Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Nov. 25, 2020
Nov. 25, 2020
El Señor de los Anillos
Cuando mi hermana y yo éramos niñas, nos encantó jugar los videojuegos de LEGO, como Star Wars, Batman y Indiana Jones. Cuando entramos en el secundario, dejamos de jugarlos hasta que regresamos a casa este verano debido a la pandemia.
Un día este verano, mirábamos entre nuestras viejas cosas y encontramos LEGO: El Señor de Los Anillos. Ninguna de las dos recordamos de comprar este videojuego y nunca lo habíamos jugado antes. Terminamos todos los niveles básicos pero no pudimos hacer todos los juegos extra. Ahora que mi hermana está en casa de nuevo, hemos jugado casi cada noche. Me he acordado de lo mucho que me encanta esta serie de películas. El música me transporte y me gusta imaginar el mundo de Middle-Earth. Creo que tenemos los libros en casa pero esperaré hasta el año que viene para leerlos porque preferiría leer solo en español por ahora.
Nov. 25, 2020
Nov. 25, 2020
Шпионы
Мой папа часто шутит, что я – шпион. На самом деле, я не шпион, хотя это было бы очень круто. Он думает это по трем причинам. Во-первых, я решила изучать русский язык сама, даже перед тем, как поступила в университет. Он считает, что русский язык очень сложный, поэтому существует только одна причина, почему я её изучаю: чтобы стать шпионом. Во-вторых, я работаю в китайской компании (но это конечно на дому - я живу в США). Я постаралась ему объяснить, что даже если китайское государство хотела шпионить за мной, это не было бы эффективном способом. Я работаю репетитором и во время уроков, мы со студентами просто обсуждаем книги. Не представляю, что это будет полезной информацией для китайского государства. А послендей причиной является мой друг в Беларуси. Мы с ним познакомились на сайте, где можно найти людей, которые говорят на языке, который вы изучаете. Мы говорим по телефону 4-5 раз в неделю, половина на русском и половина на английском. Мой папа говорит, что беларуское государство обязательно связано с россиским государством, и они прослушают наши звокни. Это конечно же шутка. Мы не обсуждаем государственные секреты, в основном потому, что у меня таких секретов нет, а в любом случае, я не бы была хорошим шпионом. Не умею лгать. Но мой папа всё-таки шутит об этом. Кажется, он считает себя очень смешным.
Nov. 25, 2020
When the going gets tough
Now I using bicycle to go to work.
Every day when I return home, I need to ride a long uphill road.
In the past I just stop at the bottom than start walking up.
Because even I can ride this long uphill road.
I will become so exhaust and feeling tired.
but now I’ve changed my mind.
I look at this long uphill road is a challenge.
A challenge can help me build good muscles.
I don’t need to go the gym.
Few months ago, I look at this uphill road is an obstacle that I hate so much.
Now I like it so much.
Nov. 25, 2020
Journal 11/25/20
Can you see this kind of situation in Fuyang now? I bet you hardly see it. However, I love the blue Hello non-battery sharing bikes in the picture the most. I once rode it several times, and it was light and fast. I prefer the non-battery sharing bikes to the battery ones. In my opinion, instead of riding a battery bike, it is better to walk by myself.
Nov. 24, 2020
Rucksack with cooling fan attached
What an amazing product in a hot summer!
Especially for me.
I wear rucksack every day.
I need to walk 20 minutes to my office.
The back of my rucksack is almost fully wet!
I will put it under the sun, spray water on the surface try remove the smell.
But I still feel is dirty!
I really want to buy this rucksack now.
I can even feel the comfortable!
Nov. 24, 2020
La cultura del país de tu idioma objetivo
¿Hayas estudiado la cultura del lugar donde se habla tu idioma objetivo?
He encontrado un poco difícil estudiar la cultura de todos los países donde se habla español, probablemente porque hay más de veinte. He intentado enfocar en unos pocos países para que pueda obtener un entendimiento más profundo. Sin embargo, creo que es muy difícil estudiar la cultura de todos los países donde se habla tu idioma objetivo, especialmente porque la cultura varia a menudo entre las regiones. ¡De hecho, no tengo una buena idea de todas las culturas en otras regiones de los Estados Unidos, y aún menos de los otros países anglohablantes! Desafortunadamente, creo que la única manera verdadera de saber la cultura de un lugar lo es ir. Ojalá pueda ir a un país hispanohablante en el futuro, cuando la cuarentena haya terminado finalmente.
