Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.June 11, 2020
Je ne suis plus fatigué
Le mois dernier, j'ai décidé de rester à la maison pour quelques mois. J'étais vraiment fatigué et j'avais besoin de me reposer. Maintenant, j'apprends le français et l'espéranto, je regarde la télé et je lis beaucoup. Je me sens mieux dans mon corps et je n'ai pas plus peur de devenir malade.
June 11, 2020
June 11, 2020
June 11, 2020
June 11, 2020
答弁の終わり
最近、我々大学四年生にとって論文の答弁を参加しました。そして、大学の最後の一線をお越えた。次に、学校に帰って、自分の荷物を片付けて、卒業についての手続きを扱ってしまったら、四年の大学生活が徹底的に終わった。四年中、いい部活動を参加したり、いい友達を作ったり、面白い授業を参加したなどので、いい大学生活を楽しんだ。ただ成績が低いすぎるということは残念で、この理由あるので、いろいろな迷惑も引き起こしました。他の原因はない、ただ授業に入れますの力は少しですから。後悔が全然無いの言葉を言うことは無理ですが、それは私自身選んだの道ので、すべての結果を受けなければいけません。でも、私確かに楽しい大学生活を送っていた。大学生活は楽しまれるはずで、私、そう信じています。
June 11, 2020
「弱売り」
近年、中国の高校生・大学生の間に、「弱さを売る」という行為が流行っている。日本語でのこんな単語を知らないので、中国語の「卖弱」を直接に翻訳したら「弱さを売る」「弱売り」という言葉になる。
東アジアでは、謙遜の文化がある。褒めてくれる時、認めるのは自慢だと思われる。それで、こんな対話が時々聞こえる：「お上手ですね。」「まだまだです。」
弱売りなら、「いや、私は弱すぎるから、あなたとは全然比べ物にならないよ！あなたこそ最強！」というように、褒め言葉を全力拒否し、相手を全力褒めてあげる。試験前、「失格だ！」と叫び、そして満点を取った。主に自分のことを低く評価するとの表現だ。今は、こんな大学生が多すぎて、まさに弱売りの文化になったのだ。
「弱さを売る」に対して、「強さを買う」という単語も作られたそうだ。けど、これも弱売りと同じ、「私が弱すぎて強さを買わなきゃ」という意味だ。
一方、弱売りが嫌い学生も日々増加している。すでに弱売りを芝居と思われている。自分は自分を褒めては行けないなら、大声で弱さを売って、他人に褒められろうとの考えは看破された。自分が褒められたら、素直に感謝するという対策も作り出された。一度嫌われたら、弱売っ子も二度と弱さを売らないだろう。
June 11, 2020
Das Wetter - Schwüle
Heute war heiß und sehr schwül. Es war heißer als es war gescheint. Ich mag nicht die Schwüle. Man kann nichts auskühlen und man wird sehr stickig. Ich präferiere eine trockene Hitze. Die Feuchtigkeit ist entsetzlich. Wann es schül ist, mag ich nicht draußen gehen, weil ich sehr schwitzig werde.
June 11, 2020
Das Viertelsystem in amerikanischen Universitäten
An ein paaren Universitäten in den USA ist das Semester in vier Teile gegliedert. Obwohl meine Universitätsjahr nur zwei Semester (jeweils mit 14 Wochen) dauert, gibt es das Viertelsystem an der Universität meiner Schwester.
Von meinen generellen Beobachtungen kann ich sagen, dass die Studenten, die an das Viertelsystem teilnehmen, mehr gestresst erscheinen. Die Professoren lehren denselben Inhalt wie den, den sie an einer Universität mit dem Semestersystem lehren würden. Wenn ihre Universität zum Semestersystem wechselt, senkt sich wahrscheinlich die Nummer der gestressten Studenten.
Der einzelne Vorteil des Systems erscheint zu sein, dass man längere Sommerferien hat. Das Schuljahr kommt zu Ende im Juni, aber es fängt wieder nur im September an. Mit dieser zusätzlichen Zeit kann man theoretisch sich entspannen, oder zum Beispiel für ein Praktikum suchen.
June 11, 2020
안녕하세요! ! 저이금은 버실입니다! (#01)
안녕하세요! 저이금은 버실입니다! 이고 먼저일기 페이지 이에요. 21살입니다. 그리고 저는 애니메이터입니다. 캐나다에 살아요. 저는 한국어를 십일월어세 공부 하고 있었어요. 제 취미는 그리는 걱예요. 언젠가 저는 친구하고 한국어에 이야기한고 싶어요. 지금, 저는 한국어가 "Talk to Me in Korean"하고 공부 하고 있어요. Talk to Me in Korean는 웹 사이트이에요. 학상는 한국어를 웹 사이트에서 공부 할 수 있어요. 최근에, 저는 어휘를 공부 하고 있었어요.
