Recent Corrections · LangCorrect

Recently corrected public entries

👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.

Aviva

Feb. 6, 2021

Le participe passé avec avoir et être

J'ai dormi tard, donc je suis descendue manger vers 10 heures du matin.
Je suis restée dans la cuisine 30 minutes après avoir fini de manger.
Après ça, je suis montée dans le bus pour aller à l'universitaire.
Ensuite j'ai réalisé que j'avais oublié mon portefeuille, donc je suis retournée chez moi pour le retrouver.
Je suis sortie avec lui pendant trois mois.
Je suis passée te voir hier, mais tu n'étais pas là.
Elle est venue chercher ton fils.
Je suis allée chez ma tante la semaine prochaine.
Elle est née le trois de mars.
Il est tombé du toit quand il a essayé de monter sur la cheminée.
Il est devenu un artiste bien doué.
Nous sommes entrés dans l'ère de la "post-verité".
On est arrivé juste à l'heure pour commander de la nourriture.
Il est mort il y a deux siècles.
C'est très calme ici depuis qu'elle est partie.

fr 1

seitz

Feb. 6, 2021

宇宙採掘

現在、人間は地球の資源を使いすぎています。資源が終わったらどうしたら法がいいですか。我々の子供と孫になにも余らないですか。解決として宇宙から材料を持ってくるのが申し入られます。鉱物も金属も持ってくるかねません。それはいい考えだそうですけど、まだ高くて、難しいです。たぶん10年後あり得るかなと思います。。

ja 1

maartijn

Feb. 6, 2021

Sentences 013: Election Results, College, Windy Night

"The results of the election should get in at 8.30 tonight"

"Corruption, poverty, crime – our country has all of them in spades."

"I rekindled my friendship with my best budyy from college times"

"I'd been apprehensive about the storm, but it turned out to be just a normal windy night."

en 1

hans

Feb. 6, 2021

Moroccan Couscous

The first Moroccans might have been simple, but they were defiantly creative and clever we see that in tagine they put the meat in middle so on one hand it cooked entirely, and on the other hand you need first to eat the healthy vegetables, and the same go for couscous it brilliant take a container and put many holes in it, and full it with grains and lay above bubbling stew this way the stream will flavor the grains and swell it turn couscous to a master piece of gastronomical experience that will let you full but still wanting more.
Unknown to us where the word couscous come from, but we are sure couscous is a Berber dish, some say it call couscous because of the hissing sound it makes. you might find slightly different pronunciation form region to region you might hear seksu or sikuk, though if you just say couscous everyone will understand you. most Moroccan prepared and eat couscous on Fridays, a few incorporate couscous into their diet at least a few times a week.
There is too many variations of couscous, that I will need an enter book to cover to all people love it that spread on all regions of morocco and every region customize it to what they have and what they prefer until end up with this beautiful divorce dish
At one point in time, couscous was also the countrywide dish for southern Spain however, when the Arabs were expelled it became illegal to eat couscous by the decree of the inquisition. Only in recent years has couscous made an appearance in western cultures. Unfortunately, many pre-packaged instant varieties of couscous circulate in western stores. As a result, many people have the wrong idea that couscous should not take much longer than minutes to prepare. While it is possible to achieve a good couscous if handled properly, an authentic couscous can take up to five hours to cook slow maybe but its boldly heavenly dish lovingly prepared, the great deal of time was spent preparing this meal was time well-spent.
Traditionally, Moroccans eat couscous every Friday or when we have a special occasion people eat it when in wedding, circumcisions, birth and when even someone dies the couscous is prepared by the neighbors as way of saying that we grieve with you we feel for your lost, we also give to the poor as sadka, there is a famous Moroccan saying A handful of couscous (given to the poor) is better than Mecca and all its dust

en 1

mareczek1234

Feb. 6, 2021

Le cas curieux du RT France

En tant que apprenant de français, je suis de la certe façon obligé a consommer beacoup de média en français afin d'améliorer ma compréhension d'oral. Alors, je passe beaucoup de temps a trainer l'Internet, en écoutant variés émissions ou programmes. C'est comme ça que j'avais rencontre le chaine Youtube de RT France, et puis j'ai decidé de regarder quelques videos. Car ils ont eu les sous-titres et, que était plus important, le français des personnes qui ont parlé était compréhensible pour moi, j'ai constaté que il est un bon ressource pour mon voyage d'autoapprentissage.

