Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Nov. 7, 2020
Nov. 7, 2020
[tekst piosenki] Po prostu oddychaj ze mną!
https://www.youtube.com/watch?v=RF9k2tNaxWk
---
Już trzeba iść,
nawet jeśli twoja noga owinięta w zakrwawioną szmatę boli, trzeba iść,
to tylko wszystko, czego potrzeba.
Potem po ziemie nad murami, po wodzie nad falami, ale uśmiechając się do trzeba iść.
Jeśli dopiero raz żyjesz, dokładnie ponieważ,
lub czy jeśli wrócimy sto razy, wtedy będziesz mógł na mnie liczyć jeszcze bardziej.
Jeśli czujesz potrzebę odejścia,
i łatwo wstajesz, mimo wszyscy na ciebie patrzą,
wtedy jesteś naprawdę gotowy.
Po prostu oddychaj ze mną, to zawdzięczasz mi!
Jesteś moją ojczyzną, moim kościołem, moim domem.
Jeśli się boisz, nie wstydź się, jesteś wart o wiele więcej niż to!
Po prostu zaufaj mi, ja będę tutaj, po prostu oddychaj ze mną!
Jeśli czujesz, że miłości to tylko przekwitłe duchy, nie czekaj!
Nawet jeśli trzyma cię za rękę, ale nie dbał o ciebie od dłuższego czasu, dlaczego miałbyś zostać?
Jeśli dopiero raz żyjesz, dokładnie ponieważ,
lub czy jeśli wrócimy sto razy, wtedy będziesz mógł na mnie liczyć jeszcze bardziej.
Jeśli czujesz potrzebę odejścia,
i łatwo wstajesz, mimo wszyscy na ciebie patrzą,
wtedy jesteś naprawdę gotowy.
Po prostu oddychaj ze mną, to zawdzięczasz mi!
Jesteś moją ojczyzną, moim kościołem, moim domem.
Jeśli się boisz, nie wstydź się, jesteś wart o wiele więcej niż to!
Po prostu zaufaj mi, ja będę tutaj, po prostu oddychaj ze mną!
Jeśli dopiero raz żyjesz, dokładnie ponieważ,
lub czy jeśli wrócimy sto razy, wtedy będziesz mógł na mnie liczyć jeszcze bardziej.
Jeśli czujesz potrzebę odejścia,
i łatwo wstajesz, mimo wszyscy na ciebie patrzą,
wtedy jesteś naprawdę gotowy.
Po prostu oddychaj ze mną, to zawdzięczasz mi!
Jesteś moją ojczyzną, moim kościołem, moim domem.
Jeśli się boisz, nie wstydź się, jesteś wart o wiele więcej niż to!
Po prostu zaufaj mi, ja będę tutaj, po prostu oddychaj...
Po prostu oddychaj ze mną, to zawdzięczasz mi!
Jesteś moją ojczyzną, moim kościołem, moim domem.
Jeśli się boisz, nie wstydź się, jesteś wart o wiele więcej niż to!
Po prostu zaufaj mi, ja będę tutaj, po prostu oddychaj ze mną!
Nov. 7, 2020
Journal 11/7/20
Today is the traditional Chinese solar term Lidong, which means the beginning of the winter. But the weather today is so nice, sunny, warm and the temperature has reached high to 23 degrees Celsius. My office is in the southeast corner of the building and the two sides are set with a whole glass French window. You can imagine how you feel when you sit in the office during a sunny day: it is very hot! Fortunately, the two windows both had a big curtain, so I had to draw the curtain, then I could feel a bit comfortable.
Nov. 7, 2020
un tur prin parc
Astăzi a fost o zi frumos. Ultimili căteva zile au fost foarte cald pentru noiembrie unde traiesc eu și astăzi am reușit în final sa ma plimb în parc. Au fost foarte mulți oameni care facea la fel. Erau mulți copii fără mască. Poate nu este mare treabă fiindcă erau afară dar tot mă deranjeaza să văd așa ceva.
