Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Dec. 14, 2020
Irlande du Nord
Aujourd'hui j'ai regardé un film court à propos d'Irelande du Nord et, plus précisement, le mur qui a été construit au milieu de la ville de Belfast pour séparer les deux communautés réligiouses et réduire les bagarres pendant la guerre civile. Le mur est encoure là, même si le <Good Friday Agreement> a été signé en 1998. À mon avis, c'est un sujet qui n'est pas enseigner suffaisement dans les écoles anglais - peut-être car c'est un sujet assez récent et le gouvernment est concerné de pas encourager le conflit de recommencer. Bien que les négociations pour 'Brexit' soient importantes pour ceux qui vivent en Irelande du Nord. Un accord q'était obscur jusqu'au présent est maintenant dans les nouvelles souvant.
Dec. 14, 2020
Le 14ème de décembre 2018
Il y a des jours, quand j’aime regarder les photos sur mon portable et me rappeler des moments du passé, revenir en arrière et révoquer les sentiments doux de ces jours-là. Aujourd’hui je me souviens du 14ème de décembre 2018.
C’était le dernier jour après le voyage en Californie, que j’avais planifié avec mes amies des mois plus tôt – vraiment une chose très anticipée par nous trois. Nous étions censées passer quinze jours en nous promenant dans les rues de San Francisco, de Los Angeles, de San Diego avant d’avoir parti pour le Grand Canion et les casinos de Las Vegas (personne parmi nous est pas accro de jeux de hasard mais tout de même c’était une expérience incroyable et intéressante).
Nous avions choisi la Californie pour nos vacances d’hiver car il y fait toujours chaud au contraire aux hivers russes qui est plutôt caille, mais je me souviens qu’alors j’avais de la pitié de fêter le Noël et le Nouvel an sans neige. C’est pourquoi, peut-être, le 14ème de décembre avait pour moi l’air du réveillon : je voulais penser aux cadeaux, au repas, au sapin ... Je ne l’empêchais pas et même que ça ne se tenait pas du tout j’ai acheté des étrennes pour ma famille et quelques ornements pour mon appartement. Bien que je susse que je ne reverrais pas ma sœur et ma famille pendant encore un semestre, bien qu’ à Seattle il n’avait pas de neige et que tout autour était loin d'être une véritable fête.
En train de ma promenade j'appréciais beaucoup la beauté des vitrines, les guirlandes, le sapin orné dans le centre-ville et le ciel en cinq couleurs. Ce jour-là me semble maintenant paisible et doux, comme le silence après l’orage d’amusement, de rire, d'inquiétudes du voyage, de toute les menues choses qui composaient les semaines suivantes. C’était en semaine et tout le monde travaillait, néanmoins moi, j’étais là, seule, silencieusement heureuse, avec la sensation de Noël au cœur.
Sur le chemin du retour j’ai gouté un pet-de-nonne au érable et bacon, assis dans un petit parc – j’avais préalablement peur de ce genre de choses, mais c'était vraiment bon. Et après, quand le soir a commencé à devenir plus froid, j’ai pris un bus pour aller chez mon amie pour une tasse du thé ...
Personne ne savait alors auxquelles aventures nous devions nous apprêter et ne pouvait pas envisager rien sur le voyage, néanmoins je pense à ces moments chaleureux comme au début de quelque chose formidable …
Dec. 14, 2020
Dec. 14, 2020
December 10
I wanted to do DMM that is an online English learning service but I couldn't do that. Today I had the Economics presentation and it caused my strong stomach ache. That’s why I’m completely exhausted and I couldn’t do DMM. Long time ago, I wasn’t stomach ache when I felt stress. I think my physical makeup changed.
Dec. 14, 2020
Faire du monde un monde meilleur
De plus, je suis très heureuse d’etre partie de cette charité puisque nous sommes exactement comme une grande famille. Chacun de nous travaillons forts pour accomplir nos missions et pour faire du monde, un monde meilleur.
Dans tous les cas, on peut postuler à un emploi aux organisations non-gouvernementales la même maniere qu’on applerai à un emploi à but lucratif. Maintes fois, on peut remplir les applications en ligne. Les petits organisations, par exemple les enterprises, on peut parfois aborder en personne. Ceux qui sont intéréssés par les organizations à but non lucratifs, je suggérons fortement de tenter le coup puisqu’il vous donne la possibilité d’accumuler de l’expérience en travailler pour la bonne cause et de créer des contacts.
