Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Jan. 11, 2020
Hella
In Kalifornien sagen wir “Hella”. Ich kenne kein Übersetzung, aber vielleicht in manchen Kontexte wird “Mega” geht. Man kann “Hella” in viele Kontexte benutzen, z.B:
“I’m hella hungry” meint “Ich bin sehr hungrig.”
Man kann auch mit Hella antworten.
“Hey - want to try a new restaurant?”
“Hella.”
Auf Deutsch wird werden:
“Möchtest du eine neue Restaurant versuchen?”
“Ja, gern.”
Wenn du in ein Konzert seiest, und die Band deine Lieblingslied spielte:
“Hellaaaaaaa!”
Und wenn du besonders cool bist:
“I want to check this guy’s privilege like hella.”
“Ich möchte gern dieses Kerls Privileg checken.”
Das Wort ist ganz toll, und ist auch ein Zeichen von Geografie. In Kalifornien, besonders im Norden, sagt man “Hella.” Nach dem Ostenküste sagt man “wicked” und “beast”. Als ich im Ostenküste studierte, hassten viele Leute, wenn ich “hella” sagte. Aber ich finde “hella” mega.
Jan. 11, 2020
Jan. 11, 2020
Jan. 11, 2020
Leben ohne Freude
Ich bin normalerweise ein glücklicher Mann. Ich denke, dass mein Leben echt gut ist. Ich habe eine gute Arbeit, eine schöne und liebevolle Frau, aber manchmal fühlt sich alles irgendwie leer. Nein, ich fühle mich nicht depressiv, aber vielleicht ein bisschen traurig ohne klare Gründe?
Fühlt ihr manchmal etwas Ähnliches?
Aber ich habe mich an dieses Gefühl schon gewöhnt, obwohl ich nicht weiß, ob dieses Gefühl normal ist.
Jan. 11, 2020
Not All Knowledge Gained from Books
People often acquire knowledge by reading books, science papers, magazines, or newspapers, but does it the only way to get knowledge? In fact, books can be a great source of information that provide the reader with the desired knowledge. However, there is an alternative way: experience. Experience and books are both sources of information to gain knowledge from, with some differences.
The first difference is about time required to gain knowledge. Experience cannot be taken in a short time. Instead, it needs a sufficient time and some effort to gain the desired knowledge. In contrast, books can provide that in no time! Just require reading them. In general, books are quite faster way to acquire the knowledge.
Another major difference is about money. It is not mandatory to spend money to take advantage of experience. On the other hand, however, books typically are required to be purchased from stores. Although gaining the knowledge from experience needs some effort and time to have, it is free and no need to pay for it.
Deepness of information and the ability of forget them is another key feature to distinguish between book-based-knowledge and experience-based-knowledge. In general, it is hard for people to forget what they’ve learnt from their experience. Unlike the knowledge gained from books, experience tends make information permanent in human’s minds. For example, if someone wants to learn how to drive, he cannot master driving from books only, if he did not practice and experience the actual driving.
In conclusion, learning from books or from experience have multiple differences in terms of time, money, and stability of information. With no need of spend money on buying books, experience might help consolidate the knowledge. On the other hand, books are a very good source to utilize an easy and more diverse information.
Jan. 11, 2020
Meine Haustiere
Bis ich 18 Jahre alt war, hatte ich immer mindestens zwei Haustiere. Als ich ein kleines Mädchen war, hatte meine Familie einen Jack Russel und eine Katze. Ich erinnere mich nichts von der Katze. Meine Eltern hat mir gesagt, dass sie abgehauen ist. Ich habe doch Erinnerungen vom Jack Russel. Ich erinnere mich, dass er mein Gesicht beißen versucht hat. Danach hatte meine Eltern kein Vertrauen in ihm. Ich denke, dass meine Eltern ihm zu einen Freund, der kein Kinder hatte, gab, weil er aggressiv geworden ist.
