Recent Corrections · LangCorrect

Recently corrected public entries

👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.

Jack

Oct. 15, 2020

Journal 10/15/20

I don't think anyone will steal bicycles again, but they do. I suffered the pain from being stolen, so I will never do things like that. I have suffered the pain of being misunderstood, so I will never misunderstand anyone. No matter how you do things incorrectly, I only do things correctly. I believe that if you always do things correctly, you must be rewarded.

en 1

meroni

Oct. 15, 2020

あるもの

まいにちいろんなものをつかう。
おきるときは、はみがき。
べんきょうするときは、パスコン。
やすむときは、ものじゃないけど、おんがくをきく。
でかけるときは、くつ。
ほかなものもいろいろあるけど。
ぜんぶひつじょうけど、いないとこまるものは、たぶんパスコン。
それとネット！
このふたりがいないと、べんきょうでも、はたらくもできなくなる。
いじょう！

ja 1

ryanj1234

Oct. 15, 2020

Шестая глава книги "Азазель" (продолжение)

Пыжов и слуга Амалии связали Фандорина и надели на него мешок. Они сели в экипаж и поехали. Они остановились у реки и вылезли из экипажа. Фандорин услышал чей-то голос крикнул "Азазель" и потом его выбросили в реку.

Казалось что надежды нет. Но Фандорин вспомнил что он его ещё был нож в кармане. Он успел разрезать мешок ножом и под водой поплыл к берегу. Он тихо ждал пока Амалии и её свита не уехали.

После того, как они уехали, он стоял на берегу и осмотрелся. Вдруг он увидел в темноте Пыжова. У него был револьвер. Пыжов выстрелил Фаднорина и тот упал обратно в холодную реку. Но Фандорине больно не было. Казалось ему всё приснилось и ничего не понял.

Он снова поплыл к берегу, но теперь там увидел графа Зурова. Тот предложил ему помощь. Но Фандорин отказался. Он просто хотел знать, для чего Зуров здесь в Англии, и почему он следил за Фандоринам.

Зуров объяснил, что он собирался убить Амалию. Он увидел как Фандорина выносили в мешке и решил помочь. Потом, они расстались.

ru 1

okokok

Oct. 15, 2020

Introduce the game called 'among us' what playing for

This game's name called 'among us', it is a funny game and many people are playing the game, it usually has around 7 to 10 players joined and all of them in a space ship, all players will be separated into two groups, crewmates or impostors. The crewmates need to find out who is the impostor that is the game's purpose.crewmate can depend on any clues or their observation to win the game, but impostors can killing the crewmate, if the impostor and crewmate number of the survival is the same, the impostor will win the game. During the whole game, the crewmate can discuss with other crewmate but the impostor will also in the discussion, the imposters will explain for themselves or accusing other if some player is suspecting another is an impostor, to prevent losing the game. after the discussion crewmate can vote for a player if they considered the player is an imposter.

en 1

hyggemoon34

Oct. 15, 2020

Praktikum im Ausland machen

Ich möchte gern ein Praktikum im Ausland machen. Ich denke, dass ein Praktikum in Ausland eine große Möglichkeit könnte sein, um Fremdsprachenkompetenzen aber auch soziale Kompetenzen zu verbessern. Ich habe kein Praktikum im Ausland gemacht, aber ich arbeite seit einigen Jahren als Flugbegleiterin. Erfahrungen im Ausland können später Vorteile bei der Jobsuche verschaffen. Während des Auslandspraktikums kann man viele neue internationale Kontakte knüpfen und viele Leute aus anderen Ländern kennenlernen. Anderseits gibt es auch Nachteile: Heimweh und hohe Studiengebühren. Die Arbeit in Ausland hat es mir ermöglicht, Menschen aus verschiedenen Ländern und Kulturen kennenzulernen und es hat mir unabhängiger gemacht. Während meines Masterstudium möchte ich das Praktikum im Ausland, z.B in Deutschland, machen, um mein Studium zu bereichern.

de 1

alisson

Oct. 15, 2020

Wunderkinder

Ist Talent wirklich echt? Ich habe über Wunderkinder gelesen und bin nicht sicher ob ihre Werk sind die Ergebnisse von Talent oder Widmung. Leute wie Mozart, Tracy Austin, Norbert Wiener und so weiter, ich glaube sie alle haben sehr strict Eltern. Sie haben seit Jugend unter Druck ihre Kunst üben, und dass hat nachdem alle einfacher gemacht. Viele von uns, wann etwas beginnen braucht jahren alle die Grundlagen zu lernen, auf der anderen Seite Wünderkinder hat dass schon gelernt in ihre Jugend. Sie entwickeln etwas so wie ein Instikt, dass ist vielleicht ihre Vorteil dass wurde fur uns sehr lang dauert zu entwickeln.

de 2

rasata

Oct. 15, 2020

福建

福建省位于中国东南沿海，由九个地级市组成。位于北部是南平和宁德，位于内陆边是南平、三明和龙岩。最南部的地级市是郑州。从南到北沿着沿海是郑州、厦门、泉州、莆田、福州、宁德。省会是福州。福建省简称“闽”。这就是我关于福建知道的事实。

zh-hans 1

Jack

Oct. 15, 2020

Assembling Bicycle

Done. It took me two hours to put it together. If I depend on assembling bicycles to support my living, I would starve to death.

en 3

alexwong2164

Oct. 15, 2020

Fixing my bicycle

I brought a second hand bicycle for more than half year.

