Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Feb. 6, 2022
Feb. 6, 2022
Что меня вдоновляет
Мои сели меня вдохновляют. Я хочу ходить в школу право и сейчас я в унитерситет. Я работаю к диплому в литературу и статистику. Я тоже хочу поехать в России и я вдоновляю изучаться язык. Людей говорят по-англиский и изучались русский язык меня вдоновляют. Я надеюсь, что я говорю больее один язык. Сейчас я только говорю по-англиский, но я знаю, что я могу изучаться русский язык.
Feb. 6, 2022
Gordievsky - The Spy and the Traitor - 6
Summary n6 - Book: “The Spy and the Traitor.”
DISCLAIMER: REAL STORY - NONE OF THE OPINIONS EXPRESSED IN THIS STORY ARE MINE.
To spot pursuers and throw them off in a way that would appear accidental, was known as “dry-cleaning” (“proverka” in Russian), in intelligence parlance. Since a target who was obviously under close watch was likely to be a trained intelligence operative, their demeanour must not arouse suspicion. As a KGB trainee, Oleg would learn how to set up a "signal site", how to make a “brush contact” and how to make a “dead-letter drop”. A "signal site" consisted in leaving a secret sign in a public place that meant nothing to a casual observer, but would convey to a spy a rendezvous. A “brush contact” consisted in physically passing a message or item to another person without being spotted. A “dead-drop letter” consisted in leaving a message or cash at a given spot to be picked up by another without making direct contact.
In test after test, students would be sent off to link up with a specific person at a given time and location. The aim was to arrive at the rendezvous* spotlessly “dry-cleaned” to drop off or pick up information in complete security. When they were absolutely sure to have gone “black”—western intelligence parlance for undetected—they would eventually approach the given spot. The “watchers” would take part in the tests as well. These were highly-trained agents in the surveillance field, which was responsibility of KGB’s 7th Directorate. At the end of each test the students and the surveillance team would compare notes. Proverka was nerve-racking and physically and mentally exhausting. Oleg found he was very good at it.
*is "rendezvous" enough to mean the "meeting" place or is necessary to say "rendezvous' spot"?
Feb. 6, 2022
Monsieur Ibrahim et les Fleurs du Coran
Dans ce texte je vais analyser les personnages dans le livre « Monsieur Ibrahim et les Fleurs du Coran ». Le livre traite d’un garçon pauvre qui s’appelle Moïse, il se fait ami avec un homme âgé qui s’appelle monsieur Ibrahim. Monsieur Ibrahim est un musulman qui travaille dans une épicerie de 8 heure à minuit. Moïse fait des cours dans cette épicerie et y parle beaucoup avec monsieur Ibrahim. Monsieur Ibrahim donne des conseilles à moïse, par exemple pour être plus heureux. Le père de moïse est un juif qui a survécu Holocauste, mais sa famille est morte. Il semble qu’il n’aime pas moïse puisqu’il est méchant avec lui. Un jour son père part et à ce moment Moïse et toute seule parce que sa mère n’a jamais été présent. Plus tard, son père se suicide. Sa mère revient, mais Moïse ne veut pas être ensemble avec elle. Monsieur Ibrahim adopte Moïse et ils décident de faire un voyage à la ville natale de monsieur Ibrahim meurt, peut-être volontairement.
Moïse manque de confiance en soi, quand monsieur Ibrahim était gentil avec lui, moïse a qu’il ne mérité pas cela. Je pense qu’il le manque puisque son père souvent lui dit qu’il aurait été mieux s’il avait été comme Popol. Popol est le frère parfait de Moïse qui est parti avec sa mère, mais il est peut-être fictif parce que sa mère a dit à Moïse quel n’a pas eu un enfant avant Moïse. En tout cas, d’être comparé à une personne parfaite n’est pas plessant et baiserai sa confiance en soi. En outre il n’a jamais eu une conversation avec un fille sauf quand il a entrevu une put. Quand les filles sont importantes pour lui et il ne semble pas qu’elles l’aiment, ce n’est pas étonnant qu’il soit déprimé. Moïse n’a pas eu l’air d’être si triste quand il a fait connaissance à le fait que son père était mort ou quand son père est parti, peut-être qu’il n’aimait pas son père. En plus, après la mort de son père il s’est mis à vendre les livres de son père, et il se sentait bien après d’avoir fait cela.
