Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Nov. 27, 2020
Nov. 27, 2020
My experience in english
Hello everyone, the english it's very neccesary in our lifes, so that it's the laguage universal, i hace been to learn englidh for 6 months, still i havend't the opportunity to speak with a native, i'd like to apeak with a native, and i imrpove my listening, it's the most important, i think that i write good, although i've to continue to learn, so thanks see you.
Nov. 27, 2020
My experience in english
Hello everyone, the english it's very neccesary in our lifes, so that it's the laguage universal, i hace been to learn englidh for 6 months, still i havend't the opportunity to speak with a native, i'd like to apeak with a native, and i imrpove my listening, it's the most important, i think that i write good, although i've to continue to learn, so thanks see you.
Nov. 27, 2020
Nov. 27, 2020
バカ野郎！ Stop fast reading
数年前に沢山本を読んだ。
Few years ago, I read a lot of books.
従って、本を読むの時間は速いできました。
Because of that my “reading speed” become fast.
２００ページくらいの本も一日に読んだ。
I even can read a 200 pages book within a day.
朝から晩までにずっと読むことをする。
Start reading from morning and finish it at the evening.
図書館に一日中に置いて！（オタク！）
Siting in a library for the whole day. (Nerd!)
その時、自分で誇る。
I was so proud about that.
投資系の本を読むばかり。
I was reading the “investment” series books.
罠の技術はすべて分かると思う。
I through I know all the dirty tricks…
数年後は、過去の本を一度遅いに読んでいる。
Few years later I am reading those books again in a “slow” speed.
大量な重要点をミスしまった。
I found out I miss so many important points.
全て分かるのことは自己世界のこと。
I think “I know” actually I don’t!
そんなバカな行為はとてもはじかい。
Now, I am so shame about my “big mouth”。
Nov. 27, 2020
Nov. 27, 2020
Premier fois
Aujourd’hui, J'ai découvert cette site, je suis en train d'apprend français depuis une année.
Je peux le lire et comprendre quelques podcast, mais c'est difficile pour moi le écriture.
je vais essayer d'écris plus en français chaque jour pour un jour être capable de communiquer correctement.
Merci a tous.
Nov. 27, 2020
Il mio lavoro
Tutti i giorni inizio la mia giornata lavorativa svegliando alle 5 del mattino, dopo pranzare alle 6 mi vado al posto dove prendo il pull che mi porta al lavoro, il mio turno inizia alle 8 del mattino e finisce alle 7 sera, le mie principali attività sono le misure di tutto il processo di pintura della macchina, lavoro in una fabbrica di automobili quindi è un troppo pesante lavorare in questo tipo di lavoro. Sono stato lavorando qui da 5 anni fa e mi piace moltissimo, alcune volte penso cambiare di lavoro però ricordo per tutto i problemi e le sperienze che ho avuto qui, tutti i corsi che ho avuto, i viaggi, il soldi... Poi si me va quel pensiero.
Nov. 27, 2020
Meine Familie
Meine Familie wohnt in den USA und ist eine typische Amerikanische Familie. Meine Eltern wurden vor mehr als zehn Jahren geschnieden und mein Bruder und ich haben mit unserer Mutter gebleibt. Aber es war nicht traurig, weil mein Vater nur 2km weit umgezogen ist, und das war die Ende von Streite.
Heute ist meine Mutter verheiratet zu einen nette Mann, und mein Vater hat auch eine Verlobte. Nun ist mein Bruder ein Erwachsener, und er ist fast fertig mit Uni. Er studiert Informationstechnik, aber er weiss noch nicht, was für ein Job er machen will.
Jetzt studiere ich bei einer Technische Universität in Deutschland, was ich sehr mag. Obwohl ich ein paar Freunden gefunden habe, vermisse ich meine Familie sehr.
Nov. 27, 2020
Ithkuil
Jeder kann eine Sprache entwickeln, aber nur ein paar konnten eine Sprache wie Ithkuil entwickeln. Du sicherlich weisst schon über Sprachen für Filmen und Series entwickelt wie "Elvish", "Dothraki" oder "Atlantean". Vielleicht ernster sind Sprachen, die versuchen internationale zu sein, wie Esperanto. Aber es gibt auch eine akademisches Interesse auf diese Feld. Es gibt Leute die versuchen eine logische Sprache sozusagen zu entwickeln. Das hängt mit der Sapir-Whorf Hypothese zusammen, durch die Entwicklung einer prägnanteren Sprache mit weniger Mehrdeutigkeiten es kann vielleicht einfacher komplexe Gedanken zu kommunizieren. Loglan, Lojban und Ithkuil sind Beispiele in dieser Art. Besonders Ithkuil ist sehr interessant, finde ich. Ein langer Satz kann in Ithkuil erheblich kürzer sein. Zum Beispiel:
"On the contrary, I think it may turn out that this rugged mountain range trails off at some point"
Auf Ithkuil wird es:
"Tram-mļöi hhâsmařpţuktôx".
