Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Oct. 7, 2020
Meine Hobbys!
Ich treibe gern Sport. Als ich ein Kind war, spielte ich fast jeden Tag Fußball. Mit 18 Jahren ging ich zum ersten Mal ins Fitnessstudio. Damals war ich ziemlich gespannt, Muskeln aufzubauen. Danach interessierte mich für Boxen. Deshalb meldete ich mich in einem Boxen-Gym und ich war sehr gespannt, es zu lernen. Also ich muss es sagen, das Boxen gefällt mir am meisten.
Heutzutage springe ich seil und mache ich auch Pushups. Jeden Tag vermisse ich alles an Boxen und möchte so schnell wie möglich mit dem Boxen anfangen.
Oct. 7, 2020
Oct. 7, 2020
Обо мне
Всем привет!
Меня зовут Райан, я Американец. Мне двадцать семь лет. Я живу в квартире с моей девушкой в городе Даллас, в штате Техас. У нас два кота и одна собачка. Я работаю программистом в небольшом стартапе. Я работаю дома с Марта из-за пандемии.
Я не родился в Техасе, но как многие здесь говорят - "Я приехал сюда как можно быстрее"). В ближайшем будушем, я хочу купит дом недалеко от города. Мне бы хотелось жить на несколько соток в спокойном районе около природы.
Мне очень нравится изучать языки. Я изучаю русский самостоятельно уже несколько лет, и мы с девошкой начали изучать итальянский несколько месяцев назадь. Сейчас нашей мечтой является поездка в Европу. Мы очень хотим посетить Англию, Францию, Италию и много других стран. Надеемся что это будет возможно в следующем году.
Мои навыки чтение и слушания не очень плохо, но я редко говорю по-русски и ещё меньше пишу. Надеюсь что этот сайт мне помогает по этому поводу.
Спасибо за изправления!
Oct. 7, 2020
Oct. 7, 2020
Bruh Tagebuch 1
Diese Seite ist das erste meinem Deutschen Tagebuch! Mit diesem Tagebuch werde ich mein Deutsch verbessern. Ich habe noch ein mal bevor dieses Journal versucht, aber ich finde das “papier format” nicht so flexibel als ich gewünscht haben. Mein letztes Tagebuch war einfach in einem Heft. Meine Gedanken sind dass ich habe nur einen Stunde zu schreiben und vielleicht auch korrigieren. So dann, mit Zeit könnte ich schneller und mehr Grammatisch korrekt werden.
Ich mache diese einträge hier während eine Online Klasse, also das ist warum es so kurz ist.
Oct. 7, 2020
Hot days
I'm not a fan of hot days. They make me feel lazy and my brain gets all fuzzy. Also, the water gets lukewarm very quickly and it loses its "refreshing powers" completely. Today is hot. Not as hot as I know it could be because there's a light breeze and I'm inside. But, since I like to walk around a little every two hours to stretch and rest my eyes from the computer screen, I have to face the Sun. Even though many people don't care about it anymore, we're still under quarantine here in my city, so I have to walk around the house. There are many plants in the garden and I think that this might also lessen the heat.
Since the beginning of the week I'm watching this online course about Java that my company asked me to look into so I could fill in for another worker who is about to get vacations. But today I can barely concentrate in what the teacher says. The last class she was correcting some exercises and it was two hours long! Thankfully, she is explaining about the basics of the language in this first part of the course, and, since I already have some programming background, it's been easy to follow. I hope that when I need to tackle more challenging exercises and concepts, the rain season has already started.
Oct. 7, 2020
A total flop
I used to be a dabbler; I took up baking for few weeks then I just got bored and started something different. But now I think back, it seemed that I was quite diffident that if I came up against a brick wall, I would simply go blank and give up in the end. If i recall, when I was 11, I needed to learn know how to weave a doll, my teacher showed the way to weaving it to perfection. I was lost for words but when I picked up my own needle, I did not even know what to do, feeling a bit ashamed of myself I pretended I was working hard on it. When the lesson ended, everyone brought their dolls back home, except for me.
