Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Dec. 2, 2019
आज के पांच शब्द - वाक्य
2-12-2019:
आज के पांच शब्द:
1. मलाई(f) – Cream
2. लटकना(v) – Hang
3. भटकना(v) – Wander
4. गूंथना(v) – Interlock
5. बुनना(v) – Knit/Wave
वाक्य:
1. केक के ऊपर मलाई को पेस्ट/डोप करना ही बाक़ी है.
2. मैं अपने घर के मेरे कमरे में फैन को रंगबिरंगा बल्ब लटक किया हूँ.
3. कुछ लोग पराकाष्टि रात में सड़कों पर भटकते हैं.
4. वे दोनों एक हाथ को दूसरे से ऐसा गूंथ किया, जैसा अभी मैरिड हुयी.
5. मुझको कपडे बुनना आता हैं.
Dec. 2, 2019
Ma ville
Bonjour à tous ! Aujourd'hui je vais écrire quelque chose à propos de ma ville.
J'habite à Mumbai en Inde depuis plus de 20 ans. C'est un de les plus grands villes du monde par population. Il abrite toutes les types différents de personnes : les riche et les pauvres, les vieux et jeunes; qui viennent de partes différent de le pays et le monde aussi.
La vie dans cette ville est très vite. Tout le monde est très particulier de les temps. Même un peu de retard peux faire un gros désordre. Si vous manquez au train qui départ à le vrai temps par juste quelques minutes, vous aurez perdu beaucoup de temps importants.
Parler à propos du trains, le chemin de fer est très important pour la vie dans cette ville. On en s'appelle "le lifeline de la ville". Il est la plus d'occupé chemin de fer dans le monde parce qu'il apporte plus de 7.5 millions de personnes chaque jour (ça fait plus que la population de quelques pays!) Il y a un train chaque 3-5 minutes mais ça n'est pas suffisant car il y a beaucoup de monde toujours.
Après un jour fatiguée de travail, une personne de Mumbai adore rester chez lui et se détendre sans aller dehors. La vie ici est vraiment difficile.
Dec. 2, 2019
Dec. 2, 2019
Freitag, 29. November
Es ist etwas schrecklich, wenn man etwas wichtig nicht sich erinnern kann. Das Gefühl, das ich jetzt habe, ist eins von Angst. Als ich jeden Tag versuche etwas zu schreiben, hier auf dieser Website, manchmal habe ich das Gefühl, dass ich einfache Sätze nicht bauen kann. Also, was ich will sagen ist dass manchmal, Einatmen ist sehr schwer zu bekommen.
Dec. 2, 2019
1 December 2019
मैंने आज क्षितिज की मां से बात करी। हमने बहुत देर से बात नहीं करी लेकिन हम एक दूसरे को समझ सकते है! मैं हिंदी में और बोलना चाहती हूं। अधिकतर में केवल लिखती हूं और मैं कभी नहीं बोलती हूं।
मेरे बॉयफ्रेंड की पीठ पर चोट लग गई। मैंने उसको medicine दी। कल वोह घर से काम कर रहा है। मुझे लगता है कि उसे जल्दी बेतर लगेगा।
Dec. 2, 2019
Dec. 2, 2019
Dec. 1, 2019
Dec. 1, 2019
Dec. 1, 2019
Dec. 1, 2019
Ein Mädchen versuchen zu sein [(sehr)Kurzgeschichte]
Ein Mädchen versuchen zu sein: das habe ich eigentlich schon nicht getan. Zuerst musste ich mich nachfragen, was es meint, besonders in dieser Welt, dass vergass Leute als einzige Personen zu schätzen. Vorher habe ich nicht überlegt, wenn es irgendwas besonders gab, dass ich machen musste. Offenbar ist es nun wichtiger als vorher, sich selbst kennenzulernen, aber auch schmerzhafter. Es ist ein ganz neue See indem zu schwimmen, obwohl der Boden immer tiefer liegt. Wo, in solche riesige Wüste, konnte ich Führer finden?
Dec. 1, 2019
À propos de moi
Bonjour à tous! C'est mon première entree dans mon journal. J'apprends français depuis 3 mois. Je sais que il y aura des fautes.
J'habite à Mumbai, en Inde. Je suis un designer d'experience d'utilisateur. Je cree des designs pour les applications de portable et les site webs. Aussi, j'aime programmation en HTML, CSS et JS. Quand je ne travaille pas, j'adore jouer des jeux vidéos et regarder les emissions sur Netflix.