Mein nächstes Haustier war ein weißer deutscher Schäferhund. Ich denke, dass den weißen deutschen Schäferhund jetzt der schweizerische Schäferhund genannt wird, aber ich bin nicht so sicher. Dieser Hund, dessen Name Ash war, war der süßte Hund der Welt. Er war fluffig und glücklich. Er wurde jeden lecken und war immer bereit für Umarmungen und Küsse. Er lebt bis 11 Jahre alt und die ganze Familie war sehr todunglückling für viele Monaten.
Nach die erste Katze ist abgehauen, haben wir zwei Tomkatzen gekauft. Ein heißt Goldie und der anderer Buddy. Goldie war schwarz und weiß, aber er war so genannt weil er ein goldenes Herz hatte. Er war sehr abenteurlustig und oft wurden wir ihn nicht für Tage sehen, während er im Garden jagen hat. Er hat uns viele tote Tieren gebraucht. Einmal mussten wir einen kleinen Eichhörnchen von ihm retten. Er hat über Streicheln sehr gefreut. Buddy hat auch über Streicheln gefreut, aber manchmal war er in keiner Laune, Streicheln zu bekommen. Er war weiß und rot und war sehr sehr dick. Er hat im Haus gebleibt. Er ist im Schornstein steckengebleibt nicht einmal, statt zweimal! Meine ganze Familie war sehr durcheinander, wenn wir Miauen gehört haben aber wir haben keine Katze gesehen.
Ich hatte viele andere Haustiere und ich würde gern durch den ganzen Tag davon schreiben, aber dieser Post wird jetzt ein bisschen lang.
Dankeschön furs Lesen!
Jan. 11, 2020
Jan. 11, 2020
Jan. 11, 2020
Jan. 11, 2020
El accento japónes perfecto de mi novio
Fuí a Japón por casi cuatras semanas hace algunos meses. Mi novio y yo planeamos este viaje por un año antes de que fuéramos. Durante este año, tambien traté de aprender un poco de japónes. Pero fuímos después de mis exámenes y por eso, había olvidado mucho de lo que había aprendido.
A veces, pude entender algunos anuncios y pude leer menús también. Pero, porque sabía que mi japónes era terrible, era muy timida. Por eso, mi novio me pido que yo le enseño algunas frases basicas. Parecer como idiota no importa a mi novio, cuando sabe que nunca va a ver las mismas personas de nuevo. Así que, le dije algunas frases como "gracias", "por favor", "por favor, espere un momento", "somos de ____", "¿Que es eso?", etc. Al principio, él las pronuncía con un accento muy americano, pero yo le las repetí a él en un accento más similar que el japónes.
Después de una semana, estabamos en un restaurante. Un camarero muy amable estaba describiendo los platos de día en bien íngles. Cuando él terminó, mi novio le dijo "muchas gracias" en japónes. Los ojos del camarero se hicieron abiertos. "¿Puede hablar japónes?" le preguntó en japónes. Ahora, mi novio se hizo confundido, echó una mirada soprendida al camarero y entonces me miró, pidiendo ayuda con sus ojos. Dije al camarero que sólo podíamos hablar y entender solo un poco de japónes. El camarero me replicó que el accento de mi novio estaba bastante bien, que el camarero pensaba que él podía hablar japónes con fluidez.
El no fue lo único quien pensaba lo mismo. Por el resto de nuestro viaje, comunicamos sobre todo en íngles, pero siempre terminamos las conversaciónes con mi novio diciendo "gracias" en su accento perfecto, dejando atrás muchísimas soprendidos japóneses. Ojalá que puedo apreciar su accento y que lo pudiera replicar. Aparentamente el estudiante se convertió en profesor jaja.
¡Gracias por leer!
Jan. 11, 2020
Relief after a Scare
I took my son to see a doctor due to his terrible cough.
He didn’t cough at all when we arrived at the hospital, so he just got a skin patch that helps him breathe easier.
I was so worried and tired, but now I’m really relieved to see him sleeping peacefully next to me.
(corrected on Jan. 12th)
Jan. 11, 2020
Today's Article
I read an article about a Silicon valley start-up company.
They are not a typical start up like companies with a bunch of guys in a garage codeing.
They are manufacturing biopolymers in a sewage treatment plant.
