Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Jan. 13, 2022
Je doute donc je suis
Le palais de la chanson français est énorme. Si vous vous y perdez, il n'y a aucun espoir de sauvetage. Je me suis récemment trouvé dans la chambre qui s’appelle Anne Sylvestre. Malheureusement, cette chambre ne grandira plus.
Ma route là-bas était courte. Gauvain Sers, que je connais pour « Les oubliés » a enregistré « Y’a pas de retraite pour les artistes » avec elle. Puis j’ai découvert « Les gens qui doutent » qui va mon arrêt, ma place d'observation, pendant quelque temps.
Je vais explorer des lignes comme « Même s'ils passent pour des cons » et d’autres, « Des cons » là doit être les mêmes que dans « Le roi des cons » par Brassens. Il y a une autre phrase là qui n'est pas gentille, mais j'ai besoin de plus d'exemples pour comprendre la gravité.
Hmm, beaucoup de choses à penser.
Jan. 13, 2022
Simple thoughts (updates on my siberian kitchen)
Right now I've got no pretty or interesting story to share, so I am just writing down some simple thoughts which I am having right now. Yesterday I helped a friend of mine to get some cupboards on the wall. Therefore we had to drill some holes and get in there some rawlplugs. The adherence of the cupboards was pretty simple.
When I have a look at my apartment I have to admit that I should tidy it up pretty soon. There is too much stuff lying around.
After this section of writing, I will do some sports. Therefore I will run along the river which is separating the city I currently live in into two parts. The upper part in which I am living is smaller but Is highly preferred by me. However, there isn't much of a difference as there are enough bridges crossing the river.
Well, I just remembered guys, I have some updates I want to share regarding my kitchen. As you probably remember, currently the kitchen which I, and my flatmates are currently owning/using/sharing (which fits the most?) can be most certainly described as a very old one from the outer parts of Siberia. I have put in much time to find a new one. This was quite a challenge, as my flatmates don't want to spend much money. Regardless I have found a very good looking one and after negotiating to 250€ and having spent the first look on it I agreed to buy it. The best thing is, that we will have to do it after my exam time is over. So I have enough time to concentrate on the important stuff right now.
Thank you for correcting! I hope you have a wonderful day :)
Yours
Richard
Jan. 13, 2022
Die einlandungen
Liebe Anna,
Wie gest? alles gut?. Freund Anna möchte ich dich zur Geburtstagparty einlanden. Die ist am Sonntag, um 18:00 Uhr. Die party ist in meine Haus außerdem ich mache ein lecker Pasta für alle die Gäste. Kannst du einer Kuchen und die Getränke bitte bringen? kannst du die party kommen? ich möchte wissen! schrieb mir bitte.
Viele Grüße
Gabriel Ortiz
Sehr geehrte Frau Stella,
Die firma Insberlin wünscht Ihne ein frohes neues Jahr 2022 und außerden möchte wir Ihnen zur Firmaparty einlanden. Die Party ist in das Hotel Marriot liegen New York,am Samstag, 2.01.2022, um 20:00 Uhr. Die firma Insberlin schickt Ihnen der Flugticket am Mittwoch nach NYC auch informieren wir Ihnen über unsere Bands Gäste. Bands: Maroon 5, Bruno mars und LEA. Wir möchten wissen ob Akzeptieren unser Einlandung und Sie haben bis Morguen für antworten.Wir warten seine antwort.
Schön Tag.
Herzlich Grüßen
Die Firma Insberlin.
