Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Oct. 27, 2023
Le lundi
Le lundi marque le début de ma semaine de travail. Je travaille à temps partiel, 3 jours par semaine. Après avoir passé un bon week-end, je n’ai jamais hâte d’aller au bureau. Je préférais faire du grasse matinée ou mieux encore, un week-end prolongé. Hélas, il faut que je vais au bureau.
Tous les lundis, je me réveille tôt et parfois, je fait un peu de méditation avant de m’habiller. J’admets que souvent, je suis paresseuse et je préfère rester dans mon lit un peu plus longtemps. Je me lève à contrecœur et je bois une grande tasse de café. Cela me réveille. Ensuite, après avoir pris mon petit déjeuner de yoghourt et de fruits, je prépare mes sandwichs pour le déjeuner. J’emporte des sandwichs soit aux œufs soit aux jambon et fromage soit au thon.
Je quitte la maison à 8 heures précises puisque mon autobus arrive à 8:15. Je prends le même autobus tous les jours et désormais, je connais les autres passagers. Il y a M. Robert qui est infirmier, Mme Smith qui est enseignante et Julie qui est serveuse dans un petit café. Mon trajet ne dure pas longtemps et à 9 heures, j’entre et je m’assois à mon bureau et commence à travailler.
Oct. 27, 2023
Oct. 27, 2023
TELC C1 Hochschule Übung - Traditionen
Thema B: In einem kulturwissenschaftlichen Seminar sollen sie sich mit der Frage auseinandersetzen, welche Rolle "Traditionen" in der heutigen Zeit noch spielen bzw. spielen sollten.
Traditionen sind seit immer ein wichtige Teil unseren Lebens. Sie können komplett anders von Mensch zu Mensch und von Familie zu Familie sein. Traditionen haben einfluss von Kultur, Lände, Religion und so weiter. Es gibt kleine, persönliche
überlieferungen wie ein Frühstuch jede Sonntag mit Ihre Familie, und großer Traditionen wie Weihnachten oder Ostern. Meiner Meinung nach, es ist vorteilhaft, Traditionen zu haben.
Heutzutage wir haben immer weniger Zeit. Ich meine, dass für viele Personen, Ihre Leben ist schneller als vorher. “Schneller” bedeutet das im Vergleich zu vor 50 Jahren, wir als Gesellschaft haben mehr möglichkeiten. Alles ist einfacher und mehr verfügbar mit dem Internet, günstig Reisen und offene Grenzen. Deswegen, es ist eine tolle Gelegenheit wenn zum Beispiel in viele Länder, wir haben eine Pause für Weihnachten. Wir können diese Zeit nur für Familie oder Freunde haben. Die Gefühl das es gibt ein besondere Tag oder Woche ist auch sehr erfüllend. Ein andere Vorteil von Traditionen ist, dass man eine Neue Kultur entdecken kann. In Deutschland muss man beim Prosten, Augenblick erhalten. Das ist eine kleine Überlieferung das man in ein einfacher weg näher zu eine Kultur bringt.
Anderseits, Traditionen können manchmal altmodisch oder stressig sein. Manche Menschen wollen kein Verplichtung mit Ihren Familien zu treffen wegen ein "Tradition" . Es kann auch sehr stressing sein, wenn man muss geschenke kaufen. Ich glaube, dass es soll ein möglichkeit sein Traditionen zu wechseln mit Zeit oder Gebrauch. In meiner Familie wir geschenken keine Geschenke zu Weihnachten oder Geburtstagen aber ohne anlass. Deswegen, wir haben weniger Druck und mehr Fokus auf der gemeinsam verbrachte Zeit. Um beim Beispiel Weihnachten zu bleiben: für Menschen anderer Religionen die in Länder leben, in denen Weihnachten gefeiert ist, kann es eine schwierige Zeit sein.
Abschließend, meiner Meinung nach, Traditionen können sehr großartig sein. Sie können erleichtern, zeit für Familie zu finden und ein Gefühl der Besonderheit geben, was erfüllend sein kann. Jedoch, ein Gleichgewicht zwischen Verantwortung und Freude ist wichtig, auch wie der möglichkeit die Traditionen zu wechseln wenn nötig.
