Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Nov. 8, 2020
Mi diario culinario 07/11/20
Esta mañana mi amiga me preparé un café caliente con leche de macadamia. Luego fuimos a un restaurante y pedí dos tostadas: una con ricotta de nueces, tomates y pepino, y otra con feta, aceitunas, y tomates. También pedí otro café (esta vez helado).
Después de caminar un rato por la ciudad fuimos a una tienda de paletas (polos helados) donde compré una palmera de frambuesa y otra de aguacate y coco.
Para cenar hice una sopa aromática con huevo, carne y fideos.
Nov. 8, 2020
Mein Haus wird mit Weihnachtsschmuke dekoriert
Heute habe ich wenig Deutsch gelernt, weil ich heute viel beschäftigt war. Ich hatte so viel zu tun. Aber am Nachmittag hatte ich ein bisschen Zeit und konnte ich nach meinem alten Wohnung fahren, um mein Weihnachtsschmucke zu suchen. Ich habe die gefunden, dann habe ich sie eingepackt und in mein Auto gesteckt. Danach habe ich sie nach meinem neuen Haus gebracht. Nächste Woche möchte ich mein Haus über Weihnachten schmücken. Ich will den Weihnachtsbaum in das Wohnzimmer zwischen die Sofas stellen und er mit viele Weihnachtslichte schmücken. Also, habe ich andere Weihnachtsschmucke, dass ich sie auf den Baum hängen werde. Außerdem habe ich einige Weihnachtsschmucke für den Tisch. Ich freue mich sehr auf Weihnachten!
Nov. 8, 2020
Le monologue intérieur
Comme beaucoup de monde, j’ai un monologue intérieur. Autrement dit, en cherchant des exemples de ce phénomène pour cet écrit, je me suis dit : « Quels sont des bons exemples d'un monologue intérieur ? » Ma bouche n’a produit aucun mot, mais j’ai entendu ces mots dans ma tête. Pareillement, quand je lis un roman ou un essai, soit en anglais, soit en langue étrangère, je prononce les mots silencieusement. Parfois je ne me dis rien, par exemple quand je fais de l'arithmétique, mais le silence ne dure pas longtemps. Comme je me suis étonnée de découvrir qu’il existait des personnes sans monologue intérieur !
J'avais fait cette découverte quand j'étais enfant. Quelqu'un voulait savoir la langue dans laquelle un certain enfant bilingue formulait ses pensées. L'enfant a répondu qu'il n'utilisait aucune langue. Pendant beaucoup d'années, j'ai oublié cela. Puis, j'ai lu d'un redditeur qui a écrit : « Jusqu'aujourd'hui, je n'ai jamais pensé avec des mots. » Quelques réponses m'ont aussi surprise : « Durant des années, j'ai cru que les pensées exprimées par les personnages de roman n'étaient qu'un procédé littéraire. Un jour, j'ai dit cela à ma femme et elle a été stupéfiée. » Je me demandais comment ces gens résolvaient des problèmes de logique, s'ils ne se disaient pas : « On essaie de faire une preuve par induction. Utilisons tel ou tel nombre pour le cas de base. » D'autres voulaient savoir si la thérapie cognitivo-comportementale profiterait à quelqu'un sans monologue intérieur.
Enfin, il y a beaucoup de phénomènes qu'on croit universels mais qui ne le sont pas. Un psychiatre en a énuméré quelques-uns : la formation des images mentales, des préférences pour telle ou telle chose, certains désirs sexuels… En face de tout cela, le manque d'un monologue intérieur n'est pas si surprenant.
Nov. 8, 2020
Kurze Sätze
1. Wie viele SMS werden monatlich in eurer Gruppe verschickt?
2. Wie viele Briefe werden von euch im Monat verschickt?
3. Für wie lange surft ihr täglich im Internet?
4. Seit wann hast du ein Handy erhalten? Warst du ein Kinder?
5. Wie viele Nachrichten schickst du im Durchschnitt auf Whatsapp?
6. Wie lange benutzt du täglich durchschnittlich dein Handy?
Nov. 7, 2020
Nov. 7, 2020
Cinco oraciones cortas
No tengo mucho tiempo entonces voy a intentar escribir cinco oraciones.
