Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.June 22, 2021
Gåvor
Jag tycker att vi har inga traditioner speciella för att ge gåvar men jag kan säga att vi festar namnsdagarna, på jul ger vi gåvor i nätten av 24 (liten Jesus kommer) och Mikulás (Jultomten) tar med små presenter på 6 december till bra barnen och virgács (en massa pinnar som ser ut som en liten kvast) till dåliga barnen.
June 22, 2021
regali
Non credo ci siano tali tradizioni ungheresi specifiche, però posso menzionare che noi celebriamo l'onomastico, per Natale (la sera del 24) il Gesù bambino porta i regali grandi mentre il 6 di dicembre il Mikulás ossia San Nicola ungherese porta dei cioccholattini, frutta, noci ai bambini buoni e virgács (che è un fascio di verghe che assomiglia a una scopa) ai bambini cattivi.
June 22, 2021
Dia vinte e dois de junho - Estudo Português
Normalmente, eu passo duas horas por dia para estudar Português.
Uma hora de estudar o livro aluno, e outra hora estudar gramática, aprender vocabulários ou ler textos baixos.
É difícil estudar Português porque Chinês não tem conjugação dos verbos.
Por Inglês, não há conjugação dos verbos complexos.
Acho que Português é uma língua difícil para mim.
June 22, 2021
Kommer mänskligheten att överleva tusen år framåt?
Det verkar som om många känner sig oroliga inför framtiden och det finns åtskilliga skäl till den känslan som jag tycker är befogat - klimatförändringar, politiska splittringar, försvagande av demokratiska institutioner, djupa religiösa konflikter, osv. Få lösningar, få som faktiskt bryr sig nog att ta de åtgärderna som behövs, och en överväldigande känsla av att det finns ingen utväg från det här. Kommer mänskligheten att överleva tusen år framåt? I dagens samhälle är det svårare och svårare att säga ja.
Men hur kan den känslan motverkas? För att inte vara för politisk så tror jag att den enda vägen framåt är genom en stark känsla av tillhörighet till våra grannar på jorden. Splittring i hänsyn till hudfärg, religion, eller även nation är faktorer som minska vår förmåga att samarbeta med varandra och skapar miljön där konflikt frogas. Jag har ingen aning hur det här kan gå till, om det är genom en global katastrof som klimatförändringar eller något annat enande kraft, men det står klart för mig att det är enda vägen framåt om vi vill överleva.
June 22, 2021
June 22, 2021
June 22, 2021
June 22, 2021
Training
Letzte Woche habe ich mich entsscheidet, mehr Sport zu treiben. Ich habe ein Training für Anfänger ausgesucht, das nicht zu anstrengend ist. Bis jetzt habe ich nur einen Tag verpasst.
Es macht spaß, aber ich möchte tatsächlich lieber einen Spaziergang machen, um frische Luft zu schnappen. Das ist leider nicht immer möglich, und es ist gut, eine Alternativ zu haben.
June 22, 2021
21 de junio - Mi cumpleaños
La verdad es que no me gusta mucho mi cumpleaños. Me encanta celebrar los cumpleaños de mis amigos y parientes porque me hace feliz que han estado en mi vida un año más, pero cuando es mi cumpleaños me siento triste.
Si no tengo una gran fiesta, me siento como he perdido una oportunidad, pero si hay muchas celebraciones me siento egoísta.
Mi mejor cumpleaños fue cuando estuve en Madrid porque nadie sabía que fue mi cumpleaños. Anticipaba que iba a sentirme muy triste todo el día, pero por casualidad mis nuevos amigos descubrieron que ese día fue my cumpleaños y me animaron. Al final tuve un día muy bonito y me sentía muy querida.
June 22, 2021
Una ventaja y una desvantaja de la educación sexual
La educación sexual es el aprendizaje de una variedad de temas relacionados con el sexo y la sexualidad. Este tema es muy común hoy en día dado que muchos discuten los pros y las contras.
Una ventaja de la educación sexual es que puede prevenir las relaciones sexuales entre los jóvenes. Los jóvenes obtendrán información sobre los peligros del sexo antes del matrimonio. Además, esto mermará la probabilidad de que los adolescentes tengan las enfermedades causadas por la actividad sexual.