Oct. 7, 2020
Урок географии
Когда мне было 13, почти 14 лет, у меня был урок географии. Однажды мой учитель познакомил класс с онлайн-игрой, викториной. Играют в неё так: название города появляется на экране, и вам нужно как можно быстрее указать местонахождение этого города на пустой карте мира. Всего было 12 уровней. Он сказал, что никто из его учеников никогда не проходил все 12 уровней, даже он (он дошёл до 10 или 11 уровня), поэтому один из моих одноклассников в шутку спросил: «А что, если кто-то из нас пройдет 12 уровень?» И учитель в шутку ответил: «Тогда я дам этому человеку 20 евро!» Он сказал, что у нас будет много времени, чтобы играть в игру и пытаться улучшить наш результат, и что наш результат будет небольшой частью нашей итоговой оценки (он хотел, чтобы мы могли хорошо читать карты).
Итак, когда я впервые играла в игру, я прошла все 12 уровней. И я никогда не забуду выражение лица моего учителя, он был сбит с толку, это было очень-очень весело!
Oct. 7, 2020
Аллергии
У моей мамы аллергия на многие типы еды. Не может есть кокос, баклажан, тыкву, авокадо, кукурузу, индейку, курицу, морепродукты, пшеницу, яиц, грецких орехи и сорго среди всего прочего. Из-за этого ей оказывается очень трудно заказывать еду в ресторане. Иногда она просто заказывает несколько закусок вместе основного блюда. Даже если она находит какое-то блюдо без вредными ингредиентами, ей надо добавить специальных инструкций для шеф-повара. Например, она может есть гамбургеры и говядину, но они должны быть хорошо прожаренные, даже пережарены, иначе она заболеет. Некоторые официанты думают, что она слишком привередливая, но на самом деле она просто должна обращать особое внимание на еду, чтобы избегать аллергическую реакцию. Я желаю, чтобы было лекарство от этой болезнь…она так усложняет жизнь моей мамы!
Oct. 7, 2020
L'épisode 1 de Lucky Luke
Dans l'épisode 1 de Lucky Luke, nous rencontrons Lucky Luke, un cowboy du “Far West”. Il et son cheval parlant protègent une ville de quatre frères et leur mère. Lucky Luke découvre la mère devant ses fils; elle vole, avec une arme à feu, du pain dans une boulangerie et une lime à ongles dans un autre magasin. Les propriétaires de magasins se mettent à crier et Lucky Luke vient à eux. Mais, les propriétaires riant -- dans le “Far West”, c’est normal pour les mères voler leurs choses!
Alors, la mère visite la prison où se trouvent ses fils. Les fils sont quatre frères qui se ressemblent tous, sauf pour leur taille. Chaque frère sont un peu plus petit que le suivant et le plus petit frère est le chef. Elle leur donne le pain. Après son départ, ses fils essaient de manger le pain et ils découvrent la lime à ongles et ils commencent à s'évader de prison avec elle.
Après leur départ de prison, les frères retrouvent leur mère et ils commencent à causer des problèmes en ville. Dans une série d'événements malheureux, les frères font par accident arrêter leur mère par la police. Lucky Luke sait que les frères vont la sauver, alors il s'habille comme elle. Quand les frères viennent la sauver, ils le prennent à sa place.
Lucky Luke et les frères arrivent chez les frères. Finalement, la mère revient aussi (elle s'est libérée de la prison). Lucky Luke les bat et la famille est renvoyée en prison.
Oct. 7, 2020
Вопросы о еде
Вы любите пробовать новую еду? Вы часто пробуете новые блюда?
Вы часто едите в ресторане?
Какой самый лучший ресторан в вашем районе?
Вы пите алкоголь? Какой у вас самый любимый напиток?
Что считается традиционной едой в вашей стране?
Какой у вас любимый фрукт?
Какой у вас любимый овощ?
Какой у вас любимый десерт?
Какой у вас любимое мясо?
Какие блюда вы едите на праздники?
У вас есть какие-то семейные рецепты?
У вас есть аллергия на какой-нибудь тип еды?
Oct. 7, 2020
Kokijn und das Mysterium des Uetlibergs (teil 1)
Kokijn und das Mysterium des Uetlibergs
Kokijn ist ein Kaninchen. Er wohnt mit seinen Menschenfreunden Jildau und Karel in Zürich. Noch nicht so lange her ist er in der Schweiz umgezogen. Davor hatte er in den Niederlanden gewohnt, sowie in der Türkei. Er hat in seinem Leben auch sehr viel gereist. Er war ein sogenanntes “Jet-Set Kaninchen”.
