Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Dec. 8, 2019
Dec. 8, 2019
Dec. 8, 2019
Los seres humanos
Hoy en día el mundo está cambiando y quizás yo cambié. Me estoy dando cuente los hábitos de los diferentes “amigos” quien yo tengo a mi alrededor. Yo sé que nadie es perfecto pero cuando uno está acostumbrado a dar todo es muy difícil aguantar las personas que no aprecia el tiempo de uno. No podemos encerrarnos tampoco pero estoy en un tiempo donde yo necesito aprender cómo manejar los seres humanos mejor.
Dec. 7, 2019
『と思います」 練習
これ は 好きな ものです。
まず、 すし は おいしすぎる と 思う！
すし が 高かかったら、大丈夫 だ と 思う よ！
ピッザ も は 大好き だ。
ピッザ や すし や ラメン を たべやすい だ と 思う。
本 を よみます も 大好き だ。
でも、面白くない 本 嫌い だ。
少ない えいが を みやすい だ と 思う。
私 の 彼 （ダヴィドーくん と言う） は アニメ を みます の が 大好き だ。
彼 は ゆじん と いっしょに アニメ を みる。
たくさん の アニメ は いい と 思った。
『DEATH NOTE』 とか アニメ を みます の が おもしろかった と 思う。
『PERSONA』 とか ゲーム を する の も 大好き だ よ！！！
今、 『PERSONA 5』 が ほしい。
たくさん 日本 の もの が 大好き だ よね 笑笑笑。
Dec. 7, 2019
Des voitures de ma famille
Jusqu'à aujourd'hui, ma famille a possédé quatre voitures. On a reçu notre première voiture en l'année 1999. Elle était fabriquée par Fiat, le fabricant italien et elle était bleue et petite. À l'époque, j'avais 4 ans et je aimait le couleur bleu et j'ai demandé à mon père acheter une voiture bleue. Alors, mon père a le choisi.
Après cinq ou six ans, on a décidé acheter une nouvelle voiture. Mon père voulait une voiture blanc pendant longtemps donc il a acheté une berline blanc. Elle était un peu plus grande que la voiture bleu. Dans l'année 2008, on a donnée notre première voiture à mon cousin qui habite dans une autre ville parce que il avait besoin de un véhicule.
Il y a deux ans mon père a achète sa plus nouvelle voiture. Elle est SUV blanche et elle est très grande. L'année dernière, j'ai achète ma première voiture. Ma voiture est bleue et pas très grande comme le SUV de mon père. Elle est petite et pas cher. J'utilise ma voiture pour aller au travail toujours. Il y a 2 ans on a vendu notre berline.
Dec. 7, 2019
Dec. 7, 2019
Dec. 7, 2019
Das Wetter im Dezember
Heute is das Wetter in Süddeutschland etwas schlecht. Es ist sehr kalt geworden (minus vier Grad im Durchschnitt) und es gibt viel Nebel. Laut das Wettervorhersage, das Wetter ist morgen besser geworden. Das wäre doch schön. Vor drei oder vier Tagen hatten wir ein bisschen Schnee in meiner kleinen Stadt. Ich hoffe, es schneit am 24. Dezember.
Dec. 7, 2019
Dec. 7, 2019
Kaniner
Varje morgon brukar jag att stiga upp, tvätta mitt ansikte och gå till köket. Direkt efter att ha gått genom dörren jag når ut till höger att ta vattenkokaren och fortsätter rakt fram och till vänster, till diskhon. Jag sätter vattenkokaren i gång och kommer till fönstret.
Det finns en grön gräsmatta precis utanför. Och en familj av tre kaniner umgås ofta där.
Ibland jag får att se alla tre, ibland är det bara en, och vissa dagar det finns inga kaniner på gräsmattan alls. Det är jättefint om ett par kommer ut buskarna och springer lite omkring.
Efter att ha tittat på kaninerna, jag avslutar kaffelagning.