Por el contrario, obtener más información sobre el sexo puede llevar a más problemas. Es decir, la educación sexual se convierte en un motivo para que los adolescentes tengan relaciones sexuales. En algunos casos, obtener información sobre el sexo estimula a los jóvenes a tener relaciones sexuales ya que puede crear curiosidad para aprender miás sobre el tema.
June 22, 2021
La culture des grèves en France
Aujourd’hui, j’ai regardé une vidéo sur le sujet de grèves en France avec ma tutrice. La vidéo a décrit l’histoire des grèves et leur évolution. Dans le passé, les ouvriers français n'ont pas beaucoup de droits socials. Ils ne pourraient pas former les syndicats et à cause de ça, ils ont commencé faire des grèves. Maintenant, selon d'un homme dans la vidéo, les grèves en France ont évolué à les débrayages. Ce sont similaire à les grèves mais plus courts.
Aux États-Unis, la culture de la grève est moins forte qu'en France. Je pense qu'il pourrait-être parce que notre gouvernement est moins centralisé, mais je ne suis pas certain de ça. Et beaucoup de temps, notre grèves sont à propos de droits socials et humaines et pas pour les droits ouvriers.
June 22, 2021
Trabajo de verano
Acabo de regresar de mi trabajo de verano. Me lo gusta muchísima <33333333
Tengo muchas ganas de continuar trabajar con los niños y los otros consejeros
Quiero ser una profesora en el futuro y un campamento de verano es experiencia buena para mi futura carrera.
Es verdad que tendré menos tiempo para estudiar lenguajes, pero mi trabajo es una oportunidad para obtener experiencia afuera de la sala. Mis clases de educación solamente me enseña un poco cómo enseñar cosas a niños.
June 22, 2021
Leçon de philosophie 21 juin
Est-il possible de savoir n'importe quelle chose avec certitude ? On utilise d'habitude la méthode scientifique pour tester des hypothèses et acquérir des connaissances, mais comment savons-nous que cette méthode en fait nous permet de découvrir la vérité ?
Aujourd'hui, mon prof de philosophie nous a posé une expérience de pensée : pourriez-vous utiliser la méthode scientifique pour démontrer que cette méthode nous mène jusqu'à la vérité ? En fait, c'est impossible de faire ça, parce que l'utilisation de la méthode scientifique repose sur l'hypothèse que nous sommes capables de comprendre la réalité objective et accéder à la vérité. En un mot, même la science exige notre foi.
Après ça, le prof nous a introduit quelques termes que l'on utilisera au cours des semaines prochaines. Le mot « croyance » désigne un état de pensée, mais elle ne porte pas de connotation religieuse. Le désir est assez évident. Le prof a souligné qu'il y a une tension constante entre ce que l'on croit et ce que l'on désire que soit vrai. Il a expliqué par ailleurs que l'on exprime les croyances avec des propositions. On pourrait utiliser ici le mot « énonciation", mais le problème, c'est que deux énonciations différents peuvent transmettre la même signification s'ils viennent de deux langues différentes. En conséquence, on préfère le mot « proposition » qui ne dépend pas de la langue parlée.
June 21, 2021
Sfida giugno 2021 - giorno 21
A dire la verità, dipende molto del mio umore. Ci sono anni in cui mi piace fare una grande festa e anni in cui voglio solo rimanere a casa e guardare una serie TV su Netflix mentre mangio qualcosa.
Negli ultimi anni però, non è stato possibile organizzare una festa a causa del coronavirus, ma ho scoperto nuovi modi ugualemente divertenti di festeggiare il mio compleanno. L'anno scorso, per esempio, io e mia famiglia abbiamo ordinato una pizza e chiacchierato per tutta la notte, è stato bellissimo!
June 21, 2021
CHALLENGE 22
I don't like to highlight the word "study". "Study" conjures up the idea that you have to sit down and read a book on the subject or do specific listening exercises. But I think learning can be done anywhere and anytime. I sometimes read English articles and watch English videos, which can be considered entertainment for me, but it does allow me to learn English.
