Recent Corrections · LangCorrect

Recently corrected public entries

👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.

tabz508

June 7, 2021

理想の椅子

僕にとっての理想の椅子を考えてみた。

　持病の側彎症があるため、ランバーサポートは必須だ。これがないと、肩から背中にかけて筋肉が緊張してしまい、骨に鋭い痛みが走る。

　幅が広い肘掛けは欠かせない。パソコンを使うので腕を休めるところがないと、肩が凝り、集中力が落ちてしまう。

　座面は分厚く、固めでクッション性のあるものが良い。硬すぎると尾骶骨（びていこつ）が痛くなる。柔らかすぎると正しい姿勢を保つのが難しくなる。

　もちろん、高さは自分の体形に合ったものが良いし、車輪がついていた方が移動が便利だ。色は出来れば黒か深い緑色が良い。

　上記のような椅子が欲しいのだが、ネットショッピングでは実際に座ることができないので、店舗に出向いて選びたいところだが、そんなにたくさんの種類の椅子を置いているところがないため難しい。椅子の専門店があればいいのに、、、

ja 1

acorngalaxy

June 7, 2021

----

Sarebbero un successo gli aeri Concord stavolta?

Questa settimana è stato annunciato il ritorno degli aeri Concord in aria; bene, non esattamente il Concord, bensì una variante fatta da un imprenditore americano. Sembra quasi una replica, ma viaggia più lento. Gli aeri sfoggiano modificazioni da ridurre il rischio di accidenti provocato da fallimenti meccanici. Ma il successo del "Concord 2" non resta su questi aggiornamenti. Secondo me, i problemi risalgano al Concord originale.

Il Concord viaggia rapido, così rapido che sfonda la barriera del suono. Questo scatena alcuni problemi; ad esempio, chi dorme si sveglia dopo aver udito il suono assordante. A lungo termine, si possono manifestare problemi mentali nel cervello, per la mancanza di sonno. I prezzi salati anche possono diventare un problema per sostenere l'impresa. Perché pagare tanto per realizzare un viaggio che possono anche fare altri aeri? Certo, si può risparmiare un po' di tempo, ma a che costo?

it 1

oumaima

June 7, 2021

Lesen am Computer

Das theme "lesen am comuter" finde ich sehr interessiert,Deshalb möchte ich meime Meinung dazu außern. Ich stemme ahlams Meinung ,weil computer nicht gut für unsere augen ist besonders bei kleinen kinder . Aber andersseit ist wichtig im unsere leben ,weil wenn man ein sache nicht findt,geht im computer und zu suchen.und das ist gut ,weil man man nicht der bücher seinem Geld aus gibt . Mein ehrliche meinung ist .dass wenn man am computer lesen , soll nicht lange zeit setzen z.B 2 stunden am tag .

de 2

oumaima

June 7, 2021

Durfen mann weinen

Das theme "dürfen mann weinen " finde ich sehr intressiert ,deshalb mochte ich meine Meinung dazu außern .ich stimme Ahlams Meinung,weil es im unsere Kultur viele Leute gibt,dass Mann nicht weinen dürfen, weil das von seinem stark abnehemen,und das ist ein große problem,wenn man so denken. Alle leute lachen,wenn sie frohlich sein. also wenn man ist traurig , durf man weinen. Mein ehrliche meinung ist, dass wir nicht im sein leben kontrolieren sollen , weil weinen hänget vor Gefühl.

de 1

arianic

June 7, 2021

Do you read or listen to the news?

第七天

我有聼新聞。我看Youtube聼新聞。

zh-hant 1

snflwrchan

June 7, 2021

What is at the top of your bucket list?

snflwrchan | Day 6 - 버킷리스트의 첫번째 소원은 뭔가요?