Nov. 24, 2020
Nov. 24, 2020
Journal 11/25/20
I woke up a little past 4 this morning again. There was nothing I could do at the time. I usually open some language apps and spend time on them. This morning, I checked all of my posted journals, and saw if anyone corrected them. If a journal is corrected by someone, I would carefully appreciate the changes. Most of the time, I will copy it again, because I think copying the correct passages is very beneficial for my writing. In the end, I said thanks sincerely to the person who corrected me. In recent days, as long as I had time, I would write, because it would not bother others. In fact, I also want to practice my listening, but it would bother other people, because I am not staying alone. So, almost all the time, I could write in any case.
Nov. 24, 2020
Nov. 24, 2020
Power cut
There was a power cut in my block today. It happens a lot when it's hot, as a lot of energy is used by air conditioners or fans. Fortunately, it lasted only a few hours.
Last year, there were at least three power cuts in my house, but this summer we are expecting more because families are not going on holidays due to the coronavirus and, therefore, more energy is going to be used. However, I'm very lucky because I have a pool, so I won't suffer the heat so much. The problem is that we can't cook, as my oven is electric, but we can always order food, like we did today. Lighting isn't much of a problem because it gets dark quite late (it's still spring and the sun sets at a quarter to eight, so it sets even later on summer). Regarding entertainment, my brothers get bored very easily, but we play with cards or something like that.
I still hate power cuts, but there's nothing I can do about them apart from waiting.
Nov. 24, 2020
Nov. 24, 2020
COMMENT AMELIORER MON ECRITURE EN FRANÇAIS ?
Souvent la réponse pour ce genre de questions est simple, il faut juste commencer à écrire en français. En théorie, cela peut vous apparaitre banale mais en pratique, c’est difficile à réaliser. Ma situation actuelle ne me demande pas à écrire en n’importe quelle langue sauf petits messages dont j’envoie à mes amis et ma famille sur WhatsApp. Nos correspondances incluent le vocabulaire de base. Nous ne faisons pas d’attention à la ponctuation ne plus. En effet, quand la dernière fois j’écris en russe, ma langue maternelle, des russes ont moqué de moi à cause de grande quantité des erreurs grammaticales. Si je n’arrive pas à écrire proprement dans ma langue maternelle, comment je pourrais améliore mon écriture dans une langue étrangère ? Je m’ai posé cette question hier et aujourd’hui je vous écris mon premier poste. N’hésitez pas à corriger mes fautes, je suis sûr que j’en ai plein. J’espère d’être motivé, donc à bientôt !
Nov. 24, 2020
Nov. 24, 2020
making sentence - 2
12 For and since When ... ? and How long ... ?
He has worked this job since 1996.
They haven't had a holiday in five years.
He has been playing tennis for three hours.
When did she go work?
How long do they first meet?
97 -ing and -ed clauses (the woman talking to Tom, the boy injured in the accident)
The woman shopping in the shop wore a pretty dress.
The taxi
48 Reported speech 2
He told me he played football.
38 If I do ... and If I did ...
If I got up early, I would get on the bus on time.
If I helped my mother to do housework, she might give me some cakes.
35 Had better It’s time ...
I'd better to go now because she still wait me.
It's time they went to school, why does they still in the bed?
84 There ... and it ...
There is a unoccupied house. It must be very quiet.
110 Word order 2: adverbs with the verb
I can never remember his name.
54 Verb + to ... (decide to ... / forget to ... etc.)
He threatens me to take my money.
She remembers how to go the park.
I don't know whether to buy a new computer.
The teacher ask us when to clean the classroom.
60 Preposition (in/for/about etc.) + -ing
He is fat by eating many food and drinking a lot of coke.
She gets a bad score in exam by playing the game all the time.
Nov. 24, 2020
Eine E-Mail an eine Freundin!
Liebe Lisa,
wie geht es dir? ich hoffe, du bist gesund. Mir geht es gut. Momentan bin ich bei meiner Mutter und ja, jeden Tag esse ich leckere Gerichte, die von meiner Mutter gekocht werden. Ich habe bemerkt, dass ich einige Kilo zugenommen habe. Das weiß ich, ich sollte mich jeden Tag bewegen, um die extra Kilo abzugeben.
Seit langem wollte ich einen Lebenslauf auf Deutsch schreiben. Du weißt es, dass ich schon einen Lebenslauf auf Englisch habe. Jedoch habe ich mich damit um viele Stellen beworben, leider konnte ich bisher keine Einladung zum Vorstellungsgespräch bekommen. Das ist ja schade! Diesmal möchte ich einen Lebenslauf auf Deutsch schreiben und vielleicht damit kann ich einige Einladungen erhalten.
