zmann's avatar
zmann

March 20, 2020

0
最近の勉強

僕は一年の教科書と二年の教科書の全部の単語のフラシュカードを遂に作ってしまいました。千五百以上を作ってあります。そのフラシュカードのほとんどはすでに(もう?)知りますが、言葉が忘れられないように復習をするのがいいと思います。日本語を上達するために毎日フラシュカードを復習したりもっと漢字を勉強したり日本の音楽きいたり日本の映画を見たりするつもりです。勉強はどんなことをするのがいいと思いますか。(勉強のためのことは何がいいと思いますか)。<-(どの文がいいですか)。

Baybryn's avatar
Baybryn

March 20, 2020

0
Dos perros se hablan.

“Oye...¿qué pasó aquí?”

“No lo sé. Estaba jugando con la pelota y....eso”

“Tienes que contar nuestra mamá.”

“Pero fue accidente, fue un gran error! No quise parar jugando! No lo hice a propósito!”

“Lo sé. Cálmate. Eres nueva aquí en la casa. La mamá le da igual. Ella te dirá que la próxima vez-AFUERA!!. Eso es.”

“¿De verdad? No le estará bien enojada?”

“Te juro que no. Subate y haz una cara triste. Ella le va a saber lo que está pasando. Anda. Puedes hacerlo!”

“Confío en ti. Me voy! Dame suerte!!”

“Que tengas suerte. Me quedare aquí.”


Después mucho tiempo la mamá baja sin la perrita. Vió la caca y exclamó
“...¿¿qué estás haciendo?? Tú lo sabes mejor!! Estás celoso. Estás de mal humor porque tenemos un nueva perrita bonita!! Esta noche dormirás AFUERA!!!!”


“Woof”

eeprom's avatar
eeprom

March 20, 2020

0
Was mache ich gerade

Im Moment trinke ich eine Tasse Kaffee und schreibe einen Eintrag hier auf Langcorrect. Ein paar Minute vorher habe ich auf Babbel.com (ein Onlinedienst, in dem man verschiedene Sprachen lernen kann) Deutsch geübt.

Die Arbeit heute geht langsam, denn ich fühle mich heute nicht so gut.

alantt's avatar
alantt

March 20, 2020

0
Japanese TV program: Monkey

昨日の夜懐かしい番組が放送されていました。英語版しか観たことがないのでちょっと驚きました。驚いていた理由は、歌は日本語じゃなくて英語で歌っていました。この番組は何年前にイギリスの公共放送組織はダビングされてイギリスの数人数の元の植民地が買えました。ずっと放送されていました。まだしているかも知れません。

Bees's avatar
Bees

March 20, 2020

0
Faire les jeux vidéos

Depuis que j'étais jeune, j'aimais bien faire les jeux vidéos. Je me souviens du temps que ma sœur, mon frère et moi nous avons reçu un Nintendo64 comme cadeau de Noël. Plusieurs ans après ça, j'ai reçu un GameboyColor, et après ça, ma sœur, mon frère et moi nous avons reçu un Playstation 2. Nous faisions très souvent les jeux ensemble, et c'était très amusant.

Je ne suis plus enfant, mais j'aime encore les jeux vidéos! La dernière année j'ai acheté un Nintendo Switch, et aujourd'hui j'ai commencé à faire le jeu Animal Crossing: New Horizons. Mes amis ont acheté Animal Crossing, et ma sœur aussi, donc nous pouvons jouer ensemble. J'aime bien faire les jeux vidéos avec mes proches!

bb779's avatar
bb779

March 20, 2020

0
Tag Questions

1) You don't recognize me, do you?
2) No one took in what you meant, did they?
3) Nothing was tailored to Mr Dan's request, was it?
4) Keep the crime a secret, would you?
5) Retouch the photo, would you?
6) Let's not draw off someone's barrel of rum, shall we?
7) Amplify the bass guitar, would you?
8) Everyone wants his demise, don't they?
9) Someone was out there, weren't they?
10) He's going to study at the University of Harvard, isn't he?

mrgglock's avatar
mrgglock

March 20, 2020

0
日記(第78):統計

このコロナウイルス状況の中に、統計を作っている人が多くて、すごく好きです。毎日、どれくらいの新しい感染された人が増えたや、どこで感染されたなど、ちらっと見るとすぐ分かることができます。色が多いので、分かりやすくて、綺麗です。見たかったら、こちらのリンクをアクセスできます https://sg.againstcovid19.com/ 。シンガポールに住んでいるので、このサイトは、シンガポールのデーターしかありませんですが、すごく綺麗で、誇りと思います。それはさておき、みなさん、気をつけてくださいね!手を洗うとか、元気じゃなかったら、家で休んでくださいね!