Contrairement, la relation entre Moïse et Ibrahim était bonne. Moïse a dit qu’ils étaient meilleurs amis. Ils ont parlé de presque toute, de sa relation avec son père à sa vie d’amour. Cependant Moïse essayait de cacher la disparition de son père, il ne voulait pas qu’il sait que les de personne qui sont obligés de rester ont l’abandonné. Moïse continuait à cuisiner pour deux pour que Ibrahim ne se rende compte.
Feb. 6, 2022
Complacer a los demás
Desafortunadamente, tengo la mala tendencia a complacer a los demás en vez de valorar y escuchar mis propios deseos. Para ilustrarlo les pongo un ejemplo.
Decidí invitar a un amigo para que me acompañara en un viaje a otra ciudad por un día. Tomé la decisión de invitarle porque vivimos juntas por una semana antes y por eso pensé que nos llevamos bien, a pesar de que el ingles no es su idioma nativa. Poco sabía que esta decisión daría paso a un mal rollo.
Todo el tiempo, me encontré atada a sus deseos. Quería coger un taxi en vez de coger un autobús para darnos más tiempo, pero en cambio perdimos demasiado tiempo intentando encontrar billetes de autobús. Quería visitar los puestos de frutas y encontrar una librería pero en cambio fuimos a otro sitio. Quería comer en la calle más famosa de la ciudad que alguien nos había recomendado pero en cambio fuimos a un restaurante de comida rápida por su elección.
Lo peor es que recuerdo que me había preguntado qué quería hacer en ese momento, y quise decirle que quería separar por un rato, pero tuve un momento de flaqueza y le dije que me da igual. Si por mi fuera, no invitaría la misma persona para acompañarme en viajes futuros. Complacer a los demás es algo que necesito desaprender.
Feb. 6, 2022
العامية والفصحى
عندما بدأت تعلم العربية أتعلم هناك نوعين منها. الناس يستخدمون الفصحى عندما يكتبون و يستخدمون عادة العامية عندما يتحدثون. بالطبع أريد أن أتعلم الكتابة والتحدث. سوف أذهب إلى الأردن لذلك أريد أن أتعلم التحدث الشامي ولكن الكتب عن العربية هي كل عن الفصحى. هناك العامية في كل لغة و معظم الكتب عن الفصحى. مع ذلك في قواعد اللغة العربية العامية و الفصحى أكثر اختلافا. الان اشاهد برامج الشامي. في المستقبل أريد أن أبدأ مراسلة بالشامي مع صديق مراسلة.
Feb. 6, 2022
Feb. 6, 2022
Feb. 6, 2022
Feb. 6, 2022
TTMIL Level 9 Lessons 14 and 15 연습
후회할
1. 돈을 모으지 않은 게 후회가 돼요.
2. 어제 늦게 자는 게 후회가 돼요.
3. 해어지라고 말하는 거 제가 후회스러워요.
4. 여기 오지 말았어야 했어요.
5. 이걸 사지 말 걸 그랬어요.
기분
1. 기분 좋게 가르쳐서 고마워요.
2. 예지 씨는 기분 좋게 도와줘 보이는데 항상 도와줄 후에 불평해요.
3. 많이 잠을 자서 지금은 기분을 풀여요.
4. 밥을 아직 못 먹으니까 기분이 상해요.
5. 보라 씨는 항상 기분 내키는 대로 해요. 진짜 짜증예요.
6. 한국어 수업을 시작해서 기분이 들떠요.
7. 시험이 어려운 기분이 들어요.
8. 아빠가 다시 수술을 해야 되다고 들었으니까 기분이 가라앉았어요.
Feb. 6, 2022
제가 한국어를 배우기 시작한 이유
자는 7년 전에 한국어를 배우기 시작했어요. 일본에서 유학하면서 한국인 친구를 많이 사귀었어요. 친구거의 다 영어나 일본어를 할 수 있어서 우리 회화할 수도 있었어요. 그런데 제가 한국말을 하게 됐으면 더 편하게 될 것 같다고 생각했어요. 한국말의 발음도 예쁘고 한국 문화도 재미있으니까, 한국어를 배우는 것은 좋을 것 같다고도 생각했어요. 그래서 한국어를 배우기 시작했어요.
처음에는 정말 열심히 공부했지만, 미국에 돌아오면 대학교 졸업 준비의 위해서 너무 바빠졌어요. 그리고 친구들하고 1년 한두 번밖에 연락이 없게 됐어요. 그래서 한국어를 공부하는 여유도 이유도 없어진 제가 공부를 그만했어요.