Jan. 13, 2022
Reisen und Studieren
Im Moment höre ich mir viele verschiedene Arten von Musik auf Soundcloud an. Ich habe viele deutsche Künstler gefunden und kann auf dieser Weise mein Deutsch üben. Seit zwei Wochen habe ich jeden Tag auf Deutsch geschrieben und jetzt fühle ich mich viel bewusster wenn ich auf Deutsch schreibe. Ich bin sehr dankbar, dass ich diese Webseite gefunden habe und für alle die Hilfe ich bekommen habe. Es ist Donnerstag und ich habe keine Pläne. Es ist immer gut, Deutsch zu schreiben nach ich einen Kaffee getrunken habe, weil ich viel besser konzentrieren kann und meine Gedanken viel erfolgreicher ausdrücken. In April werde ich Berlin besuchen und ich kann es kaum erwarten, das Brandenburger Tor und auch den Fernsehturm zu besichtigen! Ich möchte auch der Dom und die Mauer sehen. Also, die Mauer ist schon entfernt, aber man kann noch Teilen der Mauer sehen. Es gibt viele Sehenswürdigkeiten und wahrscheinlich werde ich viele Smoothies trinken, um Alkohol zu vermeiden. Für mich wäre es ein guter Test, in der Jugendherberge auf Deutsch einzuchecken. Hoffentlich wird es machbar! Ich möchte auch viel deutsches Radio zuhören. Ich werde auch eine Band heißt 'Black Marble' sehen. Sie klingen wie Joy Division und ich bin total gespannt. Ich muss aber herausfinden, wie man die U-Bahnen nutzen soll. Wahrscheinlich müsste ich Karten auf Deutsch kaufen. Das wäre auch ein guter Test. Ich möchte Schwarzfahren vermeiden, obwohl ich habe gehört, dass Schwarzfahrern viel Geld sparen kann! Ich denke, dass es nie eine gute Idee ist.
Ich möchte auch einkaufen gehen, um viele deutsche Bücher zu kaufen. Vielleicht sollte ich auch ein paar Zeitungen kaufen. Ich möchte auch T-Shirts drückt mit deutsche Wörter drauf kaufen, um meine Mitschüler an meiner Universität zu beeindrucken. Aber leider habe ich noch nicht eine Zusage für eine Universität. Ich kann nur warten und hoffen. Wenn ich nicht akzeptiert würde, dann vielleicht könnte ich nächstes Jahr an der Universität Flensburg studieren. Sie haben englischsprachige Kursen. Oder wenn ich sehr ehrgeizig bin, könnte ich versuchen einen deutschsprachigen Kurs zu studieren. Ich hoffe, dass es dir heute gut geht!:)
Jan. 13, 2022
Last Night
Tonight is the last night of this term. The students are going to take their winter vacation tomorrow. Although they will have the last two exams tomorrow, none of them try to review. Most of them are chatting happily, even though two directors show up in the classroom and warn them to be quiet. Hence, I hate to teach them. Teaching them lessons as talking with air, which really sucks. Tomorrow will be the last day of my teaching them, I'm so delighted.
Jan. 13, 2022
13 janvier 2022 - D'un nouvel œil
Pour la première fois que je suis entrée dans ce pièce, j'ai vu directement une peinture de baleine qui se levait de l’eau au fond d’un coucher de soleil et il y a aussi une plein-lune. Ce n’était pas magnifique mais elle a rendu la chambre plus convivale et moins froide. Juste au délà de la peinture, il y a un lit qu'une fille dorme. Ah, j'ai oublié de dire que l'armoire blanc était juste à côté de moi, suivant par une étagère qui remplissait des livres de differentes languages. Le bureau s’est trouvé devant la fenêtre et juste à côte du lit. Qui habite là-dela ? Une fille qui est en train de écrire sur LangCorrect..
Jan. 13, 2022
A Feedback to My Teacher
Hi Mica, thank you for willing me to send you feedback about our lessons.
This text will be a little long, so please be patient and I also don't want it to bring you any unpleasant things.
The reason I choose you as my teacher is because your major is educational English. That means you not only have good English but also know teaching skills.
Apart from this, you are very energetic, passionate and positive, so I believe learning from you is a good choice.
I am very satisfied with your lessons, but to make it more efficient, I will let you know my opinion on teaching.
For me, my goal is to practice my speaking, so guide me to speak more, and only stop me when I make mistakes. Of course, you have to tell me the correct expressions.
Please don't worry that I will think you are not positive enough, never, ever. I will let you know that I am done.
In short, it is my great honor to learn from you and other teachers. All of you are excellent.
I will learn in your school for a long time until I can speak good English. I will remember your school and the teachers who have taught me forever. Thank you very much and have a good night.
Jan. 13, 2022
Phone English
I started to attend an English speaking class on the phone.
Today is the first class, so I was nervous when I received the phone call for the first time.
After introducing with my new teacher, I tried to talk as much as possible.
We talked about 20 minutes and I am able to listen to our conversations after the class.