Cred că măine o să mai merg inainte de lucru. Imi place să merg pe leagăn. Sper că nu o să fiie aglomerat.
Nov. 7, 2020
Die amerikanische Präsidentschaftswahl
Hallo Leute! Zuerst möchte ich mich bei euch entschuldigen, denn ich schreibe heute über ein politisches Thema.
Ich bin Amerikaner und schaue seit 72 Stunden die laufende Präsidentschaftswahl an. Regelmäßig in diesem Zeitraum habe ich die Seite des "New York Times" aktualisiert, um die neusten Nachrichten zu kriegen. Es ist Wahnsinn und es macht mich nervös, dass es ein Besieger nach wohl drei Tagen noch nicht gibt. All die Leute, mit denen ich darüber geredet habe, haben das gleiche Gefühl.
Bei all meinen Vorlesungen an der (virtuellen) Universität, achteten nur wenige Studenten auf den Professor oder die Professorin. Ich empfand komplett mit ihnen mit; nach meiner Meinung sollte kein Professor die Erwartung haben, dass Studenten sehr gut sie beachten können, als unsere Zukünfte noch unsicher bleiben.
Nov. 6, 2020
Nov. 6, 2020
Los electrónicos
Aunque las maquinas han existido por siglos, se parece que las maquinas entraron nuestras vidas al comienzo de la edad digital. Hay demasiadas maneras en que los electrónicos nos han ayudado, desde la comunicación hasta la construcción, pero hace unos poco años empezamos a entender las consecuencias de demasiada tecnología. A menudo leemos sobre el impacto de la tecnología en el desarrollo de los cerebros de niños. ¡De hecho, a un lo acabo de leer! Sin embargo, me siento que la sociedad no ha intentado bastante a alejarnos de las pantallas. Yo sí lo hago lo mismo, pero no significa que podamos parar nuestros intentos de limitar nuestro tiempo de las pantallas. Si no intentamos limitarnos, tengamos una crises de salud en el futuro. No estoy diciendo que la tecnología es terrible, ¿cómo escribiría esta si no tenga acceso a una computadora?, y la tecnología puede crear nuevas oportunidades para miles de personas. Lo que estoy diciendo es que es importante que nos limitemos nuestro tiempo de las pantallas. Hay miles de otras cosas podemos hacer, y para cada cosa que puedes hacer en el Internet, estoy casi seguro que hay una manera hacerlo a casa.
Nov. 6, 2020
Die USA
Die USA sind immer großartig gewesen. Ich glaube nicht, dass sich das ändern wird. Was die Welt jedoch gelernt hat, ist, dass die Demokratie, wie bewährt sie auch sein mag, immer noch verwundbar ist. Die Menschen müssen die zugrunde liegenden Probleme angehen, die die einzelnen Nationen betreffen, sei es Rassismus, Stammesdenken, religiöser Extremismus, Ungleichheit, Armut usw.
Wenn dies angegangen wird, wird die Demokratie stark sein.
Meine Ansichten wurden übersetzt, damit ich neue Wörter lernen kann.
danke
Nov. 6, 2020
Które miasto najlepsze, Goteburg czy Sztokholm?
Mieszkańcy Goteborgu i Sztockholmu oczywiscie bardzo kochają swoje miasta, i szybko można by było rozpocząć gorąca zaangażowaną rozmowę na ten temat. Goteburg i Sztokholm obydwoje piękne miasta nad morzem, Goteburg leży na zachodzie nad cieśniną Kattegat, a Sztokholm na wschodzie nad morzem Bałtyckim. Obydwoje są dużymi, ale nie za dużymi, miastami gdzie można znaleść i pracę, mieszkania i rozrywki, i obydwoje maja znakomite politechniki, muzea i opery. To prawda że politechnika i opera w Sztokholmie są „krolewskie” i z racja słynne, ale politechnika Chalmers w Goteborgu ma innowacyjną atmosferę i jest wysoko ceniona we wszystkich rankingach. I nie zapomnijmy że studenci Chalmers maja fajniejsze czapki!