I think companies like this will increase in the near future since people around the world will try not to use plastic products.
Thank you for reading!
Jan. 11, 2020
Göteborgs filmfestival
Varje år tar Göteborgs filmfestival plats i slutet av Januari. Det är ett stort evenemang med hundratals visningar och många internationella besökare. Hela staden är täckt med bilder av draken som är festivalens symbol. Fler än 10 biografer är med.
Vinter är den lämpligaste tiden för en filmfestival, tycker jag. Det är mörkt ute, men det är mysigt att sitta på bio och uppleva en historia. Det känns lite annorlunda på en filmfestival eftersom de andra tittarna gillar filmer och stänger av deras mobiler och sitter tysta.
Jan. 11, 2020
Jag vill ha en hund
Min sambo och jag ska söka efter en valpar (kanske en mittlespitz eller en eurasier). Vi vill ha en snäll och roligt hund. Vi bor i en lägenhet men har vi stora parker nära oss. Jag vill ha en följeslagare. När jag växte upp, hade jag flera hundar och många katter. Här i sverige saknar jag att ha en hund. Min sambo är allergisk mot katter, så måste vi ha en hund!
Jan. 11, 2020
Jan. 11, 2020
Jan. 11, 2020
Meine Stadt: San Francisco
Ich wohne seit fünf Jahre in San Francisco. San Francisco ist eine schöne Stadt mit vieler Sehenswürdigkeiten wie die Golden-Gate Brücke, der Coit Turm, und Fisherman's Wharf. Ich wohne in das Mission, ein Viertel in der Zentrum der Stadt. Es ist toll, und gibt viele Bars, Restaurants, und Wandmalereien. Natürlich, das Mission hat ein Mission, eine alten spanischen Kirche.
San Francisco ist schön, hat aber viel Probleme. Es gibt viele Leute mit keinem Haus, die in der Straße leben. Sie haben oft Probleme mit Droge, Geisteskrankheit, und/oder Finanzinstabilität. Das macht Sinn. In San Francisco, kostet eine Wohnung mit einem Zimmer circa $3.500. Regierungszahlen nach, eine Familie, die wenig als $117.000 macht, wird als arm betrachtet.
Ich liebe San Francisco. Ich habe viele Freunde hier, die fühle wie eine Familie. Die Stadt hat gute Musik, gute Theater, und interessante Museen. Ich hoffe, dass San Francisco doch besser werden werde. In Juni, ich ziehe wahrscheinlich nach Berlin, eine Stadt mit ähnlicher Probleme. Ich bin nervös, aber ich freue mich darauf, das Gute und das Schlechte von einer neuen Stadt zu kennen lernen.
Jan. 11, 2020
Mein Traumberuf als Kind
Als ich jünger war, hatte ich geträumt, dass ich eine Konzertpianistin würde. Als ich fünf Jahre alt fing ich Klavierstunden an und hatte ich mich sofort verliebte. Wann meine Familie und ich zogen uns um, das Klavier war immer da für mich. Klavierstunden ließen mich neue Freunde zu finden und gute Beziehungen mit meinen Lehrerinnen zu haben. Ich hatte drei Klavierlehrerinnen und sie waren alle sehr toll. Die erste war eine Studentin, die sehr bunte Haare hat. Sie unterrichtete auch das Cello und die Flöte als Teilzeitsjob. Die zweite war eine alte japanische Frau, die eine tatsächliche Konzertpianistin war. Und die dritte war eine professionelle Musiklehrerin, die von Juilliard abstufte.
Ich erinnere, dass mein Lieblingslied "Der kleine weiße Esel" von Jaques Ibert war. Ich war neun Jahre alt, als ich das Lied zu lernen anfing. Es ist ein sehr schnelles Lied, und man muss ihre Hände sich sehr schnell und bestimmt bewegen. Ein anderes interessantes Lied für mich war "Sommer" von Joe Hisaishi. Das Lied kommt von dem Film "Kikujiro" und es klingt sehr beruhigend.
