Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Nov. 6, 2019
B1 -> B2
Buongiorno,
sto imparando l'italiano e ho seguito il corso "Italiano B1" pero' non c'era il corso "Italiano B2" nella mia citta'.
B1 e B2 sono i livelli della conoscenza delle lingue:
https://it.wikipedia.org/wiki/Quadro_comune_europeo_di_riferimento_per_la_conoscenza_delle_lingue
Adesso sto imparando l'italiano senza insegnanti. Come sempre, per me e' piu' facile di capire la lingua (ascolto, lettura) pero' scrittura e' molto piu' difficile. Quindi vorrei migliorare la mia lingua scritta.
Buona giornata!
Nov. 6, 2019
Nov. 6, 2019
Nov. 6, 2019
Nov. 6, 2019
Ma réponse pour une question des devoirs
Pour ma part, je dirais que tous les types de couple ont la droit de pouvoir adopter.
Dans les études scientifiques, c'était montré que le dévéloppement des enfants qu'avaient grandis avec les homoparents, comparé à ceux qu'avaient dans une famille nucléaire, n'a pas changé le résultat.
Par cette information, je crois fermement que tout le monde mérite l'oppotunité de grandir un enfant
Merci!
Nov. 6, 2019
Wedding party
Culture differences are always interesting.
Recently I had a chance I joined in wedding party of my frend from Thai.
I wondered hom much I should give for them as wedding money gift. In Japan, we have to give more than 30,000yen normally. The reason starting from 30,000 yen is 3 is uneven number, which can not be devide by 2. It means we hope not to broke up.
Anyway, I asked another Thai friend about it. She said we should pay start from about 3,000 yen. It was surprised. I thought it's quiet cheaper. But instead of that, they invited many guests in their wedding.
I had a good experience to joining foreign friend's wedding party.
Nov. 6, 2019
明日LangCorrectをアップデートする
明日サイトに色々なことをアップデートします。一つの事は「Other learners」ということです。Other learnersは「Friend's entries」というタブのそばに入れます。このタブを押すと同じ言語を勉強しているメンバーの日記を読めるようになります。そして、そのメンバーの日記を読んだら、どうやってネイティブスピーカーが彼らの分を直したか学ぶことが出来るでしょうか。
もう一つのお知らせを教えたいです。サイトのフーターにスクロールしたら、「About」の下に「Changelog」というリンクがありますが、それを押したらサイトのアップデートしたことを読めます。サイトに追加したいことがあれば、是非教えてください!
Nov. 6, 2019
Nov. 6, 2019
Nov. 5, 2019
Nov. 5, 2019
Nov. 5, 2019
Story about how I fried a cutlet
I stood at the stove and fried a cutlet in butter.
So I got a mug of water in my left hand and a smartphone in the other
I was talking to my wife on the smartphone while I fried my cutlet.
By the way, the cutlets were from a store. They were a pre-cooked product.
And when I fry those cutlets, they usually go to pieces.
I don't want that, so I asked my wife how can I avoid it.
And she told me: "just add a few drops of water".
Ok, I have some water in the mug in my hand.
And I poured some water on my cutlet...
Suddenly, a column of fire blazes up in front of me, up to the ceiling.
It looked like a fire-breathing dragon cutlet burned the ceiling.
I didn't know what to do... omg... wtf... I was panicking.
I decided to take the frying pan and rinse it with water.
But I change my mind because the fire could burn the kitchen set.
Fortunately, the fire went out.
After this situation, my hands were shaking.
Luckily, that granny, from whom I rented a room, hadn't seen this terrible picture.
Nov. 5, 2019
Nov. 5, 2019
Nov. 5, 2019
A peculiar story
A certain girl, always defying the gender stereotypes, is wearing a top hat and a very elegant suit while taking a walk through the neighborhood in the middle of the night. Suddenly some thieves appear out of nowhere and try to take her purse, but she pushes them away and throws away her coat, revealing a tight shirt and a pair of muscle-ridden arms. "So you wanna fight, huh?", she says, while a visible drop of sweat falls from the forehead of each of the thieves, who after hesitating for a while decide to just run away.
Nov. 5, 2019
Beauty treatment
I am interested in the beauty treatment. Because I worked in beauty salon as part-time job when I was university student. I tried some beauty laser treatment effecting on hair removal and blackspots removal. The treatment which I want to try lately is Derma Stamp effecting on open pores.
Nov. 5, 2019
Nov. 5, 2019
Nov. 5, 2019
練習01
おはよう！
つまらない投稿かもしれないが、よく間違う文法に文を書いてみました。
にあっても
風邪にあっても彼は入学試験を合格しました。
友達はブサイクにあってもいつも新しい彼氏と付き合っている。
としても
試験を受けようとしても、合格できるわけがない。
彼女を食事に誘おうとしても、彼女はデートだと思わない。
切符は売り切れなのでフェスに行ったとしても何もならない。
ふられるとしても、告白しないとチャンスがない。
てからというもの
お酒を飲めるようになってからというもの、毎週末二日酔いがある。
一人暮らしを始めてからというもの、お母さんの味噌汁を恋しくなりました。
次第
ご飯を食べ次第、掃除をしてください。
雨が降り始め次第、道は傘だらけだ。
毎日投稿しようと思ったが、１２時過ぎて毎日になりませんね。まあ、また書きます！
Nov. 4, 2019
Nov. 4, 2019
Nov. 4, 2019
Nov. 4, 2019
Nov. 4, 2019
Nov. 4, 2019
Sunday
I cooked pancakes for the brunch in this morning. After that, I went hiking in the park which has lake. I went there around 4 pm and it was already darker outside that's because daylight saving time has finished in California so I just walked around there only 30 minutes. I'm kinda miss Summer time in California.... And my boyfriend cooked pasta for dinner and enjoyed spending time with him.
Hope everyone had a great time today as well!
06:14:26 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)