그때부터 한번도 한국어를 공부하지 않았다는 것이 아닌데도 계속 공부를 하다가 말다가 했어요. 그러니까 아직도 잘 못해요.
그런데 지난달에 또 열심히 공부하기로 결심했어요. 요즘은 한국말로 책을 읽고, 글을 쓰고, 드라마나 영화를 보고 있어요. 코로나가 끝나면 한국에 가서 친구들이랑 재회하고 싶거든요.
Feb. 6, 2022
JLPT N4 Practice 17
１．今日は悪い天気なので、車で仕事へ行きたい。
２．コーヒーを淹れてくれない？
３．田中さんはその漫画を買ってくれました。
４．明日友達に会わなくてはいけないし、やる事がたくさんあります。
５．来年は去年の夏行った場所にまた行くといいです。
６．一週間以内にこの本を読み終わったらいいです。
７．昨日私は食べないで仕事へ行きました。
８．この本を辞書を使わずに読んでみたい。
９．この漢字が分かることなしにはこの手紙を読めません。
１０．家族とあのデパートによく行ったものだ。
１１．何を言っているか分からない。
１２．田中さんはパーティーがどこにあるかと聞きました。
１３．あの本屋は大きくなくて高いです。
１４．この町には学校へバスで行くのは便利ではなくて安くない。
１５．箸がなくてフォークで食べなくてはいけない。
１６．兄は先生ではなくて日本に住んでいません。
１７．その部屋のドアが開けてあります。
１８．5分後にお茶を淹れてあげます。
１９．時間がないので、買い物に行けない。
２０．見ているドラマは詰まらなかったり面白かったりします。
Feb. 6, 2022
6 février 2022 - Changes
Quand je dois procéder à un changement majeur dans ma vie, il faut de le faire étape par étape plutôt que d’un seul coupe mais qu'est-ce que signifie « un changement majeur » ? À moi, c'est par exemple changement de l'école : quand on termine le lycée et entre à l'université, ou quelque chose comme ça. Même si je veux le faire étape par étape, la situation extérieure ne me permet pas. Je me souviens bien que j'ai eu mal à m'adapter à la vie de l'université au début du premier semestre dans 1er an : nouvelles salles, nouveau batîment, nouveaux cours, différents moyens d'apprendre... Tout à coup, tout à changé mais moi j'étais encore une lycéene et je sentais si impuissante. Cependant, au fur et à mesure, j'ai commencé à goûter le joie de l'apprentissage auto-dirigé.
Feb. 6, 2022
L’anglais
Il y a de plus en plus d’opportunités à parler en anglais pendant les petits boulots ces temps ci. Bien que je suis contente de utiliser l’anglais mais je trouve qu’il y a différence entre l’anglais qui utilisée à l’université et comme service clients. Je n’ai pas beaucoup de expérience à parler en anglais pendant travail alors je ne peux guider pas bien. Je veux me faire au anglais pour service clients plus.
Feb. 6, 2022
Ein seltsamer Mitbewohner
Das wird ein sehr langer Text sein, weil die Geschichte sehr lang ist und viele Episoden haben. Außerdem rede ich wie ein Wasserfall und beim Schreiben geht es genauso. Ich weiß bereits, dass ich dieser Text in vielen kleinen Texten teilen muss, damit ihr beim Lesen nicht müde werden. XD
Zuerst muss ich sagen, dass ich die Staatsangehörigkeit dieses Mitbewohners nicht erwähnen werde. Ich will weder, dass jemand eine falsche oder voreingenommene Meinung über ein Volk oder ein Land hat, noch, um das zu verursachen. Des Weiteren glaube ich, dass das Ganze bei jemandem aus welchem Land immer hätte passieren können. Dieser Mann kommt aus dem Land A, aber er hätte aus dem Land B kommen können.
Lass uns beginnen. Ich lebe seit drei Wochen in Lissabon. In Portugal lebe ich seit Juni, aber ich war in Almada, die am Lissabon gegenüberliegenden, südlichen Ufer der Mündung des Tejo liegt. Meine Schwester lebt dort und deshalb habe ich am Anfang vorübergehend dort niedergelassen. Es ist eine kleine Stadt, aber es ist nicht schwer, nach Lissabon zu kommen. Man kann entweder mit dem Fährboot nach Lissabon fahren (es dauert 8 Minute) oder mit dem Zug, dem Bus oder natürlich mit dem Auto. Es gibt eine Hängebrücke mit kombiniertem Straßen- und Eisenbahnverkehr.
