Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Jan. 28, 2021
Praktikumsbewertung
Sehr geehrte Frau Baumer,
ich interessiere mich für Ihre Stellenanzeige bei OBI - Verkäufer im Bereich Fliesen.
Ich studiere noch und will Leute helfen während ich mich in die Arbeitswelt einarbeite. Ich habe die OBI Geschäfte immer nicht nur sehr ordentlich sondern auch entspannend gefunden. Während meine Besuche, habe ich immer die Handwerke bewundert, besonders Fliesen. Wie kann ich auch so eben kacheln? Deshalb bewerbe ich mich vor allem anderen für eine Stelle bei OBI.
Ich bin wirklich begeistert, diese Fähigkeit praktisch zu lernen. Es wäre großartig, falls ich ein OBI Bildungsprogramm, das auf der OBI Webseite beschriebt ist, besuchen kann. Ich bin sehr zeitlich flexibel und kann jederzeit anfangen. Hoffentlich kann meine Lernbegierde und Detailfreudigkeit mir gut damit helfen.
Mit Freundlichen ̶F̶l̶i̶e̶s̶e̶n̶ ̶ Grüßen,
Tilax
Quelle: https://www.obi-jobs.at/offer/verkaufer-m-w-d-fliesen/292997
Jan. 28, 2021
Lieblingssachen
Zu Weihnachten erhielt ich ein neues Handy, ohne das ich jetzt nicht Leben kann.
Ich besitze ein kleines Pikachu Plüschtier, das mich an zu Hause erinnert.
Ich habe ein Rießiges Zimmer, in dem ich viel IKEA Möbel habe.
Ich habe ein paar alte Computers, für die ich keine Verwendung habe.
Ich besitze ein schwarzen Mantel, für den ich viel bezahlt habe.
Ich habe ein Koffer, mit dem ich nach Graz gefahren bin.
Unsere WG hatte ein paar Kleidungsstücke, die niemandem gehören.
Jan. 28, 2021
Middle Aged Businessmen
These days, it becomes a serious problem that some middle-aged men don't work diligently and earn a lot money which is not worthy of their outputs. Their employments (status?) are protected by labor laws in Japan, so employers have difficulty in dismissing them.
However, this problem can't be just attributed to middle-aged men. Japanese companies have paid wages based on seniority. They had suffered from low wages and hard work, and undesired transfer. While they can't built careers enough to earn by themselves, raising their children cost a lot.
Japanese society has a dilemma over whether prioritizing productivity or protecting employment of parental generation.
Jan. 28, 2021
Jan. 28, 2021
Jan. 28, 2021
A Difficult Word to Translate
I want to translate a Japanese word: 根性論(konjouron)/精神論. The word means the thought that if you never give up, you can do anything. This is not a positive one.
For example, a baseball player is forced to practice swing 10000 times every day. He asks his coach why do I have to such an irrational thing. Then, his coach says "Don't argue with me! You should endure and practice a lot!" Konjouron is like this.
I found "Never-say-die spirit" or "Relying on spirit alone" but it doesn't make sense for me.
Jan. 28, 2021
Une anecdote de voyage: l'aeroport de Tanger
Il y a 4 ans, moi e ma copine avons passé deux semaines des vacancés en Maroc. Notre sejour était en plupart agréable, et nous profitions beacoup de la cuisine, des plages, des monuments, etc.
Mais enfin, il fallait rentrer a notre pays, donc nous nous sommes retrouvés a l'aeroport de Tanger. Comme nous restait un peu des dirhams marocains, nous avons decidé d'échanger la monnaie a un comptoir qui se trouve dans le terminal - parce que il sera presque impossible d'échanger la devise marocaine au dehors de Maroc. Ainsi, nous sommes y approché. A cette epoque, je ne parlait français, mais l'employée le ne parlait non plus, donc pour communiquer nous avons utilisé l'espagnol (lequel ni moi, ni l'employée ne parlait pas couramment). Ma copine conservait l'argent, donc elle a donnu les notes, et l'employée lui a demandé sa passaporte et sa carte d'embarquement. Ayant reçu les documents, elle semblait insatisfaite, et nous a dit que le nom doit être le même dans les deux documents.
