Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.May 6, 2021
Journal
Now I want to share some opinions about learning English with you. In fact, I don't need to learn English, but I have a lot of spare time and I just don't want to waste it. In fact, speaking English is not a big thing, it is just a basic skill. Nowadays, even children, elementary and middle school students can speak English well. Are we not as good as children? We have a lot of fragmentary time and we can take its advantage to do many meaningful things. If you are able to master English, it can give you a lot of benefits. For example, no matter which country you go to, you will not have language barrier because English is an international language. There are many people in different countries that can speak English. So, even though I am at such an old age, I still decided to learn English well. After nearly two years of learning, I think I have learned a lot of things. Although I can't speak English fluently at present, I believe one day I can make it and the day will be coming soon.
May 6, 2021
Sentences 101: Stick Something Out, Waffle, Coming In Phases
You will see: Sticking your undergrad out will pay off on the job market, even though it is no fun at all right now!
He continued to waffle about his work and I just zoomed him out.
Our subscriptions come in phases. We have peaks at holidays and lows in summer.
May 6, 2021
May 6, 2021
May 6, 2021
May 6, 2021
Mon métier (du passé)
À présent, je ne travaille plus parce que j'ai pris des congés de trois ans pour avoir suivi mon mari (japonais) à Paris, mais auparavant j'ai travaillé comme service d'achat à une entreprise qui manufacturait des engines de construction.
J'avais la responsabilité d'acheter des certains parts pour des moteurs des engines, tel que les tuyaux à huile et à eau, les pompe à eau, etc. J'ai dû décider les prix des nouveaux pièces qu'on achèterait pour les nouveaux moteurs, baisser les prix de parts qu'on achetait en negotiation ou en faisant des propositions comme changer des matériaux ou réorganiser la logistique de livrer des pièces.
Mon contract dit que le boulot est 40 h par semaine mais je fais 10 à 20 heures supplémentaires chaque mois. Parfois c'était dur et il y avait beaucoup de tâches qui me semblait inutiles, mais j'étais contente de pouvoir pratiquer mon anglais. Ça m'a aussi permis d'avoir des connaissances sur les machines de construction et leur moteur, mais en course de ce travail je me suis rendu compte que je ne m'intéressais pas vraiment aux machines globalement.
May 6, 2021
Schreiben? Gar kein Bock.
Heute war ein ganz gewöhnlicher Tag. Ich bin aufgestanden und hatte Jahresabschlussanalyse Vorlesung für 4 Stunden. Dann habe ich gekocht und gegessen. Um zwei Uhr habe ich ein Spaziergang durch den Wald gemacht. Dann wieder gekocht und gegessen. Am Abend habe ich Dehnübungen gemacht und es hat sehr weh getan. Ich habe das Ziel wie einen Spagat zu schaffen ,aber es ist so schwer. Als ich Kind war, hatte ich es so leicht geschafft. Jetzt sieht es unmöglich aus. Ich hoffe, dass ich es eines Tages wieder schaffe.
May 6, 2021
Вопросы о музыке 3
Когда вы делаете другую работу, музыка помогает вам сконцентрироваться или отвлекает вас? Зависит ли это от жанра музыка?
Вы обычно слушаете музыку, когда вы водите машину? У вас есть какие-то особенные песни или музыка, которые вы выбрали для поездки на машине?
Вы слушаете музыку когда вы бегаете или когда вы занимаетесь спортом в спортзале?
Что вам больше нравится: слушать музыку по репродуктору или через наушники? Чем отличаются впечатления?
Вы когда-нибудь слушали вашу любимую песню, когда вы чувствовали себя оскорбленной или когда вам было грустно? Как это помогает вас?
Вам нравится слушать музыку из бродвейских мюзиклов?
По-вашему, существует ли какая-нибудь связь между потреблениям наркотиков и музыкой?
May 6, 2021
May 6, 2021
May 6, 2021
Teil 5 Was?!
