Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Dec. 27, 2019
Dec. 27, 2019
Takarazuka
A young Vietnamese girl I was with at the previous workplace was happily talking about her love for Takarazuka in Japan.
Takarazuka performs musicals only women. The play of the Rose of Versailles is famous. Popular with women, the manga ZUCCA x ZUCA draws Takarazuka interestingly. If you like, please Google search Takarazuka.
Dec. 27, 2019
Dec. 27, 2019
Dec. 27, 2019
Rugby
I learned how to use "remind of"in this site, so I would like to review it.
I watched a rerun of the rugby game between Japan and Ireland in the 2019 Rugby World Cup last night. I knew Japan won, but I really enjoyed it again. It reminded me of the exciting days when I was rooting for Japan. It also reminded me of disaster by a big typhoon in October because some rugby games were cancelled due to the big typhoon. I think rugby members and many big fans were disappointed. It was so impressive that some members in Canada, who couldn't have a game, volunteered for damaged people.
Dec. 27, 2019
日本の生活を始めました。
初めまして。これは最初の日記です。
私は、今月の始まりにアメリカのシアトルから日本に引っ越しました。ただ4週間がたちましたけど、もう新しい生活を慣れています。三年前、大学の時に東京に留学していましたから。あの時にたくさんいい友達と思い出を作ったから、いつか日本に戻ろうと思っていました。
仕事は高校で英語の先生です。今まで、学生も同僚も優しいし、ストレスがないし、仕事が好きです。先の仕事がすごく嫌いだったから、今はとても安心です。
日本に来た前に、長い間日本語をあまり使いませんでした。だから、日本にいるうちに日本語を上達したいと思います。毎週のように日記を書き見ます。
よろしくお願いします。
Dec. 27, 2019
Dec. 26, 2019
Meine Liebe vom stricken
Als ich in der 1. Klasse war, meine Mama hat mir zu häkeln beigebracht. Dann in der 6. Klasse habe ich mir selbst zu stricken beigebracht. Leider hatte ich später das Interesse verloren, weil ich angefangen hatte, um in die Highschool zu gehen, und selbst jetzt in der 12. Klasse (das letze Jahr der amerikanischen Highschools) bin ich noch sehr beschäftigt. Trotzdem fange ich wieder zu stricken an, weil im zweiten Semester ich aus einer schwierigen Klasse ausscheiden werde. Wegen das werde ich mehr Zeit haben.
Ich finde Strickarbeit und Häkeln sehr beruhigend zu machen. Ich kann stundenlang ein Halstuch oder ein Deckchen machen. Wenn ich auf einem Projekt arbeite, vergesse ich Probleme von dem Tag, die ich später lösen muss.
Wenn meine Freunde mich stricken sehen, sie nennen mich eine Oma. Das stört mich nicht. Ich weiß, wenn Weihnachten kommt, sie werden glücklich sein, um ein Halstuch oder ein Paar Socken zu bekommen.
Dec. 26, 2019
Dec. 26, 2019
Bon Nadal en ple estiu
Celebrar el Nadal a Sud-àfrica sempre era una experiència rara.
Sud-àfrica és un país jove, amb una barreja de cultures de molts països. Els avantpassats de la meva família van venir d'Irlanda i Anglaterra fa molt anys. Per això la meva família va celebrar el Nadal amb un assortiment de costumbres que a me semblaven estranyes i sense connexió a les nostres vides.
Per a nosaltres, Nadal era una festa de ple estiu. El costumbre d'Anglaterra és un dinar enorme el dia de Nadal. Però amb temperatures amunt de trenta-cinc graus, vam preferir anar a la platja i tenir una sopa de Nadal. Ser honesta, el meu pare i els nens van anar a la platja i la meva mare va quedar-se a la cuina.
Segon los anglesos, el gall dindi és la carn de Nadal però no ens va agradar, doncs al seu lloc vam menjar el pollastre. A part del meu pare, tampoc ens va agradar ni el pastís de Nadal, ni el púding de Nadal. Tots dos són aliments càlids i pesats de los països de fred i neu. Sempre vam menjar el pastís i el púding.
El costumbre més impactante per a mi com una petita era l'arbre de Nadal. Sempre vam tenir un arbre real, quasi tan alt com el sostre de la sala. Els meus pares van posar els regals a sota de l'arbre el nit de Nadal i nosaltres nens havíem d'esperar tot del dia de Nadal, perquè només vam obrir els regals després de la sopa.
Però no van ser els regals que em vaig agradar més. Van ser les espelmes. Mai vam posar llums elèctric a l'arbre. Vam posar docentes d'espelmes petits i després de la sopa vam encendre tots. La casa va tenir gran finestres i tots van mostrar els reflexions dels espelmes. Va ser un moment màgic.
Amb mirada retrospectiva, també va ser un moment de perill. La casa d'estiu dels meus pares era una petita cabanya de troncs al bell mig del matoll. Vam tenir bona sort mai tenir un incendi.
Dec. 26, 2019
How to count a four-digit number
I am not 100% sure, but I feel that there are two ways to count a four-digit number.
For example, when we count 2972 in English, we say 2 thousand, 9 hundred, and seventy-two. This is a way that we learned at school.
However, I often hear a newscaster saying twenty-nine hundred, seventy-two.
I wonder if both of them are the right ways to count.
Dec. 26, 2019
Dec. 26, 2019
Dec. 26, 2019
Pokemon GO: Making a hot spot in my rural town
I've been playing Pokemon GO since the launch. Despite the fever at the launch, It felt like no one besides me was playing the game in my rural small town.
