Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Jan. 13, 2020
Jan. 13, 2020
Jan. 13, 2020
Was habe ich gestern gemacht?
Da mir nichts besonders einfällt, über das ich schreibe könnte, schreibe ich, über was ich gestern gemacht hatte.
Seit einigen Monaten warte ich auf ein paar Spielrabatten, insbesondere auf einen Rabat für das Spiel "Stardew Valley" für das Nintendo Switch. Und endlich war es gestern im Angebot.
Ich habe es also schnell gekauft. Aber statt ich das Spiel gespielt hatte, habe ich dieses andere Spiel, "Super Smash Brothers Ultimate", für ein paar Stunden gespielt.
Fazit? Gestern habe ich nichts besonders gemacht.
Jan. 13, 2020
Jan. 13, 2020
Jan. 13, 2020
Jan. 13, 2020
Jan. 13, 2020
Jan. 13, 2020
Brunch
Ich habe heute Brunch with eine Freundin gegessen. Wir kennen einander von der Schule. Sie ist aus Deutschland angekommen um in der Graduiertenschule zu studieren. Wir haben ein Kurz über "das IoT" miteinander genimmt.
Es war sehr nett zu mit ihr sprechen. Als wir studieren haben, könnte ich kein Deutsch und hatte ich kein Plan nach Deutschland umzuziehen. Heute lebt sie in Amerika, und ich ziehe bald nach Deutschland um. Deshalb können wir über der Unterschied zwischen Deutschland und Amerika, auch Deutsch und Englisch, reden. Wir haben natürlich ein bisschen über Arbeit und unsure Berufe geredet, weil wir beide Software, Design, und Innovation studiert haben.
Unsure Konversation handelt von viele interessante Thema des Sprachenlernens. Sie sagt, dass es schwer sei, Deutsch mit Deutschlernende zu sprechen. Das war sehr interessant für mich. Sie hat Deutsch mit nur wenige Deutschlernende gesprochen. Ich habe gelernt, dass ich söllte einfühlsamer sei mit deutsche Sprecher. Eine Sprache sei leicht zu sprechen auch wenn es nicht leicht mit eine Lerner sprechen ist. Nächste Mal, hoffe ich, dass wir Deutsch üben. Sie können mit ein Deutschlerner zu sprechen üben, und ich kann Deutsch lernen!
Jan. 13, 2020
Jan. 13, 2020
Thanks for your suggestion
I posted a passage last week and I got many correct suggestions from Langcorrect members,which makes feel happy. These suggestoins and advices are very useful for me to improve my english abilites. As my sencond language ,I never thought I have such erros when I use English in my daily life. And again,I will say "Thanks all for your help".
Although I can not talk fact to face with the member who help me my writting,I am touched becuase of their valuable advice. you are so kind-hearted.
I am a Chinese native speaker,If you want to learn Chinese,I will do my best to help it.
Jan. 13, 2020
Jan. 13, 2020
Jan. 13, 2020
Jan. 12, 2020
Meine Familie
Ich habe eine kleine Familie. Meine Eltern sind tot. Ich habe zwei Geschwister.
Meine Schwester ist zwei Jahre älter als ich. Sie ist Meteorologin und sie lebt und arbeitet in England. Sie ist vor drei Jahren aus Belgrad gezogen. Sie ist verheiratet aber sie hat keine Kinder. Sie ist nicht groß, und hat kurze rote Haare. Sie hört gern Ska Musik, und sie geht gern zu Konzerten, wie ich.
Mein Bruder ist sechs Jahre jünger als ich. Er ist nicht verheiratet und lebt mit seinem Mitbewohner zusammen. Er ist Tanzlehrer und arbeitet mit Kindern. Er lebt in Belgrad wie ich, und wir gehen oft spazieren zusammen.
Jan. 12, 2020
Jan. 12, 2020
Jan. 12, 2020
Jan. 12, 2020
Jan. 12, 2020
Jan. 12, 2020
La universidad reanuda mañana
La universidad reanuda mañana despues de tres semanas de pausa. Estuve muy preocupada durante el semestre pasado; tuve tres cursos difíciles, participé en dos proyectos de grupo. Además trabajé como ayudante por un profesor y también tuve una clase nocturna de alemán. Durante estas vacaciones hiberné para recuperar mis esfuerzas. Ahora estoy lista para un nuevo semestre.
Pero pienso que este semestre va a ser un poco más tranquilo porque sólo tengo un curso y mis dos proyectos. El curso es robótica y sé que va a ser difícil, pero uno de mis proyectos es por el medio del febrero y el otro por el fin de marzo. Después del febrero, pienso que voy a tener mucho más tiempo libre y después de marzo, sólo tengo que preocuparme por un examen. Tengo amigos en el año de arriba y ellos me dijeron que el segundo semestre es lo que pienso. Pero no puedo permitirme relajar. Quiero terminar este año académico con buenas notas y tendré que trabajar muy duro para conseguirlas. Pero estoy muy contento porque tengo tres días de pausa por semana aunque las use para estudiar y trabajar.
¡Gracias por leer!
Jan. 12, 2020
Jan. 12, 2020
Schmerz Am Wochenende
Heute ist Sonntag. Letzte Nacht konnte ich kaum schlafen. Ich bin ein paar Male während der Nacht aufgewacht, da ich vor einigen Wochen Ellbogenschmerzen habe.
Ich habe mich also einen Ellenbogenschienenhalter, damit ich besser schlafen können. Ich hoffe, wirklich besser zu schlafen, denn mein Ellbogen tut den ganzen Tag weh.
Vielleicht muss ich zum Arzt gehen, um eine Diagnose zu bekommen.
Jan. 12, 2020
I’m happy with LangCorrect :)
I’m using another language learning app, but now it’s becoming more like a social media or a dating app.
I seldom get corrections, and many people don’t show their gratitude when I correct their Japanese.
Now I like this site much more than that one.
I’m really happy when I can help someone even a bit!
(corrected on Jan. 14th)
Jan. 12, 2020
15:48:22 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)