Oct. 27, 2023
Oct. 27, 2023
Oct. 27, 2023
Oct. 27, 2023
Gillar du att lära dig svenska? Lätt svenska med Oskar 5
Jag tycker om att lära mig språk. Det känns jättebra att förstå mer och mer ord, att kunna lyssna på musik och sjung ihop. Det känns ibland som ett logikspel, att lära grammatik och ordföljd.
Däremot har jag socialångest, och det är svårt att finna folk som vill prata med mig på svenska om ämnen som intresserar mig. Jag vill prata om ekologi, entomologi, fågelskådning, och så vidare. Att småprata med obekanta personer är stressig. Men det är svårt att lära mig mer svenska utom att prata med andra.
Oct. 27, 2023
Oct. 27, 2023
Oct. 27, 2023
簡單介紹
我剛剛改變我的專業，原來讀特殊教育，現在讀電腦工程。因爲我在高中能上大學課，所以我已經上了幾門電腦科學課，數學課，和物理課，現在已經完成了專業課程的二十學分，但是我還打算四年後畢業。我現在修的課不多，一共只有十二又伴學分。我現在只有一門主修課程，是一個電腦科學課。這個課很好玩兒，就是需要很多時間編程。下個星期我選了十八學分，希望受得了。我最期待的課是電路課，聽説很好玩兒。除了這個以外，我還選了一門中文課、一門數學課、一門語言學和一門宗教課，另外兩門課都是跳舞課。我現在是物理主教，又方便又好玩兒的工作，希望明季繼續。我的爸爸想我選一個技術性的專業，因爲對他來説，找好工作比作你喜歡的東西更重要，要不然你不能支持你自己和家人。我的媽媽同意他説的話，她覺得畢業以後能馬上找好工作很重要，但是大學畢業以後我想讀研究生，所以不必馬上找好工作。在愛好上，我根本不是球迷。在橄欖球比賽的時候我的朋友都要去看，但是我對看球賽一點兒興趣都沒有。我比較喜歡看音樂會，想歌劇，鋼琴，合唱團什麽的。我也很喜歡看國際影片，所以周末的時候我要麽去看電影要麽去看表演。
Oct. 27, 2023
Clothes
When I was young, I used to buy fashionable clothes and suits. A tie and a belt, however, once cost me half a month's salary. Just several months ago, when I cleaned my wardrobe; considering I would have few opportunities to be in very formal places, I threw all the ties to the bin.
Nowadays, nearly all of my clothes are bought online by my wife. She generally selects the most valuable ones for me, and I also refuse to buy expensive ones many times. It's so comfortable to wear leisure and casual clothes.
Oct. 27, 2023
Oct. 27, 2023
Oct. 26, 2023
Writing "保存" ,"保留" , "报到" , "报告", "悲观"
有一天、在森林深处、一种稀有植物物种被自然科学家发现了及保存了。为了保留植物的特性被自然科学家带走了实验室。需要提交植物的特性并附有详细的报告。这个报告包括植物的罕见的特征和对对森林生态系统的贡献。
然而、自然科学家面临的挑战明显了悲观的景象。植物的栖息地被受到了威胁并且保护功夫不足了。为此原因自然科学家为了保留植物的后代决定了需要做出更多工作。
报告明显这种稀有植物面临灭绝的风险并且自然科学家需要关于分配更多资源及提供了令人担忧的观点。不过、继续所保留这种植物和保留它的自然栖息地的工夫。在接下来的几年里，为了增加这种植物的生存机会、需要做更多的研究、但还有希望。
Oct. 26, 2023
メールを書いてみました。
○○様、
はじめまして。ジャスパーです。
突然のメールで申し訳ありません。
某ウェブサイトで○○様の物語をお読みしたことがあります。本当に面白くて感動的な物語だとお存じます。
その見事な物語を他人に見せたいんですが、その理由で英語に翻訳お致し見しました。今では「物語の名」と「物語の名」を翻訳しております。
もしかして良ければ翻訳を自分のウェブサイトにアップロード致したいんですが許可をくださってもらえるでしょうか。某ウェブサイトにある原書もリンク致したいんです。
お金とか要らないです、ただ外国人が読めるようにお致したいんです。
以下にウェブサイトをリンクお致します。ウェブサイトはまだまだですから申し訳ございません。
自分の某ウェブサイト
ご返事をお待ちしております。
ジャスパー
Oct. 26, 2023
Oct. 26, 2023
¿Qué te gusta ver en la televisión?