Merci bien!!:)
Dec. 14, 2020
Travailler pour une charité
Notre organization fut fondée en 1990 à Paris et j’en suis partie pendant cinq ans. Notre objectif principal est faire d’éducation accesible à tous et aider les étudiants qui ne sont pas capables à s’offrir de cours particulièrs en offrant les cours gratuits.
Au début de cette année, nous avons construire une école primaire au Pérou et nous avons accompagné les élèves de leurs premières journées scolaires. Ce projet réprésente énormément pour moi et était l’un de plus bels événements de ma vie.
Dec. 14, 2020
Journal 14/12/20
This afternoon when I was going to get off work, I received a call from my former colleague. He asked me if I was still at my office because he was on the way to my office to bring me my certificate that the community issues me. I didn’t want to waste his time, so I went downstairs to wait for him. A few minutes later, he arrived and handed me the certificate. It looked really nice: red casing, golden logo and words. I invited him for dinner but he refused. Again, thank the community for issuing the certificate to me, and thank my former colleague who brought it to me.
Dec. 14, 2020
A happy day
Today, I use the Blue tooth keyboard to write journal, while yesterday I use the phone to record everyday, but I feel uncomfortable. Yesterday, it’s extremely cool in our city. Recently, we have a exam that principle of automatic control, so I often go to library to study it. Library is further from our dormitory, probably the distance has two km. I want to eat dinner at 5 p.m., due to the awful climate, I go back the dormitory ahead of time. I and my boyfriend go to the express site to put our one year annual gift that I send he. He like it.
Dec. 14, 2020
Sätze
Wir hätten vermeiden können, zu streiten
Es hätte es einschließen sollen
Der Mann wurde angestellt
Er ist sich angemeldet worden
Ich werde gehört - I am being heard
Ich wurde gehört - I was being heard
Ich würde gehört oder ich würde gehört sein? - I would be heard
Ich würde gehört werden - I would become heard
Dec. 14, 2020
Jag tycker (inte) om att ...
Jag tycker om att titta fotboll, både på TV och i stadionet.
Min klubb är ”Holstein Kiel” och är andra ligas serieledare nuförtiden :-)
Jag tycker inte om att tvätta.
Jag har ingen tvättmaskin, därför bör jag gå till en tvättomat.
Det är tråkigt att vänta till maskinen slutar att tvätta och sedan hänga upp klädseln.
Därför normalt sett handlar jag under tiden.
Dec. 14, 2020
Jag tycker (inte) om ...
Jag tycker om allt djur och i synnerhet om katt och hundar.
Men framför allt älskar jag mycket min katt, Karlo.
Han är mycket gullig och tillgiven, även om ibland han är en liten jävel och går en på nerverna :-)
Jag tycker inte om bilar.
De är ljudliga och förorenar omvärlden.
Därför har jag ingen bil utan bara en cykel.
Dec. 14, 2020
Dec. 14, 2020
Улочка в Хамтиене
Я решил гулять. Вышевши из дома, я шел вдоль улочки к берегу. Мой ход был спокойным и неторопливым. Я хотел наслаждаться. Здесь дома построены вплотную, каждый квадратный метр учтён и эксплуатирован вплоть до береговых участков. Стены на этой улочке ярко покрашены, растения висят повсюду, и высокие кокосовые пальмы слегка раскачиваются в ветре в пустых участках ближе к набережной.
Я шел подальше. Парень-иностранец рисовал расплывчатое изображение сумерок на одной из пока что непокрашеных стен. Он то ли мастер, то ли простой путешественник, кто работает маляром и получает жилье взамен. Тут в условиях пандемии таких много, обострявших здесь после того как международные авиарейсы резко отменились месяцы назад.
Дальше, возле трехстороннего перекрестка, электрические проводы бегали над каждой стороной улицы, то и дело пересекая улочку . В тех местах, где проводы пересекали улицу дальше по каждому направлению. От них висели голые лампочки, которые выглядят словно из фестиваля. Лампочки горели как утром, так и вечером, но ночью почему-то угасали.
