Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Dec. 28, 2020
Environment issues
In my eyes, the biggest problems now is the environmental degradation. There are three triggers for this issue. First of all, it is air pollution. The exhausts of the combustion from fossil fuels trap heat from the sun, which causes the rising sea levels and the increase in greenhouse gases due to global warming. Second, it is noise pollution. Nowadays we can hear the noise from everywhere like the constant roar of the traffic outside, the machine hummed in the background and the excessive antisocial noise after 10pm. Finally, it is water pollution. Because of the emerging industries like manufacturing industry, many factories have been built in the outskirts of cities. The emission from these factories end into the river, which brings pollution to rivers. We must accept we have seriously depleted the ozone layer in the last few decades by our selfish actions. Embracing green politics may be our best hope in the long term, but we need urgent short-term measures too, which require the local government to introduce some laws to preserve the environment or launch campaigns to increase the awareness of the public about the significance of environmental preservation for ourselves as well as for our next generation.
Dec. 28, 2020
Car Navigation
Today, I went to drive with my friends. We used a highway, and missed to get off the highway because our car's navigation wasn't working. Therefore, we had to pay extra fee and wasted time. When driving a new road, the navigation don't install the road and it's useless. Completely relying on technology sometimes make a mistake.
Dec. 28, 2020
Dec. 28, 2020
Journal 28/12/20
I have been focusing on English writing since July this year. It is almost half a year. Recently, I feel writing is so hard. Because I found that my writing mistakes get more and more, I have tried my best. I want to give up. So far, I don’t know what level my writing skills are. For example, if there are ten levels of English writing, which level is mine? At first, I just wanted to improve my spoken by writing, but now, it seems it doesn’t work. I really want to master English and I think I have tried my best, but I know the difficulty now and I don’t have any solution.
Dec. 28, 2020
A Christmas like no other - Part I
During the night of Christmas, my grandpa decided that his gift was to rejoin his marvelous wife. He passed away when he was sleeping and left this agitated world, in peace, in the normal course of things. He was an introverted man, touched by wars, poverty, and love. I wish I could know more about his life. I wish to have taken more time to dig into his memories, to get to know the man behind the grandpa. A few weeks ago, I had the idea to write the memories of my two grandparents I have left. I wanted to give the floor to people that seldom had the chance to tell their stories, their feelings, always caught up by a time where prudishness and humility reigned. There was no place for self-contemplation, sometimes misjudged as a complaint now that they had enough to eat. Fortunately, I could get some glimpses of my grandpa's story that I wanted to share to honor him and to give a snapshot of what France was back then.
He was born in 1936, in a village on the heights of Séchillienne in the Alpes, France. The village is so small that I couldn't even find it on the map. He had 13 siblings and lived in an old wooden cabin in the middle of the mountains. He was 6 in 1940. During World War II. The Alpes was a major place for Resistance composed of "maquisards" (French forces interior) who had been hiding from Germans in the mountains. The "Chleuh", as they called Germans, invaded the zone, and used to show up and help themselves in houses...
Times were hard as the labor. My grandpa was a dutiful son and supported his family by contributing to the hardest chores (cutting wood, cultivating a sloping garden, crossing mountains to fetch food, taking care of his younger siblings...). He managed to keep up at school, even though he had to climb for 1h30 to get to it. The war ended, and a few years after, he graduated in boiler making. He was a young man when a second war sparked with Algeria and changed his life forever.
To be continued. Thanks in advance for the corrections and/or any suggestion of improvement!
Dec. 28, 2020
Bonjour de la quarantaine Jour 2
Je m'appelle Deborah, Je suis coince dans un hotel en Auckland, NZ: Jour 2. Il reste 12 jours jusqua je peux rentrer.
Un fois par jour, Je peux sortir pour avoir l'air frais. Je vais avoir un test pour le COVID demain, and apres , c'est possible de aller marcher avec les vigils. Tout le temp je dois porter un mask a l'exterior de ma chambre.
C'est dommage que je ne peux pas avoir mon chien avec moi, mais il ne veux pas d'etre coince dans un chambre de hotel.
