wohne ich im 5 Sterne Hotel statt 3 Sterne. Es gibt den großsen Unterschied - das Essen ist ganz anderes; 5 Schwimmbaden statt nur 1 und viele mehr!
Das Hotel befindet sich 0,5 km vom Strand (fast direkt am Strand) und ich gehe stätig zu Fuß dorthin. Das ist so angenehm und schnell!
Auch habe ich einen Seeblick aus meinem Fenster. Es ist so toll! Wenn es selbst regnet, ist es alles, was ich brauche, gerade im Zimmer - einen Satellite-Fernseher, Spielkonsole, Minibar. Mein Zimmer einrichten mit toll Bad und große Terasse. Nachmittag kann man nach unten ins Casino gehen. Und alles ist umsonst da! Wahnsinn!
Zudem gibt es Wasserrutsche in einem großen Schwimmbad! Sie ist von 9 bis 17 geöffnet und es ist mehr als genug für mich so viel Spaß zu bekommen.
Außerdem ist das Essen sehr köstlich hier. Einmal pro Woche kann man Abend direkt am Strand essen! Das habe ich früher irgendwo nicht gesehen!
Darüber hinaus ist die ganze Zeit sonnig hier! Ich liege vormittag in der Sonne und denn gehe zum Mittagessen. So, das Leben ist voller Vergnügen hier! Ich entspanne mich die alle Zeit!
Schade, dass ich in eine Woche nach Hause fahren muss. Ich werde dieses Paradies mit dem Schiff verlassen. Das wird mein andere Abenteuer!
Aug. 6, 2024
Aug. 6, 2024
Dissertation - le rôle de la cour d'assises - introduction
Si jamais vous vous trouvez accusé dans une affaire de crime, vous aurez affaire à une cour d’assise – ou du moins c’était le cas jusqu’en 2023, date d’aboutissement de la nouvelle réforme de la justice. La cour d’assises est la juridiction pénale française chargée des affaires les plus graves dont la position dans la hiérarchie judiciaire a changé plusieurs fois au cours de l’histoire. La cour d’assises traite notamment automatiquement, sauf dans le cas de terrorisme ou de trafic de stupéfiants en bande organisée, les crimes passibles de plus de 20 ans de réclusion criminelle et, sur demande du prévenu, les crimes punis de 15 à 20 ans de réclusion.
Le prédécesseur de la cour d’assises fut créé sous le nom de tribunal criminel départemental en 1791 pendant la Révolution, avec pour plus grande innovation le jury criminel, comporté de citoyens tirés au sort. L’introduction de ce dernier peut effectivement être considérée aussi bien une démocratisation de la justice qu’une tentative de légitimiser celle-ci comme étant faite par le peuple et pour le peuple, sachant qu’auparavant elle tirait son autorité du roi (qui a perdu bien plus que de l’autorité à cette époque-là).
Le jury n’est pourtant ni révolutionnaire ni française comme invention : les premiers jurys ont été attestés en Angleterre au XIIe siècle. Il reste cependant un symbole important de la nouvelle justice, même de nos jours, où il est vu par d’aucuns comme une garantie contre une professionnalisation totale de la justice qui se répand de manière importante aujourd’hui. Cette tendance de professionnalisation se poursuit avec la loi du 22 décembre 2021 pour la confiance dans l’institution judiciaire généralisant la cour criminelle dans la judiciaire française, malgré les protestations des soutiens du jury criminel.
Au regard de ce phénomène et de la réforme de 2021, il convient de demander quel est le rôle exact de la cour d’assises et donc du jury criminel de nos jours. Pour bien comprendre ce rôle, il faut obligatoirement traiter les évolutions que la cour d’assises a traversées depuis sa création (I) avant de passer à une analyse de son fonctionnement aujourd’hui (II), ce qui permettra éventuellement d’évaluer les potentiels changements encore à venir.
--
J'essaie cette fois un nouveau format : celui de la dissertation juridique, obligatoirement composée d'une introduction et deux parties dont le sujet est défini dans l'introduction, traitant un sujet juridique. Quant au sujet, je l'ai inventé moi-même en m'inspirant d'un épisode d'un podcast que j'écoute où l'on discutait des jurys criminels des cours d'assise françaises. J'espère que je saurai le traiter assez profondément, même sans éducation juridique particulière !
