Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Nov. 10, 2021
Nov. 10, 2021
Nov. 10, 2021
Клуб Для Любителей Мяса
Всем следует принимать меры, чтобы сохранить окружающую среду. В быту несложно одеваться теплее, вместе тем включить обогреватель (если вы живёте в Калифорнии) или выключать воду, пока чистите зубы. Мы тоже можем обойтись без мяса по крайней мере раз в неделю (как это на русском? “вегетарианский вторник”? Или можно два дня...вегетарианский вторник и вегетарианское воскресенье. Чем больше, тем лучше!).
У меня в старших классах были некоторые одноклассники, которые относились к вегетарианству в том же способом, как некоторые относятся к религии. Они постоянно старались убедить всех стать вегетарианцами и с треском провалились. На самом деле, некоторым мальчикам было настолько раздражающее, что они создали Клуб Для Любителей Мяса, который сразу же стал самым популярным клубом в школе. Они встречались каждую неделю, чтобы есть мясную закуску и обсуждать историю сосисок.
Один парень там был вегетарианцем, но он сказал, что он вписался в клуб, чтобы поддерживать его плотоядных друзей в качестве “meat ally”. Это - настоящая солидарность. Мораль истории такова: попытки вегетарианцев обращать других в свою веру могут приводить к обратным результатам. Надо найти другие способы, чтобы распространять доктрину вегетарианство (например, манипулирование сознанием).
Nov. 9, 2021
0911. Tillbaka
Jätte jobbigt dag idag. Jag jobbade på något som jag hatar: tekniska problem på videospelet. Jag åkte till jobbet med mycket energi och lämnade det med ingen.
Jag gick till tandläkaren igen idag och jag har ont i tänderna, munnen och öronen. Åtminstone ska jag inte gå tillbaka till tandläkaren tills slutet november.
Jag har köpt idag flygbiljetter till Sverige! Jag ska åka i december i fem dagar. Jag ser fram emot att stanna kvar med min partner. Jag ska åka precis när han inte jobbar så fet kommer att bli trevligt!
Nov. 9, 2021
Nov. 9, 2021
Énergie nucléaire
L'allocution de Macron a commencé à 20h, mais il n'y avait pas d'informations qui me concernaient, alors que l'annonce de la constructiom de nouveaux réacteurs m'a intéressée.
Au Japon, en raison de l'accident qui avait frappé Fukushima en 2011, la plupart des centrals nucléaires se sont arrêtés, mais le gouvernement vise à recommencer leur opération petit à petit. À mon avis, il vaux mieux ne pas les utiliser pour deux raisons.
D'abord l'opération des centrales nucléaires a tendance à s'engager dans des malversations du fond. Comme elle embarqué beaucoup d'entreprises et une somme gigantesque d'argent, des personnes de mauvaise fois sont souvent attirées par cette affaire lucrative.
En plus, dans un pays comme Japon où les gens se préoccupent des opinions des autres et se font inculquer la façon de deviner les circonstances sans se discuter, il est difficile de mettre du point les éléments négatifs tel que la structure du centrale.
D'ailleurs c'est cela ce qui s'est passé dans l'accident de Fukushima, où linterrupteur a été placé au rez-de-chaussé du bâtiment, qui était exposé par le risque du raz-de-marrée. Il semble qu'il y ait ceux qui étaient conscients, mais ils n'ont pas pu placer leurs mots (il y avait de divers facteurs qui ont provoqué cet accident).
Protéger l'environnement est primordial, mais le Japon n'est pas vraiment à la hauteur quand il s'agit d'énergie nucléaire, car cela exige des discussions ouvertes et saines. De plus, ce pays fait face constamment à des problèmes de désastres naturels, comme la séisme. Je ne pense pas que le centrale nucléaire serve de moyen approprié pour assouvir des besoins d'énergies du Japon.