Mais au même temps, je me demandais la question suivante: a qui c'est-ce que se dirigent les émissions de RT France? Qu'est la finalité de l'existence de cette enterprise? Ça parait que même le plus courte réflexion on emmenera a la doute de base, qui se peut exprimer dans une autre question: ça, c'est de la propagande, n'est-ce pas? Il y a le source de l'orientation politique dans le nom il-même, «Russia Today».
Au même temps, quelques ont elogé le RT France pour leurs interviews avec les gillets jaunes, par exemple, parce que le RT a eu le seul média qui les donne une veritable platforme pour parler. Néanmoins, la plupart des gens le considere qu'un porte-parole du Kremlin.

Donc, qui consommerait la propagande d'exprès, de sa propre volonté? Bien sûr, aujourd'hui c'est plus que evidente que tous les medias ont leur biáses, ils soutiennent une ou autre faction politique, ils sont de la gauche ou droite - c'est presque impossible de trouver un source vraiment objectif. Malheureusement, quand les reporters ne sont plus fiables, la tache dur de verifier les nouvelles a devenue le devoir de le consommateur des infos. Peut-être que, comment dit le proverbe, l'ennemi connu sera mieux que l'inconnu - si on saurait que les qui s'appellent journalistes nous mentent, on pourra essayer de trouver la vérité parmi les mensonges. Et ça se ne limite pas a le RT France, car il y a des menteurs partout...

fr 1

ines

Feb. 6, 2021

音乐

我很喜欢听音乐。我的中文老师今天问我我喜不喜欢中国音乐。我经常听美国音乐，可是有时候我听中国音乐。我的中文老师对我说有用歌学中文的三，四个她的学生。我觉得这是一个很好的思想。但是，她也说我不可以用歌学习中文，因为我的中文不比较好。

zh-hans 1

eeprom

Feb. 6, 2021

Sätze mit Reflexive Verben

Heute will ein paar Sätze zum Thema "Reflexive Verben" verfassen.

„Klaus konnte sich auf dem Treffen prächtig amüsieren.“

„Mein neues Handy fühlt sich sehr angenehm und leicht an.“

„Oft rege ich mich über die Fehler, die ich beim Schreiben mache, auf. Obwohl ich weiß, dass Übung den Meister macht.“

„Meine Frau kann sich gut in Deutsch auskennen. Nun bereitet sie sich auf die B1-Prüfung vor.“

„Wegen des Lärms meines Nachbarns können wir uns Zuhause nicht richtig ausruhen.“

de 1

ines

Feb. 6, 2021

読書

日本語を勉強しているので日本人に本を読めるようになりたいです。でも、日本人に本を読むのは今日までもう難し過ぎります。だから、今日は英語でマンガを読みました。日本の文化を学ぶいい方法で楽しいです。日本語で読みたいとき日本語を勉強している外学生に本を読みます。

ja 1

jorgeces

Feb. 6, 2021

Carly Rae Jepsen

Vielleicht ist das ein Name, dass du einmal in 2012 gehört hast. Aber Carly Rae Jepsen ist mehr als nur sein Hit ,,Call Me Maybe". Ich muss gestehen, dass ich nicht immer ein Fan war... Ehrlich gesagt habe ich nur vor 4 Jahren von ihr wieder gehört, aber sie ist viel besser als ein ,,One-Hit Wonder".