В конце улочки море уже было видимое. Прямой пути к нему не было. Идти направо, и проходящий заметит больше скромных участок земли с рассеянными пальмами, мелким песком, и постоянно смотрящими незнакомых прохожих местными жителями. Около маленькой тропинки, которая доходит до набережной, есть киоск, где продавались батоны пушистого, золотистого цвета хлеба и разные шоколадные пончики и ананасовые печенья. Идти налево, пройдешь мимо гостиниц, гостелей, современней церкви, и нескольких построек. В одном опустошенном участке сидят кучи глины, песка, кирпича, и дроблёного камня для будущего строительства, то ли просто так.
Я повернулся и пошел обратно домой. Я не раз бывал там на море. Однако сейчас днем, и солнцепек, неминуемый и беспощадный, лежит повсюду. Возможно вечером я успею на еще одну прогулку. Тогда, надеюсь, я дойду до самого моря, до самых волн, катящих на пляж, где буду стоять и притворяться быть в блаженстве.
Сейчас я никуда не спешу. Я получил удовольствие просто от прогулки, а не от какой-то цели, и вернулся домой.
Dec. 14, 2020
Rice Cake
Rice cake, called mochi in Japan, is regarded as a dangerous food. It is common to enjoy freshly made mochi with family and relatives in the new year holidays. However, freshly cooked mochi is so sticky that children and old people tend to be suffocated, and people are killed by it every year. Therefore, someone calls mochi New Year's murderer. Don't try to swallow a big piece of mochi.
Dec. 14, 2020
Dec. 14, 2020
文具王 高畑正幸
友人は好きなペンを紹介のおかけで。
Thanks to my friend introduce her favor pan.
この伝説の方或いは文房具・オタク・王が知っています、
Therefore, I found out this legend or stationary nerd king.
彼はYouTubeチャンネルがあります、全部的に大量なと詳しいに文房具を紹介しました。
He has a YouTube Channel features large amount of detail information about all kind’s stationary in Japan.
従って、私は今も文房具・営業マンになる。
Because of that now I become a stationary salesman to you.
透明消しゴム、特に？
Eraser, anything special?
メーカーによて開発時間は５年間にかかるの製品でした。
The manufacturer spends 5 years’ time to develop this product.
宇宙にも書けるペン
Space Pan / Power Tank
実はNASAにこのペンを使うことはも知ってる。
I already know NASA also use this pen.
でも、書くの強さまだしてない。
But I didn’t know is the how strong of the “writing” power.
ほぼ何でも時に書くことができます、逆さまにたり、大雨たり、厳しい寒い時も。
You can write it at almost any situations upside down, rainy season, and super cool weather.
もし、一つ文房具は３０分以上の紹介ビデオをできれば。
If you can make a video talk about a stationary item at least 30 minutes or above.
文房具・王になる。
You can become stationary king too.
Dec. 14, 2020
Des livres français
J'essaie de lire plus en français. Je pense que si je fais l'effort de lire au moins un roman en français chaque mois cela m'aidera beaucoup avec mon français. En ce moment j'ai beaucoup de classiques dans ma liste de livres à lire mais j'ai quelques difficultés à trouver de bons livres plus modernes. En particulier je cherche des livres avec des protagonistes féminins ou des livres écrites par des femmes. J'aimerais beaucoup trouver un bon blog où je peux trouver de bonnes recommandations.
Dec. 14, 2020
Aujourd'hui, ma famille et moi avons célébré Noël
Oui, je sais que ce n'est pas encore Noël, mais ici en Équateur chaque personne a droit à une "bonification pour Noël". Ça veut dire que près de Noël chaque personne reçoit un autre salaire, qui est égal à son salaire habituel. C'est part du Code du Travail, et ça sert à acheter des cadeaux ou payer des dettes. Avec cet argent, on a décidé d'acheter des vêtements et de déjeuner dans un restaurant sympa ensemble. Ma mère m'avait déjà acheté des nouveaux pantalons et un manteau. Aujourd'hui, mon père m'a acheté des autres pantalons, des chaussures et un t-shirt. Avec ça, j'ai un ensemble de vêtements complet. C'est important parce que le 31 Décembre on est censée nous habiller avec des nouveaux vêtements. Nous les Équatoriens croyons que ça nous amenerá de la bonne chance.
Dec. 14, 2020
Mis platos favoritos del fin de semana
Este fin de semana he comido mucho más que lo normal. Quería probar platos nuevos así que comí hasta que no podía comer más.
Mis platos favoritos eran:
1) ¡La sopa ramen! Todavía estoy contenta de haber disfrutado comiendo ramen.
