Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Dec. 15, 2019
Random stuff
Aujourd'hui, je vais aller au mon travaille et après le travaille, je vais faire de exercice à mon gym. L’année prochaine, Je souhaite que je peux voyage à Montréal avec une visa de travaille pour deux année. J'ai appris le Français depuis le commencent de cette année.
Je viens de l'Australie à Melbourne et J'ai 23ans, J’étudie l’ingénierie à université.
Je ne sais pas quoi écrire, donc merci d'avoir lu
Dec. 14, 2019
Online bestellen
Er bestaat geen Belgische tegenhanger van Amazon (Franse of Duitse versie) of Bol. Bovendien,
gebruiken we meestal onze eigen betaalmethode die zeldzaam voorgesteld wordt : de bancontact. Als dat niet genoeg was, moeten wij nog rekening houden met de verzendkosten. Het is gewoon makkelijker om direct naar een winkel te gaan.
Dec. 14, 2019
Dec. 14, 2019
art rupestre del San
Aquesta setmana fem vacances d'estiu al Cederburg, una serra al nord de Cuitat de Cap. Hi havia gent vivent aquí fa mils d'anys. Hi ha coves amb art rupestre del San, les indígenes caçador-recol·lectors. El San va començar amb la pintura fa cinc mill anys. Hi ha una pintura molt famosa que se mostra tres colles de gent i una manada d'elefants. Aviu dia, tristament, no hi ha res possibilitat de trobar un elefant aquí.
Dec. 14, 2019
आज के पांच शब्द - वाक्य
14-12-2019:
आज के पांच शब्द:
1. झुकना(v) – Bend
2. हल्का(adj.) – Dull/Light
3. इमली(f) – Tamarind
4. धारी(f) – Stripe
5. फलियां – Beans
वाक्य:
1. हमें हमारे माता पिता के सामने झुक कर उनके आशीर्वाद लेना चाहिए।
2. हल्का सा लैंप से मत पढ़ाओ।
3. इमली भारतीय सब्जियों में खूब उपयोगी करती है।
4. वर्षों के पिछले ब्रिटिश के जुल्म के प्रतिरोद करने के भारतीय लोगों ने अपने आपको धारी करके निरशन प्रदर्शन किये गए हैं।
5. फलियां भी भारतीय सब्जियों में इमली जैसी उपयोग किये जाते हैं।
Dec. 14, 2019
Kopfschmerzen
Am Donnerstag hatte ich erneut Kopfschmerzen. Da vielleicht letze Nacht ich kaum schlafen konnte. Bei der Arbeit habe ich nicht so viel geschafft, aber ich habe doch mein Büro geputzt, weil seit einigen Wochen (oder eher Monaten) sammelt ich viele Zetteln und Papiere von meinem Deutschkurs. Jetzt ist mein Schreibtisch sehr sauber und ich bin glücklich dafür.
Dec. 14, 2019
Hello World!
Hi everyone, I'm Russian and I'm learning English both at school and at home. I like this site very much. And the interface is kinda old-fashioned, I love it. It's not so clear and fancy like the most of sites like this. LangCorrect gives me massive "2003 forum" vibes (I'm trying to use your slang lol). This site is superb, I can say for sure.
Dec. 14, 2019
Dec. 14, 2019
I wonder how I can improve my English.
In recent days, I have been thinking about how I can improve my English.
Utilizing this site, of course, will help improve my English because there are so many kind English native speakers here.
Yet, sometimes, I feel it would be a good idea to work overseas. I don't know whether there are job opening in the states, Canada, the UK, and other English speaking coutintries for those whose native language are Japanese.
Dec. 14, 2019
Justの意味や使い方
今日は英語の言葉を紹介したいと思います。皆さんは英語で「just」を使ったことありますか？
justという言葉は「～にすぎない・～でしかない」という意味があります。限定や限界を表す言葉です。具体的な例文を見てみましょう。
金は金でしかない (Money is just money)
僕はただ社長に命令されたに過ぎない（I was just ordered by the director)
限界を表す点では、「ただ・しかない」も似ていますね：
あの子は天才なのに自分のことを「ただの凡人」だと言っています。（He is a genius but refers to himself as 'just an average person')
五ドルしかもっていない（I just have 5 dollars)
彼女は英語しか話せない (She can just speak English)
しかし、それだけではなく、justは時間を表す言葉です。
食べたばかり (I just finished eating)
僕は言ったとたん... (Just as I finished talking...)
