Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.June 12, 2020
Die beliebtesten Studienfächer
Meine Arbeit handelt das Thema die beliebtesten Studienfächer Deutschlands. Die vorliegenden statistischen Informationen über die, in Deutschland Studierenden zeigen, dass die beliebteste Fachgruppe sowohl bei den Männern als auch bei den Frauen, Rechts-, Wirtschafts- und Sozialwissenschaften ist. Für die haben sich 33 Prozent der Männer und 31 Prozent der Frauen entschieden.
An der Spitze der beliebtesten Fächergruppen ist bei den Frauen, mit demselben Anteil, außerdem noch die Gruppe der Sprach- und Kulturwissenschaften, gefolgt von Mathematik, Naturwissenschaften und Ingenieurwissenschaften. Auf der anderen Seite entscheiden sich Männer etwas häufiger für die Ingenieurwissenschaften, und zwar beträgt deren Anteil 29 Prozent.
Ich vermute, dass die Situation in meinem Heimatland der, in der oben abgebildeten Statistik entspricht, weil die Kultur und das Schulsystem den beiden Ländern sehr ähnlich sind.
Der Studienauswahl könnte auch Auswirkungen auf das spätere Berufsleben haben. Die Zahl der Berufsmöglichkeiten und der freien Stellen hängen nämlich unter anderem ebenfalls davon ab, was man studiert hat.
Meiner Meinung nach sollten bei der Wahl eines geeigneten Studienfachs auch zukünftige Berufschancen in Aussicht genommen werden, weil das die zukünftige Jobsuche einigermaßen erleichtern kann. Das darf aber nicht das einzige Kriterium werden, denn das Leben ist zu kurz um eine Arbeit zu machen, die man nicht mag.
June 12, 2020
June 12, 2020
MORNING PERSON OR NIGHT PERSON
I am definitely night person. I always sleep at 3 am because I have my routine. when I do not do my routine, I feel gloomy. I basically wake up at 10 am, and I listen to music,DJing or study. Next, I eat lunch, and do muscle training. After this work, I make relax time, for example, watching Netflix. When I finish these things, the time is 7 pm, so I eat dinner with my family, and after this, I watch TV show. My family always sleep around 11 pm, so I start to study while listening to music until 3 am.
June 12, 2020
Un récit bête
Salut ! Hier, je suis allé chez mon ami, nous avons mangé et joué. Nous avons parlé de nos soucis et rêves. Ensuite, nous avons entendu des bruits. "C'est juste un chat." mon ami a dit. Mais ce n'était pas un chat, c'était une personne dans la cuisine ! Nous avons eu peur ! Nous sommes allés à la cuisine, et la surprise ! C'était l'enfant du voisin de mon ami. "Mon ballon ! Je cherche mon ballon !" l'enfant a dit. Puis il a expliqué qu'il a perdu son ballon, et que la porte de la maison de mon ami était ouvert et il a vu le chien de mon ami jouer avec le ballon et entrer la cuisine.
June 12, 2020
Le traçage numérique
La question du traçage numérique dans notre société est plus vive que jamais. Le traçage numérique consiste en l’utilisation, selon le modèle sud-coréen, d’une application mobile qui peut tracer la géolocalisation des utilisateurs pour traiter de déterminer la possible expansion du virus. Le traçage fonctionne via Bluetooth ou des autres moyens comme l’internet 4G. Ce qui est mis en cause c’est la liberté et la privacité de tous les citoyens et citoyennes des pays qui ont considéré de mener ce projet. En fait l’enjeu principal c’est de pouvoir tracer aux personnes qui sont infectées par le COVID-19 et ses contacte les plus proches en respectant leur privacité. On se doit donc demander : faut-il s’immiscer dans la vie privée des citoyens afin de contrecarrer l’expansion du virus ? On va, premièrement, exposer les points de vue positifs en raison du traçage. Deuxièmement, on va réfléchir sur les aspects négatifs et ses possibles retombées dans la société, afin de conclure s’il est nécessaire tracer la géolocalisation des gens.