W Goteborgu jeździ się tramwajem, takim błękitnym, spokojnym z uśmiechniętym kierowcą, a w Sztokholmie tylko metrem. Może to ten fakt jest powodem różnicy charakterów mieszkańców tych miast? W Sztokholmie ludzie ciągle w pośpiechu, niecierpliwie biegną do pociągu metra nawet i kiedy elektroniczne tabliczki pokazują ze następny pociąg przybędzie za trzy minuty. W oczach ludzi widać trochę niepokoju: muszę się pospieszyć, może stracę okazje do czegoś ważnego jeśli zwolnię krok. W Goteborgu, ze drugiej strony, tempo jest łagodne, życzliwe i wesołe. Zawsze jest dużo poczucia humoru i gościnności, nawet wtedy kiedy wiatr wieje pełną siło i deszcz poziomowo się przeciska przez nawet najlepsze kapoty, parasolki i kaptury. (A niektórzy by mówili ze to typowa pogoda w Goteborgu przez większość pory roku, z króciutka przerwą gdzieś w środku lata.) Nawet dialekt jest przyjacielski, nie groźny, i zaprasza na wspólne pogawędki, może właśnie na tramwaju który jest opóźniony, ale tylko tyle aby lepiej pokazać cudowny zachód słońca nad rzeką Göta Älv.
Nov. 6, 2020
Soziale Netzwerke - Coronavirus
Seit Corona, sind die Soziale Netzwerke für mich unverzichtbar geworden.
Ich benutze sie jeden Tag, um im Kontak mit vielen Leute zu bleiben, die ich nicht sehen kann.
Ich benutze sie auch, um mich nach den Nachrichten über den Virus zu erkundingen, obwohl es viele „fake news“ gibt.
Auf diesem Grund, wähle ich nur sichere Websites als La stampa oder La repubblica in diese schwierigen Zeit, sind die Soziale Netzwerke nützlich auch um sich abzulenken. Zum Beispiel, habe ich ein Rollenspiel auf Facebook gefunden. Das Spiel ist auch ein Weg um Bekanntschaft mit Menschen aus ganz Italien zu machen, die in meiner gleichen Situation sind und mit denen ich mich unterhalten kann, wenn ich mich allein fühle.
Nov. 6, 2020
Soziale Netzwerke - Coronavirus
Seit Corona, sind die Soziale Netzwerke für mich unverzichtbar geworden.
Ich benutze sie jeden Tag, um im Kontak mit vielen Leute zu bleiben, die ich nicht sehen kann.
Ich benutze sie auch, um mich nach den Nachrichten über den Virus zu erkundingen, obwohl es viele „fake news“ gibt.
Auf diesem Grund, wähle ich nur sichere Websites als La stampa oder La repubblica in diese schwierigen Zeit, sind die Soziale Netzwerke nützlich auch um sich abzulenken. Zum Beispiel, habe ich ein Rollenspiel auf Facebook gefunden. Das Spiel ist auch ein Weg um Bekanntschaft mit Menschen aus ganz Italien zu machen, die in meiner gleichen Situation sind und mit denen ich mich unterhalten kann, wenn ich mich allein fühle.
Nov. 6, 2020
Ernaehrung
Wenn man den ganzen Tag an der Uni ist, hat man wenig Zeit, sich um etwas anderes als den Unterrichten zu sorgen. Auf diesem Grund haben Studierende fast keine Zeit zum Essen un könnte besonders schwierig wenden, sich immer gesund zu ernähren.
Eine Lösung für dieses Problem könnte ein neuer Trend sein, der „Meal-Prep“ heisst. Es hat sich in Amerika entwickelt und besteht dahin, das eigene Mahl für zwei bis drei Tage im Voraus vorzubereiten, damit man es schon fertig an der Universität mitbringen kann.
