Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Dec. 23, 2020
Internship
I think it was several months ago. I went to a company specialized in mountain bikes, and it is an import and export company. I needed to do my internship in some big companies because of my application for my masters degree, so I needed to perfect my CV. On the first day, I had my interview with this company. At that moment I had butterflies in my stomach, and I tried to chill out to leave a good impression on my boss. Fortunately, I made it. I felt I was on cloud nine at that time. But I did not know how hard this demanding job was. I was asked to participate in Gonton fair, the biggest import and export exhibition in China, to be a hostess in a live streaming show. The problem is I am a layman of mountain bike, so how can I introduce some products even though I don’t know either to others. Besides, this is the first time I have spoke English in public and to be a hostess. I was under pressure. Anyway, I accepted this job and I worked closely with my colleagues. After I finished, I felt that I gained a lot. First, I felt a sense of fulfillment since I tried something new and learned something new about mountain bikes which attracted me. Second, I built my confidence, because this job provided me with an opportunities to show myself in front of thousands of people. Most importantly, I became a good team player and I had experience of working in a stimulating working environment
Dec. 23, 2020
Dec. 23, 2020
Dec. 23, 2020
Journal 23/12/20
In my opinion, the word lazy represents a negative attitude, referring to not doing things they should do. But the word resting is at least not derogatory, it refers to somebody have to take a break when they are tired. So the word lazy has a derogatory meaning, while the word resting is just a neutral word. People should not be lazy, while the resting is necessary. From my point of view, these two words are very easy to recognize and we should have the necessary rest but should not be lazy.
Dec. 23, 2020
Dec. 23, 2020
I'm making a note for the Anki app
I'm making a note for the Anki app, an electronic flashcard app that helps with memorization, to repeatedly review the role of indefinite articles along with ordinal numbers. Does the directive below flow well?
Explain in what situation indefinite articles can be used with ordinal numbers.
[Explanations will be given.]
Please correct all my writing I wrote, including this sentence.
Dec. 23, 2020
Bon, j'ai perdu ma série sur LangCorrect
Ici en LangCorrect il y a ce qu'on appelle la "série". C'est la petite étoile à cote de votre nom. Je crois qu'on gagne un étoile pour chaque journée qu'on publie un text. Hier je n'ai pas pu publier mon texte quotidien, parce que j'étais trop occupé avec un devoir de mon université. J'ai du travailler sur ce devoir jusqu'à minuit, donc c'était trop tard même si j'avais envie d'écrire. Mais, bien sûr, j'étais trop fatigué pour en faire. Ah, bon, je savais qu'il y aurait un jour où je n'aurais pas pu écrire.
Dec. 23, 2020
Journal 23/12/20
I remember I wrote in my former post that my bike’s rear brake went wrong. Last noon I tried to fix it, but I failed because when I was almost done, I found I lacked a wrench to remove a screw cap. I had to reinstall them. During the trip to my office this morning, I happened to see an electric vehicle specialty store and the store had some tools for repairing electric vehicles. I asked the shop assistants to borrow their tools to use and they agreed. I tightened two screws that were not tightened and left the store. I didn’t know why, but the problem I mentioned before didn’t appear again. However, I don’t believe the problem has been completely solved and I think maybe this is just a coincidence. I will continue to observe it for a period of time.
Dec. 23, 2020
Dec. 22, 2020
Un sentimiento de pérdida
¿Haya un sentimiento para algo que no lo sabes nunca? ¿Un peso doloroso en tu corazón que nunca te parece desaparecer? Lo sientes para las personajes y imperios de los libros y la historia. Sabes cómo lo que termine, pero no quieres que suceda.
Creo que lo sientes porque desarrollas vínculos emocionales con los personajes del libro. Incluso los puedes desarrollar con imperios, si lees un libro de historia y el autor lo presenta de la manera correcta. Compartimos el amor y dolor, la tristeza y la felicidad de estas personajes, y cuando la historia termina, no podemos aceptarlo. Nuestras mentes no nos permiten aceptar que la historia, los personajes, han salido. En lugar de eso, intentamos construir una historia nueva para ellos, en lo que la historia no termina nunca. Una historia donde hay justicia para todos y los personajes centrales pueden vivir sus vidas alegremente.
Sin embargo, al fin y al cabo sabemos que la historia sí terminó, las personajes sí murieron. Los seres humanos no nos gustan los finales, pero también esto es porque son tan poderosos. Pueden cambiar el modo entero de la historia, y nos ponen feliz o triste. Un bueno final debería mostrar el lector que la historia tenía un propósito, algo concreto que había cambiado durante ella, del principio al fin.
Dos oraciones con "estar por".
1. Cuando uno pierde su equilibrio, está por caerse.
2. Le hablé a Juan, lo cual está por ganar el premio.
Dec. 22, 2020
Quote
"When you consider things like the stars, our affairs don't seem to matter very much, do they?"
This is a quote by Virginia Woolf that I like. It reminds me how insignificant our lives are and it makes me connect with what I truly enjoy in life. Whenever I worry too much or can't stop overthinking, this quote makes me realize how ridiculous my behavior is. After all, it'll all be forgotten. It makes me realize that things don't matter as much as I think they do. For me, it works as a reminder to take it easy.
