Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Nov. 1, 2020
Halloween
Gestern war Halloween. Partys sind nicht erlaubt aber ich habe ein bisschen gefeirt mit meiner Mitbewohnerin. Wir haben “Halloweeny” Snacks zubereitet. Zum Beispiel, “mummy dog” sind würst aufgewickelt mit Bläterteig and sie sind eine Art von hot dog dass sieht so eine Mumie aus. Ich habe für das erste Mal Glühwein probiert. Es schmeckt lecker. Es gibt so was änhlich in Frankreich, es heißt “vin chaud”, aber es ist lang gekocht und deshalb ohne Alkohol, im Gegensatz zu Glühwein. Denn haben wir Spiele gespielt, so wie Uno und Qwixx. Es war ein schöner Abend. Ich hoffe sie haben ein fröhliches Halloween gehabt.
Nov. 1, 2020
die online Vorlesungen!
Ab morgen nehme ich an online Vorlesungen der Uni teil. Ich habe mich bei fünf Uni-Fächer angemeldet. Ich bin zurzeit in meinem Heimatland und möchte bis zum Ende Dezember bei meiner Familie bleiben. Diese Fächer haben einige Aufgaben, die in Gruppen erledigt werden müssen. Ich bin gestresst, ob ich andere Studenten finden kann, mit wem ich diese Aufgaben erledigen kann.
Ich bin zuversichtlich, dass ich die Aufgaben alleine machen kann, wenn ich keiner finden kann.
Nov. 1, 2020
Nov. 1, 2020
Nov. 1, 2020
Taschengeld: 1 Euro pro Tag
Eine Online-Umfrage hat unter 1199 österreichisch Erwachsenen im Oktober 2020 hergegeben. Eltern wurden über Taschengeld ihre Kinder erhoben. Ziemlich die Hälfte ihre Kinder bekommen Geld. Und die Reste wurde von ihren Eltern zu entscheiden überlassen. Außerdem knüpfen ein Viertel der Eltern das Taschengeld an Bedingungen. Z.b. Mithilfe im Haushalt.
Obwohl die 10-bis 14-jährigen Kinder ungefähr 34 Euro bekommen, wird Volksschulkindern 7 Euro zur Verfügung gestellt. Wenn sie wachsen, steigt auch ihre Geld-Z. B. 15- bis 18-Jährige zufolge 63 Euro bekommen.
Diese Umfrage war auch über Geldausgabe. 3/4 von Kinder geben Taschengeld beim Schoppen aus. Z.b. Gewalt und Bücher. Freizitactiviten und Elektronikservice sind in ihrem Taschengeld enthalten.
Einsparung ist zwischen Jugendliche in. Korona beeinflusst verhalten der Kinder. Sie sparen 30 % mehr als vor der Krise. Deshalb steigen die Zurückhaltung. Taschengeld wird nicht nach dem Korona verändert. 7 % von der Fragten erzählen, dass es verringert, weil Arbeitslosigkeit und Kurzarbeit Familien bedrohten.
Nov. 1, 2020
夜里的梦：噩梦变成清醒梦
小时候，大概四五岁，我跟家人看了一个很可怕的电影，叫《大白鲨》。不难猜想一个小小的孩子看一条大白鲨一个接一个地吃人会有什么样的后果。从那晚之后我连夜做了七个月的噩梦，每晚都看到大白鲨吃人的残酷场面，一直到某一个晚上我在梦里发现还有知觉。说实话一开始这种保持知觉的噩梦更可怕，但是我很快发现因为我还有知觉，我知道梦里所发生的一切不是真的，不用怕，也能慢慢地学会控制梦里的事物。这就是我做清醒梦的开始。首先我学会从梦里把自己强行醒过来，然后再学停止梦，最后开始学怎么控制梦里的一切。现在我所做的梦差不多都是清醒梦，连噩梦都是，我觉得所有的梦挺好玩的，有点像玩动作游戏似的，甚至可以说我有点期待下一个清醒噩梦。
Nov. 1, 2020
Wie vermeidet man das Aufschieben von Aufgaben?