1. Fatigosamente, Arnold se tumba en el piso del apartamento.
2. La mosca se sienta en la taza, buscando para la fruta.
3. ¡Necesitamos recobrar todo el dinero de que acabamos de perder!
4. En el campo suele hay una manada de vacas.
5. ¿Tienes tiempo en tu horario para hablar lo importante?
Nov. 7, 2020
History and Its Benefits
Learning about the past has no value for those of us living in the present. Do you agree or disagree? Use specific reasons and examples to support your answer.
Knowing how to live is one of the most important and necessary parts of individuals’ lives. Some people think that you should live in the moment and learning about the past, both past human experiences in general and past personal experiences in particular, will not help much to lead a satisfying life. I would like to express my opposition to this opinion. Learning about the past could help us at least in two major aspects.
Firstly, in order to avoid past mistakes, it is inevitable for individuals and societies to learn from the past. History is the accumulation of significant events that have influenced societies to a great extent. Critics of the view put forward this argument that the historical context of events is different from the context of the modern world and two situations cannot be found with the same conditions. This argument suggests it is not reasonable to expect that the same specific results would be reproduced in the present situation. The problem with the argument is that although it repudiates the possibility of producing very specific and detailed results it does not refute the possibility of general ones. Precious general results could be inferred from the context of historical events and it would be a great loss to not use this vast knowledge source called history. For example, Iranians could make use of the history of Europe with regard to the religious government. Europe has seen the consequences of the Church intervening in the affairs of the government and how catastrophic this intervention could be. Iranians thought that the problem is Christianity, not the intervention itself and this wrong inference led them to vote for The Islamic Government which violates basic human rights as easily as possible. People cannot go back in time and correct their decisions. To avoid a lifetime of regret it is best to avoid making mistakes in the first place.
Secondly, history is an undeniable resource for knowing humans’ nature and tracking down the origins of religious, moral, and societal institutions. Under the influence of modernism in the west, Tsarist Russia carried out a series of reforms. In European societies, the process of modernization was accompanied gradually by improving and expanding critical reason and the formation of civil society but in 19th-century Russia and the 20th-century Third World (including Tehran), the reverse was true. In these countries, modernization was advocated by the bureaucrats and officers (including Reza Khan) who see the benefits of their government in modernization. In this view of modernism, individuals’ rights and the duties of the government to individuals were valued little and basically, critical reasoning was not given any attention. In other words, in forceful modernization, something that was important was modernization, not modernism. On the 14th December of 1825, approximately one century after starting to build St Petersburg and after the death of Alexander I, a populist revolution in Russia for supporting the Constitution and Grand Duke Konstantin took place that we can see its similar examples in the next century and in the Third World. Many of the rebels were the people who were forced to reside in this city by the government. Their rebellion was against a king who attempted to make Russia like Europe with murder, terror, and tyranny. This explanation could be applied to Iran Revolution in the same way. The Revolution was a reaction to modernization from above.
In sum, learning about the past, at least, can benefit us from two aspects: first, to prevent societies from going to the wrong path and second, to give us a deeper knowledge of humans and institutions.
Nov. 7, 2020
Auf dem Markt!
A: Hallo!
B: Hallo!
A: Ich möchte gern ein Kilo Tomaten, ein Kilo Kartoffeln, zwei Kilo Zwiebeln und ein Kilo Gurken.
B: Alles klar. Doch Gurken sind leider ausverkauft. Der Gemüsehändler, der neben uns liegt, hat immer noch Gurken. Sie können Gurken dort kaufen.
A: ah Schade! Ich wollte Gurken von Ihnen kaufen. Letztes Mal habe ich ein Kilo Gurken von Ihnen gekauft und sie waren sehr fresh. Sie haben mir sehr gefallen.