Aug. 6, 2024
アファーマティブ・アクション
アメリカや他の国ではアファーマティブ・アクションという政策があります。人種・性別などで歴史的に不利になったグループの不利を補うために、そのグループに属する人を積極的に入学や就職の際に受け入れようという政策です。
賛否両論です。僕の意見は、アファーマティブ・アクションは差別を逆転させるどころか、むしろ悪化させていると思います。説明しますと、ある大学学部ではアファーマティブ・アクションの前に男性の方が女性より多いとしましょう。入学基準に性別が入っていないとしたら、なぜ男性の方が多いかというと、理由は簡単です。有能な応募者は男性が多数だからです。ちなみに、入学させた男性の数こそは女性より多いけど、その能力は等しいので、性差別するのにメリットはありません。この状況にアファーマティブ・アクションを入れたらどうなるか考えましょう。男女率が5：5にはなるけど、アファーマティブ・アクションの前に男女率はそうではなかったことを考慮すると、同量になった結果、必然的に女性の方が（平均的に）能力が劣っている状況に陥ってしまうのが明らかになるでしょう。こうなったら、この学生たちを客観的に評価する人はどう思うでしょうか。性差別をするなと言われても、人間は馬鹿ではありません。差別をすることで得すれば、差別するのは合理的ではないか。むしろ差別しない方がおかしいと思います。例えば、会社Aと会社Bがネジを同じ値段で売っているとしましょう。両社のネジを買ってみた結果、会社Bのネジの方が性能が良いと判断した上で、会社Aのネジを買い続ける人はまずいないでしょう。つまり、アファーマティブ・アクションによって差別は正当化します。
一方で、アファーマティブ・アクションがなかった場合について考えましょう。有能な女性の数こそは男性より少ないけど、その遜色はないので、差別しても得しないわけです。女性は少数派にはなるけど、だからといって差別は生じないと思います。「この学部ではホッケーをやっている人は少ないな、珍しいな」ていう程度で済むと思います。
アファーマティブ・アクションが正当なのは、機会を得てこなかった人の場合だけだと思います。例えば、貧しい家庭で育てられて、パソコン・教科書など勉強に役に立つリソースがろくに揃っていなかったら、同じ有能な人でも実績が劣るのは当然でしょう。だから、そんな背景を考慮して入学させるかの判断をした方が良いと思います。入学させて機会を与えたら偉業が期待できるのかもしれません。しかし、お金に困ってこなかった男性と女性を比較して実績が同じであれば、女性の方を優先させるのは正当ではないと思います（女性が遺伝子的に劣悪しているとでも主張しない限り）。
アファーマティブ・アクションを受け入れてなくて、男女率をそのままに放棄するつもりかと反論する人もいると思います。僕はそれは違うと思います。差別を正当化させないで、色々な人種・性別などの人が平等な機会を得ていける状況を備えておいてあげれば、時間がたつにつれて平等さが改善すると思います。
Aug. 6, 2024
Aug. 6, 2024
Aug. 6, 2024
L'origine de Barbapapa
Aujourd'hui, j'ai vu une vidéo d'ARTE sur l'origine du nom "Barbapapa".
Dans la vidéo on explique qu'un jour de 1970 Annette Tison (une Française) et votre copain Talus Taylor (un Américain) se promènent dans un parc .
Talus, qui ne parle pas français, comprend que les enfants demandent à leurs parents si'ls peuvent avoir quelquechose. Pour lui, ça a l'air comme "BaaBaaBaaBaa".
Alors, il demande à sa copine qu'est-ce qu'ils disent.
Elle explique que les enfants veulent "une barbe à papa" (cotton candy or candy floss in english).
Maintenant la barbe à papa est rose, mais avant elle était blanche, donc elle ressemblait à une barbe.