Was hat aber all dies mit der Geschichte des Mitbewohners zu tun? Nichts und alles, haha. Es ist wichtig, zu wissen, wie ich mich dort gefühlt habe. Almada ist eine schöne Stadt, aber für mich ist sie zu klein. Auch wenn sie nicht so weit von Lissabon entfernt liegt, ist es nicht ganz einfach, wenn man z. B. plötzlich will, nach Lissabon zu fahren. Je nach der Zeit ist es nicht möglich (in der Mitte der Nacht, z.B.). Vielleicht ist es doch möglich, aber man ist auf der Zeiten des Verkehrsmittels angewiesen.
Außerdem kann man sie mit Lissabon nicht vergleichen. Lissabon ist letztendlich die Hauptstadt, mit vielen Bewohner, Touristen, und das bedeutet, dass sie mehr zu bieten hat. Ich habe vor, dieses Jahr nach Deutschland zu ziehen. Ich wollte nicht Portugal verlassen, ohne die Erfahrung gemacht zu haben, in Lissabon gelebt zu haben. Ich liebe große Städte und alle Möglichkeiten, die sie uns geben, Spaß zu haben, was Kultur, Essen, Menschenkennenlernen angeht. Deshalb habe ich lange nach einer WG gesucht, aber das war nicht einfach. Es ist sehr, sehr schwer, ein Zimmer zu finden, dessen Preis nicht zu hoch ist und in einem guten Ort liegt, nicht zu klein ist und keinen Schimmel an der Wand hat.
Es war sehr schwierig, ein gutes Zimmer in einem guten Ort für einen relativ guten Preis zu finden. Es ist fast unmöglich, alle Bedingungen in einem Zimmer zu finden, aber ich musste bzw. wollte so bald wie möglich ein neues Zimmer haben und ich habe das Beste, das ich finden konnte, genommen. Die Miete ist höher als was ich bezahlen wollte, aber was kann ich tun? Zumindest ist das Gebiet gut, es gibt viele Supermärkte, Restaurants, U-Bahn in der Nähe... Die Wohnung ist auch renoviert worden und alles klingt sehr neu. Die Wände sind sauber und auch das Bett und andere Möbel sind neu. Das ist eine Art Trost, dass ich so viel Geld für ein relativ kleines Zimmer bezahle, haha.
Ich kann es mir leisten, aber ich wollte so viel wie möglich Geld sparen. Ich will aber auch in einem langweiligen Ort nicht leben. Nun ja, man muss akzeptieren, dass es manchmal möglich ist, bei einer Sache Geld zu sparen, manchmal aber nicht.
Ich will aber auch meine Ruhe haben und das schließt auch das Zusammenleben im Haus ein. Der Mitbewohner, über den ich von jetzt ab erzählen werde, hat einiges gemacht, was genau in der gegenseitigen Richtung geht.
Feb. 6, 2022
Ma vie, jour 9
J'ai cru longtemps que la pluie est part de la vie, mais aujourd'hui, je pense que il y a aussi quelque chose comme "trop pluie"! Ce weekend, moi en ma copine sommes allés à mes parents. Presque toujours lorsque je vais là, on se promène. Mes parents s'habitent à Ommen, ils vivent dans un environnement avec beaucoup de nature différent. Cependant, aujourd'hui, nous ne pouvons pas se promener, parce qu'il pleut. Par consequence, nous nous asseyons à l'intérieur, et tout le monde fait quelque chose pour soi. Cet après-midi, on décidé à faire un jeu, appelé "Paleo". Il s'agit d'hommes des cavernes, qui essaient à faire un dessin.
Ce soir, ma copine et moi cuisinerons, probablement quelque chose d'un livre d'Ottolenghi. J'ai cuisiné déjà beaucoup de nourritures d'Ottolenghi, et puisque je suis végétalien, il y n'a que quelque recettes qui je peux faire. J'espère que je trouve une recette delicieuse!
Feb. 6, 2022
Impressive Situation During a Trip
About 15 years ago, I traveled around Jeju island by bicycle.
Over 3 days, my friends and I rode about more than 200 km.
During the trip, we had many good memories such as riding a hill path surrounded by flowers, eating delicious local food and even making friends with other travellers.
The most memorable moment is when we rode our bicycle during midnight.
We were late to the hotel where we were supposed to stay.
We had no choice to ride in the dark path even though it was too dangerous.
As we were tired and nervous, one of my friends said "Look at the sky".
We were able to see lots of shooting stars in the dark and beautiful sky.
The stars gave us cheer up and we finally arrived our destination no accident.