Aber nun wohnt er in Zürich und er kannte dort leider noch niemand. Als Jildau und Karel ein Tag endlich von zu Hause weggingen, ergriff er seine Chance und ging er auf eine Expedition.
Nach einem kurzen Spaziergang sah er plötzlich etwas grosses und grünes - ein Berg! Nicht der größte Berg, der er je gesehen hat. Er war schließlich ein Jet-Set Kaninchen und hat viele malen Ski gefahren in exklusive Ski-orten. Aber jedoch, es war ein beeindruckende Berg.
Oct. 7, 2020
Übungen 9
Frau Schmitz ist in letzter Zeit immer ab mittags bei der Arbeit im Institut müde gewesen und das hat natürlich ihren Chef mit der Zeit ärgerlich gemacht. Auch alle Kollegen von Frau Schmitz sind an den Nachmittagen nach und nach ungeduldig geworden, deswegen hat die Situation im Institut Frau Schmitz nach einiger Zeit täglich unsicherer gemacht. Aber Frau Schmitz hat sich dann nach einem schönen Urlaub auf einer Insel glücklicherweise viel fitter gefühlt.
Oct. 7, 2020
Oct. 7, 2020
Oct. 7, 2020
Trinkgeld
In Deutschland ist es üblich, Trinkgeld zu geben. Zum Beispiel gibt man Trinkgeld in Restaurants, Cafés und beim Coiffeur. Wenn man kein Trinkgeld gibt, könnte der Kellner ein bisschen beleidigt sein. Ich mag es nicht, dass Trinkgeld so erwartet ist. Die Bedienungen in Restaurants, Cafés und Salons sollten auf jeden Fall einen guten Lohn bekommen, aber man zahlt bereits für den Service und Speis und Trank. Wofür zahlen wir noch? Wenn der Service ausgezeichnet ist oder wenn man aufrunden will, kann man schon Trinkgeld geben. Dennoch sollte es nicht erforderlich sein.
Oct. 7, 2020
ボールペンの漢字＝原子筆 / Wi-fi
先に知ってる、ボールペンは第二次世界大戦に発明された。
Just found out “ball pan” was invented because of World War II.
実にある幾つ商品は第二次世界大戦としてに発明された。
Actually, there a list products has been invented at/because of World War II.
これは戦争のメリット？
Merit of the war?
ほかにはボールペンの漢字は直接「ボール」+「パン」じゃない。
But I also just found out the Chinese name of ball pan is not directly “ball” plus “pan”.
「原子」+「筆」の漢字が組み合わせた。
Actually, we use “atomic” instead “ball”.
なぜ？
Why is that?
とりあえず、原子の形はもう玉が同じです。
Because the image of atomic is also a sphere.
だから、「原子」の名を使って、もっとカッコイイな感じでした。
So, by use atomic will sound much cooler than “ball”.
次の問題：「Wi-fi」はなぜ「Wi-fi」が読んでいる？
My next question, do you why “Wi-fi” is call “Wi-fi”?
Oct. 7, 2020
Black/White pudding.
Maybe is wired food or maybe isn’t wired at all!
Even I was lived in UK for more than 6 years but I never tired once.
All I know this food is made out of beef blood.
Because the black color looking, not really makes me want to eat.
I was so wrong and know so little about this food.
It is made from pork blood, with pork fat or beef suet, and a cereal, usually oatmeal, oat groats or barley groats.
Both pork & beef together, and they offer white pudding too.
We (Asian) have similar food but only made out of pure pork, duck blood.
What type of blood food you like?
Oct. 7, 2020
My Plan
Today, I was a little busy and I'm tired, so I'll write short. Now is 6:30 PM in Japan. After writing this, I will do some workout. Today is a day of pull up and squat. I workout at home because it is free and not burdensome. Then, I will take a shower and make dinner. The main dish is a beef stew. I bought a pressure cooker, so it won't take time. After dinner, I'm going to study Quantum Mechanics a bit for a tomorrow mini-quiz and to read a book before I go to bed. I usually sleep at 11:30 PM.
Oct. 7, 2020
ไดอารี่ของเด็กไม่เอาถ่าน [หน้า 18]
[1] สิ้นวันนั้นเรากำลังเก็บของจากล็อกเกอร์ ก็ร่าวลี่มาหาฉันและพูด...