Unlikely writing sentences on this site, speaking in English is more difficult.
I can't make clear sentences , and I make a lot of mistakes and errors during speaking.
I have to listen to my recorded voice again and try to make better sentences until the next class.
Jan. 13, 2022
Co mě baví
Ráda pit pivo, ale jen jeden nebo dva loky mi stačí. Nikdy se neobjednám svůj pivo, ale mám doušky manžela. Když nám byli čerstvě manželé, to mu vadilo. Ale už se zvyknul.
Baví mě chodit jezdit na kole. Když počasí je příznivé, jezdím aspoň jednou za týden. Je čas ticha, kdy můžu si užit přírodu, poslouchat na podcast, a cvičit.
Moc mě baví číst. Vždycky čtu aspoň dvě nebo tři knihy na jednou. Ráda čtu knihy, které mě obohatí, a moc mi nelibí ty knihy které jen pobaví. Čtu román (v sousedné době čtu Harry Potter v češtině a čtu dětem The Hobbit) a taky čtu rozmanitost literatury faktu. Čtu teď Gist, což je úžasná kniha, jak připravovat děti na život. Čtu Holier Than Thou, což je teologická kniha o svatostí Boha. Čtu par knížek o tom, jak dat dětem biblické poradenství. Velmi mě baví historické knihy, zejména životopisy a paměti.
Jan. 13, 2022
La película "Drunk", y las mejoras vacaciones de mi vida
El verano pasado, fui a Arcachon (una pequeña ciudad a orillas del mar, en la región de Burdeos) con mis compañeros del curso de inducción durante una semana, para desahogarnos después de un año de trabajo muy intenso. Aunque ya sea mayor, por primera vez me iba de vacaciones con amigos y no con mis padres. Aquella semana, tuvimos un ritmo de vida radicalmente diferente de lo usual en clase preparatoria : fiesta cada noche hasta las cuatro de la mañana (varias veces intentó acostarme antes, alrededor de medianoche, pero era una causa perdida - la música que emitían los bafles lo hacía imposible), y despierto a las 2 de la tarde. Después, barbecue preparado por los que ya estaban levantados, dedo hasta la playa porque solo teníamos un coche para 27 personas, natación y voleibol sobre la playa, regreso en dedo, y otra fiesta.
Creo que nunca beberé tanto alcohol en una semana que lo hizo esta. No creo que vuelva a beber tanto alcohol en tan poco tiempo; pero la escuela de negocios seguramente me hará mentir. Y tuvo un efecto sobresaliente sobre mi personalidad : porque las fiestas venían una tras otra, casi sin pausa, y que veía las mismas personas durante las fiestas y durante el (corte) resto del día, la confianza en mí que me daba el consumo de alcohol, no desparecía por completo cuando era sobrio. Obviamente, ese afortunado y inesperado efecto, empezó a desvanecerse de vuelta en la casa familial, y ahora soy tan callado como lo era antes.
Ahora me acuerdo de esos días con bastante pena. Y por eso, me encantó la película de Thomas Vinterberg, Drunk (borracho), cuya hipótesis es que una persona con una falta de confianza en sí puede remediarlo manteniendo a lo largo del día su tasa de alcohol en la sangre a 0.5 gramo en cada litro. Es muy divertido, seguramente escribiré otra publicación más "científica", o de cualquier modo, menos descriptiva y más analítica - una especie de crítica cinematográfica a la luz de mi experiencia personal. Quizás hablaré de mis vacaciones en Dinamarca también, y de si es un país tan casto en lo que concierne a alcohol (o tan aflojado) como le hace pensar esa pelí (spoiler : tienen bares. Muchos bares).
Por lo menos, esa experiencia me mostró algo que nunca hubiera podido creer antes : si el hedonismo acaba por ser aburrido, ni yo ni mis amigos nos enteraron ; todos fuimos decepcionados cuando tuvimos que hacer las maletas para volver en nuestras regiones respectivas para el resto del verano.
Jan. 13, 2022
Description
Qu’est-ce qui vous manque le plus en Lituanie alors que vous vivez à l’étranger ?
Qu’est-ce qui me manque le plus en Lituanie?