Sie hat einen kleinen aber treuen Fanclub, indem viele schwule Männer sind. Meiner Meinung nach ist sie wieder beliebt wegen seines 2015 Album ,,E-mo-tion". Dieses Album ist voller großartige Pop-lieder. Das Lied ,,Run Away With Me" ? Instant-Klassiker. Ich empfehle sehr dieses Album an alle, die Pop-Musik oder in allgemein gut Musik hören wollen. Die Kritiken stimmen auch zu, E-mo-tion ist ein verstecktes Juwel.

de 1

alisson

Feb. 6, 2021

Bonsai

Ich finde Bonsai ein faszinierendes Hobby. Die kleinen Bäume sind so schön. Es ist eine alte Praxis, die Geduld und Verantwortung erfordert. Man beginnt mit einem jungen Baum und beschneidet die Stämme an der Seite, und versucht die, die nach oben aufwachsen, zu lassen. Die Idee ist, die Zweige am Baum nach oben zu verkleinern, um eine baumartigere Form zu erreichen. Dann wird die Verkabelung verwendet, um den Baum nach Ihren Wünschen zu formen. Man muss auch den Bäumchen gießen und die Drähte ersetzen, um Schäden an den Stämmen zu vermeiden. Es gibt viele schöne Bäume, aber ich mag besonders den "Sycamore" Baum und es wäre ziemlich cool, einen Bonsai davon zu kultivieren.

de 1

thinkmore

Feb. 6, 2021

I got a pimple

I got a pimple on eyebrow. I scratched it when washing my face. It hurt. It will be slow to heal. I'll be careful not to touch it.😢

en 1

huwei

Feb. 6, 2021

Das fleißige Lernen trägt reiche Frucht

Endlichen habe ich die Prüfung bestanden. Das fleißige Lernen trägt reiche Frucht. Wieso bin ich nicht so erfreut wie erwartet? Es liegt daran, dass ich fast täglich keinen Kontakt mit jemandem habe und wir dürfen auch Während dem Lockdown nicht rausgehen. Vom Tag zum Tag würde man in dieser Situation langsam psychologisches Problem bekommen. Hoffentlich geht alles schnell wieder besser und ich wünsche mir selbst auch das psychologische Problem schnellmöglich überwinden könnte und die neuen Ziele nicht zeitverschwenderisch erreichen würde.

de 1

sota

Feb. 6, 2021

February 6

I asked my friend to book my favourite artist’s TV program, but I misunderstood the date because of the time differences between Japan and Spain, so we couldn’t book it. I’m sad.

en 2

nevalyashka

Feb. 6, 2021

Une visite

Le vieux boulangers avait déjà vendu tout le pain pour aujourd'hui et maintenant il était assis devant la porte grande ouverte de sa boutique vide, sur un tabouret tellement bas que ses genoux lui remontaient presque vers la poitrine, il suivait des yeux indifférents une brebis qui tournait autours d'un calvère en machant tranquillement de l'herbe qui poussait entre des cailloux imposants. L'horloge de l'église venait de sonner midi, le soleil était tellement haut que la pauvre brebis ne pouvait espérer le moindre hombre pour échapper aux rayons cuisants. L'aire stagnant fleurait la poussière, la paille, la bouse et le pain frait.

Le vieux boulanger a penché sa tête et plissé ses yeux comme si en s'efforçant à distinguer un bruit éloigné. Au bout de quelques secondes il a entendu un petit pouf éloigné, puis on a commencé a distinguer un murmur de moteur. Un bourdonnement s'est d'abord transformé en ronneronnement, puis en véritable ronflement et encore quelques instants plus tard on a pu voir un nuage de poussière entrer sur la place centrale.

fr 1

heyyawn

Feb. 6, 2021

2021.2.6

Ich habe das Kätzchen heute gesehen, die Katze war so groß wie eine Faust, so klein. Die Katze hat sich in der Ecke versteckt. Ich warf ihm ein gefrorenes Stück Fisch zum Fressen hin.

tagebuch

de 1

Jack

Feb. 6, 2021

Translation Practice

On February 5th, according to media reports, a Shenzhen man spent 320,000 yuan on a meal, including 6 bottles of 50-year-old Moutai. After he released his dinner bill on the Internet, netizen shouted: Eat a BMW car for a meal...

en 1

heyyawn

Feb. 6, 2021

Diary: Zora and NFT

As a fan of the Linkin Park, today I was checking the Twitter feed of one of the lead singers, Mike Shinoda and saw that he had put a song , named One Hundredth Stream he produced on Zora. There are some strange words written on this twitter. NFT? WETH? OMG, Blockchain... Blockchain was taught in two of my classes in college, but my teachers didn't teach well and I didn't understand it. Well, it ruined my whole day just trying to understand them.