Après, les deux vont dans un café et commencent de créer "barbe à papa" ce qui est devenu "barbapapa"
Aug. 6, 2024
Aug. 6, 2024
Aug. 6, 2024
Martedì 6 agosto
Sono un po' stanca, ma felice. Ho sbrigato quasi tutte le faccende. Domani vado in ufficio e non ne ho voglia per niente. Purtroppo devo farlo, almeno incontro i miei amici di lavoro.
Ho un'altra lezione il 20 agosto, non vedo l'ora di parlare di più in italiano. L'insegnante mi incoraggia e mi fa studiare di più.
L'ultima volta che abbiamo avuto la lezione, ho parlato solo in italiano ed è rimasta colpita. Ovviamente so qual è il mio livello nel parlato e che a volte balbettavo, ma è stato perfetto per la terza lezione.
Ho balbettato di più alla prima lezione, quindi credo che sia stato un progresso.
Voglio studiare di più ed essere più produttiva alla fine dell'anno. Riuscirò solo se continuerò ad essere concentrata e determinata.
Aug. 6, 2024
自分でトイレの蓋交換
トイレのフタが壊れたから、自分で交換するかそれともトイレの修理業者を頼むか何日か迷っていたけど、やっはり自分で変えてみようかなぁっていいと思った。最近は猛暑だったから、新しいフタの宅配便を開けているときアセがタラタラ出てきた。めっちゃ蒸し暑かった。修理することには一番面倒なのは壊れたフタを外したことだと思う。固定ナットは トイレの後ろ側に左右に一本ずつ付けられているので、全然見えなかった。トイレの右には壁があって、自分はぱっと壁に当ててナットを手探るしかない。手がつらかった。ふたつのナットだけあって本当によかった。便座を引き抜くのは難しかったけど、新しいのを変えるのにただ十分ぐらいかかった。終わったときはなにかすごいことをやったみたいなぁ。この前にはすごく難しかしいかもしれないとおもったけど、実際にやってみたら、自分の思うよりずっと簡単だった。
Aug. 6, 2024
“Limelight”
Last Sunday, I went to see a theater play with music, titled “Limelight”, which is based on the famous movie “Limelight” by Sir Charles Spencer Chaplin. The theater, which has a seating capacity of 600, is located at Hibiya in the center of Tokyo and, it was fully seated that day. The play, which took nearly two hours, was performed by only five actors and three actresses. Other than two main roles, an old comedian and a young ballerina, the six players performed multiple roles respectively. They seemed to be very busy when each scene changed, since they had to change their costumes to perform as a different role. I think this was exact the characteristic of theatrical works and enjoyable to me. The story will be introduced in the next post.
Aug. 6, 2024
Aug. 6, 2024
Aug. 6, 2024
Aug. 6, 2024
Incendie en Californie
Plusieurs membres de ma famille habitent en Californie. J’ai des cousins qui vivent à Los Angeles, deux neveux qui travaillent à San Francisco et plus récemment ma nièce s’est installée à Sacramento avec sa bébé. J’aime Californie et j’y suis allée souvent. Le temps est bons, toujours ensoleillé et si on a de la chance d’habiter le long de la côte, les plages sont magnifiques. Californie est un grand état et il se trouve de nombreux parcs nationaux. On dit que le parc le plus connu est Yosemite.
Les tremblements de terre et des incendies ne sont pas rare dans cet état. Chaque été, j’envoie les messages de soutien quand j’entends parler des incendies et des tremblements de terre dans l’état. En ce moment, Californie est en pleine été et les températures sont élevées. J’étais horrifiée d’apprendre que le Park Fire, un immense feu de Californie actuellement en cours dans et il se trouve près de ma famille.
Apparemment, un jeune homme a démarré le feu délibérément. La police soupçonne qu’il a poussé une voiture en flammes dans un ravin et cela avait probablement allumé l’incendie. J’espère qu’il va être arrêter et s’il est coupable, il passera plusieurs années en prison.
Aug. 6, 2024
Les vagues de chaleurs
Il paraît que des vagues de chaleurs sont partout : au Pakistan, au Maroc et même en France. Au Pakistan, c’est vraiment une canicule. À ma connaissance, on n’a jamais entendu parler d’une chaleur de 50 degrés. Néanmoins, selon les scientifiques, ces dernières années la température s’envole peu peu vers 50 degrés.