La langue me manque vraiment, langue lituanienne, parce qu’être capable d’exprimer ses émotions, partager des impressions avec votre langue maternelle est une toute autre chose par rapport à votre langue seconde
Et quand j’entends un lituanien parler, mon cœur se met à battre plus vite et je ne veux rien faire d’autre que d’aller voir la personne et de commencer à lui parler.
Jan. 13, 2022
present perfect.
We have written this pages this afternoon.
I put this sentence in present perfect, becuase I write since morning until this aternoon.
I have not finished my homework yet.
I put this sentence in present perfect, because I'm not do my homework there was many days until yet.
I tried to understand this tense, but i 'm not sur undrestand it.
Jan. 13, 2022
Stai viaggiando quando un funzionario dell'aeroporto ti info
Stai viaggiando quando un funzionario dell'aeroporto ti informa che il tuo passaporto non è valido e il paese da cui dichiari di provenire non esiste.
"Non sono un profugo macilento!" Ho esordito. Stavo facendo davvero una piazzata. "Sono un avvocato, un avvocato qualificato, sembro talvolta una persona con la puzza sotto il naso, ma sono rispettato. Devo presentarmi presto in tribunale, non voglio essere in ritardo; sono già stato in un ingorgo en route. Smetta di farmi questi scherzi. Mi arrabatto per ottenere dei quattrini, capisce? MI SPACCO LA SCHIENA. Non voglio avere più preoccupazioni. Vuole che i miei colleghi sparlino di me, e che poi sia radiato dall'albo?"
Tuttavia, il guardia aveva ragione in una cosa: Sembravo proprio un catorcio, con i miei abbigliamenti e la mia ventiquattrore in brandelli. Maldetta festa chiassosa di ieri. Un gruppetto di FARABUTTI, sì lo erano! Odiavo le bettole, ma mi piaceva la dissolutezza. Ciononostante, il mio passaporto mi permetteva di entrare nel paese, no? O forse la legge lo concedeva solo, da allora in poi, il diritto a quelli che erano in ghingheri?
A scanso di equivoci, ho controllato di nuovo il mio passaporto. Porca misera! Quel bifolco di guardia aveva ragione.
Probabilmente è stato così. Quando mi sono appisolato dopo che l'alcol mi ha dato alla testa, i vagabondi hanno scambiato il mio passaporto prestigioso per uno falso.
Non potevo spiccicare parola.
Jan. 13, 2022
Les habitudes des renards urbains
La nuit dernière, j’étais dans un sommeil profond. Soudain, j’ai entendu un cri effrayant. En panique, je me disais “quel qu’un dois être blessé”. Quelques minutes plus tard, il m’a frappé : mais bien sûr, maintenant nous sommes dans la période d’accouplement pour les renards, ce bruit était une partie de leur rituel amoureux de la nuit.
Depuis longtemps, le renard et l’homme cohabitent à Londres. Au début, c’était nous qui envahissions leur territoire sauvage, poursuivant l'urbanisation rapide après la Seconde Guerre mondiale. Les renards, néanmoins, sont de vrais opportunistes, et certains d’entre eux ont vite compris les avantages de rester près des humains.
Dans la ville, ils peuvent facilement se nourrir, car les rats sont nombreux et nos poubelles sont toujours remplies. Il y a aussi moins de prédateurs naturels. Au fil du temps, le comportement des renards a aussi changé. Ils deviennent moins farouches, et ils s'installent dans des jardins privés. Moi aussi, dans mon propre jardin, je vois souvent des renards, bien que je ne les nourris jamais.
Regardez cette photo! Je l’ai prise quand j’étais en train d' assister à une réunion sur Zoom. Avez-vous des renards dans votre ville? Qu’est ce que vous en pensez?
Jan. 13, 2022
Jan. 13, 2022
L'alcool
L'alcool
L'alcool est un vice, mais c'est bizzare que tout le monde ne le traite pas avec la même gravité que le tabagisme, ou que la prostitution. C'est possible que l'alcool soit devenu une espèce d'extuoire- quand on est dans le jus, ou quand on a le cafard a cause de se trouver dans le chômage, ou quand on a été rembarré par son partenaire amoreux, on peut se tourner vers la beuverie, car les propriétés alcooliques peuvent le requinquer.