B: Ja, das stimmt. Unsere Gurken sind auf dem Markt sehr beliebt. Jeder Kunde versucht, so schnell wie möglich unsere Gurken zu kaufen, da sie sehr schnell verkauft werden.
A: Verstanden! Nächstes Mal komme ich früh, damit ich ein Kilo Gurken kaufen kann.
B: Ja, Kommen sie bitte früh. Das macht 14 Euro. Bezahlen Sie bar oder mit Karte?
A: Bar!
B: Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag noch.
A: Danke! Ihnen auch!
Nov. 7, 2020
Mein Tag
Heute war ich ein bisschen müde weil die Woche ein bisschen stressig war. Ich habe mich entscheiden ich muss laufen gehen. Ich habe mich geduscht und ein bisschen meditiert. Danach hätte ich ein Telefongespräch auf Skype. Ich habe ein bisschen Fußball geschaut und Yoga gemacht. Ich habe auch viel gegessen weil ich sehr hungrig war. Ich habe gerade ein bisschen Easy German podcast aufhört und später gehe ich gerne ins Bett weil Schlafen mein Lieblingshobby ist.
Nov. 7, 2020
Lektion 6 6.1. Nomen und Artikel - Dativ
Beispiel: helfen Du hilfst dem Onkel
Dativobjekt: Person
a) antworten - Paul antwortet dem Professor
b) danken - Er dankt der Tante
c) glauben - Ich glaube der Reporterin
d) gratulieren Du gratulierst dem Onkel
e) vertrauen Er vertraut dem Großvater
f) verzeihen Ich verzeihe einem Freund
g) zuhören Der Student hört der Professorin zu. Der Student hört einer Professorin zu.
Übung 2
Sache
Beispiel: gehören Das Haus gehört dem Onkel.
Subjekt:
Dativobjekt: Person
a) Schmecken Das Eis Schmeckt den Kindern
b) Gehören Das Buch gehört dem Lehrer
c) Gefallen Die Musik gefällt der Studentin
d) Passen Die Jacke passt dem Mädchen.
Bilden Sie Sätze mit gehören - schmecken - gefallen.
a) Die Pizzas schmecken den Kindern
b)Die Jacke gehört dem Großvater
c) Der Film gefällt der Studentin
d) Der Wein gefallen den Gästen
e) Der Wagen gehört dem Chef
Nov. 7, 2020
Nov. 7, 2020
Practice 日本語 07-11-2020
Vertaal de volgende zinnen.
１Dit zijn mijn vissen.
これはわたしのさかなです。
２Hier is de konbini.
これがコンビニです。
３Daarginds is mijn vader
あそこはわたしのおとうさんです。
４Dit boek is het boek van die persoon.
この本はあのひとの本です。
５Dit is een smartphone.
これはでんわです。
６Wat is daarginds?
あそこはなんですか？
７Daarginds is een toilet.
あそこはトイレです。
８Wat is dat daarginds?
あそこはなんですか？
９Dat daarginds is de hond van Mr. Kawaguchi.
あそこはかわぐちさんのいぬです。
10 Is dat vlees? Is dat vlees lekker?
あのにくですか？ あのにくはおいしですか？
Nov. 7, 2020
Des pensées
En juin-juillet je vais avoir la possibilité de migrer en Allemand grâce à mon travail.Je me reunire avec ma soeur là si tout va bien avec le Coronavirus et les frontières ne fermeront pas. C’est un bon opportunité de travail mais j’ai aucune connaissance d’allemand.Je suis un peu triste que cette opportunité n’était pas dans une pays francophone parce que ça me aidera beaucoup améliorer dans le français.Mais je dois garder la moral et pense que au moins je vais travailler et que j’ai quelqu’un là bas.Après tout nous sommes tous dans la même galère,nous essayons de faire tous c’est qui est possible d’avoir un bon vie,mais la vie c’est bizarre et nous rendre dans chemins que nous ne attendons pas.
