Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.July 20, 2022
「のに」（目標や目的の使用）の例文
オムライスを作るには何の材料が買う必要がある？
動画を編集し終わるのにソフトウェアや監督や役者やロケバスが欲しがる？やれやれだね。
コンビニや露店や本屋や八百屋も買いに行った。いい誕プレを見つけるのに。
親元を売りたいけど、掃除するのにそれまで尽力したくない。
この俳優は、前大統領を模擬するのには癖や行動や歩き方や笑顔やサッカードも勉強したのです。精度が凄まじかったですね！
娘婿を知り合うのに、何ヶ月を過ごしたんです。今仲良くするはずですよね。
煩悩をついに無くすのに、どのくらい瞑想すべきでございますか。
あいつの有罪を判明するのに、もう状況証拠に足りるかも。
よくページをデザインするのに、いい形式も実体も要りますよ。
国土や民や大地を守るのに、皇帝たちが長大な城壁を築かせた。
July 20, 2022
July 20, 2022
July 20, 2022
July 20, 2022
July 20, 2022
July 20, 2022
Too hot to move
I think the heat affects my motivation to get anything done. That's the reason why my sleeping pattern is just cursed during summer vacation. Sometimes I just lie in bed all day, frustrated of wasting my youth and lifetime, just to find myself full of energy as soon as the sun goes down.
I managed to fix this problem and to get myself out of bed eventually.
I think the thing that frustrated me the most, was that I expected of myself to go out. After all, that's what I learned as a child:
"The sun is shining so go and play outside."
Once I embraced the waste of a sunny day by staying inside (with a ventilation system and a cool towel), I could enjoy the summer. And even though I may miss out on a great amount of sunshine, the sun's hard work doesn't go to waste, for I love to walk the streest of my village on a hot summer night.
July 20, 2022
Стремление к улучшению
Я уже давно не зашла на этот сайт, но подумала что будет неплохо снова пользоваться этим ресурсам, смотря на того что я не очень хорошо пишу по-русски. Хочу избавиться от этого барьера и учить свободна и красиво выразить свои мысли в форме текста. Даже в разговоре мое владение русского далеко из идеального уровня, но из-за того что я в основном практикую с помощей разговорной практикой, я больше привыкла к тому чем к писанием.
July 20, 2022
Musikhören beim Lernen
Ich höre gerne Musik, wenn ich medizinische Texte durchlese oder Deutsch lerne. Nichtsdestotroz fällt mir schwer, Musik zu hören, wenn ich mir Begriffe oder Daten einprägen muss, da es lenkt mich ab. Bei diesen Tätigkeiten soll ich in einem ruhigenden Raum sein.
Am liebsten höre ich klassiche Musik oder eine Sorte Musik, die "lofi Musik" heißt. Diese Arte Musik wurde für eine bessere Konzentration entwickelt, da sie fördert die und das habe ich auch erlebt.
Es gibt Menschen, die keine Musik beim Arbeiten oder beim Lernen hören können, da sie eine große Ablenkung für sie ist. Aber das ist sehr unterschied und kann von einem zu einem anderen variieren. Meiner Meinung nach sollte man es ausprobieren und wenn es nicht klappt, dann könnte mal dieses Methode verwerfen.
July 20, 2022
El calor de verano
En Escocia, de donde soy, el verano puede durar unos pocos días. Eses días, toda la gente sale de la casa para disfrutar del sol en los parques o en el campo. En Glasgow se llama "taps aff weather" o "tiempo topless", y siempre hay hombres caminando por las calles sin camiseta.
Odio el tiempo frío y una de las peores cosas de vivir en Escocia es la incertidumbre de no saber si vayas a disfrutar de un buen día más. Es normal que ver niebla, lluvia, viento y oscuridad en todo el año.
Ahora vivo en España y lo que me encanta es que puedo ir a la playa o a las montañas cada fin de semana sin preocuparme del tiempo. Y si pasa un día de lluvia, vaya a pasar entre unas pocas horas.