여기는 제가 한국어를 연습하고 있어요! v v v
저는 매일 아침 일찍 일어나요. 집에서 저는 먼저 일어나요. 그런데, 오늘 저는 늦게 일어났어요. 일어나는 걱 후에 저는 차가운 물을 마시고 세수를 해요. 그리고 저는 옷을 갈아입어요. 오늘 저는 드레스를 입고 있어요. 그리고 화장을 해요. 저는 제 화장한 얼골가 좋아요. 오늘 저는 너무 여뻐요. 치금 저는 커피를 사고 일에 가요. 부텅 때 저는 친구가 우연히 만나요. 제 친구도 제 회사에 다너요. 만약 친구는 우연히 만나연, 우리는 일에 가요.
[이천이십년육월십일 오후 일곱시이십분]
June 11, 2020
June 11, 2020
J'ai fumé aujourd'hui
Je me suis arrêté de fumer il y a deux mois à peu près, cependant aujourd'hui j'avais envie de fumer et du coup j'ai demandé un clope à un ami. Mon corps ne s'est plus habitué au tabac ni la nicotine et cela est devenu clair quelques minutes plus tard parce que je me suis senti horrible, mal a l'aise, avec un coup de tête. Pas du tout agréable.
June 10, 2020
Sollst du dein Hobby mit deinem Beruf verbinden?
Viele Leute glauben, dass der perfekteste Beruf eine Kombination von etwas unterhaltsam und etwas gewinnbringend ist. Es gibt sogar ein Spruch darüber: "Tu was du liebst". Wenn man mit ihrem Beruf Spaß hat, und der Beruf auch gut verdient, dann ist er die beste Formel im Leben für Erfolg und Freude. Aber ist das wirklich so, besonders in der heutigen Welt?
Die Idee ist natürlich gültig. Aber es gibt Probleme damit, die in der Zukunft sehr prominent werden könnten. Ein Beispiel davon ist Youtubers, oder Leute, die Videos auf Youtube machen. Man kann Geld auf Youtube verdienen, indem sie Anzeigen oder Förderungen in ihren Videos haben. Je mehr Zuschauer man hat, desto mehr Geld man verdient. Deswegen sind Leute wie James Charles oder Jake Paul in jungen Jahren Millionäre, obwohl sie nur ein Highschool Diplom haben und keine andere Qualifikationen für "normalen" Berufe. Diese Karriere sieht einträglich aus, doch was passiert, wenn der Kanal nicht mehr berühmt und, in ähnlichem Maße, profitabel ist? Andere Berufe, zum Beispiel Musiker oder Künstler, haben ähnliche Probleme, insofern als sie sind einen niedrigen Lohn bezahlt. Obwohl sie ihren Berufe genießen, müssen sie oft von ihren Familien oder Lebensgefährten abhängen.
Man soll stattdessen ein Gleichgewicht zwischen Hobbys und Berufe finden. Es ist keine Anforderung, einen unterhaltsamen Beruf zu arbeiten, um ein erfüllendes Leben zu haben. Leute sollen lieber eine Teilung zwischen ihre Freizeit und Arbeit haben, um Ausbrennen zu verhindern. Beispiele dafür sind ein Informatiker, der auch Videogames auf der Seite programmiert, oder eine Buchhalterin, die Strickwaren strickt und verkauft. Da ist nichts falsch, ein Hobby zu monetasieren, solange man auch eine stetige Einnahmequelle hat. Schließlich sollen Leute Stabilität über Gefühle für einen Beruf wertschätzen.
June 10, 2020
Mais Umas Frases
“Odeio humanos”
“Gosto de mulheres mais do que homens”
“Odeio espadas muito”
“Odeio humanos muito”
“Odeio muito os humanos”
“Armas são legais, mas perigosas”
“Os Fornecimentos estão baixos”
“Preciso de ajuda aqui!”
“Por que insetos existem”
"Eu chorei o caminho todo para o parque"
"Eu pagei o meu caminho para o topo"
“Eu fui para fora; para o jardim”
“Isso foi o mais longo que ele já dormiu”
June 10, 2020
June 10, 2020
June 10, 2020
Tag 4
Heute war ein sehr langer Tag. Ich hatte eine Besprechung. Es hat für Stunde gedauert. Ich hatte kein Mittagessen. Am Abend war ich im Deutsche Kurs. Nach dem Kurs hatte ich kein Bock auf kochen, deswegen habe ich gefroren Essen bei dem Supermarkt gekauft. Aber das Geschmack gefällt mir leider nicht. Ich wünschte, dass ich hätte etwas selbst zu kochen.