Als ich älter wurde, ich verlore die Interesse am Klavier. Damals war ich sehr beschäftigt, und ich übte nicht so viel. Schließlich meine Mama verkaufte das Klavier und besuchte ich Klavierstunden nicht mehr. Jetzt will ich nicht mehr es spielen, aber ich werde meine Erfahrungen mit dem Klavier nie vergessen.
Jan. 11, 2020
My proposals text
Hello,
This is my preferred field, which I'm personally and professionally passionate about. Fortunately, the job description, requirement, and responsibilities of this specific position seem best aligned with my experience and interests.
I generally understand what you need to be done. We can get into more details if you'd like to do work with me.
I have tons of experience in Django/DRF. I've done a similar project like this in the past, so I don't think there would be any issues getting what you need done.
I am flexible and available just about any time you need me to work. I am also available most weekends, especially during the day.
Hope to hear from you soon.
Thank you!
Jan. 11, 2020
Que désigne le mot « fluency » ?
Moi, je dis que je parle français, mais en anglais, je ne dis pas que je le fais avec « fluency ».
Le mot « fluency » réfère littéralement à la facilité de l'expression orale, mais on l'utilise souvent pour désigner la facilité de l'écoute, de la lecture et de l'écriture. Aussi, il y a des gens qui remarquent que l'on se compare à une personne érudite quand on parle sur le sujet de « fluency ». Quelques entre eux trouvent telle comparaison injuste ; ils croient que l'on décrive encore un petit enfant comme « fluent », bien qu'il ne sache pas beaucoup de mots. Mais je pense que cette critique vaut peu, parce que l'on décrit très rarement les locuteurs natifs comme « fluent ». Je préfère me demander si je peux faire en langue étrangère tout ce que je peux faire en anglais.
Donc, je me décris ainsi. Je ne sais pas encore beaucoup de mots, et l'écoute est souvent difficile. Je peux écrire beaucoup de choses en français et lire certains romans français, tels que « Les faux-monnayeurs », mais cela ne suffit pas.
Jan. 11, 2020
Jan. 11, 2020
Sign language
After work, I met a friend for the first time in half a year and we chilled at a cafe. She said she'd started to learn sign language. She was upset and said that there are so many things to learn the same as learning another language that she can't memorize them.
I remembered a man who was a fake sign language interpreter at the memorial service for Nelson Mandela, former South African president, in 2013. The friend didn't know that funny incident, so I showed a Youtube video of his.
The man fakes as if he were a veteran sign language interpreter next to each famous person who speeches, and music is playing according to his hands' movement. That was so funny that the friend and I couldn't stop laughing.
I encouraged her to learn sign language more easily since there's a man who fakes sign language openly in public in the world.
She was laughing holding her stomach. Probably the encouragement from me was a great success.
Whe you have a hard time, please see this Youtube video.
https://youtu.be/Xe9268LzhsA
Jan. 10, 2020
Meine Vorsätze für das neue Jahr
Wie der Titel schon sagt, sind dies meine Vorsätze für 2020.
Ich bin soziophobisch, Ich möchte es überwinden.
Ich möchte auch mehr über mein Hobby lernen, das Low-Poly-Modellieren. Ich möchte auch die diesjährige Note bestehen.
Nebenbei möchte ich noch mehr Bücher auf Deutsch lesen. Ich bin mir ziemlich sicher, dass es mir beim Lernen helfen würde!
Danke fürs Lesen.
Ich wünsche dir ein tolles Jahr 2020!
Jan. 10, 2020
Jan. 10, 2020
Der Stress
Menschen. Wir müssen arbeiten, jeder Tag, jeder Woch: unser ganzes Leben. Aber, wer möchtet arbeiten? Wer arbeitet gern? Ich weiẞ nicht, warum sich unser Leben um die Arbeit dreht. Erstens: Schule, dann Gymnasium, dann Universität! Das Bildungssystem fühlt sich wie zur Arbeit gehen. Wache sehr früh auf, verbringen Sie Zeit mit Leuten, die Sie nicht interessieren... Und viel mehr. Vielliecht solle ich dafür dankbar sein. Aber ich fühle, dass das nur Stress bringt.
19:47:50 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)