¡Sin embargo, hay una cosa que me encuentro difícil... dormir por la noche! Tengo una habitación pequeñísima, y mi cuerpo se calienta poco a poco. Hoy he comprado un fan y espero tener una noche de sueños y tranquilidad
July 20, 2022
Offer
Can you issue SGS Italy’s invoice monthly basis for Kuala Project, if possible? Because Traiangle LLC is likely to ask us for issuing invoices monthly basis. In this way, I can check costs and profits easily in the trial balance and other financial statements.
I know we are not supposed to do any invoice transaction after the cut-off date. But as you recall we did the same at NLP Project of SGS Spain.
July 20, 2022
July 20, 2022
July 20, 2022
Decisions
I don't usually make decisions from the heart. I don't think it be a good idea, expecially if the theme is important. For silly things, can be ok. If I go to cinema and I don't know the movies neither the actors nor actresses, then, doesn't very import if I watch one or other. In the worse case I will have lost two hours. Important decisions should be make with common sense. Only when the information is not enough, we can need of the intuition.
July 20, 2022
ケータイ電話とパーテイーについてくだけた話し
松本： 佐藤さんはケータイ電話を持っている？
佐藤： うん、持っているよ。
松本： 佐藤さんのケータイで何ができる？
佐藤： 俺のケータイでは、電話をかけるだけじゃなくて、メッセージとかゲームもできるよ。松本さんは？
松本： 俺のはメッセージのことはできるけど、ゲームのことはできない。ちょっと、古いんだ。
砂糖： 今度の金曜日、俺のアパートでパーテイーをしない？
松本： パーテイーなんだ？いいだね。でも、金曜日はアルバイトをしなきゃなんないから、ちょっと…。土曜日は、だめだ？
砂糖： いいだよ。じゃあ、土曜日にしよう。１０時には終わらなきゃなんないから、６時からにしよう。
松本： いいだよ。じゃあ、土曜日の６時からだね。
砂糖： 持ってきてもらうものは、また後で連絡する。
松本： うん、分かった。
July 20, 2022
Wie treffe ich tendenziell Entscheidungen?
Die Frage lautet: Triffst du Entscheidungen tendenziell mit dem Kopf oder dem Herz? Glaubst du, einer Ansatz ist besser als der anderer? Warum beziehungsweise warum nicht?
Ich glaube, man muss auf Logik und Gefühle beide achten. Ziel ist, das Beste zu tun, was man kann. Dabei lässt sich das „Beste" gar nicht so einfach definieren. Das Beste auf kurze oder lange Sicht? Das Beste, was Geld betrifft? Oder sondern was Beziehungen betrifft? Jeder Fall ist anders. Normalerweise sind mein Herz und Kopf einig, aber mein Willen ist schwach. Ich weiß, was ich tun soll/muss, aber irgendwie fällts mir schwer, mich selbst zu beherrschen.
Also nun ein paar spezifische Kategorien. In Beziehungen verlass ich mich eher auf meine Gefühle, in aller Wahrscheinlichkeit weil die Gefühle sich einfach nicht bewältigen lassen. Andererseits bestimme ich den generellen Lauf meines Lebens sowie meinen Alltag tendenziell mit dem Kopf.
Ich glaube auch, dass das Gegenübersetzen von den Zwei teilweise falsch ist. Ich folge die Wünsche meines Herzens soweit wie möglich, weil ich weiß, dass das Vernachlässigen des Herzes meinerseits zur Unzufriedenheit führt. Ab und zu erwünscht das Herz sich was Unrealistisches oder Falsches und in diesen Fällen muss ich bloß so hart wie möglich das Begehren widerstehen.
Mann muss immer wieder versuchen, Logik und Gefühle soweit wie es geht zu versöhnen. Denn ohne das Achten auf Gefühle leidet mann unter unerfüllte Träume und ohne das Achten auf Logik gerät man in Schwierigkeiten.
July 20, 2022
A Tough Decision
At this very moment, I’m quite discouraged and desperate. Let me tell you what’s happening to me. It isn’t something new. In fact, it’s something that happens to me very often, but even so, it makes me mull over whether or not what I’ve done throughout the past six years really deserves the time and effort I’ve invested in it. It has nothing to do with what is going on in the world: the war in Ukraine, the out of control increase in the cost of living as a consequence of the war in Ukraine, the current unstable political situation in my country, the record high temperatures, the 6th generation wildfires that are devastating our country as a result of, among other factors, the heat wave we’re enduring.