Au Pakistan, normalement les élèves reprennent l’école au début du mois d’août. Cependant, cette année étant donné les températures élevées, les vacances scolaires ont été prolongées par deux semaines. Apparemment dans la province de Sind, les écoles ne commenceront que le 14 août. Les enfants sont très heureux tandis que leurs parents sont mécontents.
Quand j’étais petite, la règle dans mon école était que si la température grimpe à 40 degrés, les élèves peuvent rester chez eux. Malheureusement, ça n’a jamais arrivé et je n’ai jamais eu un week-end prolongé ou un jour de vacances à cause d’une chaleur élevée.
Aug. 6, 2024
The On-going Heat Wave in Shanghai
The heat wave continues to broil us in Shanghai.
How hot is it?
A piece of news on social media says that a guy found the glass on his windowsill had cracked because of the temperature.
That is really terrible.
My windowsill is ok, but the plants that I planted on it are all listless. I'm a little afraid that they will not survive this horrible heat.
In terms of daily life, I quit takeaway food for the moment. I worry that the delivery man might get sunstroke on the way to deliver my food.
Aug. 6, 2024
Les travailleurs qualifiés
L’Australie a une pénurie des travailleurs qualifiés. À mon avis, la pandémie a contribué énormément à cette situation puisque durant cette période, tous les touristes, les travailleurs étranger, les étudiants ou en bref, les personnes qui n’ont pas eu un visa permanent sont partis. Ils sont revenus dans leurs pays d’origine. À l’époque, l’Australie n’était pas du tout accueillante. En fait, le gouvernement a poussé, a encouragé les étrangers à partir. Les étrangers n’ont reçu aucun avantage, aucune allocation de la part du gouvernement.
Désormais, la pandémie est terminée mais, le gouvernement fait face à une autre crise : un manque de travailleurs. La pandémie a mis en lumière nôtre dependence des travailleurs qualifiés d’origine étrangère. Apparemment, ils sont à la base de notre économie. En conséquence l’économie australienne est faible, l’inflation augmente et le coûte de vie s’envole. Je remarque souvent des avis de postes vacants sur les fenêtres des magasins et des petits cafés. Cependant, le problème est beaucoup plus grand que ça. La pénurie aiguë y compris les travailleurs hautement qualifiés comme les gestionnaires, les scientifiques, les professeurs et les professionnels médicaux. J’ai lu que même l’armée australienne a besoin des soldats.
Tandis que le gouvernement a mis en place plusieurs mesures d’encourager les travailleurs, il me semble qu’elles ne progressent pas bien. En mémé temps, je remarque qu’il y a certains étudiants étrangers, diplômés et qualifiés qui veulent rester en Australie. San doute, ils seront très contents de recevoir un visa permanent et de faire partie de la société australienne.
Aug. 6, 2024
Le yoga
Mon amie Sally va à la salle de gym régulièrement. La salle de gym est grande et propose de nombreux cours comme le « Body pump », le pilates et le yoga. Selon Sally, le cours le plus populaire est le « Body Pump ». À ma connaissance, il y a parfois une cinquantaine de participants.
Bien qu’elle aime le « Body pump », je l’ai encouragée à tenter le yoga. Je le pratique depuis plusieurs années et je l’adore. Après une séance de yoga, je me sens mieux. Je suis détendue et comme on dit en anglais, je suis « dans la zone ». Les bienfaits de yoga sont bien connus. Yoga est un art qui a été pratiqué depuis des siècles. Si je ne me trompe pas, yoga vient de l’Inde.
Suivant ma recommandation, Sarah s’est inscrite dans sa première séance de yoga ce week-end. Secrètement, je pense qu’elle n’est pas très enthousiaste puisque son collègue lui a dit qu’on ne perd pas des poids en faisant de yoga. Je suspecte qu’elle fait d’exercice pour maigrir. Je lui a expliqué que l’objectif de yoga est différent : c’est de devenir plus souple et de se sentir plus calme. Sarah n’est pas convaincue et elle reste dubitative.
