Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Oct. 14, 2020
Hablando español en el supermercado
Hoy estaba en el supermercado pidiendo comida preparada cuando un hombre vino y preguntó al empleado <<hablas español?>>. El empleado dijo que no, pero como quería ayudarle yo dije sí. El hombre estaba buscando aceitunas negras y champiñones cortadas. Traducí sus preguntas para el empleado y juntos encontramos los productos. ¡Estoy muy contenta de haber ayudado a alguien en español!
Oct. 14, 2020
2021 shopping list – 2nd car
Is already October!
2 more months 2020 will be gone.
Just renew my driving license.
As soon as I got my new license.
First thing in my mind, I want to get two more license too.
One is international and one is for drive in China.
Getting an international license, you just pay extra money.
I wish my next trip to Japan can rent a car to drive.
Getting a driving license in China is complicated
But thanks to You Tube, you can learn how to get that easily.
I wish someday I can also drive in China.
However, all I need now is to buy a car and drive it every day.
Oct. 14, 2020
Oct. 14, 2020
sell a T-shirt in new york
If you want to be a street hawker or selling “things” at a street.
First of all you need get a street past. (license)
I do think this apply to the whole world.
But in some way I was wrong.
Just saw a You Tuber selling T-shit at New York.
He said it first.
If you want to sell T-shirt at the street you need a licenses first.
BUT!
If you have an “idea” and you write your idea on the T-shirt.
In that case you can “sell” your T-shirt without licenses.
So, next time when I go to New York, I can make some money.
Oct. 13, 2020
Matemática
É simples. A matemática foi criada, não descoberta. Muitos formulários que usa-se hoje em dia foram inventados, em uma tentativa de descrever os acontecimentos no nosso mundo em turmas numéricas, os tornando mais fáceis de entender. A matemática não é um artefato, ninguém a cavou. Esta noção de que “sempre existiu matemática” é falsa.
Oct. 13, 2020
Zootiere!
Zoos gefallen mir sehr. Es gibt einige Tiere, für die Zoo einen sicheren Ort ist. In Zoos sind zum Beispiel Hirsche sehr sicher und sie werden nicht gejagt. Im Gegenteil zu Hirschen sind zum Beispiel Löwen in einer schlechten Lage. Sie genießen es, andere Tiere zu jagen, jedoch können sie das in einem Zoo nicht.
Ich bin der Auffassung, wenn ein Zoo groß ist und Tiere genügend Platz haben, dann bin ich für Zoos. Allerdings gibt es ebenfalls Zoos, wo Tiere kein genügender Platz haben. Ich bin gegen solche Zoos.
Oct. 13, 2020
Zoos!
When I was a kid, I loved zoos, and I still love them a lot. A zoo is a safe place for some animals such as deer. Deer are safe in zoos because they are not hunted by lions or humans. However, for some animals, a zoo can be a boring place. Lions, for instance, love to live in forests and they like to hunt other animals as well. In a zoo, they don't have the opportunity to hunt any animal. They are fed by zookeepers.
I am in favor of zoos as long as animals have a large space to move around and enjoy nature. On the other hand, when animals don't have sufficient space, I am against such zoos. This is because animals suffer in tight cages and become sick.
Oct. 13, 2020
Über mein Arbeitsleben
Text 1
Ich bin Sprachen Lehrerin und mein erster Tag bei meiner Schule war wunderbar. Die ganzen Leute waren sehr freundlich und den Schülern sehr nett. Ich habe ihnen Deutsch und Spanisch unterrichtet. Wir haben viele gelernt und viel Spaß gemacht, aber manchmal Sie wollten nicht lernen, sondern spielen. Es war nicht einfach, aber am Ende ich habe den Job geliebt.
Ein Vorteil ist, dass ich in der Nähe der Schule wohne und die Bushaltestelle vor meinem Haus liegt. Sie erlauben mir auch, im Speisesaal der Schule zu frühstücken und zu Mittag zu essen.
Was kann ich sagen? Ich liebe meiner Arbeit 😊
Text 2
Ich bin in die Sprachen Schule gegangen. Dann bin ich auf Sprachschule gewechselt. Zurzeit gehe ich noch zur Musikschule und Gesang studieren. Ich habe das Studium noch nicht abgeschlossen. Ich habe einen Barokmusikkurs besucht und ich habe ein Praktikum bei der „Netherlands Bach Society“ gemacht. Dort habe ich Erfahrung gesammelt und mein Wissen vertieft. Im Moment arbeite ich zurzeit als Sängerin mit drei Gruppen in Madrid.
