Recent Corrections · LangCorrect

Recently corrected public entries

👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.

_andy_

Nov. 2, 2020

Ich mochte im Juli Berlin besuchen

Sehr geehrte Damen und Herren,

Ich mochte im Juli Berlin besuchen.
Ich mochte informationen uber Film, Museen, usw.
Was ist das Hoteladressen?
Mit freundlichen Grußen

Andy

de 1

Aviva

Nov. 2, 2020

Вопросы о кино

Какие фильмы вам нравятся?
Какие фильмы ван не нравятся?
Вы предпочитаете фильмы или документальные фильмы?
У вас любимый фильм, который вы посмотрели более одного раза?
Какой фильм был самый лучший из всех, что вы видели? Почему вам понравился?
Какой фильм был самый худший из всех, что вы видели? Почему вам не понравился?
Какой был самый последний фильм, который вы посмотрели? Расскажите про него.
Вам кажется, что у разные культуры разные чувства юмора?
Сколько вы смотрите телевизор каждый день?
Какие самые популярные сериалы в вашей стране?
Вам нравится смотреть реалити-шоу?
Вы считаете, что люди слишком много смотрят телевизор?
Вы считаете, что детям полезно иметь телевизоры в спальнях?

ru 2

_andy_

Nov. 2, 2020

Vielen Danke fur die Einladung!

Liebe Tonia,

Vielen Danke fur die Einladung zu Ihre Geburtstag Party.
Wann und Wo ist die Party?
Muss ich etwas mitbringen?
Ich kann einen Saft bringen.
Bis Bald,

Andy

de 1

alexwong2164

Nov. 2, 2020

(Real experience) Open a bank account

What is “real experience”?

That means you want to do something.

First you will be preparing like watch some You Tube video or reading some books.

After you feel confidence than you will do it by yourself.

So, open a bank account is easy or hard in your country?

Some say easy, some say hard.

Recently I want to open a bank account.

I haven’t opened a bank account for more than 10 years.

So, I watched few videos from the bank and some Youtuber about open a bank account.

The process was easy but the staff was rude.

I guess no one will teach you to deal with a rude staff.

en 1

parlabene

Nov. 1, 2020

La macchina del tempo

Quando avevo dieci anni, ho letto un libro intitolato "The Egyptian Game". La trama parlava di un gruppo delle amiche che scoprirono artefatti egizi e viaggiarono nel tempo fino al periodo dell'antica Egitto. Mi innamoravo dell'Egitto e la rituale magica per viaggiare nel tempo.

Adesso, sono interessato all'argomento relative alla tema all'Egitto, il tempo dell'antica Roma e la storia di Cleopatra. Se potessi scegliere un momento qualsiasi per vivere, sceglierei il tempo di Giulio Cesare. Il motivo non è molto intellettuale, ma è perché mi piacciono molti gli scandali e gli intrighi. Una storia d’amore, il potere, la guerra, un tradimento e un omicidio, forse sia la storia più drammatico della storia.

Vorrei incontrare Cleopatra e le chiederei: "Come l'ha fatta?" In un'epoca in cui le donne, neanche le ricche, erano sotto la giurisdizione degli uomini, Cleopatra riuscì avere un grande potere. La storia, specificamente, la storia di Cleopatra, probabilmente non era molto accurata, perché in grande parte, lei era una donna. Se viaggiare di tempo fosse possibile, e potesse intervista Cleopatra, il mondo potrebbe imparare molto.

it 1

oceandrive76

Nov. 1, 2020

La meta de leer

¿Hay un libro que siempre hayas querido leer en su idioma objetivo?

Durante mucho tiempo, he querido leer "El libro de las invasiones" escrito en irlandés durante la edad medieval. Dije las histories y leyendas de Irlanda, con la primera gente hasta los celtas. También quiero leer el libro "Don Quijote", porque sé que es una de las mejores obras en historia. Hay muchos otros libros que quiero leer también. Por ejemplo, quiero leer lo que son considerados los libros que tienen la más influencia en España. Pero leería estos libros cuando haya cumplido "Don Quijote".

es 1

Nov. 1, 2020

할로윈

어제는 할로윈이었어요.
저는 집을 떠나지 않았어요
TV만 봤어요
사람 몇 명을 저의 집에 왔어요
그들은 캔디를 원했어요
하지만 저는 아무것도 없었어요

ko 1

yonatan

Nov. 1, 2020

好きなアニメについての日記

これは2020年11月1日の夜の日記です。

こんばんは。ヨナタンです。今回, 夜に書いてメンバーに最も好きなアニメについて伝えたい。好きなアニメがたくさんありますがこのうちの2つが特別に好きです。この2つの第一は「進撃の巨人」というアニメであとは「ジョジョの奇妙な冒険」というアニメです。