It also makes me think and question my life. What matters to me? What matters to humanity? What defines our mattering? Am I doing things that matter to me or that matter to others? Do I enjoy my life as it is right now? I want to live with intention and this quote helps me with that.
Dec. 22, 2020
Annoying Noises
I always put on wireless earbuds during my commute, so any sounds don't disturb me.
(Please let me know better phrases other than "disturb".)
When I left my earbuds at home, I couldn't concentrate on English study and even read books on the train due to annoying sounds such as someone's cough and sniff, train announcements.
Dec. 22, 2020
Ich bin dankbar für Berge
Als ich diesen Eintrag schreibe, bin ich am Nachdenken über die Sachen, darüber ich bin dankbar. Außer den lieben Benutzern dieser Seite 😊 bin ich für Berge dankbar. Ich lebe in einem Tal in Kalifornien, also ist die Umgebung um mich sehr hügelig. Es gibt mir jeden Tag Trost, hohe Berge um mich selbst zu sehen.
Außerdem trainiere ich gern draußen in den Bergen. Ich bin ein großer Fan vom Wandern, Radfahren, und Rennen; es gibt mir Freude, dass diese Aktivitäten möglich in den Bergen sind.
Ich träume davon, dass ich eines Tages ein Berg wie Mount Rainier in dem US-Bundestaat Washington oder Mount Whitney in Kalifornien steigen werde. Aber ich brauche mehr Erfahrung und Ausrüstung.
Dec. 22, 2020
Dec. 22, 2020
Woraus besteht der Mensch?
Das ist eine hochphilosophische Frage! Ich glaube, dass Menschen im Äußere aus Körper, Haut, Knochen, Muskeln, Knorpel und so weiter... aber drinnen? das ist die beste Frage. Der Mensch ist nicht nur ein Wesen aus körperliche Teile. Wir haben im Innere unseres Körpers viele Dinge, die man nicht mit den Augen sehen kann, die nicht sichtbar sind. Im Innere bestehen die Meschen aus ihre Gedanken, ihre tiefsten Träume und ihre Gesinnung. Menschen bestehen auch aus seine Personalität und Charakter und diese Qualitäten sind von unserer Lebensgeschichte und Umstände positiv oder negativ beeinflusst.
Dec. 22, 2020
Corn Chowder
Gestern habe ich Corn Chowder gekocht. Es ist eine Suppe aus Milch, Mais, Kartoffeln und Speck. Zuerst musste ich die Gemüse schneiden. Dann habe ich den Speck und Zwiebeln gebraten. Endlich habe ich die andere Zutaten hinein gestellt. Es hat sehr gut geschmeckt, und war sehr einfach. Haben Sie diese Suppe in Europa?
Dec. 22, 2020
Ökonomie ist eine Geschichte über Keynes gegen Hayek
Die größte Frage ist, glaubst du, dass die Regierung in der Wirtschaft stören soll? Oder glaubst du, dass wir mit einem freien Markt besser sind? Keynes glaubte vehement in staatliche Eingriffe, er entwickelte seine Theorie während der Krise von 1929, basiert auf staatlicher Anreize um die Arbeitslosigkeit zu senken. Hayek war anderer Meinung, er glaubte, dass die Ideen von Keynes auf lange Sicht schlecht waren und würden zur Inflation führen. Ich selbst glaube beide haben guten und schlechte Punkte. Ich glaube eine bestimmte Menge von Regulierung notwendig ist, um Monopol und zwielichtige Praktiken zu vermeiden. Aber nicht so sehr, dass es Bürokratie schafft und Unternehmertum blockiert. Auf der anderen Seite, die Idee eines freien Markt scheint gefährlich zu sein und ich frage mich ob die großen Wirtschaftskrisen etwas mit Märkten wem amok, ohne Verordnung laufen, zu tun hat. Nach dem 2007-08 Krise es gab ein Wiederaufleben von keynesianischer Ideen. Ich interessiere mich besonders für ein Buch von Paul Davidson namens "The Keynes Solution", vielleicht würde ich es eines Tages lesen.
Dec. 22, 2020
Dec. 22, 2020
Dec. 22, 2020
Dieu de la guerre
J'ai presque fini battre le jeu «God of War». C'est un jeu vidéo avec une histoire intéressante. Vous incarnez Kratos, un demi-dieu qui vit avec son fils, Atreus, dans les bois scandinaves. Faye, la mère de Atreus et l'épouse de Kratos, est morte. Au début, Kratos avait du mal à parler avec son fils parce qu'ils étaient en deuil. C'était difficile de [savoir comment ils allaient s'entendre].
Je ne saboterai pas le reste de l'histoire, mais j'ai pensé qu'elle était bien faite.
J'ai fini l'histoire principale, mais il y a encore des choses à faire. Elles sont surtout un peu ennuyeux parce que j'ai complétée toutes les choses intéressantes, comme des combats importants, ou trouver des trésors.