Ithkuil Logogramme sind auch sehr schön in meiner Meinung, sie erinneren mich ein bisschen an nordische Runen.
Nov. 27, 2020
汉字太难了
我觉得学习汉语最难是写汉字。我刚开始学汉语的时候，虽然我可以阅读和理解汉字，但我不会写它们, 而且我好容易才把相近的字区分。为了更好地书写汉字，我先学汉字的书写顺序，然后学一些基础部首，然后从简单的字开始学习并多练习。每天我都用汉字写日记，这样既可以练字又可以练习用中文表达自己的想法。我认为想要学好汉字只有一个办法，那就是多练，每次学一个生词，我得把它写很多遍。如果我想听懂中国人说的话, 我得常常听中国人说话。如果我想说流利地汉语，我得多说汉语。当碰到一个生词，我就把它写到本子上，一遍又一遍地写直到我记住为止。有时候我遇到一个很难记住的复杂汉字时，我会把这个汉字想象成一幅图画，也许好记一些。总之学习汉字是一个长的过程，需要坚持不断地练习。
Nov. 27, 2020
Lieferung nach Polen
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich schreibe um Sie zu fragen ob Sie nach Polen versenden können (Genaue Lieferadresse: XXX). Ich es möglich einer Clubmitgiled zu werden wenn man nicht in Deutschland wohnt? Wie hoch würden die Versandkosten für ein (kleines) Figur? Kann man frühere Clubfiguren kaufen auch wenn man kein Mitgliedschaft hat (zum Beispiel 2426 Clubfigur 2019-2020)? Vielen Dank im Voraus.
Mit freundlichen Grüßen,
Yuqing
Nov. 27, 2020
Nov. 27, 2020
New in this site, let's see if it could help me
Hi Everyone,
I just found this web and I really saw it interesting, because I still make mistakes when I write in English,and also I still make mistakes when I talk in English too hahaha but let's give it a shot to see if it could help me to finally learn where and when I made the mistakes.
I little history about me, Im from South America but now im living in Spain, I got about 4 and a half years already. Here in Spain, there a lot of people who talk in English, but I still get scare to make mistake that I don't talk, I want to get better in my English vocabulary but also I don't read in English because im to slow reading, could someone recommends me books that were easy to read to get some vocabulary. One of may purpose this year was go out to meet ups or bars where people share their knowledge or want to learn Spanish, but then it came the quarantine, so I get fucked, because then I didn't want to do anything.
Well there is a little about me and I hope you guys have mercy when send o do the corrections hahaha im just kidding.
See you then.
Nov. 27, 2020
Nov. 27, 2020
Journal 11/27/20
This afternoon, when I was after work, it was already dark outside. Because in our region, during this season, sunset time is 5. Then I rode my bicycle downtown. Afterwards, I rode my bicycle to my mom’s house. The whole trip was 10 kilometers long. I feel a little bit tired now, so I lay on the bed and wrote this passage. I hope it is written well, and it doesn’t have any mistakes.
Nov. 27, 2020
L'humanité existera en 10,000 AD?
il y a un tas de défis qui vont menacer l’humanité dans les 8,000 prochaines années. J’ai décidé d’en traiter quatre.
1) Le changement climatique: Le réchauffement mondial causé par les gaz à effet de serre menace de causer une augmentation de la fréquence des événements comme des inondations et des ouragans. En plus, ça va rendre certaines locations inappropriées pour vivre grace à la lever de la mer our à une pénurie d’eau.
2) L’extinction: à cause d’un éventail d’actions humaines y compris le changement climatique, la pollution, le braconnage et la destruction des habitats, nous sommes en traine de causer la sixième grande extinction mondiale. C’est un problème parce que chaque personne est tributaire des services que la nature nous fournis-la nourriture, l’air et l’eau propre etc.