では, 「進撃の巨人」についての理由は作者にストーリーがよく書きますし描きも上手と思うという理由です。

「ジョジョ」についての理由は先のアニメのようという理由ととてもおかしくて私を笑わせるときがたくさんあるという理由ですけどおかしすぎてなるときもあると思います。

私は他のアニメよりその2つのほうがどっちも大好きですけど「進撃の巨人」が「ジョジョ」より少しとも好きですよ。

まあ, 長く書きましたよね。間違いがたくさんあるかもしれないけど, あるなら直して説明してくださいよ。

ja 1

iseline

Nov. 1, 2020

Halloween

Gestern war Halloween. Partys sind nicht erlaubt aber ich habe ein bisschen gefeirt mit meiner Mitbewohnerin. Wir haben “Halloweeny” Snacks zubereitet. Zum Beispiel, “mummy dog” sind würst aufgewickelt mit Bläterteig and sie sind eine Art von hot dog dass sieht so eine Mumie aus. Ich habe für das erste Mal Glühwein probiert. Es schmeckt lecker. Es gibt so was änhlich in Frankreich, es heißt “vin chaud”, aber es ist lang gekocht und deshalb ohne Alkohol, im Gegensatz zu Glühwein. Denn haben wir Spiele gespielt, so wie Uno und Qwixx. Es war ein schöner Abend. Ich hoffe sie haben ein fröhliches Halloween gehabt.

de 1

meanbowler

Nov. 1, 2020

die online Vorlesungen!

Ab morgen nehme ich an online Vorlesungen der Uni teil. Ich habe mich bei fünf Uni-Fächer angemeldet. Ich bin zurzeit in meinem Heimatland und möchte bis zum Ende Dezember bei meiner Familie bleiben. Diese Fächer haben einige Aufgaben, die in Gruppen erledigt werden müssen. Ich bin gestresst, ob ich andere Studenten finden kann, mit wem ich diese Aufgaben erledigen kann.

Ich bin zuversichtlich, dass ich die Aufgaben alleine machen kann, wenn ich keiner finden kann.

de 1

twonicorn360

Nov. 1, 2020

初めてのブログ

こんにちは。

これは僕の初めてのブログです。僕はイギリスに住む16歳学生です。私は多くの日本語の学生のように、アニメや漫画が好きですけど、それがちょっと恥ずかしいだと思うので、そのことをあまり書かないつもりです(でも、まだ「かぐや様」か「日常」を見たことがなかったら見て下さい!)。

日本語は文法が難しいだと思います、だから毎日このようなブログを書いてみたいです。よろしくお願いします。

ja 1

bluesolid

Nov. 1, 2020

果物の王様

今日、私はドリアンを食べた。ドリアンは果物の王様と呼ばれている。ドリアンが臭い果物ばかりって多くの人が思われると思うけど、私は臭くなくて思いの外美味しいだと思う。その上、ドリアンはビタミンとミネラルが豊か。なので、確かとても健康的な果物だと思う。

ja 1

Tubatf

Nov. 1, 2020

Taschengeld: 1 Euro pro Tag

Eine Online-Umfrage hat unter 1199 österreichisch Erwachsenen im Oktober 2020 hergegeben. Eltern wurden über Taschengeld ihre Kinder erhoben. Ziemlich die Hälfte ihre Kinder bekommen Geld. Und die Reste wurde von ihren Eltern zu entscheiden überlassen. Außerdem knüpfen ein Viertel der Eltern das Taschengeld an Bedingungen. Z.b. Mithilfe im Haushalt.
Obwohl die 10-bis 14-jährigen Kinder ungefähr 34 Euro bekommen, wird Volksschulkindern 7 Euro zur Verfügung gestellt. Wenn sie wachsen, steigt auch ihre Geld-Z. B. 15- bis 18-Jährige zufolge 63 Euro bekommen.
Diese Umfrage war auch über Geldausgabe. 3/4 von Kinder geben Taschengeld beim Schoppen aus. Z.b. Gewalt und Bücher. Freizitactiviten und Elektronikservice sind in ihrem Taschengeld enthalten.
Einsparung ist zwischen Jugendliche in. Korona beeinflusst verhalten der Kinder. Sie sparen 30 % mehr als vor der Krise. Deshalb steigen die Zurückhaltung. Taschengeld wird nicht nach dem Korona verändert. 7 % von der Fragten erzählen, dass es verringert, weil Arbeitslosigkeit und Kurzarbeit Familien bedrohten.

de 1

bajuwa

Nov. 1, 2020

夜里的梦：噩梦变成清醒梦

小时候，大概四五岁，我跟家人看了一个很可怕的电影，叫《大白鲨》。不难猜想一个小小的孩子看一条大白鲨一个接一个地吃人会有什么样的后果。从那晚之后我连夜做了七个月的噩梦，每晚都看到大白鲨吃人的残酷场面，一直到某一个晚上我在梦里发现还有知觉。说实话一开始这种保持知觉的噩梦更可怕，但是我很快发现因为我还有知觉，我知道梦里所发生的一切不是真的，不用怕，也能慢慢地学会控制梦里的事物。这就是我做清醒梦的开始。首先我学会从梦里把自己强行醒过来，然后再学停止梦，最后开始学怎么控制梦里的一切。现在我所做的梦差不多都是清醒梦，连噩梦都是，我觉得所有的梦挺好玩的，有点像玩动作游戏似的，甚至可以说我有点期待下一个清醒噩梦。

zh-hans 2

claudiabzs

Nov. 1, 2020

Wie vermeidet man das Aufschieben von Aufgaben?