Dec. 28, 2020
Моя учеба
Я впервые пошел в школу в 1995-м году. Сначала, я ходил в школу в Западной Виргинии, а потом в Южной Каролине. Я учился 13 лет, в целом неплохо. Я не был отличником, но при этом, я ни разу не проваливался ни в одном из моих занятиях. После того как я окончил школу в 2008-м году, я поступал в Колледж Чарлстона в Южной Каролине. Кроме того, я никуда не поступал. Чтобы поступить, нужно было оформить разные документы об истории обучения в школе и написать небольшое эссе.
К счастью, хотя я никуда еще не поступал, но меня приняли в Колледж Чарлстона. Сначала я был на седьмом небе, но с тех пор как я приехал в Колледж, я перестал усердно учиться. Я не успел выбрать специальность до того как я уехал из Чарлстона обратно к маме на некоторое время, бросив учебу.
В Чарлстоне я пока не имел голову на плечах. Нужно было найти себя. После 4-х лет, я снова поступал в университет, и меня приняли в Государственный Университет Штата Огайо. Я выбрал русский язык как специальность. Более того, я изучал лингвистику, литературу, и несколько курсов о международных отношениях.
Я заключение, я окончил университет в 2016-м году отличником. Благодаря тому что я уже нашел себя, в этот раз учеба мне давалась легко. Лингвистика и литература до сих пор мои самые любимые предметы, и вдруг я получу возможность учиться больше, я намерен изучать обе темы.
(Спасибо за чтение, дорогие читатели!)
Dec. 28, 2020
Mi primer concierto
En mi último año de secundario, a mi mejor amiga le encantaba ir a conciertos. Descubrió que nunca había ido a uno y compró billetes para el tour de Panic! at the Disco para mi cumpleaños. Mi cumpleaños es en enero y el concierto fue en junio de este año, y esperé mucho ese día.
Algunos amigos de otro ciudad también habían comprado billetes para este concierto, así que esa mañana nos reunimos muy temprano para entrar en la cola. Cuando abrieron las puertas, intentamos acercarnos lo más próximo al escenario como posible. El concierto fue muy bueno y tocaron las canciones nuevas junto con las viejas. También había una interpretación de Weezer.
Me gustan los recuerdos de ese día y me alegra que todavía estamos amigas.
Dec. 28, 2020
Dec. 28, 2020
目前人们为什么那么小心？
我跟家教周六通常一起去星巴克一边喝咖啡一边上课、用中文聊天让我练习口语，可是我们上次课跟往常不一样。也许是因为我老师工作的本质，她总是需要走去各个地方教课，她比我更小心。老师说因为北京有这些病例，我们这一天最好用微信交流上课。虽然我不喜欢网络课，质量比面对面课不好，但是跟我老师不同，我不总知道最新消息是怎样的，因此我就听我老师的。另外，她在疫情拒绝去公众的地方很合理，她对于北京的人民有责任感值得佩服。下网络课以后，我原来打算去东直门看一部电影，可是那一天我有点懒而呆在家里看电视、浏览网络什么的。我决定明天我可以去电影院看那部电影。
昨天是周日，那一天我在天津的一个朋友给我发短信说北京现在有些新的病例。春节时，他想回位于新疆的家，但是他不确定能否回家，听起来有点沮丧。我的两个室友（我们三个人在北京的一个胡同里一起住在具有三个卧室的房间）也都呆在家里、叫外卖。那一天我的房东（她是我的一个室友）也给我新的电子钥匙，说我以后需要用它，不要丢它否则我进不来。好像当地的政府快要采取更新防疫的措施，限制聚集人数。那一天，我最后也没去电影院看电影。
今天是周一，而我的两个室友都又呆在家里，真是异常的行为因为至少我的房东工作日一般去上班。我的朋友、老师和室友的行为都一贯，他们目前都很特别小心。这是为什么？
我看新闻就发现北京只有几个病例，在我看来，不值得担心。不过，这一切有什么意义？
Dec. 28, 2020
Sleep
I either sleep eleven hours or five hours. If I sleep five hours, I usually wake up at six. My body feels like that's been enough sleep, but I hate that because I love sleeping so much. There's days where I have insomnia and can't sleep until six or seven in the morning. Yesterday was one of those days and I'm very tired now. And that's why this journal is so short.