Nov. 7, 2020
Der Schreibtisch
Heute ist die Tischplatte für meinen höhenverstellbaren Schreibtisch angekommen. Das heißt, dass ich endlich den neuen Schreibtisch aufbauen konnte. Nach zwei Stunden bin ich mit dem Tisch fertig.
Ich sitze gerade auf meinen Stuhl und schreibe diesen Beitrag aus meinen neuen Schreibtisch. Der Tisch ist sehr stabil und ich bin sehr beeindruck, da ich denke, dass der Schreibtisch und die Tischplatte gut gemacht sind.
Nov. 7, 2020
Nov. 7, 2020
Co robiły przedwczoraj Paulina i Kasia?
Proszę napisać, co robiły przedwczoraj Paulina i Kasia. Proszę użyć słów:
wstać, gotować, zadanie, taksówka, kolacja, wino, spacer, rozmawiać, kino, wracać
Przedwczoraj rano Paulina i Kasia wstały o szóstej.
Najpierw szły na krótki spacer, a potem jadły śniadanie w piekarni blisko domu.
Paulina jechała taksówką do pracy. Kasia szła do domu, gotowała obiad a potem robiła zadanie domowe z kursu angielskiego.
Paulina wracała do domu o piątej. One szły do kina, a potem jadły kolację w restauracji i piły wino podczas dużo rozmawiały.
Nov. 7, 2020
外交官になった後の生活
公務員になるための試験に合格したからもう４ヶ月ぐらい経った。一月まで特別な外交官の学校で講座に出席しないと。合格する前にめちゃくちゃ楽しみにしていた。実用的な知識を得る機会だと思ったから。しかっし意外と退屈な授業ようだ。なので、今は早く外務省で働き始めたい。
しかも、最近お金の問題がある。勉強していた期間に母から小遣いをもらったものだ。でも現在外務省から低い給料をもらう。収入が増せば増すほど、支出も増加する気がする。
私の同級生気に入るかどうかまだ決めていない。かなり多様な集団だと思う。少なくも私が予想した水準と比較すれば。もちろん外交官の子供や娘がいればめちゃ人並みそうな人もいる。まだ早すぎるかも、でもめちゃ仲のいい人がいない気がする。
Nov. 7, 2020
volvendo a postar
Quedé algunos meses sin postar nada aqui, pero decidi volver a postar. Quiero mejorar mi español, pués, aún que pueda entendier bien, siempre lo lo mezclo con el portugués al hablar y escribir. No voy a escribir mucho por hoy, pero espero qué yo no desista dessa vez, así voy escribir más en los próximos dias.
Nov. 7, 2020
les changements dans mon pays
À votre avis, quels ont été le ou les changements les plus importants dans des vingt dernières années dans votre pays? Quels sont ceux qui ont été positifs ou ceux qui ont négatifs selon vous?
Devoir
Je suis née au Vietnam – un pays d'Asie du Sud-Est situé à l'est de la péninsule indochinoise qui épouse la forme de la lettre S. Actuellement, j’ai 21 ans et j’ai opportunité de voir beaucoup de changements dans mon pays dans des vingt dernières années. Certains sont positifs qui offre plusieurs progrès à mon pays tandis que d’autres s'avèrent très négatifs qui ont besoin des solutions plus précises pour les améliorer.
Tout d’abord, je vous aborde des changements positifs de mon pays. On ne peut pas nier que l’évolution de la technologie est un des progrès importants qui contribue à favoriser la qualité de la vie humaine au Vietnam. Autrement dit, grâce à l’effort humain, l’apparition de nouveaux moyens de transport, des robots, des outils, de l’Internet... rendent la vie des vietnamiens plus agréable et plus que celle il y a 20 ans. Par exmple, la diffusion de l'information sur internet est une bonne facon permettant les enfants d’avoir accès facilement et rapidement à de nouvelles connaissances.