Over the last six months there are few small problems happened to the bicycle.

But I am just too lazy to take care of it.

Finally, today I suddenly got the strength to fix most of the problems.

1 PSI vs Bra
Even I own a bicycle but I never know what is “PSI” or “Bra”.

After I watched a You Tube video.

Actually this number is on the tires already.

Now, I know what PSI/Bra I should pump into this bicycle.

2 Lamp

The battery was drain out more than 2 month time.

The price is cheap usually I will buy a new and replace it.

But I change the battery and the cost is even less.

I think my bicycle will love me more now.

en 1

mohsen8312

Oct. 15, 2020

Anschreiben3

Ihre Firma ist etwa ein halbes Jahrhundert im Bereich Kunststoff tätig und die technische Fachkompetenz in der Kunststoffverarbeitung hat es bewirkt, werden Sie unbedingt ein erfolgreiches Unternehmen.

de 1

ponta

Oct. 15, 2020

Archery

I had played archery for five years when I was in junior and senior high school. The rule is quite simple; shooting arrows, hitting a target, and getting higher points. The distances are various such as 70m, 60m, 50m, 30m, and 18m. In general, 18m is indoor games in the winter season. There are couples of archery styles for example recurve bow, compound bow, and barebow. The Recurve style is the most popular one.
The most entertaining thing in archery is, of course, shooting the center of the target. It is a good feeling. Conversely, being in a slump is frustrating. Archery has both physical and mental aspects, so I couldn't pull my bow as my wants when I was extremely nervous because of pressure.
The tools are also important. An archery bow can be disassembled to a handle, limbs, a string, etc. Arrows are consumables and expensive because they are made from carbon fiber. If you miss the target and an arrow hits the ground or a tree, the arrow will break and you lost about 50 dollars.

en 1

heavensblade13

Oct. 15, 2020

日本語日記　10月14日

今日は、「かりん」を観終わった。プロッタはちょっと並で、遅く動くけど、テーマソングが好きと主人公のカップルは可愛かった。漢字の勉強とき、背景で子供のアニメを観ている。（大体観ているより聞いているけど。）今そのアニメは「デジモンテイマーズ」だ。子供の頃、弟と一緒に「デジモンアドベンチャー」を観た。最初のシリーズとデジモンテイマーズは子供のアニメにも関わらず、意外に音楽がいいと大人っぽいテーマがある。後「涼宮ハルヒの憂鬱」を観直す始めた。面白いけど、ハルヒの意地悪ところをすっかり忘れた。彼女はSOS団の部員たいして割と卑怯だ。

ja 2

Ldangelo

Oct. 15, 2020

Mein Tag 14/10/2020

Heute habe ich sehr viele Dinge gemacht, die Arbeit war heute sehr schwierig und lang, viele Menschen wissen nicht, wie schwierig es ist, in Krankenhaus zu arbeiten. Ich kam sehr müde zuhause an, aber Ich musste dieses Notiz machen.

de 1

anish

Oct. 15, 2020

少し練習

表に人がいます。

ソファにジュースをこぼしてすみませんでした。

地図を見たらどうですか。

飲みすぎて昼過ぎに起きました。

ja 1

slehmann

Oct. 15, 2020

Le bouleversement de matériel de bureau

Je ne suis pas un homme innovatif. Malgré ça, j'ai une idée à changer complètement notre mode de vie. Je crois que j'ai une idée qui va renverser le facon avec qui on travaille.

Quand on pense des inventions du monde travail, l'évolution du crayon est un qui est de grand importance. Auparavant, on utilisait les plumes, ou les stylos. Mais avec un simple bâton de plomb au sein d'un bâton de bois, on peut écrire tellement plus efficacement.