Nous étions trés confus. J'ai lui demandé a montrer qu'est le probleme exactement, et elle a pointé a la parte superieur de la carte d'embarquement, ou il dit « Zwykla Kolejka ». Elle a eu tout raison, ça n'était pas le nom de ma copine.
Néanmoins, j'ai bien rigolé, et par suite j'ai essayé de lui expliquer que ça veut dire «file d'attente ordinaire» en polonais et j'ai pointé mon doigt ou se trouvait le nom de ma partenaire - nous avons choisi a voler avec Ryanair et nous n'avons pas achété l'embarquement prioritaire... finalement, nous avons reussi a échanger les dirhams, mais je continuait d'appeler ma petite amie de « Zwykla Kolejka » pendant des annés suivantes pour l'ennerver.
Jan. 28, 2021
B1.3 Lingoda HW: 4.5 Nominativ-, Akkusativ- und Dativergänzu
Bilde Sätze mithilfe der folgenden Verben. Achte auf die Verbergänzungen.
1. heißen 2. gefallen 3. sein 4. helfen 5. wünschen 6. essen 7. leihen 8. trinken
1. Meine Mutter heißt Wilma
2. Das gefällt mich nicht
3. Er soll nicht hier sein.
4. Kannst du mir bitte helfen?
5. Ich wünschen dir alles am besten das diese Erde dir geben kann.
6. Ich esse gerne den Apfel.
7. Willst du etwas von mich leihen?
8. Ich trinke den Saft.
Jan. 28, 2021
Jan. 28, 2021
Jan. 28, 2021
Jan. 28, 2021
Jan. 28, 2021
Journal
Recently, a netizen released a short video. It is very short, but it made many people cry. In the video, a dirty old man took out two yuan from his pocket, bought a bottle of liquor, and then left with happy smiles. The man who shot the video said that the old man had just unloaded 10 tons of cement, and you can probably see that from the cloth on his body. The old man stood in front of the counter, several times, he took out two bank notes from his deep trouser pocket-he wanted to buy a bottle of liquor. When the waiter took out a small bottle of liquor for him, the old man smiled happily, while the netizens were in tears. Some people say that they have seen that it’s not easy to be old men at the bottom in the countryside, some say that they have seen simplicity and hard work, and others say that they have seen their fathers.
Jan. 28, 2021
Jan. 28, 2021
Die Nachbarn
[Von einem Arbeitsbuch; ich studiere Deutsch nicht an einer Schule oder Universtät. Ich lerne mit einer Privatleherin bei iTalki]
Liebes Tagebuch,
Heute war mein letzter Tag im Buro. Jetzt können endlich meine Ferien anfangen, oder so dachte ich. Aber meine Frau ein Paar Nachbarn eingeladen hat, um Brettspiele zu spielen und zum Abendessen. „Na gut, wo ist das Problem“ fragte sie mich, während sie ein Glas Wein eingoss. „Können wir für heute Schluss machen?" antwortete ich, wissend, welche Antwort ich bekommen würde. „Was? Du arbeitest Tag und Nacht. Wir haben nie Zeit füreinander. Und du hast mir versprochen, dass du mit mir spielen würdest. Ich habe ein neues Spiel gekauft und ich habe sogar ein neues Kleid gekauft!“ beklagte sie sich. „Du hast recht, wie immer“ entgegnete ich, aber ich dachte heimlich, wie sehr ich meine Ruhe wollte.
Als die Nachbarn schließlich eintrafen, war das Abendessen schon kalt. Doch das schien keinen Unterschied zu machen. Das Paar, meine Frau, alle außer mir, vergnügten sich. Ich führte unzähligen Gespräche mit einem Mann, der Florian heißt, und hinterfragte was eigentlich Ferien bedeuten. Es scheint mir, dass meine Zeit entweder meiner Frau oder meinem Chef gehören. Nach gefühlten zehn Tagen, fingen wir das Spiel an. Doch zum meinen Schrecken das Spiel wurde in fünf Runden ausgetragen. Ein umkämpftes Spiel lieferten sich meine Frau und Florian, das endete in einem Unentschieden. „Lasst ihr mich bitte nur schlafen?“ dachte ich.