Dec. 28, 2020
Ma mère m'a donné un morceau de chocolat belge
Il y a plusieurs mois, nous étions au supermarché en faisant nos achats mensuels, quand on a vu un nouveau chocolat. C'était un chocolat belge, emmené de l'Europe grâce à un nouveau traite entre l'Équateur et l'Union Européenne. Je crois que j'ai lu en quelque part que les belges font leur chocolat avec notre cacao. Je ne sais pas si c'est le cas ici. Bon, nous avons acheté ce chocolat, et c'était délicieux ! Mes parents sont allés au supermarché aujourd'hui (je n'y suis pas allé avec eux), et ma mère l'a acheté encore. Après le déjeuner, elle m'en a donné un morceau.
Dec. 27, 2020
Dec. 27, 2020
Мой любимый фильм
Мой любимый фильм называется “Molly’s Game” (на русском – Игра Молли). Сценарий основан на настоящие события в жизни американской женщине, Молли Блум. Она родилась в Колорадо и участвовала в конкурсах горнолыжного спорта, но прежде чем выступить в чемпионате мира она попала и травмировалась. После этого, она бросила спорт и решила переехать в Лос Анджелес, где она участвовала в покерной игре с богатыми, известными мужчинами. В итоге, она создала свою собственную игру в Лос Анджелесе и потом в Нью-Юрке, где она начала использовать наркотики и случайно связалась с мафиозами. В конце-концов, она попала в неприятности, но в суде оказалось, что она не нарушила закон.
Фильм, по-моему, прекрасно заставляет жить жизнь и перспективу Молли в течение 10-12 лет. Актриса Джессика Честэйн играет роль героиня, и сценарий был написан известном сценаристом – Арон Соркин. (Соркин также написал сценарий для сериала “The West Wing,” и я очень восхищаюсь им.) Зрители слушают голос Молли во время фильма, пока она подробно описывает каждой шаг в создании её карьеры. Я совсем не разбираюсь в покерных играх, но мне было всё-таки увлекательно узнать больше о стратегий и рисках игры. Молли безусловно умная, инициативная, талантливая женщина, но ей гораздо сложнее справляться с проблемой наркотики и психической болезни. Фильм показывает причин, по которым она должна была бросить игру, и зрители понимают, что хотя Молли достигла огромного успеха в мире покера, ей не удаётся относиться к людям в личной жизни. В конце фильма, она наконец встречает отца, который работает психологом. Они обсуждают её жизнь и проблемы, и отец помогает Молли понимать, почему покерная игра имеет так важное значение для неё.
Это художественный, интересный фильм, который заставляет думать о неприятных сторонах успеха и богатства. Я уже пересмотрела фильм два или три раза. Мне кажется, что каждый раз, у меня ещё глубже понимание сюжета и персонажа. Даже если вы не заинтересованы в покер, обязательно посмотреть “Игра Молли”.
Dec. 27, 2020
جشن کریسمس من
ما همه سنت های خاصی در رابسطه با عید داریم. برای من یکی از مهمترین قسمت های هر عیدی خانواده هست. در هر کریسمس من و خانواده ام دوست داریم با هم ملاقات کنیم و جشن بگیریم. بیشتر سنت های ما با حضور تمامی اعضای خانواده برگزار می شوند و این خیلی باعث خوشحالی من هست. مثلا هر شب کریسمس با هم یکی از هدایای مان را برای باز کردن انتخاب می کنیم. من تقریبا همیشه هدیه ای را که خواهرم به من داده باز می کنم چون خواهر من نزدیکترین دوست من هست. بعد از این ما داستان مولودی را بازی می کنیم و لباس شخصیت های این داستان را می پوشیم. من همیشه دوست دارم شبان باشم.
صبح کریسمس همه اعضای خانواده ام تا دیر دیر وقت می خوابند ولی من دوست ندارم خیلی تا دیر وقت بخوابم پس زود بیدار میشم و صبحانه میخورم. بعد از اینکه ما همه بیدار شدیم هدیه های هم دیگر را باز میکنیم. ما هیچ سنتی در رابطه با بابا نوئل نداریم به خاطر اینکه همه مان بزرگسال هستیم.
موقعی که تموم شده ایم همیشه با هم غذای فرانسوی "کرپ" می خوریم. هر کریسمس از کودکی ام پدرم این کرپ ها را پوزیده است و گاهی من بهش کمک میکنم.