Vielen Dank , dass ihr das gelesen habt!
June 10, 2020
Redner werden
Für dieses Jahr möchte ich ein Redner werden. Ich denke dass, alle immer etwas zu sagen haben. Aber manchmal sagen wir dass, keine Zeit für ein Gespräch zu erstellen haben ...
Man muss Zeit tun. Wenn du ein bisschen Zeit pro Tag machst, kannst du wunderbaren Sache erzielen. Nur eine Stunde ist genug!
Mein Traum ist reisen rund die Welt wegen meines Vortrages.
Morgen halte ich in einem Meetup ein Vortrag. Ich hoffe dass, alles gut geht!
June 10, 2020
June 10, 2020
Überraschungsparty
Dieser Samstag ist der Geburtstag einer Freundin von mir, Dalila. Ich und meine Freunde wollen eine Party für ihr veranstalten. Da sie diese Woche weg ist, wir dachten eine Überraschungsparty nett wäre.
Deshalb Anna hat alles organiziert, um Dalila am Samstag zu überraschen: sie hat alle die Freunde angeruft, die Stelle gefunden und sie wird das Essen vorbereiten.
Das Problem ist, dass Lola, eine andere Freundin, ganz zum See am Samstag will.
Am Samstag es ist der erste sonnige Tag seit einer Weile, und dafür Lola will das genießen mit Dalila. Aber sie realisiert nich, dass sie würde Annas Überraschung ruiniert, wenn sie beide den Tag am See verbringen.
Ich werde versuchen, einen Kompromiss zu finden, aber es wird nicht einfach.
June 10, 2020
Was kann ich machen, um meine Gesundheit zu schützen?
1. Man sollte jeden Tag 10,000 Schritte gehen, um den Blutkreislauf zu unterstützen.
2. Statt Pizza zum Abendessen zu essen, sollte man einen Hühnersalat essen.
3. Um fit zu bleiben, sollte man ein paar Mal pro Woche für mindestens 30 Minuten Sport treiben.
4. Das Gehirn wird leiden, ohne gute Schlafqualität zu schlafen. Das heißt, man sollte keine Unterbrechungen (z.B. Lichter sollten nicht eingeschaltet werden) beim Schlafen haben.
5. Ist es wichtig, dass man regalmäßig zum Arzt geht, um eine Kontrolle zu haben. Auf diese Weise kann man herausfinden, ob man eine heimliche Krankheit hat.
6. Statt mit Kopfhörern zu hören, sollte man einen Lautsprecher benutzen, um die Ohren zu schützen.
7. Ohne sich die Hände zu wachsen, weiß man nicht, ob man Bakterien auf die Hände hat. Deshalb sollte man sich vor jeder Mahlzeit die Hände waschen.
8. Anstatt sich beim Sitzen lümmeln, sollte man mit einer guten Haltung sitzen, um einen Buckel zu verhindern.
9. Es ist wichtig, viel Wasser zu trinken, um wasserhaltig zu sein.
10. Es ist gesund für die Augen, wenn die Augen weit vom Bildschirm entfernt sind, anstatt zu nah zu sein.
11. Ohne Sonnencreme aufzutragen, kann man eine Sonnenbrand bekommen.
12. Man sollte weder Alkohol trinken noch rauchen, um die Organe zu schützen und um Krebs zu verhindern.
13. Wenn man deprimiert ist, sollte man zur Therapie gehen, um die psychische Gesundheit zu verbessern.
14. Anstatt zur Arbeit zu gehen, wenn man krank ist, sollte man zu Hause bleiben.
15. Ohne Stress zu bewältigen, kann man unter psychische und körperliche Symptome leiden.
June 10, 2020
Primo viaggio da sola!