What’s happening to me right now is that this morning I began to read a new book. Sorry for keeping you on tenterhooks. Yesterday, I finished reading my last book and, as always happens, starting a new one is never an easy task. I have to get used to the author’s way of writing. Sometimes, it’s a relief. The new book is easier to read than the previous one and that fact makes the reading be more enjoyable, more appealing, and more riveting. That was the case with the last book I read. “The Kind Worth Killing” is a page-turned; the kind of book you start reading and can’t stop until you’ve finished it. In a nut shell, although it took me to read it more than a month, I read every day for over one hour, it was worthwhile reading. “The Kind Worth Killing” is a thriller quite similar to another one I read six years ago: “The Girl on the Train”.
A week earlier I finish a book, I’m already thinking about the next one I’m going to read. I have a list of books I want to read. I even have a list of pre-ordered books on Amazon. I mean, my problem isn’t the lack of books I want to read but which one to choose first. I hate to begin a book and not be able to read it because of my level of English not being high enough. I also hate to spend endless hours looking up words in the dictionary. By doing this, I lose the treat of the plot. This is why is so important to pick out the right book. That reminds me that famous Forrest Gump’s quote: “Life is like a box of chocolates. You never know what you gonna get”.
Like someone suggested that I did, I pretended to write a review about “The Kind Worth Killing”, but as usually happen to me, one thing leads to another and at the end, I’ve written about something completely different. At least, I hope something of what I have written makes sense. By the way, if you have any suggestion, please let me know it.
July 20, 2022
20 juillet 2022 - la pluie de l’été
Ce matin, il faisait très beau et chaud mais c’est tolérable. Soudain, il y a eu une petite pluie en plein soleil, ce qui est forte mais courte, et ça m’a rafraîchi beaucoup. Ce genre de pluie en l’été me plait, surtout quand on est dans cette canicule. Cependant, je n’aime pas quand il pleut pendant plusieurs jours et même plusieurs semaines en l’été, mais ça arrive souvent ici parce que je suis chez les subtropicales. Comme il pleut si fort, ça m’empêche de sortir en nature. L’été, c’est une saison plein de soleil mais aussi plein de pluie et de typhons.
July 20, 2022
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich habe gern Ihre Nachricht gelesen und schreibe Ihnen diese Antwort.
Zuerst, vielen Dank für die Einladung.
Es ist mir eine Freude, Sie zu treffen.
Könnten Sie mir bitte sagen, wie viel das Gespräch dauern wird und wie kann ich Ihnen erreichen?
Gibt es ein Verkehrsmittel, mit dem ich zur Firma kommen kann.
Leider kann ich nicht am kommenden Freitag kommen, weil mein Cousin von meinem Heimatland bei mir zu Hause kommen wird und ich sollte ihm von dem Flughafen abholen. Deshalb wäre es nett von Ihnen, wenn Sie einen neuen Termin am Sonntag mir verschieben könnten.
Mit freundlichen Grüßen
July 20, 2022
Mi día tres - el colegio y las exámenes
Hola a alguien:
Hoy fue mi día segundo del colegio. Me costé fácil. Como sabes de mis últimos pensamientos, no me gusta el colegio. Pero, ahora, me siento como estaré bien.
En la tarde, hice una examen de las matemáticas durante tres horas. En las vacaciones, hice una, también, y aunque todavía sacar malas notas, sé que me he mejorado.
La próxima semana, tengo una examen de oral del español, y estoy emocionada porque me gustaría sacar buenas notas, como cien porcentaje.
Creo en mí. Puedo sacarlo.
Menos de un mese hasta mis exámenes de bachillerato y menos de tres meses hasta mis exámenes finales.
Gracias por corregirme 🤙😆
July 20, 2022
Una nota 2
Querido Señor García,
Estoy escribiendo esta nota para informarte que estaré discontinuando tu materia de música.
Recientemente, he me sentido mal con mis estudios, y creo que si la discontinuaría, mis notas mejorarse. También, ¡tendré más tiempo para relajarme y estudiar!
Sabes que me encanta tu clase, pero, debo que ponerme primero.