No me gustan los culebrones. No me gustan las series que tienen demasiado amor. El amor no es un problema, pero hay que tener otras cosas. Por ejemplo, Once Upon A Time tiene mucho amor, pero tiene magia también. Las series con magia son mis series favoritas. Cuando Lost estaba en TV, no me perdí ningún episodio. Ahora, cuando estoy a la casa de mis padres, vemos los concursos juntos. Los con preguntas y las personas que responden. Tratamos de responder también. Pero no los seguimos a través de las redes sociales.
No me gusta ver las noticias. Si veo demasiadas noticias, estoy muy triste y me siento mal. Por eso, no quiero ver las noticias. De todos modos, otras personas me dicen lo que esta ocurriendo. A mi mama le gusta ver las noticias. Siempre me dice le qué vio.
Oct. 26, 2023
Le samedi
Samedi est le premier jour du week-end at je l’ai réservé aux travaux ménagers. Ma philosophie est d’effectuer d’abord les tâches que l’on n’aime pas. Mon but est de terminer rapidement tous mes ménages, le samedi matin. Après ça, je me permets de me détendre et m’amuser avec mes amis. Une autre raison, si on fait le ménage régulièrement, il n’y a pas beaucoup à nettoyer. Mon mari et moi, nous vivons seuls car nos filles ont quitté le nid. Heureusement nous ne sommes pas désordonnés.
Alors, qu’elle sont les tâches principales ? J’imagine que vous faites aussi les mêmes tâches. D’abord, on dépoussière les meubles et passe l’aspirateur sur la moquette. Dans mon banlieue, il n’y a ni beaucoup de circulation ni poussière. Après ça, on nettoie la salle de bain et ça prend un peu de temps car il faut nettoyer la toilette, essuyer le lavabo et la baignoire et passer la serpillière sur les carreaux.
Enfin, il ne reste que la cuisine à nettoyer. J’adore cuisiner et j’admet que souvent la cuisine est en désordre. C’est ma responsabilité d’essuyer le comptoir et les placards, et laver le sol. Une fois par mois, je nettoie le four, la cuisinière ou le micro. Autrement dit, je ne le fais pas toutes les semaines. Après quelques heures, la maison est impeccable et je suis un peu fatiguée mais contente.
Oct. 26, 2023
Le dimanche
J’adore le dimanche ! Dès que je me réveille, je me demande si je dois me lever ou me rendormir ? La réponse est toujours la même : tous les dimanches, je fais la grasse matinée. Après avoir pris une grande tasse de café et mon petit déjeuner soit je me promène autour du lac soit fait du yoga. Dimanche est le jour pour me reposer et je ne fais même pas de ménage. Les taches comme laver la vaisselle ou le linge, balayer la maison, passer l’aspirateur ou dépoussiérer les meubles sont déjà fait le samedi.
Vers l’après-midi, je vois mes amies et ensemble, on se flâne dans les boutiques, on fait de lèche vitrine en jetant un coup d’œil aux ventes et on bavarde de tout et de rien. Vraiment, il est très agréable et on s’amuse bien. Parfois, on prend le goûter : une tasse de thé et un morceau de gâteau.
Le soir, je reviens chez moi contente et satisfaite. Mon dimanche de détente poursuit et soit j’écoute de la musique, soit regarde la télévision, soit lit un livre. J’ai l’embarras du choix. A mon avis, il est nécessaire de se détendre avant de reprendre le travail le lendemain.
Oct. 26, 2023
Hier
Hier j'ai passé l'examen de français. J'ai confiance en le réussir, mais la compréhension oralle a été un peu difficile á cause de la prononciation et tonalité des locuteurs. En plus, dans l'après midi, je suis allé à la salle de musculation pour me déstresser. Et finalement, j'ai écrit un résumé pour le cours de traduction d'environ 600 mots. J'espere que je vais ámeliorer mon niveau d'écriture, tant comme mon niveau d'anglais.
Oct. 26, 2023
Автокультура
Где я живу, в Бельгии, существует автокультура. Это логично, Германия недалеко и у нас также есть много культурного влияния из США. Я знаю что у СНГ тоже есть её, может быть её везде из-за глобализации.
Дело в том, что мне не нравятся машины. Первая причина, которая всегда приходит на ум - климат. Но, есть и другие, менее обсуждаемые, причены, о которых я хочу рассказать.