Pour traiter de cette question il faut d’abord faire référence aux avantages possibles du traçage numérique pour surmonter la pandémie et contrecarrer son expansion. D’un côté on a des opinions qui soutiennent le modèle de la Corée du Sud. Ce point de vue souligne que l’objectif de ce projet c’est rendre plus facile le travail des services sanitaires et qu’il n’a que des bénéfices. Le projet consiste au développement des applications qui enregistrent les contacts existants entre ses utilisateurs. L’application n’enregistre que ceux contacts qui durent plus de 30 minutes. Quand un des utilisateurs manifeste des symptômes du COVID-19 ses derniers contacts enregistrés sont suivis et mises en quarantaine aussi. De cette façon le virus pourrait être plus contrôlé et il serait plus facile d’avoir accès aux informations autant sanitaires que personnelles des utilisateurs.
Deuxièmement, après avoir soulignées les avantages du traçage numérique, passons à présent aux désavantages. Le première désavantage c’est la plus évidente aussi : Quoique le contact soit plus bref que 30 minutes, le risque de transmettre le virus demeure possible. S’il est certain que des pays comme la Corée du Sud ont déjà lancé ce projet, autres comme la France n’ont pas encore décidé de l’utiliser. La cause des doutes est claire : la géolocalisation des gens peut entraîner l’ingérence des autorités sanitaires, ainsi que de l’État, dans la vie privée des citoyens. En plus, conformément à l’opinion des experts, le traçage numérique n’est pas suffisant pour contrecarrer l’avance du virus, puisqu’il serait nécessaire que près que 70% de la population ait installée l’application mobile pour tracer les personnes infectées avec succès.
On peut conclure en disant qu’il est indéniable qu’ils existent plus désavantages qu’avantages en raison de ce sujet. Cependant on doit reconnaître aussi que l’initiative pourrait, en tenant compte des facteurs comme la privacité des gens, Être possible dans le futur. Tout bien considéré, à mon avis il serait convenable d’utiliser le traçage humain mieux que le numérique.
June 12, 2020
일부 사람들에게 실망
최근에 설문을 작성했고 일부 참가자를 필요했어요.
그래서 확실히 도와 줘서 꼭 시간을 보낼 친구와 가족들에게 도움을 필효했다 물어봤어요.
대부분은 처음에 빨리 반응했어요.
그들은 "알아서 도와줄게. 이제 일을 많이 있어서 나중에 할게" 말했어요.
근데 도움을 요청해 봤던 사람들은 모두가 하지 않을 거예요.
도움을 요청하는 것을 알고 있지만 어느 떄 업데이트르 다시 확인하면 멏몇이 답장을 하지 않았어요.
인스타그램 계시물을 올려했는데 나 메시지를 답 안 할 거고요?
나는 물론 그들에게 돈을 지불 안 할 건데, 다들 나를 답장을 해야 하고 그 설문을 해야 하는 상황이 아니지만 지금의 문제는 도워 줄 것은 벌써 동의했는데도 결국 하나도 안 하고 답장도 안 했기 때문에 단지 나에게 실망였죠.
나는 다들 시간을 없을 것 같다고 생각하면은 미리 알려야죠.
그럴 경우에 이해할 수 있고 다른 사람을 찾아서 물어볼 수 있잖아요.
June 12, 2020
Could you correct this email and mark some inharmonic parts?
Hello Sue,
Thanks for your email.
I really appreciate that we can move the meeting to have all the relevant areas together.
The 04th of May is suitable for my schedule. Hopefully, it is the same for the other attendees.
Please keep me informed about that.
Thank you very much and best Regards,
John
June 12, 2020
Hier ist es sonnig.
In den letzten zwei Wochen wurde der Wetter heißer. Ich wohne in Asia und es ist in der Nähe vom Äquator. Im Sommer kann die höchste temperatur von 30 bis 40 Grad celsius betragen. Wenn ich zum Bahnhof fahre, Starker Schweiß hört nicht auf, über mein Gesicht zu rinnen. Viele Leute in meiner Stadt gefällt nicht auch die starke Sonne. Wir würden mit dem Klimaanlage zum nächsten Ort laufen. Die Sonne ist wirklich nachtragend.
Eine starke Sonne meint, dass viele Mücken und Sandmücken erscheinen werden. Beiden habe mir häufig gebissen und macht mich verrückt!
Passiert dir es auch?