I remember it as one of the most impressive memories all of my life.
Feb. 6, 2022
Feb. 6, 2022
어쩔 수 없는 선택
코로나 바이러스가 전세계에서 퍼지기 시작했을 때부터 방역을 잘 해온 한국은 이제 코로나와의 싸움을 지고 있는 것 같다. 어제 신확진자 수는 거의 40,000명대까지 올랐고 오늘의 확진자 수가 50,000명대까지 올라가도 나는 크게 놀라워하지 않을 것이다. 몇 개월 전만 해도 유효했던 동선 확인하는 것도 이제 잘 안 되고 있다. 상황이 이렇게 많이 심해졌지만 집에만 틀어박혀 그렇게 살 수는 없다. 그래서 우리 안전을 위해 나와 남편이 괴로운데 어쩔 수 없는 선택을 하게 되었다.
우리 남편은 원래 집에서 가까운 회사에서 일하는데 요즘 다른 도시에 위치돼 있는 회사에서 당분간 일하고 있다. 자동차로 갈 수 있고 지하철로 가는 길도 있는데 둘다 안 좋은 점이 크다. 자동차로 출퇴근하면 코로나에 걸릴 가능성이 거의 없는데 기름값과 톨비는 장난이 아니다. 지하철은 비교적 저렴하지만 코로나에 걸릴 가능성이 엄청 높다. 그래서 우리는 서로를 위해, 그리고 우리가 함께 일하는 사람들을 위해 이렇게 하기로 했다:
남편이 일요일 밤이나 월요일 아침에 자동차로 회사에 가서 금요일 퇴근 시간까지 회사에서 생활할 것이다. 숙직실과 샤워실, 세탁기 등 사람이 편하게 사는 데 필요한 것들이 다 마련돼 있는 우리 남편의 회사는 편하고 안전하다. 그묘일 밤 퇴근 시간쯤이 되면 남편이 홈테스트를 할 테고 나도 똑같이 홈테스트를 할 것이다. 우리 둘다 음성으로 나와야 주말을 함께 보내게 되는 것이다. 매일 매일 남편과 함께 밥 먹고 생활하고 싶은데 이 거는 우리 둘의 안전을 위한 우리의 최선이다.
Feb. 6, 2022
Feb. 6, 2022
Feb. 6, 2022
Koby
Au debut Koby était fragile et effrayé mais tout le temps il avait un rêve. Il veux deviendra un marin. Un jour des pirates ont lui enlevé quand il était pêcher. Depuis ce jour les pirates ont lui forcé de travailler pour les. Heureusement un jour un autre pirate avec de nom Monkey D. Luffy a lui sauvé. Ils devaient des amis et quelques jours après il a reussi à rejoindre la marine. Il n'as pas longtemps que koby est deviendra plus fort et courageux.
Feb. 6, 2022
Feb. 6, 2022
100 Yen Shop
It wasn't until I live on my own that I was surprised at the variety of items at the 100 yen shop. I believe that you can find almost everything you want there.
If you are looking for suitable size of photo frame, you could choose from postcard size to A2 poster size with three color variation. I'm really surprised when I find A4 clear folder size which is bit larger than A4 size. It seems that the shop marketer noticed the potential demand. Some customers including me wonder how to display A4 clear folders which we bought at the museum shop or the anime store.
One of the most strange items at the 100 yen shop would be Japanese name seal "Hanko". Even though it is used as an alternative way of signature when you pick up a parcel at the door or create new bank account, you can choose from thousands of family names and buy it without any identity verification.
Feb. 6, 2022
私の国－ベトナム
私の国はベトナムです。今ここに住んでいます。
ベトナムの北には、首都のハノイがあります。ハノイは人や車が多いですから、とてもにぎやかです。高いビルもたくさんあります。ベトナムの人口は１億人ぐらいです。でも、日本の人口より少ないです。私の国には、バイクと自動車がとても多いです。それはちょっと便利じゃありませんです。
ベトナムの気候は温和です。そして、2つの季節があります。雨季と乾季です。雨季はかなり涼しいです。6月から10月までです。季節の時間で9月から10月まで雨が一番多いです。それから、乾季は11月から来年の5月までです。ちょっと暑いですが、この季節のほうが好きです。
私の国に有名な食べ物がたくさんあります。フォーやブンチャーやあげはるまきなどがあります。それでフォーが一番好きです。ベトナム料理はいい食べ物がたくさんありますが、ぜひ食べに来てくださいね。
19:04:40 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)