زیاد سنت های دیگری واقعا نداریم. البته که تزئین می کنیم و هله هوله می خوریم ولی ما به اندازه خانواده های دیگر سنت های زیادی نداریم.فکر میکنم که همه آدم ها دوست دارند جشن بگیرند.
Dec. 27, 2020
Socialismo Na Europa Oriental
Nesse dia, 29 anos atrás, a União Soviética entrou em colapso.
O país era bem conhecido pela sua vitória contra os nazistas durante a segunda guerra mundial, assim como pelos eventos da guerra fria. O regime foi fundando em 1922, depois da primeira guerra mundial que durou de 1914 a 1918. Esta guerra foi a causa principal da revolução russa, que buscava estabelecer o socialismo no Império Russo.
Dec. 27, 2020
Dec. 27, 2020
Eine kurze Geschichte
Mario war an einem See. Plötzlich sind dunkle Wolken gekommen und er musste mit dem Fahrrad schnell losfahren, weil er nicht nass werden wollte. Aber die Wolken waren schneller und es fing an zu regnen. Danach hat er sich unter einen Baum gestellt und auf einmal hörte er eine Stimme: "Lauf weg! Schnell!". Er wusste nicht, woher die Stimme kommte, aber er beachtet sie und hat weggelaufen. Dann hat es geknallt und er ist gefallen. Damals hat er umgedreht und gesehen, wie ein Blick den Baum getroffen hat und er war voll gefallen. Er war gerettet!
Die Nutzanwendung? Nie muss man unter einem Baum stehen, wenn es gewittern!
Dec. 27, 2020
Ein Winterabenteuer
Letzen Winter bin ich in den Alpen gefahren, um ein Winterwochende dort zu verbringen. Da ich nicht skifahre, wollte ich durch die Bergen auf Schneeschuhen gehen. Obwohl es Ende Januar war, gab's keinen Schnee im Tal. Das hieß, dass ich bergauf laufen musste, um Schnee zu finden. Ich habe mir Schneeschuhen ausgeliehen, und mit dem Bus nach einem Skigebiet gefahren.
Der Verkaufer beim Ausleihladen meinte, man könne dort gute Wanderwegen finden, am besten ganz oben. Beim Gasthaus habe ich mir ein Ticket für die Seilbahn gekauft. Mein Plan war so hoch wie möglich zu fahren und von dort aus zum Gipfel zu wandern.
Nachdem ich aus der Bahn stieg ist mir klar geworden, dass die Schneeschuhen komplett übertrieben waren. Der Schnee wurde bereits komprimiert, und man konnte leicht darauf laufen, was viele Menschen taten. Am Gipfel fand ich endlich Ruhe mit unberührtem Schnee und einem schönem Ausblick. Bevor ich in Richtung bergab begann, kam ein Mann aus dem kleinen Gasthaus heraus. Er hat meine Schneeschuhen gesehen und fragte mich ob ich mit der Seilbahn nach unten wollte. Dann meinte er, dass die Seilbahn um 16Uhr schließt, und dass es schon 15.40Uhr war.
Damit hatte ich nicht gerechnet. Ich habe mich geeilt, obwohl ich schon wusste dass ich bis zur Seilbahn in zwanzig Minuten nicht schaffen würde. Und klar, bin ich fünfzehn Minuten zu spät angekommen. Ich musste irgendwie zum Bergfuß, also habe ich angefangen bergab zu laufen, am Rand der Skipisten. Dann war ich froh, dass ich die Schneeschuhen dabei hatte. Der Schnee war teilweise tief und rutschig, aber wegen der Verteilung meiner Gewicht durch die Schneeschuhen bin ich nie gefallen.
Zwei Stunden später hatte ich endlich die Bushaltestelle erreicht. Als ich müde darauf wartete, dachte ich, "Nächstes mal prüfe ich den Fahrplan bevor ich losfahre!"
Dec. 27, 2020
Bonne Année!
Pour plusieurs, une « nouvelle année » annonce un nouveau départ. Elle indique le début d'un nouveau cycle où tout peut commencer de nouveau. Mais, en effet, une telle notion est très subjective. Une « nouvelle année » n'est qu'un marqueur chronologique reflétant un point de vue exclusivement anthropocentrique. La durée d'une année est simplement construite en fonction des phénomènes astronomiques qui ont été jugés significatifs par les humains. Bien que nous ayons été largement endoctrinés à supposer qu'il existe une durée fixe naturellement ordonnée qui est définie comme une année, la définition d'une année ne dépend que de la façon dont on choisit de la définir.