Aug. 6, 2024
05.08.24 - Le lenti a contatto
Oggi ho ordinato due cassette di lenti a contatto perché solo me ne rimanevano otto lenti — insomma, l’equivalente di quattro giorno. Di solito preferisco portare le lenti invece degli occhiali perché gli occhiali sembrano troppo pesanti sul volto, sopratutto nei giorni quando non ho molto energia. Inoltre la visione pereferica annebbiata mi distrae un po’. Ne ho ordinate solo l’equivalente di 90 giorni perché piuttosto presto sarò in Italia, e non ho voglia di metterne tante nelle valigie durante il volo. Cercando sul Internet ho scoperto che voi italiani non dovete presentare la prescrizione per comprare lenti a contatto! Mi sembra incredibile, perché qui negli Stati Uniti bisogna ogni anno prendere un appuntamento con l’optometrista e pagare 100$ o più per ricevere una nuova prescrizione obbligatoria.
Aug. 6, 2024
Tâche 3 - Les Jeux Vidéo
De nos jours, le débat sur les jeux vidéo divise l’opinion publique. Certaines personnes croient que les jeux vidéo présentent des avantages pour les adultes, malgré quelques risques liés au contenu.Par contre, d’autres affirment que les enfants peuvent subir divers impacts négatifs, tels que de mauvaises attitudes et des résultats scolaires médiocres.
À ce sujet, jouer excessivement aux jeux vidéo comporte de nombreux inconvénients pour les enfants.
Premièrement, une exposition prolongée aux écrans peut nuire à leur santé. De plus, cela peut également affecter leur performance académique en diminuant leur concentration.
Deuxièmement, certains jeux vidéo contiennent des éléments violents qui, sans une surveillance adéquate, peuvent influencer négativement le comportement des enfants. Par conséquent, cela peut entraîner des comportements agressifs et des incidents à l’école.
Enfin, une utilisation excessive des jeux vidéo peut détériorer la mentalité des enfants. À long terme, ils deviennent plus passifs et éprouvent des difficultés à communiquer efficacement avec les autres.
En conclusion, bien que les jeux vidéo puissent offrir certains avantages aux adultes, je suis convaincu qu’ils présentent des risques importants pour le développement des enfants.
Aug. 6, 2024
Traductions de Pokédex, onzième partie
Sabelette : Il creuse profond sous terre dans les endroits arides loin d'eau. Il émerge seulement pour chasser de la nourriture.
Sablaireau : Il se roule en boule couvert d'épines quand en danger. Il peut rouler tout en boule pour attaque ou s'enfuit.
Sabelette d'Alola : Il habite dans les montagnes enneigées. Sa coque d'acier est très dure -- tant et si bien qu'il ne peut pas se rouler en boule.
Sablaireau d'Alola : Bien qu'ils sont tranchants, ses griffes et ses piques tombent souvent. Ils font repousser le jour suivant, alors il n'est pas préoccupé par la perte temporaire.
Aug. 5, 2024
Mein perfekter Sommertag
An meinem perfekten Sommertag, ich reise alleine nach Frankreich oder Estland. Diese Länder sind ideal für Alleinreisende. Wenn ich nach Frankreich reise, ich mag den Louvre, die Gärten und die Cafés besuchen. Ich verscuche oft Französisch, zu sprechen. Die Franzosen sind freundlich. Wenn ich nach Estland reise, ich esse Estnisches Essen und einige Hamburger. Außerdem möchte ich einige Souvenirs in Estland kaufen. Ihren Honig war fantastisc. In Estland besuche ich gerne die Schlösser.
Aug. 5, 2024
J'ai hâte de lire plus de livres
J'ai emprunté L'amour sous algorithme et je m'intéresse par l'éthique technologique. J'ai hâte de lire plus de livres sur cette matière en français pour obtenir de vocabulaire spécifique.
Hier soir, j'ai fini Technoféminise de Mathilde et j'ai appris des événements comme le GamerGate et des autres choses. C'est un peu difficile d'expliquer parce qu'elle a discuté des sujets lourds et j'ai juste expliquer les choses qui sont appropriées pour les apprenants du français comme la reconnaissance facial et les réseaux sociaux.
13:12:06 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)