버킷리스트는 소원이 너무 많아요. 제 첫번째 소원은 아이유의 노래를 너무 좋아해서 아이유의 콘서트를 보고 싶어요. 1년 더 전에 아이유가 마닐라에서 콘서트를 했을 때, 마닐라는 제가 사는 나라와 같은 나라 있어도 아직 멀어서 못 봤어요. 그때 만닐라에 살지 않은 걸 정말 후회했어요. 언젠가는 제 소원이 이루어지길 바래요.

ko 1

Levi

June 7, 2021

ドラゴンクエスト

最近、「ドラゴンクエストＸオンライン」をプレイし始めた。日本以外発売されていなくて、スクエア・エニックスストアのウエブサイトが日本以外でアクセスできないので、体験版のレジストレーションコードを取ることがちょっと面倒くさかった。でも、結局アカウントを作成してゲームをインストールしてしまった。

なぜならば、僕はまだ特にドラゴンクエストが大好きなわけではないけど、日本語を練習したくて、DQXがFFXIVとどう違うか知りたかったのだ。高校生のころ、本当にDQが大好きだったけど、DQXIが発売されたころ、なんとなくDQに興味がなくなってしまった。

どうしてか、自分でもはっきりわからないけど、FFなどに比べてDQが簡単すぎるのだろうと思う。DQは三十年間もずっと伝統的な経験を作っているのだ。DQは斬新な特徴が全然ないわけではないけど、ATBシステムとかリアルタイムアクションなどのようないろいろなジャンルを試しているFFと違って、ゲームによって経験基礎がほとんど変わらない。どのドラゴンクエストでも、ターン制のバトルでスライムなどと戦ったり、教会でセーブしたり、魔王を倒すために冒険に出たりするのだ。それに、ノンプレイヤーキャラクターの顔は、どのゲームでも同じだ。

新しいDQをプレイしたら、期待が裏切られるはずがない。根本的な変化なんてないのだ。だから、DQは残念なのことが珍しいかもしれないと思う。（そう言っても、僕はDQVIIがすごく長すぎるので、嫌いだ。）でも、その一方で、僕は、ストーリーや登場人物などあまり斬新ではないので、FFなどよりつまらないと思うようになった。

でも、僕はDQが大好きだった時に、その逆に、DQよりFFの方が複雑で野心的に過ぎるので、つまらないと思った。意見がそんなにすごく変われることが本当に不思議だね。

それでも、今、DQXをプレイすればするほど、もっと楽しくなる。僕のDQへの気持ちが変わっているかな。

ja 1

heavensblade13

June 7, 2021

What is at the top of your bucket list?

バケツリスト

英語で「バケツリスト」（bucket list）という言葉は流行っているが、日本語でこの言葉の評判が知らない。この言葉の意味は「死ぬまでにしたいことのリスト」だ。私のバケツリストの一番上のことは日本に住んでみたい。高校1年から、日本に住んでみたかった。最初は3年生として留学したかった。でも、日本の学年はアメリカと違うのとディベート部の部長になったから留学しなかった。後ほど、大学生として留学したかったけど、コロナのせいで、微妙になった。コロナが終わるまで待って、もう一つの学期をするのと早く卒業して、仕事のために日本に行くの二つの選択があった。結局、二番目の選択を選んだ。ずっと前から同じ目標を持っていたから、リストの一番上の目標だ。

ja 2

mushie

June 7, 2021

Do you read or listen to the news?

6月7日话题：你关注新闻吗？

关于新闻，我没有规定的看新闻习惯。有的时候，我会浏览一下当天的新闻，或者随时听一段新闻简介博客。如果我对某件事有兴趣，我会特地去搜索而深入了解。目前，我对社会的现象，环境的情况，和信息技术最感兴趣。

我觉得知道世界上和自己国家发生了什么确实重要，但是我发现媒体喜欢报道最刺激劲爆的事，把事写得有点夸张。因此新闻一大部分会偏向于不令人鼓舞的内容。比方说，这几年不幸的是，美国媒体会报道大规模枪击事件，使人恐惧出门。这现象的确恐怖，但是还是相当少见的。依我看，多看新闻没好处，只会让人感觉世界和社会在衰败。对我来说，很多报道的事对我没关，并且我也没办法去帮忙或解决。出于这个原因，我没有太仔细地关注新闻。