Dec. 7, 2019
미국에서 사는 교포의 생각과 고민 1
나는 미국에서 태어나고 자라왔다. 몇 년 전만 해도 "이거 먹으고 싶어" "우유 많이 머셔면 키 커지?"와 같은 틀린 문법으로 한국어를 구사했음에도 불구하고 한국어를 잘한다고 생각했다. 발음은 괜찮았을지라도 억양이 엉망이었다. 누구나 들어도 "영어가 편하구나"란 생각이 자연스럽게 들 정도로 구렸다.
근데 이것은 당연한 일이다.
미국에서의 교포 문화는 그렇다. 같은 한국 핏줄임에도 불구하고 영어가 더 편하면 영어만 하는 친구끼리 어울리고 한국어가 편하면 한국어를 할 줄 애들과 어울리게 된다. 어쩔 수 없는 일이다. 친구와 재미있고 사이좋게 놀려면 일단 소통이 돼야 한다. 대화가 안 통하면 별로 놀고 싶지 않게 되고 그 차별적인 현상으로 인해 영어하는 애는 영어만 더 늘게 되고 한국어하는 애는 한국어만 하게 된다. 물론 학생이면 덜 그렇겠지만 대다수의 경우는 그렇다.
==
너무 길어지면 안 되니까 여기까지 마치겠습니다.
Dec. 7, 2019
आज के पांच शब्द - वाक्य
7-12-2019:
आज के पांच शब्द:
1. रेशम का कीड़ा – Silkworm
2. फैलना(v) – Spread
3. मौजूद(adj.) – Present/Existent
4. फांक(f) – Slice
5. राहत(f) – Relief
वाक्य:
1. रेशम के कीड़े से साड़ी का उपयोग रेशम मिलता है।
2. ग्रेपवाइन एक टेक्निकल टर्म है जिसको फैला करके कॉर्पोरेट वर्ल्ड में कम्पनीज के शेयर्स वैल्यू को अस्त - व्यस्त किया जाता है।
3. हर इंसान में एक हीरो मौजूद है और कब आवश्यक वह निकलता है।
4. वह आम की एक फांक है।
5. पुलिस ने अपराधिओम को एनकाउंटर करने से दिशा की आत्मा को शायद कुछ शान्ति मिल गया।
Dec. 7, 2019
Qu'est-ce que je vais faire aujourd'hui?
Aujourd'hui je m'a levé à cinq heures et demie. Comme j'aime bien étudier les langues étrangères, j'ai étudié le japonais, le chinois, et le français pour deux heures et demie. Ensuite, mon copain et moi sommes allés à l'épicerie pour acheter de la nourriture. En ce moment, je suis en train de déjeuner.
Maintenant, il est 1 heure 38 de l'après-midi. Qu'est-ce que je vais faire cet après-midi et ce soir?
Mon copain à trouver sur l'internet qu'il y a un marché de Noël à Séoul aujourd'hui. Nous avons prendre l'autobus et le métro pour aller au marché. J'espère qu'il y aura beaucoup de choses délicieuses au marché! Comme j'aime bien le Noël, je suis très heureuse d'aller au marché aujourd'hui!
Dec. 7, 2019
Dec. 7, 2019
Dec. 7, 2019
Dec. 7, 2019
Dec. 7, 2019
Dec. 6, 2019
Böcker
Jag tycker om att läsa böcker. Nej. Jag älskar det.
Det finns så mycket kunskap och erfarenhet som någon lade ordentligt på blad av papper. Vilken tur.
I år jag läste om bakterier, Sveriges historia, ledning, prepping, periodiska tabellen och sömnvetenskap. Mer böcker väntar på min bokhylla och på biblioteket. Jag skulle vilja prata om dem med andra läsare.
Dec. 6, 2019
A Disaster Week
This week was a disaster. Firstly, the last two days I am sick and sleeping at home.
Secondly, I made wrong model layout for Lase and cut it. I still can't believe it how I can do such a kind of mistake.
Thirdly, I had a second presentation this wednesday and I couldn't make it. I really want to show to my project before the final presentation. Now, I am doing thing that I hate, saying to myself "A lot of people didn't show up, just not me."
I plan to graudate end of this semester, so this is the last project but it had been really hard to get into this project.
My concept and the form of my building had done but I had felt lost. There is a lot of things need to be wrapped out and time is running out.