Nov. 9, 2021
Nov. 9, 2021
Mon troisiéme texte sur ce site
Pourriez-vous écrire en français quand vous corrigeriez le texte ?La consigne du devoir que j’ai traduite tout seul :Être un ami veut dire quoi ? Est-ce qu’il y a des situations qui pourrait rendre difficile d’être un ami ? Que-ce que vous feriez si votre ami aie des avis différents que vous et fait quelque chose que vous ne pas être d’accord avec ? réfléchissez à ces questions, et écrire votre avis de ce thème.Selon moi, vous seriez un ami si vous êtes gentil avec votre ami, vous le connaissiez et le prenez soi. Sur tout vous ne le poignardez jamais dans le dos. Je pense que les situations où votre ami est triste ou en colère pour un raison intime pourrait être difficile Notamment pour les mecs, puisque la plupart des mecs n’ont pas des conversations intimes. Par conséquence, vous ne puissiez pas savoir ce qui ne va pas, pourtant vous ne soyez pas capable de l’aider. En outre, votre ami puisse vous trainer vers le bas, parce qu’il est triste.Si mon ami a des avis différents que moi, j’aurais probablement disputé un peu. Cependant si c’est important pour lui de gagner, j’aurais probablement arrêté de disputer, puisque j’évite toutes les disputes qui pourrais sortir mal. Si mon ami toutefois fait quelque chose que je n’aime pas du tout. J’en lui dirais meme s'il deteste que je lui dis telles choses., puisque selon moi, les choses qu’on fait est plus important que les choses qu’on dit. Or si mon ami dit quelque chose d’irrespectueux à quelqu’un, alors je le considéré aussi mauvais que faire quelque chose de mal.
Nov. 9, 2021
The rain scene
Now that I am writing, it has been almost ten minutes that it has started to rain. From where I sat, on the edge of the window, I can see people who run to shelter underneath an awning of a café or a restaurant. I see a couple who stroll the street as slow as possible as if the sun is shining upon them and they’re relishing its warm beam on their body. I’m also witnessing a quarrel between two drivers fighting over a parking space; they are ruining the whole scene for me and that couple who now are kissing, but I’m sure they will reminisce this kiss, no matter which driver parks in that space. On the other side of the street, I see an old tree giving away its leaves to the wind. Bestowing them must have been hard for the tree; it’s been holding onto them for a season or two, it blew life to each of them. But who cares? Now the old tree is lush with the rain, it’s not sober, and tomorrow is too late for wanting the leaves back. The couple now has reached the old tree, the woman bends and takes a goldish leaf off the ground and gives it to the man, they laugh, I don’t see that, but I sense it; there must be laughter or at least a crack of a smile.
Now the street is empty. One of those drivers could defeat the other, and no one is passing by. It’s just me and the old tree, which seems dancing with its own leaves swaying all around it; there must be music out there that I can’t hear from where I sat.
Nov. 9, 2021
Die Präsenzprüfungen
Es gibt so viele Aufgaben, die ich erledigen muss, aber ich kann mich nicht dazu bringen. Meine Prüfungen sind in zwei Wochen. Dieses Semester sind meine Vorlesungen sehr schwer und die Prüfungen werden in Präsenz. Letzte zwei Semestern waren super für mich, weil ich nicht so viel für die Prüfungen lernen sollte. Ich habe natürlich gelernt, aber ich musste nichts auswendig lernen, da die Prüfungen Open-Book waren. Ich finde es Blödsinn, dass die Studierenden irgendeine Definitionen lernen sollten.
Nov. 9, 2021
Café et étude.
Les deux très importante habitudes que je pratique chaque jour sont de faire mon café dans ce matin et d'étudier français avant mon boulot. J'ai besoin de mon café, je ne peux pas fonctionner sans lui ! Je fais la version compliquée qui implique de moudre d'abord les grains de café. Cela prend beaucoup de temps, mais le résultat final en vaut vraiment la peine. Étudier le français chaque matin, c'est pour me permettre d'ètudier en France un jour.
Nov. 9, 2021
Nov. 9, 2021
Предложения об экологии
Дело в том, что на практике будет сложно принимать меры против изменения климата, так как современное общество почти полностью зависимо от ископаемых видов топлива, именно поэтому сложно представить будущее, в котором можно обойтись без текущих источников энергии.