Mon idée est concernant le perforateur. Un perforateur actuel est simple. Il crée les trous dans une feuille de papier. Toutefois, j'ai pensé d'un perforateur qui renverse ceci. Ce perorateur va crée une feuille du papier d'un ensemble de trous. C'est un action créatif au place de destruction. Il va clairement être réussi, mais en ce moment, je n'ai pas concevoir pleinement le détails de ce désign.

fr 1

yangmi

Oct. 15, 2020

こんにちは。。

こんにちは、ジャーナルを書くのは初めてです！
ミスがあれば、修正してください。
よろしくお願いします。

これから、ちょっと自己紹介をします。

名前はヤンミで、自分で日本語を学んでいます。
歌うのが好きです。音楽を聞くのも好きです。（最近、j-popでリスニングの練習をしています）
ゲームをするのも好きです！日本人と遊びたいんですけど、楽しくて、そうできるゲームをまだ探していません。。
アメリカ人なので、英語をペラペラに喋ります。
女の子です。
好きな季節は冬なのは、雪で遊べるから。
好きな色はピンクです。かわいいと思うから。

これからも、もっとジャーナルを書きます！
ジャーナルが、わかりやすいといいです。

ja 1

claudiabzs

Oct. 15, 2020

Ich will Ihnen meinen Tag erzählen!

Heute habe ich den ganzen Nachmittag meine Bachelorarbeit kontrolliert. Es war sehr langweilig und stressig und dafür konnte ich nicht mein deutsche Kursbuch lernen, ich hatte keine Zeit. Wenn ich alles gemacht habe, hatte ich noch eineinhalb Stunde, bis ich trainieren ging. Also habe ich ein bisschen Deutsch lernen entschieden. Ich habe eine Geschichte auf Youtube gefunden und habe sie gehört und gelesen. Sie ist eine Krimi-Geschichte, die das Leben von einem Komissar erzählt, der viele Morde lösen muss. Es war sehr lustig und lohnend für mein Vokabular!
Danach habe ich ein kleines Video auf DW angesehen. Es war von deutsche Literatur und ich habe entdeckt, dass es in Deutschland viele berühmte und wichtigte Schriftsteller und Dichter gibt.
Später um halb acht bin ich für 20 Minute gejoggt und dann für andere 20 Minute Fahrrad gefahren. Ich fühle mich sehr gut, wenn ich Sport mache.
Ich danke Ihnen für meine Post lesen!

de 1

teachvil

Oct. 15, 2020

Making the ends of the eats in the present conditions.

No person couldev prediction the crown virus attack to humanity; I couldev not four seen the manner which the lives of the people that matters is going to suffering, nor the extension the crown virus will have shaken the core of our enterprise. My wive's ambitions are falling down to deep slums; her dream establishment is growing with stead only to succumb in abruption. She has despair all nights; her dreams horrifically demonstrate the power the crown virus has obtained in her mind, because she speaks. In between the night, she utters the words she is daring not talk before me; I admire her determination; she protections my heart, but the truth is so truhable; she has fears the impale her heart; in the mids of the night, she says it is not fare, and I give my understanding to her. My sole wish is to impale these fears with the might of hope, because this virus of crown can bestow terror in the hearts of ours, but we can prevail if only we can continue to struggle in peace.

Despiting all the hardsheeps, we are continuing to float. My wive and me only started to take the business to float in the beginning of this year. We are entrepreneurials and for a little moment, we had sucess. It is beatiful. We obtained friendships with others entrepeneurials. One occasion, the group of restaurateurs in the neighbor hood were reunited in the most prominent hotel of the city, and we receives our invitations. It was a view to remember. She wore a dress of color red that make her look so complete. In the moment of arrival, all eyes look to see her entrance in the room, and I feel pride for to be next to her. This night is for ever in my memorials, especially because the owner of the Tacos To Go joint, the president of the restaurateur organization of my neighbor hood, gives announcement that my wive and I are now part of the culinary scene of the neighbors, and that brings enjoyment to our heart. All this is happen in the midst of March, and it all looks promising because all the neighboors have the hopes in the sky. They all believe ther crown enemy is only here in transition. I am one of these. I believe that news on the television set carry a bit of true, a bit of lie, but it resulted in the former. Although the customers continued to arrive at the establisment, it was in the clear that the flow was to disminish because all days we had three less, four less, five less, and like that, it arrived the disposition of the governing body who said that it was all to be locked. That night the wive and me took all with the grain of salt, and went to the bed with the best of hopes.

en 1

fabledlamb

Oct. 15, 2020

Halloween

Esta tarde mi padre y yo montamos en bicicleta eléctrica para ver las decoraciones de Halloween de nuestros vecinos. Llevé una sudadera y unos pantalones cortos porque el clima estaba perfecto. Había un viento fresco y el aire olía a flores. El cielo estaba rosado y no habían muchas nubes.

