Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Dec. 8, 2019
Träning
Jag brukade att tänka träning tråkigt. Jag föredrog böckerna och att ha det mysigt hemma, jag hatade att svettas (ärligt talat jag hatar det fortfarande). Men många böcker påpekade att träning är jättebra för din hjärna, så jag hade att prova på.
Jag läste om olika slags sport, och fick reda på tyngdlyftning som det med de mesta fördeler för kroppen, hjärnan och hälsa, och minsta tid behövlig. Det lät så tråkigt: lyfta saker upp, lägg dem tillbaka. Men när jag försökte det, en hel ny värld öppnade sig för mig. Det är jätteintressant att forska vad är det man ska göra att nå den nästan nivån (plus fem kg på stången t.ex.). Man lärar sig att känna sina muskler och balans.
Nutiden jag lyfter tre eller fyra gången i vecka.
Dec. 8, 2019
Dec. 8, 2019
Hello everyone!
I found this website on Reddit today, looking for free language learning resources. What a wonderful idea! I think it will help me improve a lot. I also believe it must be fun and certainly quite fulfilling to help other people on their journy to fluency. I hope I'm doing well so far, haha!
Anyway, thank you so much for taking the time to read my entry!
Dec. 8, 2019
Hallo Leute!
Heute werde ich über mein Deutsch schreiben. Ich habe Deutsch für ungefähr mehr als 6 Jahren gelernt. Jedoch habe ich fast nichts gelernt. Deswegen sollte ich mehr sprechen und schreiben. Ich habe diese Website in Reddit gefunden. Ich denke, dass es ein sehr gutes Idee ist! Ich hoffe, dass ich viele Vokabeln lernen kann.
Mein Ziel ist, um ein B2 auf Deutsch zu haben. Jetzt habe ich ein B1 von Goethe. Ich bedanke alle, die mir helfen kann! Bis bald!
Dec. 8, 2019
Dec. 8, 2019
Kurze Geschichte
Heute schreibe ich über meinen Alltag. Ich arbeite von Montag bis Freitag, wie die meisten. Im Sommer, ich stehe gerne um 6:00 Uhr auf, aber im Winter ist es mir sehr schwer, um die gleiche Uhr aufzustehen. Darum stehe ich statt um circa 7:00 Uhr auf. Schlafen ist richtig toll.
Wer wag nicht, mehr Zeit auf dem Bett, warm und gemütlich, zu liegen?
Ich bin sehr glücklich, wenn ich eine richtig gute Nacht habe.
Dec. 8, 2019
#1 紹介
こんにちは、ダニエルともうします。はじめまして ：）
今日の記事は僕の初めて記事なんだけど、ちょっとドキドキで、何を書くか知りません。たぶん、紹介がいいかな？はい、そう思ういます！
ドイツに住んでいて、２７歳で、妹と弟がいます。仕事はシステム管理者なんだけど、毎日パソコン関連の問題を解けみます。それはほんとに面白いですよ。人にたくさ話すし、毎日新しい事を分かるし、同僚は優しい人し。たとえ課長は優しい人ですよ。うれしいです。
趣味は日本語の勉強するとか、運動するとか、踊るとかです。毎年他の趣味を始めがちです。
日本語の勉強するのは２年前始めました。理由は日本にずっと行きたかったんだけど、今年の３月に行きました。日本は本当にきれいな国と思います。それは格好ばかりでなく、文明もきれいです。
そんな感じで、終わりました。
よろしくおねがいします。
Dec. 8, 2019
Dec. 8, 2019
Dec. 8, 2019
공부에 몰두하는 것
나는 원래 공부를 많이 좋아하는 편이다. 아니다... 공부보다 공부를 열심히 해서 그 노력에서 나오는 결과를 보는 것을 많이 좋아한다. 특히 언어를 공부할 때 그런 뿌듯함을 잘 느낄 수 있다.