bb779's avatar
bb779

March 20, 2020

0
语法的语句: 关于

1) 关于母亲,她的健康还不错。
2) 关于那个晚上,我没访问他家。
3) 这是一篇关于大自然的论文。
4) 他昨天在找一些关于医生的文章。
5) 关于号码,约翰已经留存了。
6) 关于状况,我们会磋商以后。

cjt123's avatar
cjt123

March 20, 2020

0
vendredi

Aujourd'hui il fait chaud et ensoleillé. Plus tôt aujourd'hui j'ai fait de la randonnée avec ma femme. J'etais en très sueur. Alors j'ai prendre une douche mais la chaudière ne fonctionne pas correctement. Donc l'eau était froid. Quelle mauvaise surprise!

sambal's avatar
sambal

March 20, 2020

0
2020.03.19(木)

今、まるで日本語を全然勉強したことがないように書いている気がする。時々日記を書きながら、単語とか文法とかをど忘れしまう。私は滅多に満足な日記を書かないわ。最近覚えた言葉を(記憶に残るために)もっと使いたいので、一応パソコンに単語リストのタブはLangCorrectのタブの隣に置く。

私は前の日記でこの春休み、勉強と復習の他に、映画と料理をしたい


今日は色々な副詞を用いようにした 。ぐっと多くの普段に使わない副詞を日記に詰め込んでしまった!笑笑

gasperus's avatar
gasperus

March 19, 2020

0
Afrika vor einer Corona Katastrophe

Man verbindet das Wort Coronavirus hauptsächlich mit den Bildern von leeren Straßen des Rom, oder mit derzeitiger Geisterstadt Wuhan in kontinentaler China, wo die Krankheit Covid-19 ihre Ursprung hat. Das Virus solle übrigens aus einem Wildtier stammen, und durch die Handlung von denen auf einen Mensch übertragen worden sein. Und zwar gelten die Fledermäuse als eines der größten Reservoirs von Coronaviren in Natur. Dadurch sind ihre Bisse für den Mensch besonders gefährlich, und die Viren die auf Menschen potenziell übertragen werden können, haben sich in der Vergangenheit schon mehrmals bewiesen als potente Pandemie - Erreger. Aber ich schweife ab.

Anscheinend haben die Viren in der letzten Zeit auch nach Afrika ihren Weg gefunden. Und zwar gibt es dort viele Halunken, die mit ihrem Einfallsreichtum die armen Leute täuschen. In Südafrikas Geschäftsmetropole Johannesburg gehen die Gangster von Tür zu Tür, und als die Beamte der Zentralbank Südafrikas die Bevölkerung zur Aufgabe ihres Bargeldes auffordern. Das Bargeld solle mit Viren infiziert sein, und werde später zurückerstattet, zumindest ihren verlogenen Behauptungen zufolge.

Und das ist nich der einzige Weg, um aus der Krise ein wenig Geld zu verdienen. Nämlich an vielen Orten Afrikas, werden auch gefälschte Tests verkauft. Die Polizei ist allerdings den Banditen auf die Spur gekommen, und viele von ihnen wurden bereits festgenommen.

Das Virus stellt eine große Herausforderung für Afrika dar. Inzwischen auch, weil dort in meisten Fällen kein staatlichen Gesundheitswesen gibt. Außerdem gibt es dort auch eine derzeitig laufende Masern - Epidemie, die bereits mehrere tausend Leben gefordert hat.

purple10's avatar
purple10

March 19, 2020

0
脚韻で書いたほうがいいです。

テキストを書けば、もちろん韻を踏まないでもいいですが、読む方に脚韻で書いてあげたほうがいいと思います。理由を付けてみます。

子供の時に私が常に本を読んでいました。暇な5分たりとも読むに過ごしていました。
少年の時に数百からある本を自分で読めました。それが日々の練習あっての能力でした。今でもはじめの胸を張って父母に「終わったよ」と言った時を振り返えれば、誇っています。

しかし、何時間もの読んだことは能力や誇ることなどのためじゃないでした。実は楽しかったから読んでいました。私のはじめの本が脚韻で書いておいていましたから、覚える安いになって、笑顔で読んでいて、楽しくなりました。

期的な本の世界を見つけるために楽しくて覚えるやすくて書かなければなりません。それが韻を踏むことをおいては考えられません。

johnnyclever's avatar
johnnyclever

March 19, 2020

0
数学が良い。

僕は退屈でしたけど, 数学する。

eeprom's avatar
eeprom

March 19, 2020

0
Wie geht es euch?

Ich denke, dass mir es in Ordnung geht, kann aber nicht sicher sein. Deshalb frage ich mich, wie geht es euch?