Они неприятны для всех, кто находится поблизости, кроме самого водителя. Они громкие и создают общее ощущение опасности.
Многие считают что машины - знак свободы. Когда у вас есть машина, вы можете ехать куда угодно, когда угодно. Но люди не думают о том, что она берёт от нас. Машины занимают огромное место, не только сама машина, а также парковки, дороги и другая инфраструктура. Сложно представлять как мы можем использовать это место по-другому. Но у меня есть пример: старый центр в многих европейских городах. Я люблю гулять по этим уютным улочкам, а я думаю что многие считают то же самое. Почему мы не строим больше таких удобных для людей мест? Потому что у них нет места для машин.
Я езжу на работу на велосипеде, и когда я смотрю на машины, то в девяносто процентов случаев на одну машину приходится только один человек. Неудивительно что пробки так распространены. У автобуса есть место для 30 людей и только занимает место трёх машины. Увы, автобусы только для бедных и студентов. Я думаю что можно делать большинство обычных ежедневных дел с помощью общественного транспорта. Особенно если вложить в него те деньги, которые сейчас идут на автомобили.
Ясно, что машины не бесполезно, но я думаю что существуют много случаев где общественный транспорт может быть лучшим. Мне кажется, что мы движемся в неправильном направлении, больше машин, меншье общественного транспотра. Люди пытаются решить проблемы, вызванные машинами, с помощью решения ориентированного на машины. Есть много примеров (Япония, Южная Корея, ...) когда государство уделяет внимание общественному транспорту, и очевидно, что это работает. Почему мы не делаем то же самое?
Oct. 26, 2023
Giovedì
Non vedo l'ora che arrivi il weekend, sono esausta. Contemporaneamente sono felice che finora sono riuscita a fare tutte le faccende personali. Però è così stancante! So che può sempre essere peggiore.
La mia amica il cui compleanno è la settimana prossima ha ricevuto la giftcard online ed era felice di riceverla. Mi ha ringraziato tanto e me ne sono contenta.
Sono rimaste molte settimane alla fine dell'anno e desidero che abbia un nuovo anno più tranquillo.
A domani.
Oct. 26, 2023
Un e-mail a un collègue
Cher Max,
Merci pour cet document d’advertisement.
Il y a des petits chose à corriger pour être en conformité avec les règlements de l’AMF:
1) Il faut qu’on avoir un balances entre les risques et les positifs de ce produit. En page 2 vous n’avez pas écrit n’un risque. Vous pourriez écrire des risques au même page un après autre au dans le même tableau.
2) Toutes les pages manque l’avertissement «les performances passées ne préjuges pas les performances dans le future». Pourriez-vous l’en écrits.
J’ai les temps de discuter demain pour le matin si vous voulais?
Cordialement
Katrine
Oct. 26, 2023
26-10-2023 hábitos
Para formar buenos hábitos, se refiere al famoso libro “Hábitos atómicos”. Al inicio, dice que el hábito que quieres formar debe corresponderse con la identidad que quieres formular. Hay cuatro principios importantes para formar un hábito que dura : hazlo obvio, atractivo, fácil y satisfactorio. Un “hábito” como “ir al gimnasio” es solo un deseo. Debes definirlo con un tiempo específico, un lugar preciso y un método para hacerlo. Así que, es muy fácil de empezar, conseguir y monitorizarlo. Además, preparamos el ambiente para hacer lo que queramos hacer sea lo más fácil posible porque el empieza toma lo más esfuerzo. La regla de “dos minutos” puede ayudar también. Es decir que reduce el hábito hasta lo más pequeño que puedes cumplirlo solo en dos minutos. Después, es importante que el cerebro pueda inmediatamente asociar lo que hicimos con la recompensa. Con más dopamina, es más fácil de repetir esa acción. Como no cada hábito produce un resultado satisfactorio inmediatamente, puedes hacer una cadena de hábito que quieres formar con una recompensa.
Muchas personas piensan que para que una acción deviene automática, sólo se necesitan 21 días. Pero ese número viene de une étude que los pacientes que recibían una cirugía neurótica necesitan al menos 21 días para mostrar señal de curarse. En realidad, los estudios científicos muestran que formar un hábito, toma más tiempo, es como 66 días. Entonces, sea paciente y siempre hacelo hasta que ese deviene automática.
Oct. 26, 2023