언어는 다른 과목과 똑같이 시간을 많이 투자할수록 잘하게 되는 것이다. 시간이 지나면 다양한 단어도 더 많이 알게 되고 표현력도 좋아지고 말은 강이 흐르듯이 입에서 흘러 나온다. 나는 지금도 한국어를 처음 배우기 시작했을 때 나의 모습을 기억할 수 있다. 그 때 한글을 쓰는 것도 오래 걸렸고 말이 하나씩 하나씩 무겁게 입에서 떨어졌다. 그런데 이제 그 때부터 9년 이상이 지났고 한국에서 사는 데에 별 어려움이 없다.
요즘 프랑스어와 중국어, 일본어를 열심히 공부하고 있다. 어릴 때 프랑스어를 유창하게 말했는데 몇 년 동안 프랑스어를 사용하지 않아서 말하기 실력이 거의 밑바닥까지 떨어졌다. 그래도 어릴 때 배운 문법과 말의 흔적이 내 뇌 속에 아직 남아있다. 그 지식을 재발견하는 과정이 너무나 재미있으니까 시간이 흐르는 것을 모르고 몇 시간이나 동안 계속 공부할 수 있다.
나는 내가 정말 사랑하는 취미를 매일 즐길 수 있으니 운이 얼마나 좋다!
Dec. 8, 2019
Dec. 8, 2019
Dec. 8, 2019
Los seres humanos
Hoy en día el mundo está cambiando y quizás yo cambié. Me estoy dando cuente los hábitos de los diferentes “amigos” quien yo tengo a mi alrededor. Yo sé que nadie es perfecto pero cuando uno está acostumbrado a dar todo es muy difícil aguantar las personas que no aprecia el tiempo de uno. No podemos encerrarnos tampoco pero estoy en un tiempo donde yo necesito aprender cómo manejar los seres humanos mejor.
Dec. 7, 2019
『と思います」 練習
これ は 好きな ものです。
まず、 すし は おいしすぎる と 思う！
すし が 高かかったら、大丈夫 だ と 思う よ！
ピッザ も は 大好き だ。
ピッザ や すし や ラメン を たべやすい だ と 思う。
本 を よみます も 大好き だ。
でも、面白くない 本 嫌い だ。
少ない えいが を みやすい だ と 思う。
私 の 彼 （ダヴィドーくん と言う） は アニメ を みます の が 大好き だ。
彼 は ゆじん と いっしょに アニメ を みる。
たくさん の アニメ は いい と 思った。
『DEATH NOTE』 とか アニメ を みます の が おもしろかった と 思う。
『PERSONA』 とか ゲーム を する の も 大好き だ よ！！！
今、 『PERSONA 5』 が ほしい。
たくさん 日本 の もの が 大好き だ よね 笑笑笑。
Dec. 7, 2019
Des voitures de ma famille
Jusqu'à aujourd'hui, ma famille a possédé quatre voitures. On a reçu notre première voiture en l'année 1999. Elle était fabriquée par Fiat, le fabricant italien et elle était bleue et petite. À l'époque, j'avais 4 ans et je aimait le couleur bleu et j'ai demandé à mon père acheter une voiture bleue. Alors, mon père a le choisi.
Après cinq ou six ans, on a décidé acheter une nouvelle voiture. Mon père voulait une voiture blanc pendant longtemps donc il a acheté une berline blanc. Elle était un peu plus grande que la voiture bleu. Dans l'année 2008, on a donnée notre première voiture à mon cousin qui habite dans une autre ville parce que il avait besoin de un véhicule.
Il y a deux ans mon père a achète sa plus nouvelle voiture. Elle est SUV blanche et elle est très grande. L'année dernière, j'ai achète ma première voiture. Ma voiture est bleue et pas très grande comme le SUV de mon père. Elle est petite et pas cher. J'utilise ma voiture pour aller au travail toujours. Il y a 2 ans on a vendu notre berline.
Dec. 7, 2019
Dec. 7, 2019
Dec. 7, 2019
Das Wetter im Dezember
Heute is das Wetter in Süddeutschland etwas schlecht. Es ist sehr kalt geworden (minus vier Grad im Durchschnitt) und es gibt viel Nebel. Laut das Wettervorhersage, das Wetter ist morgen besser geworden. Das wäre doch schön. Vor drei oder vier Tagen hatten wir ein bisschen Schnee in meiner kleinen Stadt. Ich hoffe, es schneit am 24. Dezember.