L'année solaire tropicale, ou la période de temps nécessaire pour que la Terre achève une révolution complète autour du Soleil, mesurée par les arrivées successives du soleil à l'équinoxe vernal (printemps) équivaut à 365 jours, 5 heures, 48 minutes , 48 secondes. Cette « année solaire tropicale » constitue la base du calendrier civil moderne.
Mais, le concept d'une année peut également être défini en fonction du moment où la terre revient en conjonction avec une même étoile fixe. Ceci est connu comme une année sidérale et elle équivaut à 365 jours, 6 heures, 9 minutes, 11 secondes. L'année sidérale est 20 minutes et 24 secondes plus longue que l'année tropicale. Cette différence provient d'une rétrogradation continuelle des nœuds de l'équateur sur l' écliptique, appelé la précession des équinoxes de la Terre, ce qui fait que le Soleil revenant au même point équinoxial n'est pas dans la même position par rapport aux étoiles fixes l'année suivante. Le soleil se déplace finalement vers l'est le long de l'écliptique lorsque les équinoxes se déplacent vers l'ouest pour rencontrer le Soleil. Et, en effet, puisqu'un cycle précessionnel complet prend environ 26 000 ans, les équinoxes changent d'environ 1/26 000 (20 minutes) chaque année.
Cela rend l'utilisation d'un calendrier basé sur l'année sidérale un peu problématique. Pour chaque année successive, les saisons commenceraient à arriver 20 minutes plus tôt et le calendrier finirait par se tromper: les dates originales spécifiées par le calendrier serait mal assorti et, tôt ou tard, l'hiver correspondrait à août et l'été correspondrait à décembre. Un calendrier basé sur l'année tropicale n'aurait pas ce problème.
La subjectivité autour les calendriers s’étend également au Jour de l’An lui-même. Il n'y a aucune raison pour laquelle une année devrait commencer le 1er janvier plutôt qu'au moment de l'équinoxe vernal (20 mars) ou de tout autre événement saisonnier d'ailleurs. En effet, dans l’ancien calendrier romain qui comprenait 10 mois, la nouvelle année a commencé le 1er mars, un moment considéré propice à la reprise des campagnes militaires. En 46 avant JC, cependant, avec l'aide de l'astronome égyptien Sosigène, l'empereur romain Jules César a révisé le calendrier romain et ramené le début de l'année romaine au 1er Janvier, vu que c'était le moment où de nouveaux consuls romains ont été sélectionnés, une révision qui n'a pas fait écho chez une grande partie de l'Europe chrétienne occidentale plus tard, qui, au lieu de cela, pour les 1000 prochaines années et au-delà, célébrerait le Nouvel An comme correspondant à des événements plus théologiques tels que Noël, Pâques ou la fête de l'Annonciation. César a en outre ajouté deux jours supplémentaires à chacun des cinq mois de 29 jours du calendrier romain, à l'exception de février, qui conserve, jusqu'à ce jour, sa désignation de 28 jours. Le calendrier julien, fonctionnant désormais sur la notion d'une année comprenant 365 jours (par rapport à 355 jours du calendrier romain), comprenait également un jour bissextile supplémentaire tous les quatre ans, ajouté au 23 février, afin de supprimer tout mouvement qu'un cycle de 365,25 jours d'une année, comme on le pensait, pourrait entraîner (c'est-à-dire 1/4 de jour chaque année compensé la quatrième année par l'année bissextile). Cependant, au moment où les réformes de César ont été instituées, le calendrier avait encore 80 jours de retard. En tant que tel, l'année 46 avant JC a été révisée pour contenir 446 jours, ce qui a conduit à son nom d'Anuus Confusionis (l'an de confusion). Cependant, le calendrier julien, s'étalant en moyenne sur 365,25 jours, a toujours commis une erreur en dépassant 0,00781e de jour (soit 11 minutes et 15 secondes) par rapport à l'année tropicale réelle, un montant qui s'additionnait avec le temps. Cela a présenté un problème notable en 1582, où l'équinoxe vernal s'est produit 10 jours plus tôt que prévu le 11 mars au lieu du 21 mars. Comme cela signifiait que les fêtes religieuses se déplaçaient plus tôt dans la saison, le pape Grégoire XIII a ordonné l'établissement d'un nouveau calendrier, le calendrier grégorien. Il a supprimé 10 jours de cette année (le 4 octobre a été suivi du 15 octobre) et a corrigé le calendrier julien en omettant les années bissextiles divisibles par 100 plutôt que les années bissextiles divisibles par 400. Le pape Grégoire XIII a également rétabli le 1er janvier comme jour du Nouvel An.