Pourtant, après l'etat éphémère de bonheur, on se sentira rincé, desabusé, irascible; et tout le monde sait, quand on est dans la même chambre avec un poivrot violent, c'est le bronx.
L'implementation des lois plus strictes ne ouvrira que les vannes à l'ébrieté, car la jeunesse, ne pas encore mûri, le verra comme un défi. Les jeunes ignorent toujours les prêchi-prêcha. Une telle solution fait long feu. Au lieu de cela, il faut promuvoir des activités recreationales, et ainsi, conduire les citoyens vers un mode de vie plus sain.
Jan. 13, 2022
오늘의 글
1. 시간이 있나요?
나중에 아마 바쁠 테니 지금 만날까요.
2. 왜 늦었어요?
차가 막혔던 탓에 늦게 왔어요.
3. 점심을 먹고 싶나요?
이미 먹었잖아요.
아, 깜빡해요.
4. 쇼핑몰에 갈까요?
현재 공부하느라고 못 가요.
5. 좋은 직업을 왜 그만뒀어요?
사장님이 정말 무례한 사람이거든요.
6. 왜 일찍 떠나해요?
지금 안 가서 공항으로 진짜 복잡할 텐데요.
7. 다음 주말에 아무것을 할까요?
날씨가 더울 거예요. 그래서 바닷가에 갈 테니까요.
8. 요즘 이 옷 브랜드는 정말 인기 있는 것 같아요.
맞아요. 많은 아이돌이 그 옷을 입은 모양이에요.
9. 저 카페에 가봤어요?
네. 커피는 맛있는 반면에 차는 아주 맛없어요.
10. 지원이 늦게 도착한대요.
하지만 지금 영화가 시작할걸요!
11. 고양이가 강아지보다 더 좋아요.
진짜요? 가장 좋아하는 동물은 강아지인 줄 알았군요!
12. 오늘밤에 뭘 할 거예요?
내일 시험이 있을지 모르니까 공부하려고 해요.
13. 늦게 다녀올 테니까 기다리지 마요.
그래요. 내일 볼게요!
14. 영국에서 이동하고 있어요.
프랑스에서 이동하는 줄 몰랐어요.
15. 우와, 너무 춥네요.
그래요. 난방을 켰는데도 아직 추워요.
16. 어제 어디에 있었어요?
우리 강아지는 갑자기 병에 걸리는 바람에 수업에 못 다녔어요.
Jan. 13, 2022
Jan. 13, 2022
New year's resolution
Last year, I came up with the idea of practcing English conversation. As it was January, it was like a new year´s resolution to me. Before that, I had little chance to chat with non-Japanese people in English.
Since then, I have enjoyed talking to people in English, studying English grammer, reading English books. It has been changing my daily life. Even in the current tough situation due to covid-19, I could say I am having a good life.
I still wonder what I should start something new this year.
Jan. 13, 2022
Jan. 13, 2022
Il football e il netball sono gli sport più popolare in Aust
Lo sport in Australia è molto popolare e importante alla cultura australiana. Ci sono le feste multipli in un’anno in cui hanno dedicato allo sport Australiano. Molti Australiani participano in queste feste e questi sporti. Circa 89% di quelli di età tra 15 e su (11,1 milioni) hanno riportato che loro participano in sport. Ci sono i tipi diversi dello sport che sono popolari in Australia come il AFL (Australian Football League), il NRL (National Rugby League), il Netball ed il Basket. Ma gli sport più popolare in Australia sono il Football ed il Netball.
Lo sport forma una parte integrale di identità d’Australia. Molti Australiani sono collegato per lo sport in un senso che crea una comunità. Ci sono molti sport che collegano gli Australiani, ma gli sport più popolari sono il Netball ed il Football. Circa 1,4 milioni persone giocano il AFL e 1,2 milioni persone giocano il Netball. Rispetto ad altri, 1,1 milioni persone giocano il basket e solo 87,000 giocano NFL in Australia.
È anche incoraggiato dal fatto che il Netball ed il Football hanno introdotto ad una tenera metà. Sono gli sport principali che hanno offerto alle scuole elementare. E anche se ci sono altri sport come il NRL oppure il basket offerto alle scuole, di solito il Netball ed il Football hanno offerto al livello competitivo.