Wenn unsere Gäste um Mitternacht verlassen wollten, atmete ich erleichterte auf. Und vor Freude darüber, dass die Gäste endlich gingen, sagte die Frau des Hauses: „Bleiben Sie doch noch ein Wenig.“ Neeeiiiinnn.
Jan. 28, 2021
Essay for suggestions?
It is critically important for people to have a happy and prosperous life, they can achieve this when they have sufficient time to spend quality time with family or a successful career. Thus, people derive their happiness in various forms. From my perspective, I think that this generation is leading a comfortable life than the older generation. This is because of the luxury of time available to fulfill their aspirations and also access to the availability of the resources, which is why I agree with the statement.
To begin with, people today have flexible work schedules, so they are working conveniently and using the time efficiently. This means people have options these days like they can work either four complete days or five consecutive days to complete their tasks. Therefore, people are completing the projects and using the remaining days for their personal life. In contrast, in the past people have to work completely five days a week despite the task completion. Moreover, in the earlier days, people did not have choices apart from working. While, today even though I have a nine-to-five routine, I have the flexibility to work according to my schedule and finish the task ahead of time. Also, I can use the remaining days for my vacation. For instance, when I was working with a Semantics company, I used my holidays to visit a new place. Therefore, I visited many places with my flexible hours which is not the case with my grandparents. They hardly had three vacations during my grandfather's work schedule.
Besides, the luxury of time, these days people have enormous information to explore and use it based on their requirements. In the past, people have limited access to resources, so they are skilled in one area, but my generation is doing jobs at the same time enrolling for the courses online. For example, early on in my career, when I was working for a Bharat Biotech in Hyderabad, I was proficient in analytics, but I want to improve my skill set. As a result, I had enrolled in C programming classes and successfully completed my course work parallel to my job. Thus, people nowadays have more scope for enhancing their skills, while my grandparents have had no chances to work and study at the same time. Indeed, they did not have internet either to register or check for the course. I was able to complete my programming skills because of the online courses that suit my schedule. Had I not acquired skills in programming, I would not have been developed as a well-rounded person.
In conclusion, I believe that people these days enjoying life better than the older generation because of the availability of time as well as access to resources.
Jan. 28, 2021
Jan. 28, 2021
Are you a cuddler?
It's nice to cuddle when you're at the beginning of a relationship.
It makes you feel wanted and loved. It communicates trust and safety. And as social creatures, we seek out human contact. But after a few years in a relationship, we lose the desire for this type of human touch, especially when it's hot.
A few days ago, I was in bed, unsuccessfully trying to sleep, when I decided to hug my boyfriend. You know, I thought It would help me relieve all the anxiety I was feeling. I was soon to found out that was not effective.
It was a really humid night. The fan was off, and it was almost 1 in the morning.
I think I managed to snuggle with my boyfriend for 2 minutes before rolling back to my side. I felt very uncomfortable. I didn't know where to put my arm. I tried to wrap one arm around his waist and I put the other underneath my pillow, but it didn't work out. I couldn't find the right position to lay my head properly on my pillow either. Then he turned his face to me and started to breathe on my face, and that was extremely annoying, but I stayed there and didn't move. Then I couldn't breathe because it's difficult for me to breathe when people are blowing air in my face. On top of that, I began to feel really hot because it was around 30 degrees in the room. We started to sweat, and that's when I realized it was not worth it. I rolled back to my side of the bed and started to watch a series on Netflix, hoping that that would relax me.
Suddenly a thought crossed my mind. You're not a cuddler, at least not in summer. And to be honest, I was fine with that.
Jan. 28, 2021
Eins
Ich frage mich, warum es Internetseiten, die dein Leben kaputt machen, gibt. Denken Sie: diese Internetseiten, die Tausente von Anforderungen, um in seiner Plattform zu akzeptieren, fördern. Sie fördern einen neuen und originalen Namen und wenn wir finden es, will die Internet Seite einen Name mit Zahlen. Dann fördert man, dass wir ein Passwort mit Buchstabe und Zahlen, die Kapitalisierung und Kleinbuchstaben seien.
Ich spreche über Langcorrect
Jan. 27, 2021
please correct my paragraph
Maria is the main character of ''Clay''. She is a static in contrary to dynamic character she stays the same throughout the course of the story. her personality doesn't evolve or transcend, she is flat unlike round character that undergo changes and can surprise the reader Maria has simple personality and uncomplicated as well characterized by one personality trait.