June 21, 2021
Por qué deberías descansar
He visto muchas entradas en que el autor lamenta que pase tanto tiempo haciendo algo que considera improductivo. Tengo hecho lo mismo tantas veces que he perdido la cuenta. Sin embargo, esta entrada va a ser diferente. Voy a decirte por qué está bien que hayas hecho algo que consideres improductivo. A pesar de la oración pasada, yo no soy un genio en este asunto tampoco. A menudo me fustigo si hago algo como leer un libro o mirar una serie de televisión en el inglés. Así que, teniendo eso en cuenta, voy a explicar por qué es importante que todos nosotros nos relajemos un poco.
Cuando hacemos actividades deportivas, nos cansan a los cuerpos y tienen que descansar. Lo mismo ocurre cuando hacemos actividades que usan una gran cantidad de capacidad mental. Nuestros cerebros son algo como otro miembro. Y, como el resto del cuerpo, se cansan, especialmente cuando hacemos muchísimas horas de aprendizaje. Como un estudiante de un idioma, ya sepas lo difícil que es estudiar por una hora, sin hablar de dos o tres. Por lo tanto, ni que decir nuestros cerebros necesiten un descanso. Cuando haces algo "improductivo", realmente lo estás descansando al cerebro. ¿Y lo mejor? Nuestras mentes absorben información mejor cuando están descansadas. Así que es crítico para nuestro aprendizaje, la verdad, que nos relajemos ya que tenemos que recuperarnos a los cerebros.
Dos oraciones con "como + subjuntivo".
1. Como leas el libro en clase, no tendrás ningún deber.
2. Como limpies el baño hoy, no habrás que hacerlo mañana.
June 21, 2021
Fairy Tale" Urashima Taro"
Long ago, there is a man who named Urashima Taro. One day, he saw that children bullied a turtle and he saved it. The turtle appreciated to Taro and took him to Ryugu Castle in the sea as his in return.
In Ryugu Castle, there is a beautiful princess whose name is Otohime and she was very hospitable to Taro. He had been enjoying and spent a wonderful time with her. But he told her that he would like to return to his town. Then, Otohime gave him a "Urashima's Casket" and noticed him not to open it.
When he got on the ground, there was no house which used be there and nobody lived he knew. He looked over everywhere and asked people and found out that it has past outrageous time during he was in Ryugu Castle.
Furthermore, he forgot Otohime's warning and opened "Urashima's Casket". White smoke came up inside of it and he suddenly became an old man with full of wrinkles and white hair.
June 21, 2021
June 21, 2021
Springtime
Idag sprang jag. Jag hade inte sprungit sedan åtminstone januari. Det var länge. Jag tycker om inte att springa så mycket men det är bra sport för hela kroppen. Jag hade den bästa idéen (inte) att springa klocka 12 på morgonen. Solen sken så mycket och vädret var så varmt. Jag gick hem väldigt trött och mitt ansikte var så röd. Nu kommer jag inte längre att springa under den klockan.
June 21, 2021
Pour mon anniversaire
J'aime bien manger, alors j'aimerais aller à un restaurant un peu cher que d'habitude. Mon mari partage la même passion pour la gastronomie et il comprend bien quel sorte de restaurant où je voudrais aller.
Portant, cette année, j'aimerais un autre cadeau : l'Air Pods ! J'ai entendu dire que sa fonction de effacer des bruits du fond est excellente. Le billet d'aujourd'hui est assez court mais je m'arrête là puisque je n'ai pas grand chose à écrire sur ce sujet.
June 21, 2021
June 21, 2021
Sentences 144: Watershed, Shrinking Violet, Allude To
The new job was a real watershed for me. After some weeks, I forgot all the problems that I had had before.
Unfortunately, she is shrinking violet and is never contributing in team discussions.
He alluded to the underlying problem, but did not dig deeper and just kept beating around the bush.