[2] (ร่าวลี่) อยากมาบ้านเราเล่นกันดีมั้ย
[3] ฉันเคยบอกร่าวลี่หนึ่งพันล้านครั้งยังน้อยแล้วว่า พวกเราถึงอยู่มัธยมต้นแล้ว ต้องพูด “ชิวกัน” ไม่ใช่ “เล่นกัน”
[4] แต่ไม่ว่าฉันตบหัวเขากี่ครั้งก็ตาม เขาจะลืมไปก่อนครั้งต่อไป
[5] ฉันกำลังพยายามปกป้องชื่อฉันให้มากขึ้นตั้งแต่มาถึงมัธยมต้น
[6] แต่มีร่าวลี่อยู่รอบๆ ไม่ได้ช่วยอะไรหรอก
Oct. 7, 2020
Oct. 7, 2020
Oct. 7, 2020
日本語日記 10月6日
今日はいっぱい読んだ。日本語で「ラストゲーム」の第2巻を読んだ。少女漫画だ。女の主人公は恋についてすごく鈍いけど、絵がきれい。プロットはまあまあ。たまに、言葉は手書きで書いたから読むのは難しい。英語でDavid Benatarの「The Human Predicament」を読んだ。中には色々な重要な話題があった。主に、死や自殺や人生の意味や人生の質などだ。Benatarの意見は寒々しい（悲観論）けど、私はほとんど全てを賛成する。後に、「The Mote in God's Eye」を始まった。SFの本だ。中学校の頃で、読んで好きだったけど、はっきり覚えてないからもう一度読みたい。
Oct. 7, 2020
Indian history
Operation Blue Star was the codename of an India military action carried out between 1 and 8 June 1984 to capture Sikh leader Sant Jarnail Singh Bhindranwale and his followers along with the demolition of the building of Harmandir Sahib ( Golden Temple) in Amritsar Punjab. It had been planned by President Gandhi for showing her ambition with unification and warning other religious tribes, which ally to Sikhs, and depressing Sikhs. On 6th June 1984, President Gandhi launched an order to invade the Golden Temple). After a 24 hours flight, the Indian army won. This war led to the death of 700 soldiers and the arrest of 1600 army Sikhs. Using violence to invade the Golden Temple was not a sensible option. This action severely damaged the religious feelings of Sikhs and intensified the antagonism between religion and the new government. President Gandhi’s non-rational decision had stimulated anger and hate in every Sikhs. On 31st October 1984, she was killed by her private Sikh bodyguard. And President Gandhi’s death plays as a symbol of the doomed failure of the Indian revolution in the path of India unification
Oct. 7, 2020
Eine Fernsehserie: „Das Büro"
Seit Anfang Sommer gucken ich und meine Schwester uns eine Fernsehserie, die „Das Büro" (auf Englisch: "The Office") gennant ist. Die TV-Show geht um eine "Dokumentation", die das tägliches Leben in der "typisch amerikanischen" Firma Dunder Mifflin (einer Papierfirma) darstellt.
Statt erst ein oder zwei einzelne Hauptcharaktere hat die Serie viele Charaktere. Man empfindet mit dem Witzbold Jim mit, der in die Rezeptionistin Pam verliebt ist. Der komische Dwight ist ein anderer Charakter, der immer ernsthaft arbeitet. Und natürlich gibt es den Chef, Michael Scott, der sich meistens sehr "politisch-inkorrekt" benimmt. Doch liebt er im Großen und Ganzen seine Arbeit und behandelt er die Arbeitnehmer wie seine Familie.
Die erste 7 Staffeln sind die besten. Falls euch die Zeit habt, empfehle ich sehr die Show.
-
Make Spanish dialect selection a preference, not a correction restriction7 10 yesterday
-
Randomizable prompt Staff replied11 9 April 16, 2026
-
Search journals and corrections by content4 0 April 12, 2026
-
Daily writing prompt in sidebar Staff replied15 1 April 7, 2026
-
Bring back the messenger / DM Staff replied23 20 April 6, 2026
-
Notifications of Comments on a Post2 0 April 5, 2026
-
More contrast on the dark theme Staff replied2 1 April 1, 2026
-
Corrections at the word level; not individual letter changes. Staff replied13 10 April 1, 2026
-
Curated Writing Prompt Sets (like LeetCode Explore)3 0 April 1, 2026
-
Exchange Correction Points for Streak Protection Staff replied5 13 April 1, 2026
13:47:39 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)