Je parle 3 langues: anglais, hindi et marathi. Les derniers deux langues sont indiennes. Français sera mon quatrième langue. J'en apprends car je voudrais déménager et travailler au Canada un jour.
Apprendre français est très sympa. Je suis déjà un amoureux de cette langue. Je ne peux pas attendre pour apprendre plus!
Dec. 1, 2019
Donnerstag, 28. November
Heute haben meine Frau und ich ein paar Sachen für Weihnacht eingekauft. Wir kauften einen künstlichen Tannenbaum, den wir später geschmückte haben (natürlich mit Weihnachtsschmuck).
Etwas spaßig hat auch uns geschehen, und zwar haben wir den falschen Tannenbaum gekauft! Wir wollten ein kleinen Baum kaufen, aber wegen eines Fehler haben wir einen sehr groß Baum leider gekauft...
Dec. 1, 2019
会話の練習
おはようございます！
昨日はすごく楽しかったです。毎週日本人の二人とハンガリー人の一人でモンスターハンターワールドというPCゲームを一緒にやっています。ゲームをやりながら通話で日本語と英語で話します。
私は数ヶ月前、日本語で話す自信がまったくなかったんです。緊張しすぎて喋れませんでした。大学生のときに、よく日本人の留学生と遊んでいたんですが、それはもう5年前の話で、そのときからずっと日本語をしゃべる機会がありませんでした。なので、日本人と一緒にゲームするように招待されたら、とても緊張していました。でも今は、たくさん間違えるんですけど、緊張せずにしゃべれるようになりました。友達のおかげですね。すごく感謝しています。昨日もモンハンやりました。日本人の一人と私が三ヶ月くらい毎週やってるので結構仲良くなって、また日本語の勉強を楽しめています♪
これからも、頑張りたいと思います！
皆さんはどのように会話の練習していますか？
Dec. 1, 2019
Un jour reposant
Aujourd'hui est dimanche. Je pense que aujourd'hui est un jour parfait pour rester chez moi. Il fait gris, et il pleut un peu. De plus, j'ai passé beaucoup de temps avec mes amis hier et vendredi. Donc, je me sens un peu fatiguée. Je n'ai aucune envie de partir de ma maison.
Quand je reste chez moi, j'étudie beaucoup de langues. Le coréen, le français, le chinois, le japonais... j'aime bien étudier des langues étrangères! Et vous? Qu'est-ce que vous aimez faire quand il fait mauvais?
Dec. 1, 2019
このサイトを見つけたぞ
皆さん、こんばんは。
日本語を勉強しているけど、自分で書くことがどうでもいいと思った。自分で日本語を使えるようになってもアメリカ人の俺の人生には役立たずだと思った。俺の好きなエロゲをを日本語で読めるならそれでいい。。。と思った。
最近、日本のゲームを日本語で読めるようになった。まだ完璧じゃなくて時々辞書を参考する必要があるが、楽しめるレベルだ。ゴールをもうすぐ達成すると思った。
今夜に、日本語を読むだけじゃなくて、自分で使えるようになるには価値があるかもと思った。やってみるか。そうするなら、このサイトが役に立つかも。それで、時々自分のエントリを書くみる。
前に話したが、自分で日本語を使う事には慣れてない。この日記がすごく下手かも。ここまで読んだ人がいるなら感謝する。
以上。
Dec. 1, 2019
Nov. 30, 2019
16.11.2019
Ich vermisse ihr. Sie hat hinausgeht, deshalb ich bin allein. Es ist komisch: Jedes Mal, wenn sie hinausgeht, ich habe diese schlecht Gefühl in meine Brust dass macht mir sehr sehr schlecht. Ist das Normal? Bin ich zu abhänging?
Ich weiß es nicht. Die einzige Sache ich weiß ist ich liebe ihr und ich will ihr treffen.
In letzten Zeit wir hatten viele Diskussionen. Ich hasse das. Ich mochte dass alles in Ordnung ist. Ich wundere mich ob jedes Paar so oft kämpft... Ich weiß das auch nicht. Aber wird reden es immer durch. Ich glaube das ist sehr wirklich: Man musst immer an einer Beziehung hart arbeiten. Es gibt keinen Nebenweg. Damit eine Beziehung funktioniert, Man musst muhen sich jeden Tag.
Deshalb, ich mühe mich jeden Tag fur ihr, weil ich liebe ihr sehr viele und ich mochte uns gut sein.
Nov. 30, 2019
Mes examens de français
Ce mercredi je vais avoir un examen de français où j'aurai écrire beaucoup de mots en français. J'ai un peu de peur parce qu'il y aura quelque de thèmes qui je ne sais pas bon sur le, par example: l'environnement, le chômage et les problèmes sociaux. je souhait ce irai d'accord.