Wir schieben manchmal von Aufgaben auf, das ist ja normal. Man entschuldigt sich, dass morgen man Zeit hat zu beginnen. Oder man sagt, er nicht in der richtigen Stimmung ist. Hat es dich irgendwann passiert?
Ich habe selbst das gelebt. Es ist besser, wenn du deine Ziel klar hast. Da kann es sein, deine Motivation um die Dinge zu schaffen. Sei dir bewusst, was dir wichtig ist.
Also, vergiss nicht über Zeitmanagement. Es ist mehr organisiert, wenn man einen Plan für seinen komplizierten Tag hat. Da kann man sich besser auf die Aufgaben konzentrieren.
Nov. 1, 2020
Vad är min favoritbok?
Hej allihopa, idag tänkte jag prata om de böckerna som jag tycker om mest, och en särskild serie som är en av de bästa som jag någonsin har läst. Den första boken som jag läste på svenska heter Percy Jackson - Född till Hjälte, och handlade om en pojke som tog reda på att hans far var havsguden Poseidon. Eftersom det var min första bok på svenska så var det ganska svårt, men efter den kände följande böcker lättare och lättare att läsa. Efter ett tag så vågade jag läsa en bok som kallas Röd Uppror. Det skrevs för vuxna så det var väldigt svårt att läsa, men jag skulle säga att det är en av de bästa böckerna jag någonsin har läst. Världen byggdes troligt och logiskt, karaktärerna kände verkliga, och berättelsen var spännande. Om du inte har läst den än så rekommenderar jag den!
Nov. 1, 2020
Nov. 1, 2020
在饭馆
我住在瑞典。在瑞典最重要的假期是圣诞节。人们在十二月二十四日庆祝圣诞节。家庭聚集在一起，吃晚餐，看电视，聊天。当然每个人都会得到圣诞节礼物。现在每个人都已经有一切。很难找到礼物，所以我丈夫父母曾经有一个很好的主意。每年我丈夫和我，我丈夫哥哥和他妻子都会收到礼物：一起在饭馆吃晚餐。我们一起在一家饭馆吃晚餐，我的岳父母付钱。之前我们女儿小的时候，我岳父母曾照顾过她们。女儿在他们的房子里，我们去了市区玩儿。现在孩子长大了，他们很高兴没有父母陪伴在家。
今年我们决定十月出去。我们都喜欢好吃的肉，酒和美味的甜点。我们决定去著名的牛排馆。我们晚上在饭馆见面。我们以一杯香槟和小吃开始晚餐。牛肉很好吃吃，红酒很好喝，甜点也美味。我们谈笑，我们一起度过了愉快的时光。晚上真的很棒。我们期待着下圣诞节礼物。
Nov. 1, 2020
Journal 11/1/20
The pictures below are what I used to talk about in my former post. Is it bringing you some special feelings? Quiet, peaceful and warm, like you are in a small mountainous city in the south of the Yangtze River. I took a ten kilometer trip by bicycle this evening, and in the middle of the trip, I got even lost, but in the end, I came back home by the light on the top of the buildings in my community. No need to think about anything, I just gave it a ride on this autumn night freely until I got a bit sweaty. This kind of feeling is sooooo good.
Nov. 1, 2020
Der Ursprung der Farbe
Farben sind natürlich ein Produkt der menschlichen Wahrnehmung, aber haben alle die verschiedene Kulturen Namen für die Farben? Laut ein Anthropologie Studie von der 60er Jahren alle Kulturen haben Namen für Schwarz und Weiß. Je ausgefeilter die Kultur, desto mehr Farben nennen sie. Rot kommt nach Schwarz und Weiß und dann Gelb oder Grun. Am höchsten Punkt haben wir Blau. Der Konklusion von Kay und Berlin, die Forscher der Studie, war dass auf Zivilisationsebene es gibt eine Universalität zu elf Farben: Schwarz, Weiß, Grau, Rot, Orange, Gelb, Grün, Blau, Lila, Pink und Braun. In den letzten Jahren wurde dieser Begriff herausgefordert, mit die Entdeckung von Stämme, die Farbe anders wahrnehmen. Wie alles in Leben, es ist mehr kompliziert als wir denken.