Dec. 14, 2019
B1 - Teil 2 schreiben
"Dürfen die Männer weinen" ist ein aktuelles debattiertes Thema, über das heutzutage oft diskutiert wird. Ich bin mit Lena einverstanden. Seit wann kann man die Emotion der anderen Menschen beurteilen? Neuerdings gibt es immer mehr die Menschen, die darauf nicht achten, was sie schon gesagt haben, wenn ein Man weint. Das ist nur eine Weise, das Gefühl auszudrücken. Als du fröhlich bist, könntest du lachen, also warum dürftest du nicht weinen, wenn du traurig bist? Abgesehen davon stellen die Männer und die Frauen in ähnlicher Position. Man sollte nicht denken, dass ein weinender Mann ist schwach. Für mich ist der Mann schwach, hängt davon ab, wenn er ungewisse Entscheidung trifft. Das ist meine ehrliche Meinung über dieses Thema.
Dec. 14, 2019
B1 - Teil 2 schreiben
"Vegetarische Ernährung ist ein aktuelles debattiertes Thema, über das heutzutage oft diskutiert wird. Ich bin mit der Meinung einverstanden. Ich gebe zu, dass vegetarische Essen unsere Gesundheit stärken könnten, aber das ist nicht genug. Fleisch besteht aus verschiedene Vitamine, um unsere Muskeln aufzubauen. Deshalb tanken die Energie, für lange Tag zu arbeiten und lernen. Außerdem gibt es ein großes Problem, wenn die vegetarischen Essen produziert werden, dass die Umwelt nachhaltig beeinträchtigt wird. Die Chemikalie und die Pestizide, die wir jeden Tag gießen, sind Gift nicht nur für die Wasserumwelt, sondern auch unsere Gesundheit. Ich denke, dass vegetarische Essen in richtiger Menge uns gut beeinflussen könnten. Aber man muss Fleisch und vegetarische Essen gleichzeitig konsumieren. Das ist meine ehrliche Meinung über dieses Thema.
Dec. 14, 2019
balançat entre primer i tercer mon
Sud-àfrica és un país balançat entre primer i tercer mon. En general en sembla com un país organizat, amb bona infraestructura. Però quan hi ha un incident inesperat, descobrim que n'hi ha ninguna capacitat addicional. Gràcies a corrupció fin als nivells més alts, hi ha falta de manteniment d'infrastructura públic.
Fa tres setmanes hi havia un gran inundació al nord del país, gràcies a dies de plujassa. L'inundació va fer malbé a una mina de carbó i una central elèctrica. I tal qual el país havia perdut deu per cent del seu capacitat elèctrica. Per racionar l'elèctrica que hi ha entre tots que en necessiten el govern ha introduït 'load shedding'. Cada regió perd electricitat una o dues vegades cada dia, per dos i mitja hores cada vegada. Solament tenim poques hores d'avís abans de cada tall.
Els sud-africans sobreviuen tot això amb un sentit de humor oscuro. N'hi ha altra opció.
Dec. 14, 2019
Selamat malam
Namaku Ira. Saya dari Ukraina. Saya tinggal di Indonesia tiga bulan dan belajar bahasa Indonesia di sini sebagai peserta program Darmasiswa. Saya sampai ke Jakarta pada akhir Agustus, dari sana saya pergi ke Ambon untuk belajar di Universitas Pattimura, di mana saya tinggal dua bulan, tapi sayangnya di Ambon gempa bumi mulai, karena ini saya dengan teman-temanku harus pergi ke Jawa. Sekarang saya belajar di Cirebon.
Dec. 14, 2019
Dec. 14, 2019
Dec. 14, 2019
時間
30歳になってから、何したいのか分からなくて。。
私より年下の人たちはすごく若く見えてきた。
もうすぐ自分の人生が終わっちゃうって感じる笑
日本にもっといれば居たいけど、何年後私はどうなるの想像できない。
若い友達は私のことをどう思ってるのかな？もうおじさんに見えるかな？
最近、好きな趣味や好きなことをやっても幸せにならない。
もう30歳だから旅行に行っても意味がないって思っちゃう。。
そんなことないかもね。考え過ぎちゃう。
でも、これから本当の年齢は内緒にしておく。
来年は何したいのかな？
色んな国に行きたいけどそんなお金がないし、そんな時間もない。。
コロンビアはすごく良く見えるけど、ちょっと遠いと思う。
台湾は近いから楽に行けるけど、2年後上司と一緒に行くから来年行かない。
ロンドンもいいな。。でもカレか友達と一緒に行きたいからもっと待たなきゃ。
1年で何度もニューヨークに帰りたいけど無理だよね。
でも親とお兄ちゃんとお姉ちゃんに会いたいし、ニューヨークの友達と早く遊びに行きたい。。。
来年はたくさんお金を貯めるのを頑張ろう！
（アイルランドにもまた行きたいね。。）
Dec. 14, 2019
Schreiben
I bin getan mit Prüfungen (oder getan hier?) diese Woche :) Ich habe eine EQT nächste Woche, weil ich habe 91% in Chemie jetz! Also keine Chemie EQT für mich.