Persönlich finde ich es praktisch, vor allem wenn ich an der uni essen muss und ich weder nach Hause gehen noch etwas in der Mensa kaufen kann. Meal-prep ist eine Lösung um Zeit zu sparen und trotzdem etwas Gesundes zu essen.
Aber es ist nicht immer einfach sich gesund zu ernähren, besonders an der Uni, wo viele Bars gibt, die leckere Sachen verkaufen. Allerdings hatte ich für sehr wichtig eine gesunde Ernährung zu folgen. Ich achte immer darauf, was ich esse: wenn man sich gesund ernährt, fühlen sich sowohl der Körper als auch des Geist wohl.
Nov. 6, 2020
Home-Office
Seit dem Ausbruch des Corona-Virus arbeiten immer mehr Menschen im Homeoffice.
Wie das Home-Office bringt die Digitalisierung sowohl Vor- als auch Nachteile. Wenn man von Zuhause arbeitet, hat man weniger Ablenkungen, deshalb sind die Arbeitsnehmer theoretisch produktiver, durch eine bessere Konzentration. Trotzdem gibt es auch das Risiko, dass man sich einsam fühlen könnte .
Im-Home Office fehlt etwas, das für den Menschen wichtig ist: Kontakt mit anderen Menschen.
Mit dem Virus hat sich ein Problem in Sizilien verschärft, das hier schon seit langsam existiert: die Arbeitslosigkeit. Eine Lösung zu dieser Krise könnte eine Reform der Arbeitswelt sein, mit der man in den Bereichen investieren würde, die die Stärken unserer Region am besten ausnutzen.
Wenn ich an die Zukunft denke, stelle ich mich meinen Beruf mit den Technologie verbinden vor.
In der Zukunft möchte ich als Lehrerin arbeiten und ich werde zweifellos dazu einen Computer oder anderen Technologien nutzen.
Nov. 6, 2020
Nov. 6, 2020
die Antarktis!
Ich war noch nicht in der Antarktis und will nicht dorthin fahren. In vielen wissenschaftlichen Forschungen habe ich das Wort Antarktis gehört. Es ist ein Ort, der sehr kalt ist. Es gibt Gletscher, der wegen des Klimawandels schmelzen. Wissenschaftler erklären, dass das nicht ein gutes Ding ist, wenn Gletscher schmelzen.
Es kann Naturkatastrophen verursachen, die ziemlich schädlich sein könnten. Wegen des Gletscherschmelzens kann es Überschwemmungen geben. Deshalb versuchen Wissenschaftler, das Verhalten von Gletschern in der Antarktis zu beobachten und analysieren.
Nov. 6, 2020
Nov. 6, 2020
Nov. 6, 2020
Nov. 6, 2020
Nov. 6, 2020
Co robili Tomek i Andrzej wczoraj?
Proszę napisać, co robili wczoraj Tomek i Andrzej. Proszę użyć słów:
zęby, śniadanie, kawa, książka, się, obiad, zakupy, telewizja, list, biuro
Wczoraj rano Tomek i Andrzej obudzili się o siódmej.
Najpierw myli zęby, a potem pili kawę podczas śniadania.
Andrzej jechał do biura tramwajem.
Tomek robił zakupy i pracował w domu.
Oni jedli obiad o pierwszej w restauracji blisko biura.
Po pracy oglądali telewizję, potem Andrzej czytał książkę, a Tomek pisał list do przyjaciela na Węgrzech.
Nov. 6, 2020
Nov. 6, 2020
Anerkennung
Ich habe vier Jahren her in England einen Abschluss gemacht. Jetzt möchte ich mich für einen Bachelor in Deutschland bewerben. Jedoch habe ich ein Problem mit meinem Abschluss.
Als ich an der Uni war, habe ich ein Auslandssemester in Deutschland und ein Auslandsjahr in Taiwan gemacht. Allerdings ist es nicht auf meinem akademischen Niederschrift, dass ich bei bestimmte Universitäten oder Lände studierte habe. Auf diesem Grund brauche ich einen Brief von meiner Heimatuniversität um meine Auslandssemester und Auslandsjahr zu erklären.