Dec. 6, 2019
Dec. 6, 2019
옥상에서 도대체 뭐하는 거지??
나는 오늘 퇴근하고 집에 들어가자마자 운동하기 시작했다. 요즘 건강을 더 잘 챙기려고 노력하고 있으니까 1주일에 최소 4번씩 운동을 한다. 오늘의 운동을 하고 샤워하려고 했는데 갑자기 남자친구는 "야, 맞은편 건물 옥상에 사람이 있다!"고 했다. 나도 보고 싶어서 창문 밖으로 바라봤는데... 사람들이 가지 말아야 옥상 위에 고등학생 처럼 보이는 사람 2명이 옥상에 같이 누워 있었다! 오늘 날씨가 이렇게 추운데 도대체 뭐하는 것이었을까...?
날씨도 춥고 옥상도 위험해서 남자 친구는 바로 관리사무실로 신고했다. 그리고 직원은 경비원을 바로 옥상으로 보낸다고 답했다. 나와 남자 친구는 너무 궁금해서 경비원이 맞은편 옥상에 나타났을 때까지 창문 밖으로 계속 바라보았다. 그리고 경비원이 나왔을 때 바로 올라가서 그 학생들을 잡힐 줄 알았는데... 그러지는 않았다!
이유는 옥상 위에 작은 건물 처럼 생긴 구조물이 있어서이다. 학생들이 그 구조물 위에 있었는데 거기까지 올라가려면 계단을 올라간 뒤에 위태로워 보이는 사다리도 올라가야 되는 그런 곳이었다. 내가 사는 건물에서 잘 보였는데 경비원에게 잘 보이지 않았을 것이다. 그래서 우리는 관리사무소에게 학생들의 정확한 위치를 알려주고 그 직원은 경비원에게 알려줬고 경비원은 계단을 조금 올라가고... 내렸다! 그리고 2분이나 뒤에 또 올라갔는데 계단 위에 있는 사다리를 쳐다보지도 않고 또 내렸다! 나와 남자 친구는 이 장면을 보고 얼마나 답답했는지...
결국에 관리사무소 직원은 우리에게 경비원의 핸드폰 번호를 알려줘서 우리는 창문에서 보이는 것들을 사진 찍어서 경비원에게 보냈다. 그리고 몇 분 뒤 경비원 2명 더 나와서 결국 그 분들 중에서 한 명은 계단을 올라가 사다리까지 다 올라가서 학생들에게 혼을 냈다.
이렇게 써 보니까 남들에게 별로 재미없는 일일 것 같은데 그때 당시 그 장면을 보는 나와 남친에게 너무 재미있었다!
Dec. 6, 2019
Üdv mindenki
Francia vagyok, és négy évet éltem Budapesten, de öt évvel ezelőtt visszaköltöztem Franciaországba. Azóta, egyaltalán nem gyakoroltam a magyar nyelvet, sajnos. Pedig az jól ment.
Mostonában japánúl tanulok. Kezdő vagyok még, és nem mertem irni semmit. Nem tudom, hogy magyarok járnak ide egyaltalán, úgy látszik én vagyok az első, aki magyarúl ir. De sose lehet tudni.
Jól esne, ha gyakorolnék egy kicsit. Úgy érzem, lássan visszajön minden, és a legnehezebb, a francia billentűzet használni magyar nyelven. Bár bisztos vagyok, hogy hiba is van.
Dec. 6, 2019
Dec. 6, 2019
Kindheit
Als ich ein Kind war, aß ich so viele ungesundes Essen. Damals, seit circa zwanzig Jahre, war es sehr gewöhnlich, dass ich zwei oder dreimal Teller für Mittagessen aß, zum Beispiel. Außerdem trank ich so viele süße Getränke, also mit viel Zucker. Deswegen wog ich etwa 100 Kg., als ich ein dreizehnjährigen Junge war. Das ist etwas wahnsinnig im Rückblick!
Heutzutage habe ich ein normales und gesundes Gewicht, und esse normalerweise nur einen Teller pro Mahlzeit.
06:48:15 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)