Ich fühle mich wohl Zuhause, mit meiner Frau, aber ich vermisse schon die Gewohnheit, wie alle. Jeden Tag zur Arbeit gehen, mit meinen Freunden treffen und Kaffee während der Mittagspause zusammen trinken.

Es gibt aber wichtigen Sachen zur Zeit.

mangachh's avatar
mangachh

March 19, 2020

0
3月19日。検疫。

今日、私は五日目の検疫ですから、昨日の夕方中、友達と「Carcassonne」と言うネットで三人遊んでいました。ネットで遊ぶことは久しぶりので、懐かしいでしたよ。学校の頃、私は週に三、四日遊ぶことをしたのです。
一人の友達は一人で住んでいるので、寂しく感じていますと思います。それから、毎日に一回、「Skype」と言うで話します。今日か明日に「Fiasco 」と言うを遊びます。楽しみですよ。
時々、時間は詰めらないです。私は自分の計画をするつもりだったけど、今まで何もしません。でも、大丈夫と思います。時間がたくさんありますから。

Bees's avatar
Bees

March 19, 2020

0
Ma famille et le nouvel coronavirus

J'habite en Corée du Sud où pour plusieurs semaines il y avait le nombre de patients du nouvel coronavirus le plus grand dehors de la Chine. Mais actuellement, le coronavirus s'est propagé en Europe et en Amérique du Nord, et le monde est a un point critique. Comme le gouvernement de la Corée a presque contenu la propagation du virus, je me sens plus inquiète pour ma famille aux États Unis que pour moi-même.

Je crois que le gouvernement fédéral des États-Unis n'ait pas fait assez pour contenir la propagation du virus, et maintenant les gouvernments des états doivent faire des politiques réactionnaires pour proteger le peuple. Je souhaite que les États-Unis fassent plus d'analyses pour trouver les gens qui sont malades, et je souhaite aussi que le traitement du nouvel coronavirus soit gratuit pour tous comme ici en Corée du Sud.

sambal's avatar
sambal

March 19, 2020

0
2020.03.18(水)

今日も快適な暖かさを感じた。天気が悪くならないうちに毎日出かけて、走りに行く。普通に行くジムは休業されたから自宅で運動する。


これ言ってばかりだけどね、、もしかしたらコロナウイリスなのに本試験を続けるなら、本試験までには全てのの課題を復習し切れない!笑笑

mrgglock's avatar
mrgglock

March 19, 2020

0
日記(第77):かつら

もうすぐ、二週間くらい後で、軍に入りますので、髪が剃られてしまいます。一ミリもなくなります。残念ですが、逆に、これをきっかけに考えましょう。かつらをかぶったことがないので、一応、試してみたいと思います。ネット上でブロンド色のをもう注文しました。いつも、黒い髪があったので、楽しみです。

kyoko's avatar
kyoko

March 19, 2020

0
How Can I Say It?

“No one can take true you away from deep inside your heart - wherever and whenever you are.”

(No one or nothing? Or can I use both of them?)
I feel weird but I don’t know how to describe it in English.
Please correct my sentence.

itsmejohnc's avatar
itsmejohnc

March 18, 2020

0
ミルク瓶の物語

この記事では、最近インターネットで流れている不可解な物語について語りたいです。

現場は、フィラデルフィア市。ネット民は毎朝会社へ通って、何ヶ月もボラードの上に放っておいたほとんどいっぱいなミルク瓶が見えるって投稿した。続いて家に帰るときは、消えている。日中面倒見がいい人が片付けてきたと思ってるけど、明朝もう一度必ず一本のほとんどいっぱいなミルク瓶が放ってくる。毎日の繰り返しは新しいミルク瓶を見つけるものになった。

読者の皆は「犯人絶対に捕まえてこい!瓶の秘密が分かりたいよ!」と叫びだした。

ある日、主人公さんは早めに通勤の道から現場を隠れて観測することにした。そこで、にわかに関係ない人が近くのコンビニから出てくることが目に入った。手には、二つの持っている物は、フタないコーヒーカップと気になるミルク瓶だった。同じマークも。でも、続いてのやることは最低だよ。