Nov. 1, 2020
Nov. 1, 2020
Nov. 1, 2020
Nov. 1, 2020
Nov. 1, 2020
Nov. 1, 2020
Nov. 1, 2020
Sogni perduti
Non ricordo i miei sogni. Passano settimane senza che io ricordi i sogni della notte.
Fu diverso como bambino per quanto mi ricordo. Ebbi sogni belli, sogni spaventosi e anche sogni ricorrenti. Non so cosa sia successo nel frattempo.
Dall'altro lato devo aggiungere che a parte della mancanza dei sogni dormo molto bene. Mi addormento rapidamente e raramente mi sveglio durante la notte.
Boh, non so cosa ne pensare. Non è così importante, ma l'ho notato stamattina.
Nov. 1, 2020
Nov. 1, 2020
Il Ristorante (3)
Ieri, il ristorante era affollato come ogni sabato. Per peggiorare le cose, il mio manager era passivo aggressivo verso di me improvvisamente e non sapevo perché. Quindi, ero di cattivo umore e stavo pensando perché non potremmo tutto essere un po più gentili. Dopo quando ci sono meno clienti, il capo dei cuochi mi ha chiesto se io avevo una ragazza e ho detto che no, non l'avevo. Poi mi ha chiesto quando erano i miei giorni di riposo. A quanto pare, voleva che io cucinassi e cenassi con lui e la sua famiglia un giorno. Ero molto felice e mi ha fatto molto piacere! Comunque, lui mi ha anche chiesto di portare una ragazza affinché sua moglie potrebbe parlare con qualcuno. Adesso, sto chiedendo una amica se le interessa.
Nov. 1, 2020
ちょっと怖い話を書いて見ました
真夜中の、一本の街灯のみに照らされた薄暗い路地。いつも仕事帰りに通っているにもかかわらず、何か違和感の有る光景。
一歩
二歩
一歩
二歩
あなたは自分に、着実に進んでいると確かめながら、足を踏み出してゆく。
ドタドタと、自分の足音を聞き、安心感に浸る。早くここから脱出たいという衝動に駆られながらも。
一歩
二歩
一歩
。。。。。
三歩
後ろを振り返る。誰も居ない。音は一切ない。まるで世界が死んでいるかのような静けさ。
一歩
二歩
一歩
。。。。。
三歩
。。。。。ドクン。。
三歩
。。。。。ドクン。。
三歩
自分の足音が心臓の音でかき消されてしまい、自分の音じゃない足音だけを残す。
後ろを振り返る。誰もいない。
前を向く。人の顔が睨んでいる。
”こんばんは。今日も帰りは遅いね。仕事大変だね。”
”.........”
”ちょっと疲れているかな、顔色が悪いよ。”
”.........”
見慣れない風景の中で見慣れた顔。
いや、見慣れすぎかも。なぜかというと...自分の顔だから。
数分、数時間、睨め続ける。
その顔をぶん殴ったら、鏡の破片が指に食い込む。
そこで目が覚める。
その後、歯を磨えていると、なぜか頬が浮腫んでいる事に気づく。
お終い。
Nov. 1, 2020
Tsundoku (積ん読)
Tsundoku is a Japanese word and means you leave books after buying them. This word has a double meaning. Tsundoku(積んどく) means keeping piled up, and doku(読) expresses books.
I have many books that I have not read yet, so I will try to digest them this November. I think winter is good for reading because the nights are long and it is reluctant for me to go outside.