Ci sono molti programi di sport che influenzano i giovani di participare in uno sport, e gli sport sono spesso il Netball ed il Football. Circa 23,9% di ragazze di età compresa tra 9 – 11 giocano Netball e circa 15,4% di ragazzi di età compressa tra 9 – 11 giocano AFL in cui li rende gli sport più popolari di ragazzi. Continua spesso negli anni successivi con molti Australiani ancora giocando questi sport.
In conclusione, gli sport sono rimasti una parte importante ad Australia, con un numero di Australiani participando in uno sport. Però gli sport più popolari sono il Football ed il Netball, che sono influenzati alla giovane età.
Jan. 13, 2022
О группированных языковых курсах
Я изучал русский язык почти год, и в следующим месяце я собираюсь вернутся в Россию. Сегодня я проводил время смотреть на группированные русские курсы в Москве. Интересно, у таких курсов какие плюсы и какие минусы есть?
В плане цены, группированные и индивидуальные курсы -- примерно те же самые. Поэтому надо считать условиями обучения и качеством уроков.
Во-первых, какое воздействие было бы на мое обучение, если бы я был в уроках три часа каждое утро? Мне кажется, что самое главное преимущество было бы шанс сосредоточивать на русский надолго. Наверное я никогда не слушал на русском больше часа или полутора часа. И приходит время, когда нужно допустить, что у меня нет дисциплины, чтобы самостоятельно концентрировать такое долгое течение. В конце концов, именно поэтому люди делают курсы. По крайне мере, одна из причин. Я не только говорю об языках, но обо всем предметах.
Во-вторых, в плане качества уроков, я думаю особенно о том, как студент может проверять ошибки и употреблять новые конструкции. Еще раз это в основном о дисциплины. Например в данный момент я стараюсь использовать новые слова и фразы, а в последние время я редко писал на русском. Прошел год. Еще я допускаю, что я самостоятельно не могу придумать темы и вещи с том же самом способом как курс. Естественно человек часто полагается на удобные и привычные слова, и я надеюсь, что курс помогает мне быстрее улучшить.
Посмотрим. Насколько я понимаю, качества курсах иногда зависит от везения. В итоге, мне нужно больше говорить, слушать, читать, писать, чтобы достигнуть моей цели, и к сожалению я понял, что только моя сила воля -- не достаточна.
Jan. 13, 2022
시티팝
나는 어릴 때부터 음악을 많이 좋아해왔다. 우리 아버지 덕분인 것 같다. 우리 아버지께서는 암악을 자주 들려주셨고, 내가 어릴 때 우리 아버지는 몇 개월 동안 R&B 그룹 멤버로 활동하기도 하셨다. 내가 친구들에게 "우리 아빠는 가수다!"라고 얼마나 자주 자랑했는지 잘 모르겠다. 이제는 우리 아버지께서 R&B 그룹 활동을 더 이상 안 하시는데, 가끔씩 베이스 기타를 연습하고 음악 믹싱도 하신다. 나에게 믹싱을 조금 가르쳐주셨는데 정말 재미있는 취미인 것 같다. 우리 아버지 덕분에, 내가 음악을 즐기고 감상하는 것을 배웠다. 아버지와 같이 R&B와 힙합을 많이 들었으니까 성인이 된 내가 그 장르를 가장 많이 듣는데 최근에 시티팝이라는 장르도 많이 즐겨 듣는다.
시티팝은 70년대 후기와 80년대 일본에서 나온 장르인데, R&B를 비롯해 다양한 장르의 영향을 받은 장르다. 내가 봤을 때, 시티팝의 특점은 부드러운 멜로디와 강한 베이스 라인이다. 나는 특히 시티팝으든 다른 장르든 베이스 라인을 중시하는 편이라 무조건 저음이 잘 나오는 스피커나 헤드폰으로 듣는다. 베이스 라인이 잘 들리면 내 몸이 나도 모르게 리듬에 따라 흔들리고 움직인다. 시티팝의 매력을 알고 싶은 사람에게 타케우치 마리야의 "Plastic Love"와 브론즈와 후디의 "Submarine"을 추천한다.
Jan. 13, 2022
Jan. 13, 2022
17:13:12 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)