Quando ero bambina ho fatto tante cose che non mi ricordo di tutto. Ma ho una storia molto divertente. Quando aveva dieci anni la mia migliore amica mi ha invitatto a un viaggio per vacanza. Io le ho detto che mi piaceva molto la idea ma che dovevo domandare a mia mamma se potrei andare. Dunque le ho preguntato a mia mamma se posso andare in vacanza ma lei me ha detto che no ☹ Lei mi ha spiegato che io ero molto piccola per viaggiare da sola ma io volevo andare in questa aventura e così ho deciso di andare (sono pazza, lo so!). Quando ha arrivato il giorno per partire, la mia amica e sua mamma mi sono passati a prendere a casa con la sua macchina. Mia nonna ha domandato se io avevo permesso per viaggiare e io le ho detto che si. Così ho presso la valigia e ho messo le scarpe, i vestiti e anche un po di soldi. In questo viaggio abbiamo fatto tante cose! Prima siamo arrivate a casa della famiglia di lei. Loro erano molto piacevole e simpatici. Me hanno trattato bennissimo! Dopo lasciare le valigie a casa, siamo andate in spiaggia. Lo ricordo molto bene, quel giorno faceva caldo ma l’aqua era fresca, abbiamo fatto un giro nella spiaggia mentra mangiavamo un gelato. Quando tornava a casa pensavo: sono pazza, i miei mi sgrideranno. Ero molto preocupata. Quando sono arrivata a casa, mia mamma me aspetava alla porta e mi ha ricevuto con un baccio e un abraccio ma mi ha detto: satarei castigata per una settimana, come hai fatto questo? Ma poi lei è stata tranquila e mi ha chiesto per il viaggio.
June 10, 2020
Problemy poligloty
Niedługo obejrzałem wideo na YouTube'e, na którym koreańska poliglotka tłumaczyła jakie sprawy może mieć poliglota. Dla mnie było bardzo ciekawe, bo często przeżyję podobne sytuacji. Zwykle mam rozwiązanie do tych problemów, ale jest jeden, którego nie potrafię pokonać: słaba motywacja. Gdy czuję się zdemotywowany, często zastanawiam się, czy jest warto angażować się, bo czuję się jak moje wysiłki były na próżno. Poza tym gdy uczysz się języka z określonym celem, na przykład z powodów zawodowych, jest trudniej stracić motywację, bo masz jasny cel. Z drugiej strony gdy uczysz się języka tylko z pasji, bo lubisz po prostu języki, to jest wielki problem, bo zaczynasz mieć wątpliwości o twych wyborach: dlaczego powinienem nauczyć się tego języka a nie inny? Czy robię postępy? Czy to warto nauczyć się języka, gdy nie robię postępy? To uczucie zwykle mija się i znowu znajdujesz motywację, ale to jest zawsze trudne dla mnie.
[TEKST Z KOREKTAMI]
Niedawno obejrzałem wideo na YouTube'ie, w którym koreańska poliglotka tłumaczyła jakie problemy może mieć poliglota. Dla mnie było to bardzo ciekawe, bo często przeżywam podobne sytuacje. Zwykle znajduję rozwiązanie tych problemów, ale jest jeden, którego nie potrafię pokonać: słaba motywacja. Gdy czuję się zdemotywowany, często zastanawiam się, czy jest warto angażować się, bo czuję, jakby moje wysiłki były daremne. Poza tym gdy uczysz się języka z określonym celem, na przykład z powodów zawodowych, jest trudniej stracić motywację, bo masz jasny cel. Z drugiej strony gdy uczysz się języka tylko z pasji, bo po prostu lubisz języki, to jest wielki problem, bo zaczynasz mieć wątpliwości co do twych wyborów: dlaczego powinienem nauczyć się tego języka a nie innego? Czy robię postępy? Czy to warto uczyć się języka, gdy nie robię postępów? To uczucie zwykle mija i znowu znajdujesz motywację, ale to jest dla mnie zawsze trudne.
June 10, 2020
Meine unartige Katze
Heute hat meine Katze etwas Schlechte gemacht. Ich werde ein Job bei meiner Universität haben, also ich musste eine Form schreiben. Diese Form sagt, welche Jobs ich interessierte mich für. Aber meine Katze ist über meine Tastatur gelaufen, während ich meine Form schrieben! Deshalb ist die Form viel zu früh geschickt und mit vielen leeren Stücke. Aber ich habe meine Universität geemailt, und hoffentlich wird es später in Ordnung sein.
June 10, 2020
Shortsentece3
Gölü kili üretmiyor ama yirmi tane yıl önce bazı topladık ve çarşıda sattık
Oraya belki değirmende cep telefonuum kaybettim
Her İlkbahar bu tarlaları bir sürü ve çok güzel pamukları üreti
Bölgenin tüm vatandaşları bir bahçeyi onlarda
Ucuz istasyon bir bileti buldum, çok harika! Şu an rize'ye gidebiliğim dostum!
Otobüste bazı insanlar bana bakar düşmanca
Gemide kahvaltıyı birlikte istedim, ama hiç zamanı değilsin ve şimdi mutsuzum, hoşça kal tatlım.
Hayalda bir sürü tezgahlar yapıyorum ve birden bir hırsız bana yaklaştı, ve o vur bana başladı, koştum, polisiye aradım, polisiye anlattım tüm ne oldu.
June 10, 2020