Wir schieben manchmal von Aufgaben auf, das ist ja normal. Man entschuldigt sich, dass morgen man Zeit hat zu beginnen. Oder man sagt, er nicht in der richtigen Stimmung ist. Hat es dich irgendwann passiert?
Ich habe selbst das gelebt. Es ist besser, wenn du deine Ziel klar hast. Da kann es sein, deine Motivation um die Dinge zu schaffen. Sei dir bewusst, was dir wichtig ist.
Also, vergiss nicht über Zeitmanagement. Es ist mehr organisiert, wenn man einen Plan für seinen komplizierten Tag hat. Da kann man sich besser auf die Aufgaben konzentrieren.

de 1

leappleeater

Nov. 1, 2020

Vad är min favoritbok?

Hej allihopa, idag tänkte jag prata om de böckerna som jag tycker om mest, och en särskild serie som är en av de bästa som jag någonsin har läst. Den första boken som jag läste på svenska heter Percy Jackson - Född till Hjälte, och handlade om en pojke som tog reda på att hans far var havsguden Poseidon. Eftersom det var min första bok på svenska så var det ganska svårt, men efter den kände följande böcker lättare och lättare att läsa. Efter ett tag så vågade jag läsa en bok som kallas Röd Uppror. Det skrevs för vuxna så det var väldigt svårt att läsa, men jag skulle säga att det är en av de bästa böckerna jag någonsin har läst. Världen byggdes troligt och logiskt, karaktärerna kände verkliga, och berättelsen var spännande. Om du inte har läst den än så rekommenderar jag den!

sv 5

eeprom

Nov. 1, 2020

Zu + Infinitiv Übungen

Ich war da, um die Spur zu sehen.
Die Spur war ganz deutlich zu sehen.
Es scheint heute zu regnen.
Das Kind drohte laut zu weinen.
Meine Mutter verspricht heute nicht spät zu sein.

(Eine Frage dazu: Warum ist das Komma nur in den ersten Satz gesetzt?)

de 1

valeriaswe

Nov. 1, 2020

在饭馆

我住在瑞典。在瑞典最重要的假期是圣诞节。人们在十二月二十四日庆祝圣诞节。家庭聚集在一起，吃晚餐，看电视，聊天。当然每个人都会得到圣诞节礼物。现在每个人都已经有一切。很难找到礼物，所以我丈夫父母曾经有一个很好的主意。每年我丈夫和我，我丈夫哥哥和他妻子都会收到礼物：一起在饭馆吃晚餐。我们一起在一家饭馆吃晚餐，我的岳父母付钱。之前我们女儿小的时候，我岳父母曾照顾过她们。女儿在他们的房子里，我们去了市区玩儿。现在孩子长大了，他们很高兴没有父母陪伴在家。

今年我们决定十月出去。我们都喜欢好吃的肉，酒和美味的甜点。我们决定去著名的牛排馆。我们晚上在饭馆见面。我们以一杯香槟和小吃开始晚餐。牛肉很好吃吃，红酒很好喝，甜点也美味。我们谈笑，我们一起度过了愉快的时光。晚上真的很棒。我们期待着下圣诞节礼物。

zh-hans 1

Jack

Nov. 1, 2020

Journal 11/1/20

The pictures below are what I used to talk about in my former post. Is it bringing you some special feelings? Quiet, peaceful and warm, like you are in a small mountainous city in the south of the Yangtze River. I took a ten kilometer trip by bicycle this evening, and in the middle of the trip, I got even lost, but in the end, I came back home by the light on the top of the buildings in my community. No need to think about anything, I just gave it a ride on this autumn night freely until I got a bit sweaty. This kind of feeling is sooooo good.

en 2

rasata

Nov. 1, 2020

浙江

浙江省位于中国的东南。浙江南部的温州、丽水和衢州接福建的宁德和南平。在浙江的西南部，衢州接江西省上饶市。东北部有岛屿的城市，舟山。其他地级市是嘉兴、湖州、杭州、绍兴、宁波、台州、金华。

zh-hans 1

jsancs

Nov. 1, 2020

Die Geschichte geht weiter

Nach der Hochzeit, treffen Alex und Louise in einem Cafe. Dann hat Alex ihr sagen dass, er ihr sehr mag. Er möchte ihr seine Freundin bekommen wird.

de 1

haveagoodtime

Nov. 1, 2020

前に

こちらは18寸になる前に才人じゃありません。

ja 1

jsancs

Nov. 1, 2020

Meine Lieblingsfigur

Meine Lieblingsfigur ist Alex. Er ist zufrieden weil gestern er auf einer Hochzeit gefeiert hat. Dort hat er mit einer Freundin Louise getroffen. Er mag ihr gerne und war sehr nervös. Er hat ihr für eine Tanz eingeladen und sie war sehr glücklich darüber.

de 1

Jack

Nov. 1, 2020