promptchallengejune 2021

zh-hans 1

Muro

June 7, 2021

音楽家・第二話

姫は森を通して走っていました。笛の音は近いでした。王子は彼女を伝っていました。
悲しい王子は「おい、どこに行っていますか？」と問いました。
黒髪の姫は「あなたは、もう化け物様を会いました！」と言いて、王子を見ていません。「私も！」
「でも、私は化け物様を会うことを覚えていません。あなたを覚えていません。」
「化け物様は、人を食べません、人の願いを叶えます。でも、あなたは結果を耐(た)えなくてだめです。」
「願いか？私は私の願いを覚えていません！」
姫は静かに止めて、王子を見ました。
「あなたの願いの結果は物忘れ。あなたは、毎夜明けに昨日の思い出を忘れています。」
「嘘だね。化け物様は、私たちを祟られましたか？」
「はい。今、私たちはその祟りを解いなくてだめです。」
王子は「私たちはどうしよう？」と問いました。
「私たちは、化け物様が取ったものを取り返なくてだめです。あなたの思い出や私の名前！」と姫は言いて、歩いていました。
「お名前は？」と王子は気になりに問いました。
彼らは、多い声を聞きました。それは近いでした。人々は楽しい宴会を催すみたいでした。
姫は「不言ください。」と問いました。「私たちは近いみたいです！」
彼ら木の葉を通して嬉しい人々を見えました。人々は、音楽家の周りで踊りました。音楽家は嬉しくないみたいでした。姫はじっと見ていました。
「危なくないみたいです。私はやっと見つけました！」と姫は言いました。
「私たちはどうしよう？」と王子は問いました。
「私たちは、化け物様について誰かに問っています。もし音楽家は私の名前は覚えればなら、私の祟りは終息します。」
「すみません、姫様。でも、音楽家はあなたに話していません。」と者は言いました。それは、唯一の人踊っていない。彼は背(せ)が高(たか)くほっそりでした。三十歳みたいでした。姫と王子は彼に見えました。
「何？あなたは誰ですか？」と王子は問いました。
「この人を見ます？」とおじいさんは問って、踊り手たちを指(さ)していました。「それは霊魂たちです。彼らは毎夜にここで来て、踊ります。僕はその音楽家の手伝(てつだ)いです。」
姫と王子はびっくりでした。
「この音楽家は僕の街で名高かったです。彼はいつも完全に演奏したいです。でも、それは無理です。人々は、化け物様を話していました。あの化け物が願いを叶えます。私たちは森に行って、化け物様を会いました。音楽家は自分を話していますことをはじめました。<誇らかですか、音楽家？>化け物様は問って、音楽家が願いを問っていました。じゃあ、化け物様は音楽家の声を取った。彼は今霊魂に彼の笛をしか吹けません。」
「あなたの何を取りましたか？」と黒髪の暇は問いました。
「何もない。僕は願いませんでした。」
「化け物様はどこですか？私は彼に見たい。」と王子は問いました。
「覚えてない。でも、探鳥人が覚えています。今、彼は大きで赤い鳥。」
「ありがとう、手伝いおじいさん。」と黒髪の姫は言いしました。
「今、僕は踊ります。じゃあ、また、姫様と王子様！」と彼は言って、踊を始めていました。
姫は王子を見って、微笑みかけました。
「なぜあなたはいつも悲しいみたいですか、王子様？」と姫は問いました。「私たちは化け物を見つけてから、踊りましょうね」
王子は微笑みかけました。でも、彼は回答を覚えていません。

（私はこの物語を書いています、というのも私の彼女はもっと挿画を描きたい。だから、そのエントリーは大きです。すみません。でも、書くことはほんとに楽しいです。私は新しい言葉を学んでいます。）

ja 1

ksproctor

June 7, 2021

What is at the top of your bucket list?

Day 6- My Bucket List

제가 버켓 리스트에서 하고 싶는 것을 많지만 한국어로 잘 못 쓰서 한국어로 답을 준 것을 너무 어려워요.
1. 남극 대륙 까지 여행을 하고 싶어요. 비록 여행이 매우 비싸지만, 아주 특별 있는 여행 있을 것 같아요.
2. 아르헨티나 경기장에서 많은 축구경기들 보고 싶어요.
3. 제 직업이 영어 선생님 이에요. 저는 많은 학생들을 돕고 싶어요. 그들을 도울 수 있으면 좋겠어요.

ko 1

Alexerdman

June 7, 2021

What is at the top of your bucket list?

O Mar

Eu queria navegar no mar. Seria legal chegar no porto com o vento nas velas. Contudo, não sei como velejar um veleiro. Eu vou aprender rapidamente. Eu acho que eventualmente chegaria no outro lado do Atlântico. Até logo!

português

pt 1

vinaspa

June 7, 2021

Stuttgart

A: Stuttgart musst du auch gar nicht unbedingt gesehen haben, das ist keine schöne Stadt haha darüber habe ich erst mit einer kolumbianischen Freundin geredet, die dort eine Zeit lang gearbeitet hat.