Kannst du für mich einen Gefallen tun? könntest du mir deinen Lebenslauf schicken? Dadurch würde ich eine Idee bekommen, um mein Lebenslauf auf Deutsch zu schreiben.
Ich freue mich auf deine Antwort. Vielen Dank im Voraus!
Liebe Grüße
xxxxx
Nov. 24, 2020
Kurabiye
Çocukken, annem ve ben Noel kurabiyeleri yapıyorduk. Farklı biçimde kurabiye kesimlimiz vardı - çamlar, yıldızlar, ren geyiğiler, ve saire. Annem kalp biçiminde bir kurabiye yapamak istedi ama onun kalp şeklinde kurabiye kesimlisi kullanmasından vazgeçtim. O benimdi diyerek kendi başıma çok tane kalpleri yaptım. Bu anı için çok suçluluk duyuyorum!
Nov. 24, 2020
Nov. 24, 2020
О России
"Умом Россию не понять,
Аршином общим не измерить:
У ней особенная стать,
В Россиб можно только верить."
Это уж точно. Русские просто сумасшедшие. Ну, в хорошем смысле. Наверное, это причина, по которой я так люблю русскую культуру. Русские садятся на дорожку, едят селедка под шубой, смотрят "Ирония судьбы" каждый год на новый год и не улыбаются незнакомцам, но если тебе улыбаются, это значит, что ты завоевал их сердце. У кого есть русский друг, у него есть друг на всю жизнь.
Nov. 24, 2020
Wir Reisen Gern
Meine Frau und ich reisen gerne. Leider ist es zur Zeit zu gefährlich zu reisen. Unsere letzte Reise war eine Flusskreuzfahrt genau vor einem Jahr. Wir segelten von Budapest nach Bukarest mir der Kreuzfahrtlinie Viking. Es war unserer zweiten Besuch in Budapest aber unser erstes Mal in Bucharest. Nach der Kreuzfahrt haben wir eine Woche in Rumänien verbracht, um Transsylvanien zu besuchen. Unter anderem haben wir eine Führung durch das sogenannten Schloss Draculas. Es war sehr interessant, aber natürlich hat Dracula niemals dort gewohnt! Im Restaurant steht es auf das Menu etwas heißt "Bier Dracula." Ich fragte den Kellner danach, und er antwortet mir, "Es ist ein rotes." Das Bier war ein Pilsner Bier mit Erdbeerensaft. Es war nicht so gut aber es es war rot! Wenigstens können wir sagen dass wir Transsylvanien besucht haben. Nicht viele Leute, die wir kennen, konnten das sagen.
Nov. 24, 2020
Abendessen
Ich weiß nicht, was ich heute zum Abendessen zu essen. Ich essen einen Apfel gerade und denke an Essen. Es ist ja komisch, wie man einen Moment sehr fokussiert arbeiten kann und plötzlich sich daran erinnern, dass man Hungrig ist.
Meine Frau ist im Moment nicht zuhause, sonst würde ich sie darum bitten, etwas zum Abendessen zu kochen. Ja, ich weiß, was für einen faulen Mann!
Nov. 24, 2020
Tag 1: Welche Sprache lernst du und warum lernst du sie?
Momentan lerne ich die deutsche Sprache. Ich lerne Sprachen gern, aber in meinem ganzen Leben hatte ich nie Deutsch besonders interessant gefunden.
Vor einem Jahr hatte meine Universität als ein Teil von einem Austauschprogramm einen kostenlosen Deutschkurs begonnen. Dieser Kurs war um 14 bis 16 Uhr und das war meine Wartezeit zwischen zwei Unterrichten. Zwei Freunde nahmen auch er. Das war perfekt für mich, er zu nehmen. Ich dachte, ich mag Bier, Fußball, viele Metalbands aus Deutschland... also habe ich diesen Kurs genommen.
Die Lehrerin des Kurses heißt Tanita. Sie ist sehr schön und sie kommt aus Hamburg. Der Kurs war sehr einführend, aber er war genug für mich, selbst lernen zu beginnen. Während des Kurses hatten wir vielen Spaß! Die Aufgaben waren ziemlich angenehm und freundlich. Nicht häufig kann man in Argentinien einen kostenlosen und lustigen Deutschkurs finden. Schnell begann ich Deutsch interessant zu finden und es hat mich motiviert.