Безусловно, нужно международное сотрудничество, чтобы решить проблему, и если мы не изыщем новые подходы к промышленности, то не будет видно конца наших бед. Напротив, ситуация неизмеримо ухудшится.
Следует признать, что хотя проблема изменения климата первоочередная, это появление влияет чрезмерно на положение отсталых странах, в частности тех, кто находятся близко к экватору, тогда как людей, которые живут в севере почти ничего не угрожает.
Какие определенные шаги приводят к переходу на альтернативные источники энергии?
Надо быть реалистами и признать, что сказочное представление о зелёной энергетике, где мы будем жить в утопии, любить землю, мы проводить время на природе, обнимать деревья и наслаждаться свежим воздухом – просто нереалистично.
Это изображение центра города изображает много движения, где машины выбрасывают вредные выбросы и воздух наполнен смогом.
Плохое качество воздуха наносит вред здоровью жителей города и повышает риск респираторных заболеваний.
Вредные выбросы губят атмосферу и разрушают окружающую среду.
Что ещё хуже, беспечные водители могут выбрасывать мусор и сигаретные окурки из окон.
Люди должны уменьшать использование машин и пользоваться общественным транспортом, ездить на работу на велосипеде или ходить пешком
Это тоже является видом физической активности и быть в хорошей форме.
Во время промышленного бума в Европе в XIX бабочки поменяли цвет крыльев, так как было так много грязи в воздухе, что надо было иметь темные крылья, чтобы камуфлироваться.
Люди не должны мусорить, и государство должен наложить огромный штраф, чтобы люди не мусорили.
Те, кто мусорят должны не только заплатить штраф, но тоже посадить 10 деревьев и проводить 10 часов за уборке мусора.
Во-вторых, маленькие дети очень впечатлительные и в школах они должны изучать экологию, чтобы хорошо понимать, как они могут помогать с сохранением окружающей среды.
Школы могут осуществлять программу, где все дети, которые приходят в школу пешком или приедут на велосипеде получают монетки и в конце недели могут обменять монетки на пиццу или конфету.
Этим способом они развивают полезные привычки.
Государство должны субсидировать производство электрических машин, которые выбрасывают меньше вредных выбросов.
Nov. 9, 2021
Where Are We Going
When I was a child I thinked the world will be a pleasent place where all people could live comfortably and in peace with the help of technological avances. Now instead, I think that the humanity will last about a hundred years or less, because the being human is very selfish and destructive and I think we are going straight towards our self extermination. I watch the present and I don't see a better world that last century. probablyt, In the next 10 years rich people will be even more rich and the poor people will be even more poor, and the middle class will go to less. I would wish to be wrong, but today the future don't seem very good.
Nov. 9, 2021
Китай
Министр экономии, с министром строительства Китая осудили публично действия Соединенных Штатов в четверг. Стран хочет, чтобы остров Наншы (Nansha Island) было дано себе, потому что заявляет остров «частью неотъемлемой» штата. Через официального канала связи, мировая держава тоже выражает желание выход мирного американского из территории. (Peaceful American withdrawal from the territory?)
Nov. 9, 2021
Langcorrect V3
The newest version of Langcorrect its finally out! I really like how clean it looks, there are still some bugs here and there (most of them have already been reported at the community forums) but its quite an improvement compared to previous iterations.
I need to play with the new text editor, it seems quite fun and with lots of options. I wonder how the website adapts when people just use the biggest font available...anyway, what are your overall thoughts?
Nov. 9, 2021
Nov. 9, 2021
③ Fresh Air Load
Fresh air load is a kind of cooling loads. When the outdoor air enthalpy and temperature are higher than that are indoor in summer, to handle the fresh air, the chiller have to consume cooling capacity. As the fresh intakes, the extra cooling load is fresh load. ( I'm really weak in explaining this.)
There are three principles for the fresh air load centainty:
First, it must satisfy human hygiene requirements.
Second, additional indoor combustion air consumption, and local exhaust volume.
Third, ensure the AC room's positive pressure requirements.
BTW, I dislike the V3 version of langcorrect. It UC is ugly, and it is also inconvenient.