Ich war überrascht, aber ich konnte mir gar nicht vorstellen, was ich noch hören würde. Herr Suzuki hat mir gesagt, dass ich eingestellt werde und deswegen ich in die Firma ABC gehen konnte. Ich habe gar nicht verstanden und deswegen ihn gefragt?
- Firma ABC? Was soll das sein?
- Ah, wusstest du es nicht? Diese Stelle ist extern.
Ich weiß nicht genau, was man das auf Deutsch sagen kann. Er hat gemeint, dass es um kein Festplatz an dem Konsulat ging. Anstatt vom Konsulat eingestellt zu werden, wird die Person von einer Firma eingestellt. Kurz gesagt zahlt das Konsulat dieser Firma Geld und diese Firma zahlt vom diesem Geld ein Gehalt dieses Angestellten. Natürlich "isst" (bekommen) die Firma einen großen Teil dieses Gehalts. Warum macht das Konsulat es? Keine Ahnung. Das führt nur zu einem Ergebnis: Man bekommt ein niedriges Gehalt und die Firma bekommt monatlich Geld, um gar nichts zu tun.
Vorheriger Teil
https://langcorrect.com/journal/teil-4-etwas-mit-ihm-nicht-stimmt/
May 6, 2021
Donnerstag
So viel hat in dieser letzten Woche passiert, aber ich habe gar keine Energie mehr, darum zu denken. Statt meinen Erfahrungen zu beschreiben, werde ich um der kommenden Prüfung diskutieren. Es findet in fast genau einem Monat statt. Deshalb vorbereite ich, insoweit ich Zeit dafür frei habe, für den Test wann immer ich kann. Gerade habe ich entdeckt, dass es auch speziellen Anki Decks gibt, die sich auf den Fällen exklusiv fokussieren. Die Kasus sind mein Fehlerpunkt auf Deutsch, den ich verstärken muss, um einen guten Noten zu bekommen.
May 6, 2021
What is the most important condition to be successful?
I believed that people who work harder and try to make an effort to achieve their goal, they will be successful. However, the fact looks not so easy I imagined.
At first, entrepreneurs have to have a great ambition.
The secondly, they shouldn't give up their goals easily even though they face on many obstacles. Some successful people say that you never give up your dream until you are successful. That might be true but it is so difficult, because they have never known when their dream come true. It could take 5 years or 10 years. Then, how many challengers whose targets are so high will be able to keep on their motivation and energy such a long term. So that is one of divine test.
The next is that they have to look around with their sharp-eyed whether there is any chance near them. They should believe in their sense and inspiration deeply. Once they feel that this might be what they want, they immediately need to take an action for owning or taking it even if you sacrifice something.
I hope everybody can complete their goals for being happy and satisfied with our lives including me.
May 6, 2021
Aromantism
"When did you realise you were aromantic ?"
It's actually a story that I wanted to tell for a long time.
Before college, I wasn't really aware of the LGBTQ+. They existed, good for them, period. But in college, I made a bunch of friends who were in the community. I watched them grow, discover themself. Expecially a guy I was really close with, Martin.
First time I met him, he thought he was a lesbian, because it was clear for him that he liked women. Then, he realised he was not a girl, and identified as agender for 6 months. Meanwhile, he also discovered that he was on the asexual spectrum. Finally, he came out as trans, demi-sexual and panromantic.
He inspired me. He made me realised that there were a lot of different sexuality/gender/romantism, and that people don't always have a "oh yeah, I'm ..." moment. Sometimes (most of the time), you have to question your sexuality/gender/romantism to find it, and the first guess isn't necessary the right one.
So I did some research. I looked at some memes, some posts, some forums... Until I found the aromantic definission. That ringed a bell. I read stories from people, and I recognise myself in them. I always thought that people were thinking the same way as me, but then I found out that that was not "heteronormal".
I didn't immediatly think to myself "That's it. I'm aromantic!", it took several months before I got used to the idea, and a couple of more before I trully accepted it and identify myself as aro. So I can't really put a date on it, but it was somewhere between at the beginning of 2020 (yes, just before the pandemic).