I edited a nearby park last year on a website called Open Street Map, which is where Pokemon Go extracts the map data from for various uses. A few months later, the said park became what's called a nest, making it a great spot to play the game. And local players started to come to the park when events are ongoing.
This year, the park became eligible for EX raids, which gives you a chance at catching a rare legendary Pokemon if you win the battle. More and more people started to come to the park to get an invitation for the EX.
And last month, they finally allowed Pokemon GO players to submit a POI to create a new pokestop. I've successfully created more than 10 new pokestops in my town since then, including 2 in the park. Being rural helps submissions go through faster.
Today, I participated in an EX raid in the park. The parking was full and I saw more than 20 people playing the game despite it was cold and raining.
We won the battle with ease, and I caught a Regigigas, an EX exclusive legendary Pokemon.
My hard work of 2 years totally paid off today and so this was my success story. Yay!
Dec. 26, 2019
Dec. 26, 2019
Ayer y Hoy
Ayer encontró un nuevo programa de Netflix. Leido en Internet sobre eso programa. Muchas personas han dicho que es muy interesante. Es un drama criminal. Lo vi anoche y no pude parar de mirarlo. Estoy engarchado! Me quedaré despierto hasta muy tarde para mirarlo. No puedo esperar de verlo esta noche despues de terminar el trabajo. Mientras ver el programa quiero comer algun comida delicioso!
Hoy
Mi novio y yo pasamos muy bien hoy. Primero, el vino a mi casa y divertimos. Despues de eso, fue un restaurante y comimos comida que fue muy rico. Es se llaman abura soba. Es como ramen pero no tiene sopa, en lugar de eso tiene mucho aceite. Entonces, es una comida con demasiado grasa. Pero no me importa porque estaba muy rico. Despues de comer mi novio y yo estuvimos muy lleno. Entonces, fuimos a comprar y un Starbucks para tomar café. En Starbucks habia una chica que trabajaba alli que no comprendio lo que yo dije. En eso momento me enojo mucho con ella porque ella no trato de comprender lo que yo dije. Despues de eso, mi novio me ayudo a calmarme. Le di un braso.
Dec. 26, 2019
애스트럴 체인과 Untitled Goose Game
어제 크리스마스 선물로 닌텐도 스위치 게임 하나를 받았고 오늘 자신에게 주는 선물로 2개 더 샀다. 어제 남친에게 받은 거는 "애스트럴 체인"이었고 오늘 산 것들은 "Untitled Goose Game" 과 "Return of the Obra Dinn"이었다. 오랫동안 기대한 "애스트럴 체인"부터 해봤는데 너무 재미있었다. "애스트럴 체인"에는 주인공으로 인간을 위협하는 괴생물을 죽여야 돈다. 그 목적을 이루기 위해서 애스트럴 채인으로 자신과 이어진 레기온이라는 존재를 활용해서 싸워야 한다. 아직까지는 많이 해 보지 못했는데 나의 첫인상은 "애스트럴 채인"이 정말 흥미롭고 재미있는 게임인 것이다.
"Untitled Goose Game"의 전제는 "애스트럴 채인"과 훨씬 간단하다. 주인공은 거위고, 거위로 플레이어의 목적은 마을에 사는 사람들을 최대한 많이 괴롭히는 것이다. 그리고 그 것을 다양한 방법으로 할 수 있다. 예를 들어서 게임에 처음 들어갈 때 정원사의 모자를 훔쳐서 다른 모자를 쓰게 해야 되고 정원사의 보온병 등을 훔쳐서 소풍을 차려야 한다. "Untitled Goose Game"의 매력은 그런 엉뚱한 것들을 사람이 아닌 거위로 어떻게 할 수 있는지를 알아내는 것과 마을 사람들의 반응을 보고 그들의 분노에 만끽하는 것에 있다.
닌텐도 스위치 있으시면 "애스트럴 채인"과 "Untitled Goose Game" 꼭 해보세요!
Dec. 26, 2019
Dec. 26, 2019
אני אוכל אוכל–סיני בחג כריסמס
בערב כריסמס ןיום כריסמס, אני אוכל אוכל-סיני כי זה מנהג באמריקה. אין ליהודים ָכלום יותר טוב לעשות. אוכל-סיני טוב מעוד. אני אוהב עוף-תפוז חוץ מירקות. אמא שלי גם שונאת ירקות אלא אבא שלי אוהב ירקות. המסעדות סינית אוהבות אותנו כי הן עובדות בחג. אני רוצה לגור בישראל הַבַּא אַחַרֵי כריסמס כי אני לא אוהב את הקר ואני שונא שלג וקֶרַח. זה טוב היום יפה וחם.
Dec. 25, 2019
Dec. 25, 2019
Dec. 25, 2019
Dec. 25, 2019
ゼタの日本語ジャーナル ＃４: 会話
またお会いできてうれしいですよ！私はゼタです。
私は会話あつめていたありました：
１．「やあ！僕はヘリです。十歳です！よろしくお願いします！なまえはなんていうの？」
『やあ、ヘリさん。あたしはケイラです。二歳です。よろしくお願いします！」
「本当？わかい！ケイラさんはなまえはきれいなですね。」
「どうも！」
「いいえ。」
「ヘリさんはあたしのともだちになりますか？」
「ええ、もちろんだよ！」
「じゃ、えいがかんでどのえいがをみましょうか？」
「ンン。。。ドラゴンボールスーパー？」
『いいよ。でも。。。ヘリくん。。。君はオタクですか？」
「え？と、とんでもない！」
「。。。」
「えっと。。。たぶん。」
ーーーーー
Dec. 25, 2019
Dec. 25, 2019