June 12, 2020
June 12, 2020
Les langues romanes et les faux-amis français-espagnol
Le français et l'espagnol sont tous les deux des langues romanes. Alors, je croyais que je apprendrais aisément la grammaire et le vocabulaire espagnols, mais j'avais tort. D'abord, j'ai découvert que le même verbe signifie « avoir » et « tenir » en espagnol. J'ai vu un dessin d'un garçon avec un coq et j'ai lu « El niño tiene un gallo » en-dessous. Le mot « tiene » me rappelait « tenir », donc j'ai traduit cette phrase par « Le garçon tient un coq ». C'était déjà un peu ridicule, et si le garçon « tiene » une voiture ?
J'ai appris le mot « en ». Je comprenais évidemment la locution « en español » et je pouvais considérer « en casa » comme une locution figée, pareille à « chez quelqu'un ». Mais mon manuel d'espagnol m'a appris que « en » a aussi le sens de « sur ». Cela me dérangeait : mon manuel avait des exemples tels que « el lápis está en la mesa ». (Le crayon est dans la table ?)
Il y avait des autres : « nombre », « estudiante », « salir » …
La grammaire m'a confondue aussi. Nous avons déjà parlé de l'exemple de « tener », mais ce n'est pas tout. J'ai appris que la grammaire espagnole a l'aspect progressif ; j'avais cru que l'anglais a uniquement cette qualité. J'ai découvert que l'usage français des déterminants ne correspond pas exactement à celui de l'espagnol. « J'aime les chats » ne se traduit pas en espagnol mot à mot, parce qu'on omet le « les » en espagnol. Et maintenant, je me demande s'il est vraiment si avantageux de parler français, quand on apprend les autres langues romanes.
June 12, 2020
June 12, 2020
ゲームが私の期待に合わなかったけどもっといい物見つかった
「メトロニミコン」というリズムゲームが私の期待に合わなかった。 振り付けはよくないでした。ステップはほとんど恣意的に配置されましてリズムに合わせなかった。ちょっと残念だわ。:(
けどほかのゲームを試した。「ステップ・マニア」というゲーム。 ステップ・マニアはDDRエミュレータ. 過去に一度試して使いできられなったですが今度は使いできられました！
ステップ・マニアには人の作りましたソングパックを使いできます。そしてネットでオリジナルのDDRの曲を探していまして見つけた！でかいのソングパックを見つけた！全部の古いDDRの曲が入りました。天国みたい <3 たくさん懐かしい曲がある。まだステップを覚えている。
もっともっと遊びたい <3
June 12, 2020
제 취미하고 커피 (#02)
저는 많이 취미있어요. 저는 그리기가 좋아요. 저는 애니를 하기도 좋아요. 최근에 저는 MV가 애니를 했어요. 너래이름은 Villain이에요. 제 취미는 crochet도 이에요. 지금 스웨터를 crochet 하고 있었어요. 지금 COVID-19는 있어요. 그리고 저는 집에 지내야 돼요. 저는 믾이 시각가있어요. 그리고 저는 취미가 할 수 있어요. (저는 한국어도 공부 할 수 있어요!) COVID-19는 끝났는 걱 후에 저는 외부에 갈 수 있어요. 부텅 때 저는 친구하고 카페에 가기이 좋아요. 저는 쇼핑 센터에 가기도 좋아요. 만약 저는 카페에 안 가면, 저는 커피를 집에서 만들는 걱 좋아요. 저는 달구나 커피를 집에서 만들기 좋아해요.
June 11, 2020
Eine dokumentarische Serie, die ich zurzeit schaue
In letzter Zeit schaue ich viele Videos auf einem Youtube Kanal, dem "ARTE" heißt. ARTE ist ein deutscher/französischer öffentlich-rechtlicher Rundfunk. Der Kanal hat eine Serie, die "karambolage" genannt ist, und sie erklärt interessante kulturelle Unterschiede zwischen Deutschland und Frankreich. Sie hat Folgen über Sachen wie den Périphérique (die Pariser Autobahn) und die deutsche Tradition von "Abendbrot". Die meisten Folgen übernehmen zu einer französischen Perspektive über die Themen. Diese Einsicht ist wirklich interessant. Meistens schaue ich Medien von einer deutschen Perspektive an, wenn ich die Sprache üben will, weil die Information aus einer deutschen Medienfirma kommt. Schließlich finde ich es besonders lustig, dass die Erzählerin einen starken französischen Akzent hat, obwohl sie auf Deutsch spricht. Obwohl es sehr interessant klingt, der Akzent macht es leider schwieriger zu verstehen.