Oct. 13, 2020
Oct. 13, 2020
Иудаизм
Иудаизм – это религия единобожия, как и христианство и ислам. Тем не менее, в отличие от христианства, иудаизм не признаёт Иисуса как Мессию и не считает Его Сыном Божьим. В двадцать первом веке, Иудаизм состоит из трёх течений: ортодоксальный, консервативный и реформистский.
Ортодоксальные евреи считают обязательным соблюдение еврейского религиозного законе. Некоторые ортодоксальные секты живут отдельно от общества в собственным районе. К примеру, хасиды в Нью-Йорке обычно живут в районе, который называется Вильямсбурге. Дети ходят в религиозных школ и молодёжи очень редко вступают в брак вне своей общины. Идиш имеет в хасидских общинах высокий общественный статус, и каждая хасидская группа имеет свои особенности одежды, по которым их легко опознать.
Термин “ортодоксальный иудаизм” также включает ортодоксальный модернизм, который немного отличается от хасидизма. Последователи ортодоксального модернизма считают что если живут на Западе, не должны заключать себя за стены гетто. Они чаще участвуют в обычной жизни, хотя они всё-таки строго соблюдают религиозные правила.
На другом конце спектра находится реформистский иудаизм. Это крупное течение современного иудаизма и самое популярное направление в США. Основной акцент делается на заповедях, которые касаются отношений между людьми, этике, социальной справедливости. У реформистских евреев есть меньше жёсткий подход к соблюдение религиозных правила. В личной жизни каждый человек должен решать за себя какие заповеди следует соблюдать. И последнее, реформистский иудаизм настаивает на полном равенстве женщин во всех областях жизни. Женщина имеет возможность занимать любую должность в руководстве общины и движения.
Oct. 13, 2020
Oct. 13, 2020
Oct. 13, 2020
Oct. 13, 2020
Children's Day
Yesterday, it was the Day of Our Lady of Aparecida. It is a national holiday, so I had no work. Besides that, we also celebrate Children's Day here in Brazil. Every year there are a bunch of ads on television about discounts on toys and special cultural activities for children to participate, but this year I saw no such thing. I think it's because we're still under quarantine.
When I was a child, I remember that there would always be fun events at school to celebrate Children's Day. One time, the school rented bouncing castles and hired some clowns for the day before the holiday, and everyone had some free time at the end of the school day just to play. There was music, cotton candy, and even the older children joined in the fun.
Now that I'm older we don't have free time with clowns and bouncing castle anymore, unfortunately. :( But we do have this tradition in my family that we celebrate Children's Day even though none of us is a child anymore. This year, we bought some pizza and my mom baked a huge chocolate cake like the one from the movie Matilda for us to eat at dinner. In the morning, we ate coxinhas and pigs in a blanket for breakfast. Then I took some time to clean up my working desk and wash all the toys I keep there as a decoration. My dad said he thought it was very fitting activity. "It's nice of you to take exactly this day to clean up these old toys," he said, and added that it reminded him of the time I was a child. Finally, at the end of the day, we watched Matilda as we ate our special dinner. It was so much fun! We know pretty much every line of the movie, but we like to re-watch it whenever we get the chance.
Oct. 13, 2020
Пятая глава книги "Азазель"
Фандорин поехал в адрес мисс Ольсен. Казалось, что она жила в гостинице в Англии, которая называется "Уинтер квин". Фандорин спросил портье, живёт ли здесь мисс Ольсен. Портье сказал, что здесь никаких мисс Ольсен, хотя они давно получили письма для неё в этом адресе. Он также сказал что каждый вечер, ровно в десять часов, её слуга приходит чтобы взять её письма.
Тем же вечерм, Фандорин ждал слуги мисс Ольсен. В десять часов, слуга взял письма, и уехал в экипаже. Фандорин быстро сел в своём экипаже и проследил за ним. Они долго ехали, и наконец подъехали к дому.
Слуга вошёл в дом. Фандорин подошёл к окне и увидел Амалию Бежецкую. Он увидел как она открыла сейф и взяла портфель. Она села у письменного стола, написала что-то на бумаге, и положила её в портфель. Потом она ушла из комнаты.
Фандорин быстро открыл окно и очутился в комнате. Он взял бумагу из портфеля, и прочитал то, что Амалия написала. Там был список званий, городов, и даты. Вдруг дверь открылась и там стояла Амалия. Фандорин поднял револьвер и закричал "стоять!". Но Амалия быстро пошла к нему, и он выстрел.