Quelle que soit la façon dont vous la marquez (tropical, sidéral ou anomalistique), Bonne Année tout le monde!
Dec. 27, 2020
Yoga
Ich habe gehört dass das Yoga für der Gesundheit sehr gut ist.
Vor fast neun Jahre, habe ich mich beworben um Yogalehrerin zu sein.
Meine Yogalehrerin hat viel Erfolg im Internet.
Heute habe ich eine kleine Praktika gemacht, ich kann noch nitch auf meinem Kopf stehen, aber das macht mir viel spaß.
Dec. 27, 2020
応用記事（３）ー ２０２０年
日本語の中級の教科書を使って、毎週いつか新しい文法や表現を学んできました。その文法と表現を身につくように、なるべくすべて使って記事を書くようにしています。今週中に学んだ文法と表現が下のボックスに書いてあります。
２０２０年には、新型コロナのために、皆んなは突然暇な時間が多くなることになりました。新型コロナ対応として、多くの人々は家で働くことになって、それに、経済が悪くなるので、多くの人々が暇になりました。
私は、みんなと同じぐらい暇なんです。今年は有給を取ったり家で働いたりしましたので、「時間を生かしなきゃ」と自分に言って、新しい目標をセットしようと思いました。その時、コロナが広がらないように、なるべく出かけないことになっていました。それから、インターネットだけで学べることの他には何もできませんでしたから、新しい言語を勉強するのを選びました。
この記事を完成させようとした、まだいくつか文法を使っていないから、無理にこの文をここに加えます。
Dec. 27, 2020
Indefinitpronomen III
Indefinitpronomen für Sachen und Personen: all- (alle, alles, usw.), einige, jede-, ein-/kein-, manch-, mehrere-.
jede-
„Jeder musste gestern Abend bei der Vorlesung anwesend sein“
„Jeder weiß doch, dass der Nikolaus existiert nicht.“
ein-/kein-
“Ein perfekter Tag wäre für mich einer, an dem wir alle Zeit der Welt hätten, mit unseren Familien zu verbringen.“
„Es gibt schon viele Bierchen im Kühlschrank. Kannst du mir eins abgeben? Nein, du bekommst keins“
Dec. 27, 2020
Evitare procrastinazione
Procrastinazione è una grosso problema per me perché si piaccio fare una cosa per un periodo lungo. Iniziare qualcosa è la parte più difficile.
Ho molti rituali si piaccio a fare quande preparo per una lunga sessione di studio.
Ho bisogno di pulire la mia stanza da oggetti che mi distrae.
Di solito faccio una tazza di tè verde o nero.
Poi faccio una programma di studio con pause. È importante perchè preferito a sapere quanto tempo ho e cosa ho bisogno di fare/studiare.
In generale per evitare procrasrinazione è importante a fissare obiettivi.
Dec. 27, 2020
-
Make Spanish dialect selection a preference, not a correction restriction6 6 yesterday
-
Daily writing prompt in sidebar Staff replied15 1 April 7, 2026
-
Bring back the messenger / DM Staff replied23 20 April 6, 2026
-
Notifications of Comments on a Post1 0 April 5, 2026
-
More contrast on the dark theme Staff replied2 1 April 1, 2026
-
Corrections at the word level; not individual letter changes. Staff replied13 10 April 1, 2026
-
Curated Writing Prompt Sets (like LeetCode Explore)2 0 April 1, 2026
-
Exchange Correction Points for Streak Protection Staff replied5 13 April 1, 2026
-
Randomizable prompt Staff replied10 5 April 1, 2026
-
Writing Reference Area1 0 March 29, 2026
00:51:20 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)