May 6, 2021
Forgiving
More than fifteen years ago, my boyfriend broke up with me. I was deeply in love with him, for this reason I had a bad time.
I wasted a lot of energy trying to understand why. Was it my fault?. Was he in love with other person?. We were happy, weren't we?. I was angry and mislead. My attitude was taxing and after a while I understood there were no answers to this questions.
Finally I understood the only truth is that a relationship has to be balanced. If he was not anymore happy with our life, we could never be happy together. So maybe, breaking up was an honest decision. He was giving me the chance to find somebody that really cares about me. I felt so relieved and grateful.
Ever since I understood that, I try to forgive any person that hurts me. It's not always easy but in the long run it's more healthy.
May 6, 2021
La naturaleza
Me encanta la naturaleza. Crecí en un lugar rural con mucho acceso a los bosques, ríos, lagos, y otras cosas magníficas. Vivo en el centro de un gran sistema de lagos, y por eso, conozco a la belleza de los ambientes aquáticos. Cuando era niñe, podía ir afuera y explorar bosques con árboles grandes, flores delicadas, y estanques con ranas y peces. La naturaleza me da un sentido de calma.
Para mi, el cambio climático me da mucho miedo. Yo sé mucho sobre la ciencia del problema, y sé que muchas personas van a sufrir. También sé que la naturaleza y biodiversidad es muy importante a muchas personas y puede ser critical para algunas maneras de vida. Deseo que cada persona explore a nuestro mundo majestuoso y aprenda sobre estes asuntos.
May 6, 2021
Review: The Dilemma of Traditional Knowledge Collection
As cultural awareness improved, it was realized that archivists in the USA have historically been white and using English only. This inequality leads to an incomplete collection of archives. Therefore, open access to the general public is necessary. But what information need to collect requires rulemaking, which also faces issues of ethnicity and linguistic dominance.
May 6, 2021
My artist self
Since I've learned how to sit, I've always been trying to create something. No matter if I was carving in the ground with a wooden stick or smashing different kinds of berries to make my "own" paints, I've just wanted to somehow express myself through art. Few years later, I grew up and my mom signed me up for an art classes. It's been more than ten years since Iv ve started and I still love it. I love being part of the process of creating a painting or making small clay figurine. I've become more skilful with brushes and pencil, but I am still the same in essence. My latest project is the biggest painting I have ever painted. The canvas is about one meter wide and one and a half meter tall, which means a lot of space to cover with paint. But despite the big size, I am using only pretty small brushes, because I really want this painting to be as much "perfect" as possible. To make it clear... no matter how hard I try, my creations are never as beautiful as I imagined them before I've started the process. I am never able to make it look real enough. And that's okay! It's normal, every artist would tell that your art hardly ever turn out the way you want it. But the most important - for me - is effort. So I am still trying. Which also means that the process is truly slow, because I am putting on more and more layers of paint when I am not satisfied with the hue or something. On my painting, there are two figures, based on one of my favourites books. Actually, one of them is from the book, the other one is my own... I just added it because... well I simply wanted. For sure, painting the skin was the most difficult for me. I've been adding so many layers of dye and never was really happy with the result, but now I finally have the texture, hue and brightness I wanted. Painting dress and armor wasn't so hard however, another really challenging part is going to be making of faces. I've done hair without any bigger difficulties, yet I don't know how I will paint the faces. I am not good at painting little details like lips or eyes so... wish me luck!