2) Un plato con cuatro ensaladas mediterráneas y falafel. Había ensalada de zanahorias, ensalada de repollo, ensalada de remolacha y tabouleh. Quiero intentar hacer ensalada de repollo para mis almuerzos en la oficina.
3) Una tarta de batata. Había leído un cuento sobre una tarta de batata en el colegio pero nunca la había probado.
Dec. 14, 2020
Dec. 13, 2020 please correct me
I wrote a email to my teacher for asking 2 days off. Please correct me.Thank you in advance.
Good morning XX
I'm writing the email for asking 2 days off on Wednesday and Thursday. Because I have a course of the First Aid. It'll be on these 2 days from 9 am to 5 pm. I had applied the course 9 months ago, unfortunately, the lockdown was coming. It had canceled. Now I got the opportunity again.
Could you please send the PPT of the 2 days classes to me? I will study them in the weekend. Thank you.
All the best
Hym
Dec. 14, 2020
Собака!
Мы завели маленькую собаку! Она пришла два дня назад. У меня был огромный список того, что я должна была сделать на выходные и я едва закончила половину потому что я всё время играла с собакой. Ей только 9 неделей и её зовут Грейси (на английском – Gracie). Grace – это обычное английское имя для девочек, которое означает "милость" или "светлость". А Gracie – обычное прозвище.
Dec. 14, 2020
Journal 12/14/20
During the period when the COVID-19 was spreading in China, I was assigned to a grassroots community to join the epidemic prevention and control. I worked there for 48 days and without a day off. I didn’t have any subsidies during those days. A couple days ago, I learned that the community would issue a certificate to me and I have already seen a picture of it. This is a certificate I got from the lowest authority and it can’t bring me any benefits, no matter whether it's in politics or economics. But I think it is the most precious certificate and the only one. It represents the whole process of how I worked during the epidemic and it would be my biggest honor in my life. I really cherish it.
Dec. 14, 2020
My First Journal
This is the first time I use this application，so I feel a little bit nervous. I don't know what level my English are，but I really want to get improved. First，I'd like to introduce myself. My net name is ziye, 24 years old, and I am reading my master degree in school. This year I have made a important decision, I want to be an international Exchange Student, which means I must get IELTS 6.5. But my English experience is very little, just some template useful in English test. So I need someone help me to improve my speaking and writing, I think this website is great. I corrected a Chinese journal just now. I feel happy when help orthers. (*^▽^*)
Dec. 14, 2020
Journal 12/14/20
Today is a sunny, dry but cold day. The temperature range is between -5 to 2 degrees, and right now it’s -1 degrees. I cycled to my office this morning. On my way, I saw many fallen leaves on the roadside, but I didn’t know what trees they were. I wear a down jacket and a pair of thick warm pants. In the former days, with these clothes I couldn’t feel cold at all. On the contrary, I felt warm. But today during my ride, my body felt chilly. It seemed that the cold wind could directly touch my body. However, all the way I was pleasant, especially when I breathe fresh air. Finally, when I arrived at my work place, I got a little bit sweaty.
Dec. 14, 2020
Faire des études
Je ne sais pas comment faire des études.
Cette déclaration se semble un peu bizarre, mais c'est vrai. Savoir faire des études est une compétence très, très important, mais trop beaucoup des personnes ne savent pas comment les faire.
Je vous dit comment je sens quand je vois les choses que je dois étudier. Au début, je suis motivée. Je me dis que j'étudierai pour cinq heures d'affilée, sans de repos.
Mais quand je commence mon plan génie, je rencontre un grand problème: je ne sais pas comment commencer. Est-ce que je dois lire la texte, et surligne beaucoup des paragraphs? Mais j'entends beaucoup de gens dirent que c'est une perte de temps. Dois-je réviser les flashcards sur Quizlet? Mais les flashcards sont bons juste pour apprendre le vocabulaire!
À cause de mon confusion, je regarde les vidéos sur YouTube pour les idées. Je regarde les vidéos pour la motivation, et cherche les gens qui sont les experts dans ce sujet. Mais parce que YouTube me déteste, je vois beaucoup de les autres vidéos qui sont plus intéressant, comme comment faire un gâteau avec les couleurs d'un arc-en-ciel, ou «LE TEMPS QUE J'AI PRESQUE MORT À WALMART!!!!»
Avant que je le sache, c'est la nuit, et j'ai fait rien.