B: Nun ja, es interessiert mich, die größten Städten eines Lands kennenzulernen. Natürlich kann es in Ländern wie China, USA, Kanada, Indien, Russland, Brasilien, Australien sehr schwierig sein, aber in Deutschland ist es meiner Meinung nach gar nicht schwer, hehe.

de 1

vinaspa

June 7, 2021

Und cool, dass du lange in Japan gelebt hast!

A: Und cool, dass du lange in Japan gelebt hast! Ich war leider noch nicht dort und würde gerne mal hin, aber es soll ja sehr teuer sein.

B: Meinst du den Flug? Unterkünften? Wenn du in Japan bist, sind die Dinge nicht so teuer. Es gibt viele Optionen, um zum Mittag und zum Abend zu essen, die gar nicht teuer sind. Natürlich hängt es immer davon ab, welches Essen möchtest du essen und zu welcher Art Restaurants möchtest du gehen. Es kommt immer darauf na, welche Art Reise würdest du machen. Ich mag es, die Sehenswürdigkeiten zu besichtigen, aber es ist mir nicht wichtig, in einem teuren Hotel zu übernachten, zum Beispiel. Ich verbringe den ganzen Tag und Abend draußen, deshalb brauche ich nur einen Ort, in dem ich duschen und schlafen kann. Normalerweise reise ich allein und deshalb ist es immer billiger, in einem Jugendherberge zu übernachten. Es ist auch toll, weil man sich mit anderen Reisenden befreunden kann. Ich habe schon solche Bekanntschaften geschlossen. Es ist der Hammer!

de 1

fabledlamb

June 7, 2021

What is at the top of your bucket list?

6 de junio - Lista de cosas para hacer antes de morir

Encima de mi lista de cosas para hacer antes de morir es visitar a la región de Patagonia. En mi opinión, sería fascinante ver toda la diversidad de paisajes y animales que tiene. Espero visitar poder viajar a esa región en los años que vienen.

es 1

meilemei

June 7, 2021

鴨、鴨、恐龍【翻譯實踐】

鴨、鴨、恐龍
Kallie George寫的
Oriol Vidal由圖示

告訴第4頁開始
這是小羽毛。
這是小皮瓣。
然後，這是他們哥哥，叫長釘。
［小羽毛及小皮瓣都是小鴨，長釘是小大恐龍］

夏天到了。
樂趣時間到了。

大樂趣，小樂趣，夏天的樂趣。

小羽毛、小皮瓣及長釘玩到很髒。
非常髒。

鴨媽媽說「要來洗澡」。
［不要！］說小羽毛，［洗澡不好玩］。
［不要洗澡，不要洗澡］說小皮瓣。

長釘大叫了［耶，洗澡唷~！］，然後跳進去池塘。
但小羽毛及小皮瓣不想跳進去。

鴨媽媽說［要用肥皂唷。］
［不要！］說了小羽毛，［肥皂不好玩。］
［不要肥皂！不要肥皂！］說了小皮瓣。

長釘說［耶~肥皂啊！］，然後拿一台肥皂。
但小羽毛及小皮瓣不想拿。

鴨媽媽說［需要擦洗唷］。
［不要］說小羽毛［擦洗不好玩！］
［不想擦洗，不想擦洗］說了小皮瓣。

長釘說［擦洗~ 耶~］，然後用海綿擦洗。
但小羽毛及小皮瓣沒擦洗。

鴨媽媽說［羽毛跟皮瓣！需要用肥皂。需要擦洗。需要…］
［玩泡泡嗎？］問長釘。

［耶~］小羽毛叫過［泡泡好玩！］
［要泡泡，要泡泡］說小皮瓣。
［玩泡泡！］說長釘。

小羽毛及小皮瓣跳進去池塘。
快來到泡泡飛到處。
大泡泡，小泡泡，泡泡都好玩。
還有洗澡時也好玩！

新字：
由圖示：yóu tú shì：illustrated by
翻譯實踐：fānyì shíjiàn：translation practice
第幾頁：Dì jǐ yè：page X
羽毛：Yǔmáo：feather
皮瓣：Pí bàn：flap
長釘：Zhǎng dīng：spike
夏天：Xiàtiān：summer
樂趣：Lèqù：fun, amusement
髒：zāng：dirty
池塘：Chítáng：pond
肥皂：Féizào：soap
擦洗：Cāxǐ：scrub
海綿：Hǎimián：sponge
到處：Dàochù：everywhere