June 21, 2021
"Latinoamérica" y "Saludos, amigos"
La tarea de hoy consistía en mirar dos videos: el videoclip de la canción "Latinoamérica" de Calle 13 y una película corta de Disney que se llama "Saludos, amigos". Según mi punto de vista, los creadores del videoclip tuvieron el propósito de sensibilizar su audiencia sobre problemas sociales. El video presenta un montaje de escenas mostrando una amplia gama de personas y lugares latinoamericanos, enfatizando la unidad y, a la vez, la diversidad del continente entero. Considero que la canción también destaca la humanidad de todos los habitantes, y parecía que muchas personas que dejaron comentarios en YouTube estaban de acuerdo. Para ser totalmente honesta, cuando leo algo de un país latinoamericano en los periódicos, típicamente se trata de la corrupción, del crimen, de las drogas, del hundimiento económico, etc. No cabe pretender ignorar los problemas, pero al mismo tiempo, corremos el riesgo de pasar por alto los elementos más humanos.
El segundo video describe un viaje por varias partes de Latinoamérica, donde los personajes Disney interactúan con los lugareños y aprenden más acerca de las culturas de cada región. La premisa es que un grupo de artistas estadounidenses están viajando para encontrar inspiración artística. Como resultado, la audiencia ve los eventos de la película tras los ojos de turistas norteamericanos. Al buscar un poco en internet, averigüé que esta película fue comisionada por el gobierno estadounidense en 1942 antes de que los EE.UU entraron en la Segunda guerra mundial. Supuestamente esperaban presentar los países latinoamericanos de manera positiva para incentivar el comercio e, indirectamente, apoyar los esfuerzos de guerra de los EE.UU unos años después.
Se nota un gran contrasto entre los dos videos en el sentido de que él de Calle 13 presenta la América Latina desde un punto de visto auténtico y colectivo, mientras que él de Disney tiene el objetivo de producir una película con fines políticos en vez de describir la gente tal como es. Durante nuestra discusión en clase, me fijé de otra conexión. En la letra de "Latinoamérica," se repiten los versos: "tú no puedes comprar el viento / tú no puedes comprar al sol…tú no puedes comprar mi alegría / tú no puedes comprar mis dolores". Los músicos hacen referencia a la extracción natural y a la injusticia de explotar los recursos naturales del continente. Al mismo tiempo, ponen de relieve el carácter inseparable de la gente y la tierra e implican que la extracción inmoral de recursos naturales también representa una negación de la humanidad.
June 21, 2021
June 21, 2021
Geburtstage
Ich bin leicht zufrieden an meinem Geburtstag. Normalerweise will ich an einem kleinen Abenteuer gehen, zum Beispiel, wandern zu gehen oder eine neue Sehenswürdigkeit in die Nähe zu besuchen. Früher esse ich Abendessen gern in eine Kneipe oder so, aber in letzter Zeit bin ich zufrieden mit ein paar besondere Arte von Bier, die ich noch nicht probiert habe.
Mein Sohn ist gerade alt genug, wobei er ohne Hilfe einen Geschenk für mich aussuchen kann, und das ist eigentlich sehr spannend, weil ich einen kleinen Blick in seinem Geist nehmen kann und herausfinden, wie er nachdenkt. Zum Beispiel, hat er mir für Vaters Tag einen lustigen neuen Hemd mit Kakteen darauf gegeben, weil er sich daran erinnert hat, dass ich vor etlichen Monaten, wenn wir im Botanischen Garten waren, gesagt habe, dass ich Kakteen sehr mag. Ich habe das sehr süß gefunden
-
Language forum for users0 0 June 14, 2026
-
Ability to bookmark other people's posts privately?10 2 June 8, 2026
-
Mark entries "reviewed"3 0 May 29, 2026
-
Let post authors rate corrections as helpful or not6 11 May 25, 2026
-
Instant display of uncorrected posts in the lists Staff replied1 2 May 24, 2026
-
can be saved or not Staff replied0 1 May 24, 2026
-
I cant remove a language I selected as native? Staff replied1 1 May 24, 2026
-
Remove old/useless posts from unanswered list0 1 May 22, 2026
-
Reward learners for contributions Staff replied5 8 May 17, 2026
-
Make Spanish dialect selection a preference, not a correction restriction Staff replied7 14 May 17, 2026
15:05:52 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)