Espero que entiendes,
Fran
July 20, 2022
Separare l'arte dall'artista
ATTENZIONE: contiene linguaggio inappropriato
Si può separare l'arte dall'artista? È una domanda che è discussa abbastanza spesso. C'è gente che crede che le opere, create dagli artisti, facciano una parte del suo, chiamiamolo, "mondo interiore", ed è per questo che i due non possono essere separati.
All'altro lato dello spettro, ci sono quelli che dicono che l'arte deve essere interpretata com'è, senza l'intervento dei fattori esterni come, per esempio, la vita personale dell'artista.
E cosa ne penso io? Ma chi se ne fre...
Allora, come quasi tutto in questo mondo, il tema è più complessa di come si può sembrare. Io, personalmente, posso godermi una opera d'arte, anche se lo so che l'autore è stato un stronzo. Però, a volte quelli stronzi creano opere, che sono basate direttamente sui gusti e opinioni di merda, con cui io - una persona d'alto classe, ben educato e con gusti molto raffinati - ovviamente non sono d'accordo.
Un esempio di questo tipo di opere è il "True Crime Art": un fenomeno che, se dico la verità, fa accapponare un po' la pelle. Si parla di opere d'arte (normalmente disegni e quadri) creati da veri criminali. Spesso queste opere dipingono scene reali: molto difficili e molto violenti.
È un esempio abbastanza estremo, però penso che illustri molto chiaramente quello che voglio dire, quando faccio un esempio d'un caso in cui l'opera ed il suo creatore sono inseparabili.
Però c'è più!
Sono musicista classico. Questo significa che il mio compito è interpretare pezzi già scritti. Dargli una nuova vita, una nuova storia.
E sapete che può aiutare molto ad interpretare opere d'arte, quando non uno non ha un'idea? Studiare la vita personale del compositore! Sì, non so se quello tizio davvero fosse triste nello specifico momento quando stava scrivendo quella musica, però se così riesco a capire meglio il brano, allora che sia così!
Per concludere, sì può separare l'arte dall'artista? Boh.
July 20, 2022
July 20, 2022
Les mensonges, bien ou mal ?
On ment au moins deux fois par jour, par exemple, votre ami vous demande si vous allez bien, vous l'aurez souvent répondre « Bien », même si c'est la contraire. On ment quotidiennement, au travail, à nos amis ou parents.
Le mensonge, c'est simple, il requis aucune intelligence, même un enfant de 3 ans peut mentir.
Cependant, est-ce mal à mentir ? Y a-t'il des bon usage de nos mensonges ?
On ment pour se protéger, mais parfois aussi protéger l'autre. Face à une personne mourante, une personne qu'on aime, faut-il dire la vérité ou on ment ? On dirait souvent « tout va bien », on se sentirait peut-être mieux et la personne mourante aussi. On se protège par mentir, mais pourtant au fond, on nous trouve seulement plus triste qu'avant. Parfois, les mensonges nous donne seulement le désespoir, la tristesse. Si on a dit la vérité, serait-il différent ?
Et parfois, les mensonges sont nécessaires. Par exemple, les gens dans la hiérarchie sociale mentent toujours pour garder leur place, à vaincre les oppositions. Les mensonges peuvent les mettre dans une situation plus adavantageux, plus favorable.
En fait, il n'y a pas la réponse absolute qui concerne « bien ou mal ». Les mensonges sont parfois nécessaire mais sera aussi une piège pour nous envoyer dans l'abysse, et qu'on ne puisse plus retourner.
July 20, 2022
entrümpeln
Morgen ziehen wir wieder um. Das wird das achte mal sein seit ich in China gekommen bin. Ich erinnere mich ganz klar an den Tag als ich von Fushun nach Baotou geflogen bin. Ich hatte nur zwei nicht besonders grosse Taschen mit and musste auch keine Übergepäckgebühr bezahlen. Heutige Taschen füllen den ganzen Raum. Ich muss sie sorgfältig zählen und dan den Zahl aufschreiben, sonst verliere ich was. Und woran das alles kosten wird möchte ich nicht denken. Seit wann brauchen wir so viel Zeug weiss ich einfach nicht.
18:37:10 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)