Seit dem Kurs hat geendet habe ich intermittierend selbst weiterlernen. Es ist nicht einfach denn ich studiere und arbeite inzwischen, aber ich bin noch sehr glücklich mit meinem Fortschritt.
Nov. 24, 2020
Supports numériques ou des ennemis
Vous écrivez un article dans un magazine éducatif pour donner votre avis sur l’utilisation des supports numériques (tablettes, téléphones portables, ordinateurs) par les enfants. Vous souhaitez attirer l’attention des lecteurs sur les risques qu’ils peuvent présenter pour la santé et le développement des plus jeunes et vous préconisez les solutions.
Tablettes, téléphones portables, ordinateurs: Supports numériques ou des ennemis pour les enfants.
Bonjour à tous,
Après avoir lu un article abordant le thème des bienfaits qu’offrent les supports numériques aux enfants, plusieurs parents ont l’intention d’acheter les tablettes, les ordinateurs pour favoriser l’apprentissage de leurs progénitures. En ce qui me concerne, il faudrait penser également aux impacts négatifs de ces dispositifs avant de prendre la décision. Car ceux-ci représentent plusieurs répercussions néfastes pour la santé des enfants.
Certes, grâce à l’apparition de ces technologies, l’apprentissage des élèves est de plus en plus facile. Par exemple, s’il y a un exercice difficile, un lecon imprécis ou un mot compliqué qu’ils ne comprennent pas, ils peuvent trouver immédiatement la solution, la justification sur l’Internet à travers des supports numériques.
Pourtant, on remarque aussi les effets négatifs de ces supports. Tout d’abord, il me semble que l’usage excessif des écrans considérée comme un ennemis qui affecte négativement le sommeil des enfants. Quelques études montrent que la plupart des enfants aujourd’hui ont tendance à devant l’écran pour jouer les jeux vidéos, regarder les films au lieu de se coucher la nuit. Cela rend les enfants d’être accros à l’usage des supports numériques. De plus, il est clair que la lumière bleue émise par les écrans active cent fois plus que la lumière blanche d’une lampe. C’est pourquoi les enfants pourraient subir la myopie – un des maladies très populaires chez les enfants de nos jours dont la cause principale est d’être touché par la lumière des écrans. En outre, d’autres maladies que pourraient contracter des enfants sont l’obésité, les maladies cardiovasculaires, etc.
C’est pour cela qu’il est nécessaire de trouver des solutions efficaces pour atténuer ce problème. Plusieurs solutions sont envisageables que je voudrais vous suggérer. La première consiste en une limitation du temps d’utiliser ces supports. Non seulement les parents mais aussi les enseignants doivent obliger leurs enfants à les user une heure par jour et également sensibiliser les jeunes usagers des mauvaises conséquences sur leur santé s'ils les abusent. Il existe également d’autres solutions alternatives pour aider les enfants à mieux acquérir des connaissances telles que l’utilisation des livres papiers, des lectures ou des calculatrices, l’organisation des activités extra-scolaires, etc.
Je ne suis pas contre à l’usage des supports numériques des enfants pour l’acquisition des lecons. Pourtant, le point important est de savoir les aider ces supports à utiliser efficacement sans nuire à leur santé.
Nov. 24, 2020
Los monos
“¡Mira, éste soy yo!”
El mono parece intrigado por su reflexión del espejo lateral del coche. Esta imagen se puede hacer reír, pero hay más para pensar: ¿En que medida son los monos, o los animales en general capaces de pensar como los seres humanos?
Hace unos años, hubo un gorila que se llamaba Koko. Koko era capaz de usar el lenguaje de señales, también era capaz de entender las ordenes en inglés, porque se estima que Koko podía entender alrededor de 2000 palabras inglesas. Koko adoptó a un gato y lo crió. Koko también sabía qué son los adjetivos, los verbos y los sustantivos, y cómo formar oraciones a través de señales con ellos.
Desafortunadamente, falleció en 2018, antes de que los científicos pudieran hacer más investigaciones y estudios sobre ella. Pero su vida y su historia hacen que pensemos un poco. Si entrenamos a los animales para ser como nosotros, ¿cuales serían los resultados y consecuencias? ¿Sería que los animales empecen a luchar contra nosotros, sus maestros, y formar un reino nuevo? ¿O podría ser que convivamos en paz?
Personalmente, creo que podemos entrenar los animales para hacer tareas mecánicas, como el embalaje y la costura, mientras echamos un ojo a ellos. En una forma u otro, los animales pueden ser como la IA. Serían útiles para nosotros, pero no tan poderosos hasta que puedan apuñarnos en la espalda.