翻譯實踐

zh-hant 1

dej

June 7, 2021

いつの日か、上手になる。。。

毎日日本語の練習したら、上手になってかもしれない。まだ初心者だけから、日本語で書くのが難しい。でも、挑戦を楽していて練習続ける。

ja 1

dej

June 7, 2021

昨日のハイキング

昨日、山の森林から海までハイキングした。ハイクがほぼ２４キロで６時間掛った。足がちょっと痛いけど、難しい運動の後の感覚を楽しんでいる。昨日はマジで素晴らしかった。

ja 1

heyyawn

June 7, 2021

Do you read or listen to the news?

CHALLENGE 7

Yes, I use RSS feeds for news and always listening news podcasts.
In addition, WeChat official account is also my main ways of getting news. The WeChat public platform is very similar to an article and video publishing platform, but is embedded in WeChat, a social communication software. The accounts I follow are good and I am satisfied with the content they push out. So when I started exploring foreign software, I tried to find a similar platform, but I didn't see similar features in other communication software. It seems that article distribution abroad is primarily based on websites, and RSS feed is the most efficient way to assemble these articles.
We refer to those who rely on video or article traffic and promotion for profit on the web as WeMedia, which is supposed to be a Chinese made word. I think this We is from Wechat, because many other video platform and article platform accounts encourage their followers to follow their WeChat official account, through which they alert their followers about new content they publish in different platforms, and they also invite them to join groups through it.

chinaherausforderungen

en 1

blueribbon28

June 7, 2021

Gli europei sono tutti ricchi!!!!

Oggi, ho spento un sacco di tempo su internet. Cercavo alcuni informazioni che per me sono molti importanti, dato che non ci sono certi corsi in Brasile. Quelli online sono ancora più difficile da trovare in certi stati del paese. La soluzione era cercare se aveva alcun corso in spagnolo.

Ho trovato quello che cercavo e molto di più. Dicono che in bocca chiusa non entrano le mosche. Secondo me le ditte che non scrivono su una tastiera e gli occhi che non vedono, sicuramente non troveranno certe situazioni assurde nel mondo.

Può sembrare un orrore per voi, ma per me 30 o 35 euro per un'ora oppure 45 minuti di lezione è lo stesso che dire che vogliono gli occhi della mia testa... in un paese dove il salario è di soltanto 170 euro mensile, è impossibile pagare 150 euro per 5 ore di lezioni al mese in certe scuole.

Però, quello che è ancora peggio è trovare corsi che costano più di 8800 euro. Sinceramente non so quanto devono lavorare per pagare un corso come questo, ma sono sicura che se vivessi tutta una vitta non avrei mai questa somma indecente. Adesso capisco perché probabilmente non ci sono gente di tutto il mondo in questi tipi di piattaforma online.

Mia mamma italiana ha una barca perché vive in Sardegna. Lavorava nella posta italiana ma adesso è pensionata. Qui una persona qui lavora nella posta prende l'autobus come gregge umano ogni giorno.... Che tristezza!!!!

Non guadagniamo in euro e nemmeno in dollari, ma paghiamo tutto basato in queste due monete. Non c'e bisogno di dire che ho cercato i prezzi in dollari per vedere il cifrario.... Non mi piace nemmeno ricordare quanto corrispondono in reais... basta dirvi che una macchina usata costa molto meno che questo corso. La casa editrice è pazza da legare!!!

Ma ho fatto una reclamazione ... Allora, ditemi ad alta voce :"SEI POVERINA!!!!!"" E SARÒ MOLTO "LIETA" DI ESSERE D'ACCORDO CON TUTTI VOI!!!! =( Nessuno se lo merita!!!! Non per caso questo paese sarà sempre il terzo mondo...