June 11, 2020
Bônet
Morgen habe ich ein italienisches Abendessen und ich habe gesagt, dass ich eine Nachspeise kochen will. Aber ich weiß nur Tiramisu machen und mochte andere neue erlernen!
Ich suche im Internet für die beste Nachspeise von Italien, und ich finde eine Nachspeise, dass ich nie gesehen habe. Es heißt "Bônet" und ist gleich als ein "Flan" von meinem Land, aber mit Schokolade! Das ist wunderbar!
Hier ist ein sehr gutes Rezept, das ich im YouTube gefunden habe: https://www.youtube.com/watch?v=QoHWSyA_09U
June 11, 2020
Tag 5
Heute war es hier ein Feiertag. Deswegen bin ich nicht zur Arbeit gegangen. Allerdings hatte ich viel Aufgabe von Gestern, die ich erledigen musste. Ich hatte viel Artikels gelesen. Wenn ich Hunger hatte, habe ich Suppe und Kartoffelsalat gekocht. Gestern bei dem Deutschkurs hatten wir über Sport besprochen. Dann habe ich gemerkt, dass ich nicht sportlich aktiv bin. Deshalb bin ich heute Abend Fahrrad gefahren und gelaufen. Fahrrad fahren war nicht schlimm, aber nach dem Laufen war ich fix und fertig.
Vielen Dank, dass ihr das gelesen habt!
June 11, 2020
Wieder nach Deutschland fliegen!
Sehr geehrter Herr Götten,
Ich heiße Baktash und bin Master-Student an der DEU Universität.
Im Februar reiste ich in die Türkei, um meine Mutter zu besuchen. Allerdings konnte ich bisher wegen der Reiseeinschränkungen nach Deutschland nicht fliegen. Jetzt möchte ich gern am 15.Juli nach Deutschland zurückfliegen. Darüber habe ich einige Anfragen:
1. Kann ich durch eine gültige Aufenthaltserlaubnis nach Deutschland einreisen?
2. Soll ich mich in der Selbst-Quarantäne halten, wenn ich nach Deutschland einreisen? wenn ja, kann ich während der Quarantäne einkaufen gehen? Ich habe niemanden, der für mich einkaufen kann.
3. Wie kann ich meine Aufenthaltserlaubnis verlängern, wenn ich in Deutschland bin?
Ich freue mich auf Ihre Antwort. Vielen Dank im Voraus!
Mit freundlichen Grüßen,
Baktash
June 11, 2020
Mein Zimmer
Entschuldigt mich, wenn diese wird eine langweilige Geschichte sein, aber will ich mit Adjektive üben.
Ich bin kürzlich nach eine neue Wohnung gezogen und heute beschreib ich meine schönes Zimmer. Die Wohnung ist in einem sehr alten Haus, und das ist nicht so toll. Trotzdem meine Zimmer ist neulich renoviert worden und, am wichtigsten, ist wirklich sehr groß.
Die erste Dinge, dass man siehst, wenn man eintritt, ist eine blaue und gelbe Couch. Das mag ich nicht sehr, weil alles andere ist weiß oder braun, die sind warme und weiche Farbe.
In dem Zimmer gibt es ein kleiner Tisch, zwei teuere Schränke, mein Bett und ein Kleiderschrank.
Ich wollte, dass die Decke meines Bettes weiß sind, da weiß mit alles geht.
Das Beste ist, dass ich ein eigener Wintergarten habe und darin kann ich viele Pflanzen anbauen!
June 11, 2020
IB Biologie
Letztes Jahr war ich in einer Klasse, die IB Biologie heißt. Sie war sehr schwer. Für IB Biologie muss man an der menschliche Körper, die Umwelt und Chemiakin lernen. Die Lehrerin, die IB Bio unterrichtet, ist sehr streng. Sie schreibt immer schwerere Prüfungen und wir mussten viele Hausaufgaben machen. Und wir mussten viele Experimenten machen, und auch über sie schreiben. Ich musste so viele Information für die IB-Prüfung erinnern! Jedoch habe ich viel gelernt.