Nov. 9, 2021
Des phrases
L'année dernière, je suis allée seul à la province du Xinjiang pour 12 jours. C'est une province se situe dans le nord-ouest de la Chine. J'ai déjà préparé ce voyage depuis un ans, Xinjiang m'attirrait beaucoup : les chaînes de montagnes, les lacs, de l'air frais, etc. Heureusement, elle ne m'a fait pas être décue, les paysages sont manifiques.
Les Tangkas sont des tableaux traditionnels à la tibétaine, ils sont déssinés par des minéreaux à différentes couleures, le thème est habituellement la religieuse.
Sa spécialité est les médias, elle s'agit des techniques numériques et la diffusions des informations sur les réseaux sociaux. Sa loisir est de jouer au football. Faute de temps et des joueurs, il en joue avec moi, mais je ne connais pas comment jouer le football, je lui accompagne simplement.
Nov. 9, 2021
Où j'aimerais aller le plus
J'aimerais d'aller à Paris. C'est mon pays de rêve, car il y a beaucoup d'histoires, des vêtements célèbres et je suis en train d'apprendre français aussi. J'espère que je peux communiquer avec les français et françaises couramment. Il y a aussi beaucoup des monuments en France, et dans chacun, il y une histoire. J'aime bien de savoir toutes les histoires de tous les monuments en France. Un jour, j'y irai. Peut-être seul, ou avec mes parents.
Nov. 9, 2021
Nov. 9, 2021
Randonné avec mes parents
J'aime bien de randonner avec mes parents. Je randonne avec eux chaque samedi et dimanche ou quand on a le temps libre. C'est très joli parce que il y a un très beau soleil. Ils prennent les norritures qu'ils l'ont faits par eux-mêmes. C'est très délicieux. J'allais juste randonné avec eux, j'écrire ces moments dans mon journal parce que je veux les souvenir quand je serai vieux. Je veux aussi partager ces moments avec mes enfants si j'aurais une famille.
Nov. 9, 2021
Nov. 9, 2021
Letters of congratulation 1
Dear Li Ming,
I am so glad to hear you have just been admitted to a university. I always trust you can make it because your diligence deserves it. As a senior student who is about to graduate, I would like to give your suggestions about how to get a meaningful university life.
First, keep doing sports. I know you prefer staying indoors to playing outside. However, your body will get weak if you stop doing exercises for a long time. So please think highly of exercise after going to university. Then, try new activities as possible as you can. University is not a place to study all the time but a place to broaden your horizons, improve your skills, and so on. Step out of your dorm and make more friends. Last but not least, focus on your major studying, the course in university is much harder and deeper than any course you have learned before, but I am not worried about it because you are always good at studying.
You really make a good success. May your future could be as successful as you have always been.
yours sincerely,
Zhang Wei
Nov. 9, 2021
se présenter
Ceci est un texte pour l’oral.
Je suis linguiste informaticienne. En tant que linguiste, je parle trois langues, le chinois, qui est ma langue maternelle, l’anglais que je pratique régulièrement avec des natifs et évidemment le français. J’ai aussi les rudiments de la langue allemande que je parle aussi un peu.J’ai fait mes études universitaires où j’ai acquis une double compétence, linguistique et informatique.J’ai 7 ans d’expérience professionnelle spécialisée dans le domaine du traitement automatique des langues. J’ai travaillé dans des entreprises qui développent des logiciels pour traiter de masses des données numériques.J’ai principalement travaillé sur les besoins concernant le chinois en tant que langue maternelle, plus particulièrement sur des outils linguistiques comportant des XXX. Mes compétences reposer sur 3 piliers que j’ai développés durant mon parcours et les années dans différentes entreprises.
Mon premier pilier, c’est ma capacité de XXX.
Mon 2e point fort, c’est ma capacité à gérer XXX.
Le 3e aspect, c’est mon aptitude à m’adapter à XX.
Voilà les 3 piliers de mes compétences qui font aujourd’hui, je me sens tout à fait à la hauteur pour les missions que vous proposez.
11:15:31 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)