Ich habe schon eine E-mail geschickt und eine Antwort bekommen. Es scheint mehr komplizert als ich vorher dachte und ich muss die Universitäten in Taiwan und Deutschland melden.
Ich habe die Nase voll, aber ich muss nicht aufgeben.
Nov. 6, 2020
Le bio peut-il nourrir la planète ?
De nos jours, pour faire face à la précarité alimentaire subie par des millions de personnes, certaines trouvent que la survie de la population humaine dépend du développement de l’agriculture bio. D’autres croient qu’il est impossible de nourrir le monde avec les produits bio. Selon moi, il faut tout d’abord penser aux impacts de ces produits pour déterminer des mesures appropriées.
Tout d’abord, les bienfaits de l'agriculture biologique sont aujourd'hui reconnus
Certes, les produits issus de l’agriculture bio sont meilleurs pour la santé que ceux de l’agriculture conventionnel. En effet, les produits bio sont transformés et sont cultivés sans utiliser les pesticides, les produits chimiques nocifs provocant les maladies dangereuses. De plus, plusieurs études trouvent que le bio contient de vitamine C, omega 3, antioxydant,... Ainsi, faire le choix de manger bio, c'est limiter l'ingestion de pesticides néfastes pour l'organisme et la santé.
Ensuite, le système bio est plus respectueux de l’environnement que le conventionnel. On ne peut pas nier que l’agriculture bio est fortement évolué afin d’assurer non seulement le grand besoin des consommateurs mais aussi la réduction des risques pour l'environnement en construisant une zone totalement naturelle pour les animals et les plantes ont l’occasion de grandir aisément. En outre, système bio capable d’engendrer des sols qui disposent d’une meilleur qualité organique et d’une moindre érosion.
Mais il faut aussi considérer certains problèmes autour de la consommation des produits bio.
En premier lieu, manger bio coûte plus cher que les produits conventionnels bien que les grandes surfaces proposent aujourd'hui des prix de plus en plus compétitifs. Donc cette facon de consommation est appropriée pour les gens qui disposent de hauts revenus. D’une part, aucune recherche ne précise l’utilité de ces produits si les gens les consomment en grosse quantité et à long terme. Les débats de ce problème sont en cours. D’autre part, même si le bio continue son expansion, il est difficile de trouver ces produits dans le magasin. C’est pourquoi, plusieurs personnes pensent que le bio est considéré comme un choix supplémentaire pour diminuer l’insuffisance de nourriture quand la population augmente de jour en jour.
Nov. 6, 2020
Nov. 6, 2020
Der Fall von die Höhlenforscher
Betrachten Sie die folgende Situation: Du bist ein Richter und müsst drei Manner, die Kannibalismus begangen haben, urteilen. Kannibalismus ist gegen das Gesetz, aber die Manner waren Höhlenforscher und wurden versehentlich gefangen. Nach ein paar Woche kommt ein Rettungsteam aber es wird noch eine Woche dauern bis die Rettung erfolgt. Sie kommunizieren die Höhlenforscher durch Radio aber sie klingen erschöpft. Sie fragen die Artze ob ihnen bis die Rettung uberleben konnten ob sie Kannibalismus begangen und die Artze antworten ja widerstrebend. Radiokommunikation ist verloren. Nach die Rettung, der Leichnam von ein Mann wird entdeckt. Wie wurdest du die Manner urteilen? Einen von deine Richterkollegen denkt dass die Manner waren in einem Zustand der Natur und deshalb das Gesetz gilt nicht. Ein anderer ist anderer Meinung und denkt das Zustand der Natur sollte nicht gegen das Recht zu Leben stören. Und du, was denkst du? Dass ist die Situation präsentiert von Lon L. Fuller im Jahr 1949 für das "Harvard Law Review" unter dem Titel: "The Case of the Speluncean Explorers".