Nov. 30, 2019
Mittwoch 27. November
An Mittwoch habe ich viele Freunde getroffen. Denn Mittwoch Abend war das Weihnachtsfest meiner Arbeit. Da aß ich eine Suppe, dann Lachsfilet und am Ende als Dessert aß ich Apfelstrudel. Zum Essen hatte ich ein helles Bier und auch Apfelsaft. Die Stimmung im Fest war super angenehm und ich hatte viel Spaß da.
Nov. 30, 2019
친해지는 과정
거의 1년 전에 한 선생님이 내가 일하는 학교로 새로 왔다. 그리고 그 사람은 이제 제 친한 친구가 되었고, 그 여자와 그녀의 남자 친구도 이제 나와, 그리고 나의 남자친구와, 친해지고 있다.
그 선생님은 2학기 초에 들어왔다. 학년의 절반이 이미 다 지났는데도 우리 학교에 입학하려는 아이가 너무 많아서 2학기 초에 그 아이들을 위해 하 개의 반이 새로 만들어졌다. 그렇게 늦게 들어와서 학교에 익숙해지는 것이 별로 쉽지는 않았을 텐데 그 사람은 노력해서 훌륭한 교실을 준비했다. 나도 작년에 우리 학교에 새로 들어와서 그런지 처음부터 그녀가 그 때 겪고 있었던 어려움을 조금만이라도 알 수 있었고 친해지고 싶었다.
학교에서 일하는 거는 쉬운 일은 아니라서 그 점부터 가지고 그 선생님과 이야기를 많이 한 것 같다. 학생들이 말을 잘 안 듣는 날의 끝에 그런 고민을 충분히 이해해줄 수 있는 또 다른 선생님에게 피력하는 것보다 시원한 거는 이 세상에 없을 것이다. 그리고 우리는 같은 건물에서 살고 있으니 일하는 시간 외에서도 쉽게 만날 수 있었다. 우리는 어떨 때 헬스도 같이 다녔고 집 주변에는 산책도 같이 했다. 그리고 그런 것들을 하면서 이야기를 많이 나누었지요. 학교 이야기 뿐만 아니라 우리의 사생활에 대한 얘기도 많이 나왔다. 우리는 서로 믿도 의존할 수 있는 사람이 되었다.
지난 주말과 이번 주말 그 사람하고 시간을 많이 보낼 수 있었다. 지난 주 토요일에 그녀가 남자 친구를 데리고 나와 나의 남자 친구의 집에 와서 저녁을 같이 먹었다. 우리는 그녀의 남자 친구를 처음으로 만나고 있었는데 너무 재미있었고 둘이 서로 너무 잘 어울려서 보기 좋았다. 어제도 오늘도 나의 선생님 친구와 그 친구의 남자 친구랑 같이 시간을 보냈는데 정말 편하고 재미있었다. 이런 친구는 편생 갈 만한 친구다.
Nov. 30, 2019
يعقد حزب العمال النيوزيلندي مؤتمره سنوي
يعقد حزب العمال النيوزيلندي مؤتمره سنوي في مدينة وانجانوي في الجزيرة الشمالية هذه نهية الأسبوع. وقلت زعيمة حزب العمال، وهي أيضا رئيسة الوزراء البالد, جاسيندا ارديرن, امام المندوبين ان الحزب "ليست منظمة مثالية. كلنا كنا في هذا العام في رحلةً ولقد تعلمنا دروس مهمة جد".
جاءت تصريحاتها بعد عدة فضائح خلال العام الماضي تتعلق بالتحرش الجنسي.
علن أيضا في المؤتمر وزير المالية، جرانت روبرتسون، انفاقاً جديداً في مجال بنية التحتية. وقال الوزير "ستثر بشكل مباشر على النمو وسيخلق فرص العمال، حصوصا لشباب".
Nov. 29, 2019
Nov. 29, 2019
Nov. 29, 2019
L'Action de Grâces
Cette année le 28 novembre était le Jour de l'Action de Grâces dans les États-Unis. Comme j'habite en Corée, ce jour n'est pas une fête. Mais j'aime bien manger beaucoup de la nourriture délicieuse! J'ai invité mes amis aller chez moi pour manger un repas. Un ami a acheté du vin, et deux amies ont acheté du poulet. Mon copain et moi nous avons preparé plusiers plats pour nos amis. J'habite loin de ma famille, mais je pense que mes amis en Corée sont ma deuxième famille!
17:23:56 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)