あの人は瓶からミルクをコーヒーにほんのミリリットルだけ注いでいる。そのあと、瓶が思う通りにボラードの上に放っておいて、そのまま歩き去った。

それじゃ解明できましたけど...信じられないほどもったいないかよ。

shiera's avatar
shiera

March 18, 2020

0
Another Fable From Aesop 2

"The Fox and the Grapes"

A fox found a grape tree in a mountain. Grapes were on the branches higher of the tree. He thought that he would manage to reach some by jumping. But at the same time he felt something strange. “Why does only this tree have fruits even though the others don't? Uh-huh! Perhaps it's because the fruits on this tree must be so sour and awful that anyone wouldn't eat.” He was about to leave there. Suddenly, a strong wind blew. The stalk of a bunch of grape broke and it was going down. The fox was delight to open his mouth widely and caught it in his mouth. The fox chewed them cheerfully, and then a bitter juice sprashed from them in the mouth. “Yikes!!” He shouted and threw them up quickly. “Yucky!! What's this!” Just then, another strong wind blew and another bunch of grape was coming down. “Right! This time for sure!” The fox caught it in his mouth again. “Arrrgggg!! Gross!! No more!!!” The fox threw them up and went far away.

Lesson:
You can believe your hunch at times.

schnellsnail's avatar
schnellsnail

March 18, 2020

0
Nach einer langen Pause, ist Frühling wieder hier (und ich)

Das wetter scheint jeden Tag, wärmer zu sein. Die Luft riecht leicht süß und überall, tauchen die Kroküsse auf.

Wir bekommen auch mehr Stunden von der Helligkeit, und ich habe schon die positive Auswirkungen auf mich gemerkt. Ich fühle mich weniger lethargisch und meine Stimmung ist auch besser geworden.

Manchmal sitze ich auf meinem couch und genieße ich, wie der Sonnenschein durch mein Fenster strahlt. Das Zimmer sieht so aus dass, es mit einer goldenen Schicht bedeckt wird und es sieht wunderschön aus. Oft lasse ich Musik leise in dem Hintergrund spielen und lese ich im Internet oder Zeitschriften Artikeln. Wenn es möglich wäre, werde ich mein Leben anhalten und drin in diesem Moment bleiben.

calvinc's avatar
calvinc

March 18, 2020

0
La différence de la mentalité vis-à-vis des masques

Pendant la crise avec le nouveau coronavirus, je me suis rendu compte qu'il y a une différence de la mentalité vis-à-vis des masques entre les pays occidentaux et les pays asiatiques, particulièrement concernant leurs efficacités et si on devrait les acheter/porter. Principalement, en Asie ils pensent généralement que c'est plus favorable de les porter toujours même si on n'a pas de symptômes, mais à l'Ouest l'attitude se penche plus en faveur de les porter seulement si on est malade. Malgré cette petite disparité, j'espère que vous allez bien et que vous restez en bonne santé pendant cette période inquiétante !

stipendi's avatar
stipendi

March 18, 2020

0
Mitt första minne

Mitt första minne är nog från när jag var typ två år. Jag försökte att ta min mammas kamera men hon ville inte ge den till mig, kanske eftersom hon var rädd att jag skulle bryta den. Jag vet inte varför jag minns det och jag är inte helt säkert om det egentligen hände.

eeprom's avatar
eeprom

March 18, 2020

0
Übungen: Passiv III

Herr Jahn ruft Sie gleich zurück: Sie werden gleich (von Herr Jahn) zurückgerufen.
Meine Sekretärin informiert mich: Ich werde (von meiner Sekretärin) informiert.
Diese Rechnung bezahlt meine Firma: Diese Rechnung wird (von meiner Firma) bezahlt.
Mein Kollege gibt den Schlüssel ab: Der Schlüssel wird (von meinem Kollege) abgegeben.
Morgen bringt er meinen Leiter zurück: Mein Leiter wird (von ihm) morgen zurückgebracht.
Im Keller macht er das Licht aus: Das Licht im Keller wird (von ihm) ausgemacht.
Die Heizung dreht unser Vater oft ab: Die Heizung wird oft (von unserem Vater) abgedreht.
Unsere Freunde streichen das Haus an: Das Haus wird (von unseren Freunde) angestrichen.
Unser Auto lackiert ein Lackierer: Unser Auto wird (von einem Lackierer) lackiert.
Die Blumen gießt meine Nachbarin: Die Blumen werden (von meiner Nachbarin) gegossen.