Ma mi è sucesso qualcosa di buono oggi! Lasciamolo per un prossimo testo... =)

it 1

omikami

June 7, 2021

这个星期做的事。有《Cardcaptor Sakura》1998剧透

这个星期刷剧看《Cardcaptor Sakura》。很久以前有一个巫师叫Clow Reed，做了一套牌叫库洛。他是库洛牌原本的主人。Clow Reed 很久以前去世了，但是他转世变成艾利欧。艾利欧假扮成一位转学生转到小樱的班上。

《Cardcaptor Sakura》的主角是小樱-一位小学四年级的姑娘。她是库洛牌现在的主人。

除非看剧，我编辑申请研究生课程的表和求职信。

昨天，我开到一个爱尔兰餐馆跟我家人吃晚饭。我爸的礼券还剩200美刀，我们想用完。

我今天真的不想做任何东西。大脑真的不行了。

animedaily life

zh-hans 2

blueribbon28

June 7, 2021

J'ai acheté beaucoup de livres cette semaine

https://www.youtube.com/watch?v=sPsCXm14G58

Je suis en train d'écouter cette chanson pendant que j'écris ce journal... Chantons ensemble... "Donne-moi ton coeur... ta main et le reste..."

Revenons à ce qu'est important... Il y a dux ou trois semaines je suis allée à une école de français qui est très connue dans tout le monde et ils m'ont fait un petit "cadeau". J'ai trouvé 9 magasins "Ça m'intéresse" de 2017 et une autre pour les enfants.

Cette semaine je suis allée a un sort de librairie où c'est possible de trouver quelques livres pour seulement 1,5 euro. J'ai fait une fête littéraire, comme nous disons ici. J'ai trouvé des livres de littérature italienne et française (traduits au portugais), mais malheureusement il y a peu de livres bilingues au Brésil.

Maintenant je veux me consacrer à mes étudies d'espagnol, mais j'étudie aussi pour le épreuve de français qui sera en novembre. Je dois écrire quelque chose ici de temps en temps pour m'entrainer.

J'aimerais lire un livre en français qui est dans mon "bibliothéque particulier" qui s'appelle "Dans les pas d'Ariane". Pour être sincere, j'ai aussi un autre qui s'apelle "Le testament d'Ariane". Est-ce que le prénom Ariane est très commun en France ? Je me souviens que une personne m'a montré un sac de pommes avec ce prénom... Pourquoi je parle de cette thème ? Oh, mon Dieu... je sais que je suis un peu dingue ... =(

Ce mois-ci je suis "foutue" ... je ne suis allée bien dans un test d'espagnol, mais j'ai l' espoir de pouvoir aller bien dans la traduction que j'ai fait. Malheureusement, je n'ai pas du temps pour lire des livres ... =(

fr 1

AikawaMizore

June 6, 2021

Gratin

Yesterday, I ate gratin priced at 1400 yen (12.8 dollars) while using shareholder's invitation ticket to cover the equivalent of 1000 yen. So I virtually just payed the rest of 400 yen in cash. However, despite expensive dish in consideration of the price of other same goods in other restaurants, it tasted disappointing. First of all, it was watery like stew while I wanted to eat more condensed and sticky one, at least about its surface with being burnt lightly. Avocados on the top of the dish was also malicious in savory. Overall, I will never ever ever ever (This is the U.S. incumbent President Biden's habitual words, though lol) order again as a conclusion. But this was not due to my mischoice. Rather, I had no choice but to do so, so I didn't regret at all because I already eaten many kinds of the menu in the restaurant throughout the past years while using the tickets, so I wanted to try new one that I had less wanted to choose but had slight curiosity to try. So, it's totally O.K. If the pandemic finishes, I can go to an adjacent metropolis where I am supposed to be able to have more choices by using the same ticket of the company. Especially I can go to a conceptual restaurant where the interior is gorgeous and fantastical and maid-like women (Although, of course, I am more attractive than them lol So honestly I don't want to pay any high-price surcharge like as entrance fee or seat usage charge or whatever is called lol) entertain us and offer the services.