May 6, 2021
LATEST/RECENT and FOR THE PAST FEW DAYS/FOR THE LAST FEW DAY
A. The cut on your palm doesn't look good. Is it a recent wound?
B. No, I got it some time ago while cutting the wood for the fireplace.
A. I can't wait to catch up with the recent/ the latest news.
B. Me neither.
A. The scrapes on your shoulder, is it something new? I didn’t see them earlier and there are not even scabs.
B. No, I have had them for the past few days/ for the last few days . They're just healing so slowly.
A. And what happened?
B. Not much. I must have rubbed it against the tube wall while speeding down the pool slide.
A. They said it in the news that playground slides are not safe.
B. Yes. Timmy has rubbed himself too much playing on them in recent days.
May 6, 2021
Diary: A Disappearing Bus Stop
Something very weird happened today. A bus stop suddenly stopped being used. Every Thursday, I always walk 20 minutes to that bus stop in order to get to my part-time job. Today when I got there, the bus stop sign was still there and I saw many people waiting for the bus there. Then I opened my phone app to check the bus arrival time, but I was shocked to find that I couldn't check this stop. Checking those bus numbers on the stop sign don't show this stop. There was also no search on the web to find a notice that the station was not in use. After a short hesitation, I immediately decided to walk 10 minutes to another station to take another bus, and luckily I wasn't late for work.
May 6, 2021
May 6, 2021
May 6, 2021
My mottos
Writing my mottos is my daily routine in the morning.
There are nine sentences; two sentences are in Korean, two sentences are in Chinese, two sentences are in Japanese and three sentences are in English.
I will introduce them in English.
- Happy thinkings
- The flower in her hand, the flavor in my mind.
- Choose not to be harmed and you won't feel harmed.
- Everything depends on your way of thinking.
- When youth departs, may wisdom prove enough
- Frozen three feet is not a day's cold.
- There is an uncomfortable but interesting change in the border.
- Last droplet overflowing the cup of water
- Believe in you
When it is done to write them, I become calm and have courage to live better life.
May 6, 2021
Пытаюсь говорить по-венгерски. Часть 2.
[Этот текст - перевод этого видео: https://www.youtube.com/watch?v=LLHRC2y5CP0]
Каждый день я пытаюсь делать что-то маленькое на венгерском, например, использовать приложение, слушать подкасты, или говорить с друзьями в Tandem. Есть другое языковое приложение, что я использую, называется Bluebird, и слушаю на подкасты каждая утра когда я принимаю душ. Приложение хорошего, но немножко скучно. Иногда я использую другие приложения, например, Duolingo, или Mondly, и не такие известный приложения, как 'Do you speak Hungarian?'. Много приложения, да.
Сейчас я работаю из дома. Мне нравится слушать на подкасты когда работаю о дизайне продукта, или дизайне в целом. Я могу сконцентрироваться, потому что дизайн моя работа, и могу слушать на подкасты и музыке каждый день.
May 6, 2021
Spielplätze
Ich habe mich heute gefragt, ob Kinder noch auf Spielplätze spielen. Als Kind, würde mein Vater uns zu dem Park nehmen und ich würde dort auf die Spielplätze zusammen mit meiner Schwester spielen. Ich erinnere mich, dass es wirklich spannend war und manchmal würden wir auch andere Kinder kennenlernen. Heutzutage sind Kinder mit Smartphones etwas üblicher und ich frage mich, ob sie jemals auf Spielplätzen spielen. Die Situation ist etwas seltsamer mit der Pandemie. Ich glaube, dass einige Kinder für ein paar Jahre keine Spielplätze besuchen würden, was ein bisschen traurig ist.
-
Language forum for users3 0 June 14, 2026
-
Ability to bookmark other people's posts privately?10 2 June 8, 2026
-
Mark entries "reviewed"3 0 May 29, 2026
-
Let post authors rate corrections as helpful or not7 11 May 25, 2026
-
Instant display of uncorrected posts in the lists Staff replied1 2 May 24, 2026
-
can be saved or not Staff replied0 1 May 24, 2026
-
I cant remove a language I selected as native? Staff replied1 1 May 24, 2026
-
Remove old/useless posts from unanswered list0 1 May 22, 2026
-
Reward learners for contributions Staff replied5 8 May 17, 2026
-
Make Spanish dialect selection a preference, not a correction restriction Staff replied7 14 May 17, 2026
13:05:01 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)