Dec. 22, 2020
Что-нибудь, а не всё
Хороший друг мой на днях рассказал мне о своих размышлениях о жизни. Он объяснял новое его мировоззрение, которое он приобрел после того, как он избавился от зависимости от алкоголя.
—В жизни ты можешь получить что угодно,— он сказал. —Впрочем ты не можешь получить все, что угодно. Нужно выбрать то, что тебе важно.—
Я это понял. Значит жизнь — это сделка. Мы платим за свои успехи, достижения, и удовольствия со своем временем. В силу того, что наше время на земле ограниченное, наши успехи, достижения, и удовольствия тоже должны быть ограниченными. Это запросто. Это простейшая математика.
Несмотря на это, его слова пока не внедрились во мне. Я по-прежнему гонюсь за мастерство как русского языка, так и вьетнамского. Я пишу каждый день как бешеный. Я занимаюсь физкультурой, не давая себе отчет о увеличивающейся помаленьку боли в своей спине, игнорируя советы, что нужно отдыхать.
Коротко говоря, я все еще спокойно прожолжаю думать, что можно добиться всего в жизни вопреки мудрым словам моего друга.
Я уже помирился с этим. По крайней мере, в данный момент. Хотя, я считаю, что мне повезло. Из-за стечения обстоятельства в этом году, у меня получилось много времени выделить на свои интересы. Я умудрился совмешать работу с этими же интересами... как минимум, я снова подтверждаю, в данный момент. Как раз обстоятельства хорошо обстоят. Хотя я уверен, что конечный момент истины непременно грядет, я все еще рад.
Я надеюсь, что Вы тоже рады, дорогой читатель! Спасибо за исправление и чтение.
Dec. 22, 2020
Ein Foto von einem Fest
Auf dem Foto sind einige Personen, die ein Fest feiern. Einige tanzen, es gibt auch Stühle und Tische und ein paar Leute trinken etwas und sie unterhalten sich. Das ist ein Fest in einem Gasthaus oder in einem Sportverein. Es kann auch ein Familienfest sein. Ich war hier in Deutschland noch nie bei so einem Fest, aber ich kenne es aus meinem Heimatland. Wenn es bei uns ein Familienfest gibt, werden alle Verwandten und Freunde eingeladen. Wir essen dann zusammen und oft wird auch getanzt. Jetzt bin ich hier in Deutschland und nur meine Schwester ist bei mir, aber ich träume oft davon, dass ich wieder mit meiner Familie feiern kann. Ich wünsche mir das sehr. Seit ich hier sind, habe ich nicht getanzt, das finde ich schade.
Ich habe gehört, dass hier viele Leute zum Tanzschule gehen. Das gibt es in meinem Heimatland nicht. Das Kinder sind auf allen Festen dabei und lernen ganz allein tanzen, weil sie dabei Spaß haben.
Dec. 22, 2020
Eine Geschichte von John
Ich heiße John. Ich bin in Corby geboren. Es ist eine kleine Stadt in Großbritannien. Nach dem ich meine Studium in Schweden abgeschlossen, wohne ich in München. Ich habe eine Arbeitsplatz in einer kleiner Firma gefunden, und seit sieben Jahren arbeite ich als Softwareentwickler. Ich bin schon lange verheiratet und seit letztes Jahre hat meine Frau eine kleine Tochter geboren. Seit diesem Moment habe ich die Bedeutung von Ausschlafen vergessen. Zuhause spreche ich manchmal Englisch manchmal Russisch. Es ist sehr schwierig auf Deutsch zu sprechen weil an der Arbeit ich darf nur Englisch sprechen.
Dec. 22, 2020
Die Englischprüfung
Hallo Cilla,
mit deinem Vorschlag bin ich einverstanden: Wir treffen uns am Samstag um neun. Aber bis dahin muss ich noch viel fleißig lernen, weil am Freitag die Englischprüfung machen muss. Ich habe große Angst vor der mündlichen Prüfung. Da müssen wir ein Foto beschreiben und ich weiß wirklich nicht, wie ich mich vorbereiten soll. Kannst du ein bisschen mit mir üben? Vielleicht heute Abend?
Bitte, ruf mich an!
John
Dec. 22, 2020
Im Cafe
Eine junge Frau sitzt im Cafe. Sie ist allein, auf dem Tisch stehen eine Tasse Kaffee und ein Stück Torte. Sie liest eine Zeitschrift. Die Frau ist vielleicht 20 Jahre alt. Sie hat lange, blonde Haare und trägt eine helle Jacke zu dunklen Jeans. Sie sieht ein bisschen nervös aus. Am Tisch gibt es noch drei leere Stühle. Hinter einem Stuhl steht eine ältere Dame und zeigt auf den Stuhl. Wahrscheinlich fragt die Dame, ob der Platz noch frei ist. Ich weiß nicht was die junge Frau antwortet, aber ich habe das auch schon erlebt. Ich finde es nicht unangenehm, wenn jemand sich an meinen Tisch setzt. Das stört mich nicht, weil ich gern mit fremden Menschen rede.