Nov. 1, 2020
Das Prestige von Berufen (B2 Goethe Zertifikat Aufgabe)
Seit ich einem Kind war habe ich die Wissenschaft schon sehr tief geliebt. Meine Eltern waren ganz zufrieden mit meiner Entscheidung, Medizin zu studieren, und das hat mich natürlich gefreut. Wer will nicht seine/ihre eigenen Eltern stolz machen? Aber nicht jeder hat so ein Glück. Viele Leute entscheiden bestimmt wegen ihrer Eltern oder gesellschaftliche Druck, Jobs die sie nicht mögen führen, und versuchen ihre Leidenschaften zu vergessen.
Meine Kusine ist so ein Beispiel. Ich bin immer noch so beeindruckt, wie kreativ sie ist-- wie gut sie zeichnen kann und wie sie all das ohne Mühe machen kann. In einer idealen Welt würdet es ganz klar, was sie werden sollten: eine hochbegabte Künstlerin. Aber die Welt, vor allem die Philippinen, wo ich herkomme, ist sehr weit von ideal. Hier denkt man dass Künstler keine richtige Arbeit ist, und Künstler ist fast ein Synonym für Hipster oder merkwürdiger Mensch.
Ich glaube dass es zum Teil daran liegt, dass hier, und auch in der Welt, finanzielle Erfolg für viele Leute sehr wichtig ist. Künstler oder Künstlerin zu sein ist eine sehr unsichere Arbeit in einer finanziellen Aussicht. Im Gegenteil bekommen Ärzte/-tinnen einer der höchste Lohne.
Aber die große Achtung für Ärzte kann Geld allein nicht völlig erklären. Wenn es nur um Geld geht, hätten die Unternehmer wie Jeff Bezos oder Bill Gates den ersten Platz bekommen sollen. Ein Arzt oder eine Ärztin kann Leute vor dem Leiden und dem Tod direkt retten. Obwohl wir wissen dass wir der Wissenschaft dafür danken sollen, bleibt die Rettung eines Lebens immer noch einen Wunder. Außerdem denke ich auch, dass viele Leute Ärzte für gute und ehrenvolle Menschen halten, da die jeden Tag Leben retten. Aber durch Erfahrung kann ich sagen, dass nicht alle Mediziner/-in “noble intentions” haben. Manche schon, aber manche wollen nur die finanzielle Belohnungen und die Achtung der Gesellschaft. Manche könnten nur gezwungen wurden, Arzt oder Ärztin zu werden. So wie in andere Berufe gibt es viele verschiedene Art von Menschen im Beruf Medizin; der Beruf, sogar Medizin, kann nicht ein Person definieren und zulässig beschreiben.
Zuletzt möchte ich noch teilen, dass meiner Meinung nach Künstler/-innen ein hohes Ansehen genießen sollten. Die Kunst kann Herzen berühren und Augen öffnen. Die Kunst kann so viele einfache Dinge schöner machen und Leben sinnvoller machen. Und vor allem kann die Kunst uns so viele Dinge lehren, über was es bedeutet, ein Mensch zu sein.
Hallo Langcorrect Community. Ich habe Deutsch als ich circa 15 Jahre alt war als Hobby gelernt. Jetzt bin ich in meinem dritten Jahr im Medizinstudium und überlegt darüber, eine Famulatur in Deutschland oder in Österreich zu führen. Deswegen habe ich es vor, eine Goethe Sprachprüfung zu versuchen. Das hier ist mein Versuch, um meinen Schreibkenntnisse zu verbessern. Ich würde mich sehr freuen auf alle ihren Korrekturen und Vorschläge. Vielen lieben Dank im Voraus!!! (Ich kann auch gerne mit Englisch oder Tagalog helfen.)
Inhaltspunkte:
-welche Gründe es für das hohe oder geringere Ansehen der genannten Berufe geben kann.
-ob der Beruf etwas über die Persönlichkeit aussagt.
-zu welchen Ergebnissen eine ähnliche Umfrage in Ihrem Heimatland kommen würde.
-welche in der Meldung nicht genannten Berufe Ihrer Ansicht nach ein hohes Ansehen genießen sollten und warum.
Nov. 1, 2020