Ich geschrieben in Deutsch welche hat geholfen. Ich Weiß nicht wenn ich richtig schreiben aber ich lerne viel.
Fragen:
Wenn vs ob?
Mir vs mich?
Does adding the prefix 'ge' and not changing the stem of a verb show it's in past tense?
Dec. 14, 2019
서울 빛초롱 축제
오늘 남자 친구와 함께 서울 빛초롱 축제에 갔다. 우리는 원래 집 주변에서 열리는 크리스마스 콘서트를 보려고 했는데 인터넷에 더 자세히 어떤 이벤트인지 알아보니까 너무 재미없을 것 같았다. 그래서 우리는 버스를 타고 서울에 갔다. 도착한 뒤 버스 정류장 근처에 중고서점이 있어서 거기부터 갔다. 다른 언어를 배우는 친구들이 많이 추천해준 일본어 교재를 저렴한 가격으로 살 수 있었다!
서점에서 계산하고 지하철을 시청역까지 탔다. 지하철에서 내리고 청계천으로 걷고 있는데 너무 시끄러운 소리가 들려왔다. 문 대통령의 탄핵을 원하는 노인들이 크게 서리 지르면서 시위를 하는 거였다. 주변에 사는 사람들이 얼마나 힘들었을까...
조금만 더 걷고 드디어 청계천에 도착했다. 그 곳은 빛으로 만든 성도과 크리스마스트리와 다른 장식들로 꾸며있었는데 너무 예쁘더라고요. 아직은 해가 지기 전이었기 때문에 사람이 많지 않았다. 그래서 우리는 편하게 걷고 구경하면서 사진을 많이 찍을 수 있었다. 그 사이에 해가 져서 더 아름다워졌다.
구경을 충분히 한 뒤에 나와 남친은 샤브샤브를 저녁으로 했고 이제 집에 가는 길이다!
Dec. 14, 2019
Dec. 14, 2019
Dec. 14, 2019
Mì dìa en escuela a hoy
Hoy, yo tuve cuatro exàmenes en escuela. uno fue en matemáticas , uno fue en gobierno de los Estados Unidos, uno fue en el clase de negocios, y el examen final fue en español. Yo creo que lo hice bien en todos los exàmenes. Yo se que voy un punjante perfecto en mi examen de gobierno, pero no se sobre el resto.
Dec. 14, 2019
노약자석
오늘은 노약자석에 대해 배웠다. 매일 한국어 팟캐스트를 듣는데 진행자들이 한국어로 많은 다양한 주제에 대해 얘기한다. 오늘의 주제는 노약자석이었다. 진행자들이 노약자석이라는 한자로 이루어진 말을 설명했다. 나는 한자를 전혀 모른데 그래도 재미있는 주제였다. “노” 자는 늙은 사람이라는 뜻을 나타내고 “약” 자는 몸이 약한 사람이라는 듯을 나타내고 “자” 자는 그냥 사람이라는 뜻을 나타내는 거 같다. 사실 “자” 자는 잘못알아들었다. 진행자가 “자” 자는 놈이라는 말했는데 난 사전에 찾았을 때 뜻이 약간 나빠서 다음 수업에 교사에게 이런 것을 물어봐야 겠다
Dec. 14, 2019
Muchas gracias
Muchas gracias para tus correciones. Yo necesito aumentar mi cualidad de espanol y necesito aumentar mi tamano de espanol. Lo siento para no tilda o acento en mis letras pero yo no tengo estes caracteres en el teclado de mi computadora. Muchas gracias una vez mas y yo voy a escribir mas cuentas en el futuro.
Sinceramente,
Un estudiante de Espanol
Dec. 13, 2019
De eerste zin schrijf ik in het Nederlands.
Hoi, ik ben Anthony. Ik kom uit Taiwan. Nu woon ik in Brussel, België. Ik ben vijf maanden in Brussel geweest. Ik spreek Mandarijn, Engels, en Frans. Nu leer ik Nederlands / Vlaams. Ik ben een beginner. Ik spreek een paar woordjes Nederlands. Ik wil Nederlands oefenen.