Он, в шоке, вылез из окна и убежал от дома.
Oct. 13, 2020
Übungen 10
Dieses Jahr mache ich glücklicherweise im Sommer Urlaub.
Wir buchen dieses Jahr den Urlaub im Internet.
Er hört immer am Nachmittag im Büro Radio.
Er schaltet das Radio nachmittags im Büro ein.
Sie spielt seit drei Jahren in der Oper Cello.
Sie kauft das Cello übermorgen in diesem Geschäft.
Ich möchte nächstes Jahr unbedingt Judo lernen.
Er hat schon gegen Bobby Fischer Schach gespielt.
Sie spricht schon mit zehn Jahren ausgezeichnet Russisch.
Oct. 13, 2020
Journal 2020.10.13.03
I want to talk about the "LangCorrect" website. Since I know it, I have been learning a lot from it. People on this website are all studious and progressive, and there are no messy people on here. Your writings can be corrected by someone quickly and the correctors are all serious. But this is not to say that it has all advantages and no disadvantages. Personally, I think it rarely has interactions, even if there are no interactions. If I am the owner of this website, I would add the following functions: you can post pictures and videos while you post a journal; you can post your moments; people can leave their comments on your moments with words or voices; people on this website can communicate with each other through voice or videos; showing users' nationalities and local time, and so on. In short, to increase the interaction and understanding between users. As to the pay way to upgrade to the membership, I will add WeChat and Alipay for the convenience of Chinese users. However, that is only my immature ideas and it doesn't have to be right. If I do it as I think it will bring some messy people in, it would be better to be like this now.
Oct. 13, 2020
13.10.2020
German Writing Practice
13.10.2020
Mein Name ist Josefine. Ich bin 25 Jahre alt. Zu meiner Familie gehören außer mir noch vier weitere Personen. Mein Vater ist 54 Jahre alt. Meine Mutter is 54 Jahre alt. Meine Schwester ist 23 Jahre alt. Mein Brüder ist 18 Jahre alt. Wir haben auch drei Katzen. Die Katzen heißen Dennis, Poppy und Lulu.
Wir wohnen in eine Stadt. London ist nich weit von uns entfernt. Unser Haus ist groß und hat einen Garten. Dort spielen die Katzen.
Meine Schwester und mein Brüder gehen in der Universität. Meine Eltern arbeiten in der Stadt. Mein Großeltern leben weit von uns entfernt. Ich gehe sie mit meine Schwester gerne besuchen.
Ich bin Lehrerin und arbeite meistens in der Schule. Mein Freund ist Wirtschaftler und arbeitet oft täglich.
Oct. 13, 2020
Oct. 13, 2020
Oct. 13, 2020
Oct. 13, 2020
Eine Welt ohne Strom
Ich habe neulich nachgedacht wie wird eine Welt ohne Strom sein. Heutzutage brauchen wir Strom für alles was wir machen: kochen, arbeiten, fähren und so weiter. Aber es war nicht immer so, die Leute von 1800s haben keine Strom. Das Leben für ihnen war sicherlich mehr langweilig und schwierig. Manche Leute sagen das es was besser diese weg und das Leben war mehr sinnvoll, aber ich glaube es nicht. Ich würde gern diese leute im wald sehen, sie werden in einen augenblick zurruck zu die Stadt kommen. Strom ist wirklich nutzlich, wir wir sind sehr abhängig von es.
Oct. 13, 2020
Oct. 13, 2020
政府のミス、かな？
インスタグラムで、友達のストーリーを開いて、出身のイギリスの政府からの広告みたいな画像が来ました。その画像は、椅子の上に座っているバレリーナと共に「訓練を受けて、キャリアを再起動」のようなセリフが書いてあります。他の友達のストーリーを見て、似ている状態でした。最初に見たストーリーで、投稿した本人の意見も一緒に載っていました。「私の努力、価値ないってこと？絶対に許せない、これ」のような意見を述べました。ダンサーとして働いているらしいです。
確かに、一見、この広告を見て、「芸能人という人が要らない」のようなメッセージが伝わってくるんじゃないですか。でも、僕が少し考えると、政府が悪くないかもしれない、と思いました。今までに儲けられた企業は、これから儲けられなくなるというのが、事実じゃないですか。コロナウイルスの拡大を予防するため、客が密集することを避ける対策で、人数が減って給料も減るのは、しょうがないでしょうか。辛い事実ではありますが、その事実に対応するしかありません。
Oct. 13, 2020