3) Une pénurie de résources-J’ai déjà traité l’eau et la nourriture, mais avec tout ce qu’on produit, nous aurons bientôt une pénurie des autres ressources comme des métails précieux. À mon avis, il est temps d’explorer la possibilité d’extraire les métails d’espace.
4) La guerre atomique-Ça faillie s’est passé durant la guerre froide, et ça reste une possibilité jusqu'au moment où il y a aucune arme nucléaire.
Nov. 27, 2020
Мой день
Я вставала в 7:30. Сначала я завтракала. Я ела банан и пила смузи. Это вкусно! Потом я принимала душ и смотрела собаки в саду. В 10 я начинала работать дома. Я написала диссертацию и писала электронные письма. В 1 я ходила в пекарню, где я купила обед--бутерброд. В 2 я больше работала. Вечером я отдыхала: читала книгу, смотрела телевизор и учился русский язык.
Nov. 27, 2020
Die Elternsprechstunden
Sehr geehrter Herr Pink,
mein Sohn hat mir heute die Einladung für die Elternsprechstunden mitgebracht. Vielen Dank für die Einladung, aber leider kann ich nicht kommen. Meine Frau ist die ganze Woche weg und ich kann meine kleine Tochte nicht allein zu Hause lassen. Ich kann in der nächste Woche in die Schule kommen. Haben Sie dann vielleicht Zeit für mich? Es wäre schön, wenn ich mit Ihnen sprechen könnte.
Mit freundlichen Grüßen
John Black
Nov. 27, 2020
Der Kaffeevollautomat
Als ein Weihnachtsgeschenk haben meine Frau und ich uns einen Kaffeevollautomat gegönnt. Wir haben einen Saeco-Philips PicoBaristo, der gestern bei uns eingetroffen ist, gekauft.
Die Maschine ist viel toller als ich anfangs gedacht hatte. Man kann verschiedene Typen von Kaffee machen, von dem klassischen Espresso bis zum Latte macchiato. Ich ziehe zwar den Latte macchiato dem Espresso vor, kann aber manchmal einen Americano gern trinken. Es kommt darauf an, worauf ich Lust habe.
Wir sind sehr glücklich mit der Maschine und freuen uns darauf, unsere Freunde zum Kaffee einzuladen.
Nov. 27, 2020
Die Antwort an Sam
Lieber Sam,
gestern habe ich deinen Brief bekommen und ich will dich auch gleich antworten. Ich habe mich sehr gefreut wieder von dir zu hören und danke dir für die Einladung. Leider kann ich nicht kommen, weil genau an diesem Wochenende meine Mutter zu uns kommt. Sie hat ihre Reise schon lange geplant und deshalb muss ich zu Hause bleiben. Aber ich möchte dir gern einmal wiedersehen! Vielleicht könnten wir uns im Januar treffen?
Viele Grüße
John
Nov. 27, 2020
Nov. 27, 2020
Die Einladung zum Geburtstag
Liebe Nachbarn,
ich schreibe Ihnen, weil meine Frau am nächsten Freitag Geburtstag hat. Wir möchten am Samstag Abend ihren Geburtstag feiern und Sie dazu einladen. Wenn das Wetter schön ist, wollen wir im Garten zusammen grillen. Wir haben auch Wein aus Italien mitgebracht und den wollen wir zusammen trinken. Ich freue mich schon und warte um acht Uhr auf Sie.
Mit freundlichen Grüßen
John Black
Nov. 27, 2020
私の無意味な才能
私は頭の上に何でもバランスできる。手を使わないで、歩いたり、話したりできる。子どもの頃、私は映画に誰かが礼儀正しい歩き方を練習するために、頭の上にたくさんの本をバランスしながら歩くシーンを見た後、時々暇の時に自分でその練習した。私は特に礼儀正しくなりたくなかったが、この練習は面白かったから、続いた。そして、大学に入ったら、どうして分からないが、いつも教室変える時に頭で本を持つ。
でも、この才能はやはり無意味だね。バランスができても、もし物を落ちったら、手を必要があるので、物を守るように手は他の物ができない。その上に、手は首より強いから、もっと物を持てるわけではない。私の歩き方はバランスする時以外に、礼儀正しくないから、その意味もない。
どうしてこの才能を練習するのは、今までも分からない。
Nov. 27, 2020
Time Flies Like an Arrow
Today is a Friday, so this week is over for me. Besides, November is almost over before I realized it. I should think of how I will spend December to use time effectively. I will ask myself what is what I want to do, and what should I do for the purpose, because it's frequent for me to waste time pursuing trivial pleasure.