De plus, un autre changement est positif dans des vingt dernières années du fait que Vietnam fait de son mieux afin de renforcer les échanges avec les pays d’étrangers sur plusieurs domaines telles que l’économie, éducation, politique, environnement, tourisme...De plus en plus de vietnamiens ont l’opportunité de travailler et vivre à l’étranger. En outre, l’entrée en vigueur de l’accord libre échange EVFTA entre vietnam et L’union européene aide Vietnam non seulement à développer son économie dans le secteur import-export mais aussi à diminuer le taux de chômage en créent plusieurs d’emploi pour les vietnamiens.
Pourtant, il reste encore des changements négatifs que je les vois commes des recules qui doivent être empêchés aussi vite que possible. En premier lieu, il est évident que la pollution de l’evironnement est de plus en plus grave à cause des activités humaines. Les raisons de cette pollution sont principalement liées à le fait de jeter les déchets, l’émission des gaz à effet de serre, l’utilisation des produits chimiques et des pesticides néfastes pour la santé,... D’ailleurs, la changement négatif de l’attitude et de comportement de certains personnes fait partie des problèmes sensibles au Vietnam. Il peut s’agir de l’existence de la violence familiale, l’expansion des fléaux sociaux, l’addiction des jeux d’argents,... Même si le gouvernent a mis en place des mesures alternatives afin de résoudre ces problèmes, la meilleurs solution dépend principalement de l'attitude de chaque individu.
En conclusion, plusieurs événements importants se sont passés dans des vingt dernières années dans mon pays. Il est nécessaire de maintenir les valeurs positifs et repousser celles qu’on croit que ce sont des choses néfastes à mon pays
Nov. 7, 2020
Wie kann man sich 52 Karten merken?
Die Herausforderung ist ein teil von der US Erinnerungswettbewerb, man muss 52 gemischte Karten merken in weniger als zwei Minuten. Die anderen teile sind nicht einfacher, man muss 120 Ziffern und 156 Namen merken. Ist es möglich? Sind alle die Teilnehmer Genies? Die Antworten sind ja und nein. Erinnerung ist wie jeder Fähigkeit, man kann es verbessern mit Ubung und auch ein paar Tricks. Zuerst, der Geist erinnert sich besser an das Außergewöhnliche. Karten sind natürlich nicht bemerkbar, aber Prominente sind, jeder Teilnehmer hat 52 Prominente gewählen mit die Karten zu assozieren. Dann kommt die Ordnung, dass ist ein bisschen ähnlich, man wählt 52 Orten um die Prominente zu platzieren. Das heißt die Loci Methode, man erinnert sich durch das Wandern im Kopf. Mit Ubung die Aufgabe wird machbar.
Nov. 7, 2020
Nov. 7, 2020
Dealing with Controversy
A warning about political statements and spreading false rumors reminds me of my favorite scene in the popular anime "Madoka Magica".
When a cool character Homura came across a highly volatile situation, she left a wise saying "I'm always on a calm people's side, and an enemy to foolish people who waste the time on meaningless battles. Which are you?".
This saying deserves to be delivered to peoples who can't remove their anger and accept different opinions. I also want to become such a calm person and be enough wise that I won't be misled by rumors and judge statements by myself.
Needless to say, to be a calm person doesn't mean to be indifferent to political issues. All we have to do is to behave with our cool judgement.
Nov. 7, 2020
Nov. 7, 2020
Самоизолация
Я думаю что каждый из нас, который в последные месяца не заболел или потерял работу, чуствовал психологический еффект самого карантина, изолации, запретов контакта на собственную организм. Я узнала о себе, что я человек намного коммуникабельнее, чем я сама думала. Я очень скучаю по некоторым особенностом жизни до коронавируса. Мне очень хочется нажимать руку незнакомого человека. Мне очень хочется обниматся с друзьями. Но и в конце концов, просто очен хочется находиться в трамвайе рядом с незнакоммым человеком и НЕ думать о том, что мы стоим слышком близко друг к друге или что он маску не правилно надел.
Мне кажется, что мир станут холоднее, а ето не из-за холодного времени года.
Nov. 7, 2020