Este año, muy pocos vecinos han puesto decoraciones. Mi padre está contemplando si va a decorar o no. Halloween es su día de fiesta favorito y suele pasar mucho tiempo creando un disfraz creativo y gracioso. Sin embargo, este año, está preocupado porque cree que “trick or treating” puede ser una actividad un poco peligrosa con la pandemia. Estoy triste porque en otros años este día le ha hecho feliz. Espero encontrar otra manera de celebrarlo juntos.

es 2

meilemei

Oct. 15, 2020

おにぎり🍙

昨日、わたしわおにぎりお作りました。
おにぎりが美味しいです。
おにぎりわすきですか。
私はおにぎりの二つ味お作りました。
シナモンと普通のおにぎりです。

ja 1

meilemei

Oct. 15, 2020

東馬［East Horse］男生

我跟我的兒子去東馬。
有一個僱員看我。
他用英文問我，【你想看什麽東西？】
我想【哇。他的英文是很好！】
對他說【我跟兒子看一下】。
稍後我們去採購訂單。
我用中文問他【你爲什麽學英文？】
他稀里糊塗看我。
用英文問他【你爲什麽學英文？】
他説【我的英文是不好】
【不是啦！你很好】
他似乎生氣。
他快點給我我的東西。
他説【祝你有美好的一天。拜拜！】
社麽？
我去回家。還有迷亂。

zh-hant 3

oceandrive76

Oct. 14, 2020

Hoy recogí la basura...

Esta mañana he tomado la perrita por un paseo cuando me di cuenta de que estaba mucha basura en la calle. Cuando salimos en nuestro paseo de la tarde, traje una bolsa para recoger la basura. ¡Al final, la bolsa estaba casi llena! ¡Era muy asquerosa! Lo creo que es triste también porque la significa mucha gente salen su basura en la media de la calle. Es terrible para el ambiente y la gente también. Voy a continuar a recoger la basura. ¡Espero que mis acciones ayuden al ambiente, incluso un poco!

es 2

masemune

Oct. 14, 2020

FacebookのOculus２というVRヘッドセットを買った

ずっとHalf-Life: AlyxというVRシューターゲームを遊びたかったので、昨日国内中リリースしたOculus２をBestBuyに買いに行った。３００ドルを払った。僕はBestBuyの最後の持っているヘッドセットを買ったので、本当にラッキーだと思ったけど、大事なパソコンとヘッドセットのリンクケーブルが売り切れた。そうしてずっと待ってたゲームを遊びなかった。凄く残念な感じだ。

ヘッドセットをセットアップした時に画面がかっこいかった。ヘッドセットの前にカメラがあって部屋の境界をしてから、無料ゲームをしてみた。本当にびっくりしました。コントローラーを持っているので、手はVRに見える。何かにぶつかる前に、注意が合われて安心に遊べる。かっこいいね！

ー

ゲーム：https://store.steampowered.com/app/546560/HalfLife_Alyx/
ヘッドセット：https://www.oculus.com/quest-2/

ja 1

Aviva

Oct. 14, 2020

Новый альбом

Одна из моих любимых исполнительниц выпустила новый альбом пара месяцев назад. Я почему-то не слушала этот новый альбом до этой недели. Я была в восторге – все песни замечательные! Музыка вписывается в жанр, который называется “инди-рок” (по-английски: indie rock), хотя всё-таки трудно определить, что это значит. Я бы сказала, что жанр охватывает широкий диапазон стилей, которые все имеют некоторое отношение к рок-музыке, хотя их звучание бывает потише и спокойнее настоящего рока. Текст песней обычно довольно поэтический, и мне всегда интересно читать интервью с исполнительницами, чтобы узнать больше о творческим процессе.

ru 1

gfasser

Oct. 14, 2020

Übung von meinem Deutschkurs

Hallo Frank,
Ich freue mich, dass du endlich in Deutschland gezogen bist.
Ist es gut gegangen mit dem Einzug?
Ich wollte dir ein paar Tipps geben, wie du dich beim Meldeamt anmelden kannst.
In Berlin geht der Prozess ganz langsam.
Du musst sobald wie möglich einen Termin bei der Meldebehörde deinem neuen Bezirk beantragen.
Idealerweise bekommst du einen Termin innerhalb von 14 Tagen vom Einzug,
aber es wird länger dauern.
Wenn es Zeit für deinen Termin ist, gibt es einige erforderliche Unterlagen, dass du dabei haben musst.
Für den Termin brauchst du deinen Personalausweis (oder Reisepass), Mietvertrag, eine Einzugsbescheinigung und ein bereits ausgefülltes Anmeldeformular.
Denn dies ist deine erste Anmeldung in Berlin, musst du auch eine Geburtsurkunde oder eine Heiratsurkunde mitbringen.
Ich hoffe, dass diese Informationen dir helfen können.
Ich habe noch nie in Berlin gewohnt, aber meine Erfahrungen beim Meldeamt in Hamburg waren sehr angenehm.
Viel Glück und liebe Grüße,
Grace