Dec. 7, 2019
Dec. 7, 2019
Kaniner
Varje morgon brukar jag att stiga upp, tvätta mitt ansikte och gå till köket. Direkt efter att ha gått genom dörren jag når ut till höger att ta vattenkokaren och fortsätter rakt fram och till vänster, till diskhon. Jag sätter vattenkokaren i gång och kommer till fönstret.
Det finns en grön gräsmatta precis utanför. Och en familj av tre kaniner umgås ofta där.
Ibland jag får att se alla tre, ibland är det bara en, och vissa dagar det finns inga kaniner på gräsmattan alls. Det är jättefint om ett par kommer ut buskarna och springer lite omkring.
Efter att ha tittat på kaninerna, jag avslutar kaffelagning.
Dec. 7, 2019
미국에서 사는 교포의 생각과 고민 1
나는 미국에서 태어나고 자라왔다. 몇 년 전만 해도 "이거 먹으고 싶어" "우유 많이 머셔면 키 커지?"와 같은 틀린 문법으로 한국어를 구사했음에도 불구하고 한국어를 잘한다고 생각했다. 발음은 괜찮았을지라도 억양이 엉망이었다. 누구나 들어도 "영어가 편하구나"란 생각이 자연스럽게 들 정도로 구렸다.
근데 이것은 당연한 일이다.
미국에서의 교포 문화는 그렇다. 같은 한국 핏줄임에도 불구하고 영어가 더 편하면 영어만 하는 친구끼리 어울리고 한국어가 편하면 한국어를 할 줄 애들과 어울리게 된다. 어쩔 수 없는 일이다. 친구와 재미있고 사이좋게 놀려면 일단 소통이 돼야 한다. 대화가 안 통하면 별로 놀고 싶지 않게 되고 그 차별적인 현상으로 인해 영어하는 애는 영어만 더 늘게 되고 한국어하는 애는 한국어만 하게 된다. 물론 학생이면 덜 그렇겠지만 대다수의 경우는 그렇다.
==
너무 길어지면 안 되니까 여기까지 마치겠습니다.
Dec. 7, 2019
आज के पांच शब्द - वाक्य
7-12-2019:
आज के पांच शब्द:
1. रेशम का कीड़ा – Silkworm
2. फैलना(v) – Spread
3. मौजूद(adj.) – Present/Existent
4. फांक(f) – Slice
5. राहत(f) – Relief
वाक्य:
1. रेशम के कीड़े से साड़ी का उपयोग रेशम मिलता है।
2. ग्रेपवाइन एक टेक्निकल टर्म है जिसको फैला करके कॉर्पोरेट वर्ल्ड में कम्पनीज के शेयर्स वैल्यू को अस्त - व्यस्त किया जाता है।
3. हर इंसान में एक हीरो मौजूद है और कब आवश्यक वह निकलता है।
4. वह आम की एक फांक है।
5. पुलिस ने अपराधिओम को एनकाउंटर करने से दिशा की आत्मा को शायद कुछ शान्ति मिल गया।
Dec. 7, 2019
Qu'est-ce que je vais faire aujourd'hui?
Aujourd'hui je m'a levé à cinq heures et demie. Comme j'aime bien étudier les langues étrangères, j'ai étudié le japonais, le chinois, et le français pour deux heures et demie. Ensuite, mon copain et moi sommes allés à l'épicerie pour acheter de la nourriture. En ce moment, je suis en train de déjeuner.
Maintenant, il est 1 heure 38 de l'après-midi. Qu'est-ce que je vais faire cet après-midi et ce soir?
Mon copain à trouver sur l'internet qu'il y a un marché de Noël à Séoul aujourd'hui. Nous avons prendre l'autobus et le métro pour aller au marché. J'espère qu'il y aura beaucoup de choses délicieuses au marché! Comme j'aime bien le Noël, je suis très heureuse d'aller au marché aujourd'hui!
Dec. 7, 2019
Dec. 7, 2019
16:50:07 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)