June 11, 2020
tirer quelqu'un par le lait au chocolat
Lorsque je visite d'autres pays, les gens me disent souvent que les allemands sont un peuple très sérieux. S'ils comprendraient l'allemand, ils sauraient que notre langue est pleine d'expressions drôles, et qu'il est bien impossible d'être "très sérieux".
Alors, "tirer quelqu'un par le lait au chocolat", qu'est-ce que ça veut dire ? Nous utilisons cette expression pour dire qu'on se moque de quelqu'un, peut-être de manière humiliante, et que nous noircissions sa réputation. On peut aussi dire "tirer quelqu'un par la saleté" ou même "par la merde".
C'est une expression assez courante. Si vous étudiez l'allemand, ça vaut la peine de la connaître.
Sachant cela, vous comprendrez aussi une autre sagesse célèbre d'Erich Kästner : "N'importe ce qui arrive, ne renoncez jamais votre dignité dans la mesure où vous buvez le lait au chocolat par lequel on vous a tiré." En langage normal : Si quelqu'un vous humilie, ne l'humiliez pas en retour. Vous n'allez qu'empirer les choses.
June 11, 2020
Glaubst du an Außerirdische?
Ich habe immer gedacht, dass die Antwort dieser Frage und der Frage "Existiert Gott oder nicht?" eigentlich das Gleiche ist. Einerseits, wenn es Leben außer unseres Planeten existieren hättte, würde ich sagen, dass Gott nicht existiert. Andererseits, wenn wir, die Bewohner der Erde, das einzelne Lebewesen im Universum wären, würde ich doch glauben, dass Gott (oder etwas änhlich) existiert.
Es würde mich freuen, zu wissen, dass wir nicht allein in dieser Galaxie sind. Es würde mich auch erschrecken, vor Allem, weil wir Menschen eine destruktive Art sind. Man muss nur umschauen, um zu bemerken, dass wir weder mit anderen Tierarten noch mit uns selbst auskommen.
Aus diesem Grund hoffe ich, dass wir nicht allein im Kosmos sind. Es wäre ja irre, wenn wir, das einzelne "intelligente" Lebewesen, einander und die andere Tiere bis Aussterben bringen würden.
Meiner Meinung nach ist die Natur immer ein Schritt vorne, deswegen glaube ich, dass Außerirdische existieren. Ob sie intelligenter als uns oder nicht sind, weiß ich nicht, aber bestimmt existiert eine andere Art vom Leben außer uns, sodass wenn wir uns selbst durch Krieg und Umweltverschmutzung umbringen, noch Leben am Kosmos gibt.
June 11, 2020
pull someone through the chocolate milk
When I visit other countries, people often tell me that the Germans are very serious people. If they knew German, then they would know that our language is full of funny expressions, and therefore it's impossible to be "very serious".
So, what does it mean if we "pull someone through the chocolate milk"? We use this to say that we make fun of someone, possibly in a humiliating way, and damage that person's reputation. One can also say "pull someone through the dirt" or even "through the shit".
It's quite a common expression. If you study German, it's worth remembering it.
Knowing that, you will also understand one more famous wisdom of Erich Kästner: "Whatever happens, never give up your dignity to the extent that you drink the chocolate milk you have been pulled through." In normal language: If someone humiliates you, don't humiliate back. It will only make everything worse.
June 11, 2020
Vocabulaire
Le politicien est trébuché sur une affaire de pot-de-vin.
Fais attention, je pense que Jean te débine auprès de ton supérieur.
Il y a toujours quelqu'un qui vient dans notre bureau pour partager les derniers potins.
Arrête de regarder ces conneries abrutissantes dans Youtube.
Hansel et Gretel se sont égarés dans la forêt.
June 11, 2020
June 11, 2020
Rénover une cabane dans la forêt
Pour le moment mon père et moi rénovons une cabane dans une forêt qui s'appelle « Taunus ». La cabane est près du bord de cette forêt, proche de la rivière Rhin en sud d' Hesse, Allemagne. Le lieu est super relaxant, avec beaucoup des arbres, des brousses et des fleurs. Mais le plus j'aime les oiseaux qui chantent très jolis. Et le bourdonnement des abeilles. Peut-être je vais decider renoncer la vie dans la ville et déménager à cette cabane.