Jan. 27, 2021
Un petit-métrage #3
Pendant la dernière séance de ma classe de conversation, un des participants a répondu que le thème de ce petit-métrage était la pauvreté, mais, pour moi, ce n’était pas très évident. C’est vrai que le dix-neuvième arrondissement est le quartier le moins cher de Paris et qu’il y a des HLM « Habitation à Loyer Modéré » là-bas, mais, tout le monde n’y est pas forcément pauvre.
À mon avis, le thème porte sur la culture des jeunes de Paris dans un quartier multiculturel, y compris la façon dont ils passent leur temps, leurs expressions idiomatiques, leurs relations sociales complexes, et les types de divertissement qu’ils apprécient. J’ai l’impression que Yacine et ses copains ont beaucoup de temps libre pour faire ce qu’ils veulent, mais ils n’ont pas toujours assez d’argent, donc, ils cherchent des « trucs » pour obtenir des bons résultats. Pour eux, mentir au vigile leur était très naturel parce qu’ils devaient le faire tout le temps. Après tout, j’ai dit de petits mensonges pendant ma propre adolescence pour obtenir une satisfaction immédiate.
J’ai aussi l’impression que les ados adorent la culture américaine. Par exemple, ils aiment les films d’action américains et manger chez McDo. Ce phénomène n’est pas unique à la culture de jeunes en France, mais dans le monde entier. Partout, les ados semblent aimer regarder les voitures et les bâtiments exploser. Il aide à lâcher leur énergie refoulée, surtout pour les ados qui ne participent pas aux activités sportives ou académiques au lycée.
Je trouve que leurs expressions idiomatiques sont très charmantes. À mon niveau de français, je ne comprends pas trop d’argots, donc, j’ai dû chercher le sens de plusieurs mots. J’ai appris les mots comme « le daron », « la meuf », « kiffer », « chanmé », « pourri », « moisi » et « de ouf ». À mon avis, ce sont les mots très cool, et comme toutes les cultures dans le monde, les jeunes sont bien souvent ceux qui présentent les nouveau mots et d’expressions courantes dans le lexique.
Enfin, j’adore la dynamique parmi les trois ados. C’était très évident qu’ils étaient à l’aise l’un avec l’autre, mais chacun avait son propre caractère. Pendant l’adolescence, c’est normal que les amis se dicte ce qu’on fait et comment on se comporte, mais Yacine était plus indépendant, plus mûr, et plus introspectif. Même s’il voulait être accepté par ses amis, il n’a pas succombé à la pression des pairs et a fait ce qu’il pensait être la bonne chose.
Jan. 27, 2021
Seilspringen!
Seit einer Woche habe ich wieder mit Seilspringen angefangen. Jeden Tag springe ich für 15 Minuten seil. Heutzutage ist es für mich sehr anstrengend. Ich springe fünfzehn Runden seil, aber jede Runde dauert dreißig Sekunden. Im Jahr 2017 konnte ich drei Minuten ständig seilspringen, und damals trainierte ich auch Boxing. Ich möchte gern wieder das Boxing trainieren, jedoch sind alle Vereine wegen der aktuellen Situation geschlossen.
Jan. 27, 2021
Sentences 004: Conference call, early walks, stickler, ideas
While on a conference call, I forgot to mute my microphone and more than 200 people could hear my gummi bear plastic wrapper rustling.
I love taking walks in the early morning, when the world is still serene and peaceful.
I own up, I'm a bit of a stickler for good, grammatical emails.
Don't be deterred by the dressing-down of your boss. Your idea will certainly catch on in the long run!
Jan. 27, 2021
Proposition for a homework
Words have power, comunication is the very purposed of our existence and we can get a better comunicaction with words.
Knowing how to express in words the ideas that resides in our mind is a labor that could be difficult, but is really important if we want to have success in life. Writing is the art of conveying thoughts and feelings through words.
A good writing accompanied by an excellent spelling emits seriousness, commitment and dedication.
I have experience writting for Social media accounts and I have write three romance books by my own.
I have the imagination to write the story or article you need and a excellent spelling.
Is that good?
Jan. 27, 2021