Gratin is one of popular, common, and long-lasting foods in Japan. Even as a frozen food as well as Chinese dumpling, pasta and takoyaki, it is so common here. But among experience talking to non-Japanese online, strangely, it turns out that they mostly don't know even the existence of the food, although they know about and give good feedbacks to sushi, ramen, and curry and rice in Japan. I don't exactly know in which countries they eat or know about it. And Japanese people certainly don't realize about that fact so that they would be surprised to hear it. I like Gratin and Doria (sister-like food to Gratin like Gratin plus rice) whether it is cooked by a microwave or in a family restaurant. And whenever a restaurant offers both Gratin and Doria, I order Doria with high chance because as I mentioned it before, Doria is similar to the Gratin and includes rice which can fill both of my satisfaction and appetite.

en 1

jessietan15

June 6, 2021

L'opera d'Aida

Il Venerdì 21 Maggio, gli studenti d’italiano hanno partecipato l’opera d’Aida allo State Theatre di Melbourne. Aida, ha scritto di Giuseppe Verdi è diviso in quattro atti, ed è un’opera molto lungo. Verdi ha scritto l’opera nel 1870, e infatto, ha scritto a celebrare l’apertura del Canale Suez. È non fino a 1872 che la prima rappresentazione si svolge in Italia, al teatro della Scala, di Milan.

La storia d’Aida è ambientata durante il periodo di guerra tra gli Etiopi e gli Egiziani. Il protagonista, Aida – la figlia del re dell’Etopia è catturato ed è schiava degli Egiziani. Peró durante il suo tempo di schiavitù, Aida si innamorà con un comandante Egiziane, Radames. Sebbene Radames ricambia il suo amore per Aida, è gia promesso alla figlia della farone, che crea conflitto e confusione fra i due.
Nel mentre, il re dell’etiopia, che guarda caso è il papá d’Aida, ha lo stesso destino ed è schiavo degli Egiziani. Lui convince Aida ad usare la sua influenza su Radames di scorprire la prossima mossa contro l’Etiopia. Radames cade ingenuamente in la trappola d’Aida e tradisce il proprio paese. Radames è mandato nella punizione, ed è condannato di essere sepolto vivo per le sue azioni. Peró, Aida, chi è ancora profoundamente innamorta con Radames, muore volontariamente con lui e entrambe sono sepolto vivo insieme. (dies willingly with him and both are buried alive together).

I personaggi (dell’addattamento di Melbourne) sono ben attrezzati per il loro ruole e sono molti bravi in raffigurante gli emozioni profondi che sono necessari per questa opera. I costumi sono stati addati e appriopriati per l’opera, sebbene dei costumi sono stati opinabili e hanno rimanuto il pubblico in confusione. In generale i personaggi e la recitazione hanno commenti positivi.

La maggior parte non si piacciono la minimalistica e moderna struttura della disposizione di Melbourne. Era consisto dei pannelli scorrevolli, che proietteva in correlazione alla scena e pocchissimi puntelli, cui non permetteva ad animarsi. I imaggini sui pannelli lasciato più dei pubblici in confusione, perché non c’era una spegiazione ovvia sui perché particolari immagini erano presentati durante le certe scene. Forse, il uso pesante di technologica erano troppi per una opera ha luogo nel tempo antico.

L’addattamento dell’Aida di Melbourne è sicuramente una opera da non perdere. I personaggi sono molto ben preparati e addati per il suo ruole, il teatro è bellissima ed è una atmosfera ben per la musica dal vivo. Il pubblico deve essere preparato per una storia lunga, con dei parti essendo un po’ monotono (with some parts being slightly monotonous). Però non avrebbe scoraggiato lo spettore da guardare, perché Aida ha una storia bellissima abbinato con un finale tragico (but this should not discourage the viewer from watching, as Aida has a beautiful storyline paired with a tragic ending). È una bel opera da guardare.

it 1

brainomatic

June 6, 2021

How would your friends and family describe you?

June Prompt 3

Meine Familie und Freunde würden mich wahrscheinlich anders beschreiben, weil meine Familie ältere Erinnerungen von mir hat, die manchmal veraltet sind. Zum Beispiel, als ich ein Kleinkind war, habe ich viele Lügengeschichten erzählt und bis zu heute neigte meine Mutter dazu, zu glauben dass ich Lügengeschichten erzähle, wenn ich ihr etwas erzählt habe, das etwas erstaunlich scheint.

Meine Freunde würden sagen, dass ich einer ärgerliche Alleskönner bin, etwas frech, aber vielleicht sogar ein bisschen langweilig, seit ich ein Vater werde. Aber das macht nichts haha

de 1