Firstly, NFT. A non-fungible token (NFT) is to link the things existing in the real world to realize token. So I think NFT here is referred to that song. Wait, why is this song worth 4 WETH (about $6,700)... Unbelievable.

Then, Zora. Thank goodness, Zora has a good introducing page. "Zora is a marketplace to buy, sell and trade limited-edition goods." It doesn't seem much different from Amazon. Then there are some features, most importantly, creator-owned secondary markets, which means the creator's sales are not limited to the primary market. This puts an end to shoe speculation and ticket scalping (Are those people called scalpers?). The part of this product can be displayed on the website. Since there is only one item here, they will start bidding. But the difference from auctions is that buyer can choose to sell the token back at the current market price and repeatedly... But why does a song sell for $6,700? The world is so weird.

diary

en 1

DYY

Feb. 6, 2021

AS

Rising Korean dance music artists have teamed up for "All Stars" and sent dance music fans into a frenzy.

The five-track EP album “All Stars,” consisting of songs produced by distinguished artists like Jinbo, KONA, Vincan, NET GALA, JIBIN, was dropped Feb. 4.

On top of that, up-and-comers like SAAY, Doyi Lee, Coogie, Blase and Lil Cherry joined as featured artists, elevating the quality of the album.

Also, Yoon Sang, a legendary K-pop producer and pioneer of Korean dance music, participated as the mentor for the musicians.

“All Stars” is a project album by the shoe brand Converse and available to stream on various platforms.

en 1

jlearns

Feb. 6, 2021

Mein Hochzeit

Ich bin Planung ein Hochzeit und alles ist teuer, Ich hasse ist.
Hochzeit ist im September und wir habe nicht sortiert. Ich bin Denken Durchbrennen Könnte einfacher und billiger.

de 1

jlearns

Feb. 6, 2021

Meine Feburar Eintrag

Ich habe Suche für diese Webseite für Tage und jetzt ich habe.
Mein tag war gut, mein Bruder und Mutter besucht.
Er tut mein leid, Ich kann immer noch keinen richtigen Satz auf Deutsch bilden und Ich habe Deepl benutzt, um bei diesem letzten Satz zu helfen

de 1

Moti

Feb. 6, 2021

Mi cumpleaños

Hoy es mi cumpleaños. Estoy muy feliz. Como un pastel muy delicioso. Ese es chocolate. Mi madre me compra dos libros. Mi padre me compra un pizza muy grande con patatas fritas. Me encanata este dia.

es 1

geminaura

Feb. 6, 2021

新しい文法練習

昨日、新しい文法を学びました。「ている」は５つ使い方があります。「ている」が練習したい。

１．今、私はこの投稿を書いています。
２．５年間大学で勉強しています。
３．私は「1984」を読んでいます。「1984」は本です。
４．私は6時30分に起きています。
５．昨日、窓が開いていましたから、家の中は寒くなりました。
6．漢字を書かないで日本語を学べると思っていましたけど、今、漢字を書くことは大切と分かります。

この文章はどうですか。今日、沢山がするつもりです。だから、今買い物に行かなくてはなりません。「つもり」と「なくてなりません」も昨日学びました。:D

投稿を読んで、ありがとうございました。:)

ja 1

ponta

Feb. 6, 2021

Scalping

These days, scalping is regarded as a problem in Japan. For example, when PlayStation5 was available, some people hoarded and resale at a high price. Other than that, concert tickets, masks, sanitizers, or anime goods became a target. I think reselling is harmful because it prevents those who really want to buy it at a legitimate price.

en 1