Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Feb. 6, 2021
Feb. 6, 2021
Une visite
Le vieux boulangers avait déjà vendu tout le pain pour aujourd'hui et maintenant il était assis devant la porte grande ouverte de sa boutique vide, sur un tabouret tellement bas que ses genoux lui remontaient presque vers la poitrine, il suivait des yeux indifférents une brebis qui tournait autours d'un calvère en machant tranquillement de l'herbe qui poussait entre des cailloux imposants. L'horloge de l'église venait de sonner midi, le soleil était tellement haut que la pauvre brebis ne pouvait espérer le moindre hombre pour échapper aux rayons cuisants. L'aire stagnant fleurait la poussière, la paille, la bouse et le pain frait.
Le vieux boulanger a penché sa tête et plissé ses yeux comme si en s'efforçant à distinguer un bruit éloigné. Au bout de quelques secondes il a entendu un petit pouf éloigné, puis on a commencé a distinguer un murmur de moteur. Un bourdonnement s'est d'abord transformé en ronneronnement, puis en véritable ronflement et encore quelques instants plus tard on a pu voir un nuage de poussière entrer sur la place centrale.
Feb. 6, 2021
Feb. 6, 2021
Feb. 6, 2021
Diary: Zora and NFT
As a fan of the Linkin Park, today I was checking the Twitter feed of one of the lead singers, Mike Shinoda and saw that he had put a song , named One Hundredth Stream he produced on Zora. There are some strange words written on this twitter. NFT? WETH? OMG, Blockchain... Blockchain was taught in two of my classes in college, but my teachers didn't teach well and I didn't understand it. Well, it ruined my whole day just trying to understand them.
Firstly, NFT. A non-fungible token (NFT) is to link the things existing in the real world to realize token. So I think NFT here is referred to that song. Wait, why is this song worth 4 WETH (about $6,700)... Unbelievable.
Then, Zora. Thank goodness, Zora has a good introducing page. "Zora is a marketplace to buy, sell and trade limited-edition goods." It doesn't seem much different from Amazon. Then there are some features, most importantly, creator-owned secondary markets, which means the creator's sales are not limited to the primary market. This puts an end to shoe speculation and ticket scalping (Are those people called scalpers?). The part of this product can be displayed on the website. Since there is only one item here, they will start bidding. But the difference from auctions is that buyer can choose to sell the token back at the current market price and repeatedly... But why does a song sell for $6,700? The world is so weird.
Feb. 6, 2021
AS
Rising Korean dance music artists have teamed up for "All Stars" and sent dance music fans into a frenzy.
The five-track EP album “All Stars,” consisting of songs produced by distinguished artists like Jinbo, KONA, Vincan, NET GALA, JIBIN, was dropped Feb. 4.
On top of that, up-and-comers like SAAY, Doyi Lee, Coogie, Blase and Lil Cherry joined as featured artists, elevating the quality of the album.
Also, Yoon Sang, a legendary K-pop producer and pioneer of Korean dance music, participated as the mentor for the musicians.
“All Stars” is a project album by the shoe brand Converse and available to stream on various platforms.
Feb. 6, 2021
Feb. 6, 2021
Feb. 6, 2021
Feb. 6, 2021
新しい文法練習
昨日、新しい文法を学びました。「ている」は５つ使い方があります。「ている」が練習したい。
１．今、私はこの投稿を書いています。
２．５年間大学で勉強しています。
３．私は「1984」を読んでいます。「1984」は本です。
４．私は6時30分に起きています。
５．昨日、窓が開いていましたから、家の中は寒くなりました。
6．漢字を書かないで日本語を学べると思っていましたけど、今、漢字を書くことは大切と分かります。
この文章はどうですか。今日、沢山がするつもりです。だから、今買い物に行かなくてはなりません。「つもり」と「なくてなりません」も昨日学びました。:D
投稿を読んで、ありがとうございました。:)
Feb. 6, 2021
Scalping
These days, scalping is regarded as a problem in Japan. For example, when PlayStation5 was available, some people hoarded and resale at a high price. Other than that, concert tickets, masks, sanitizers, or anime goods became a target. I think reselling is harmful because it prevents those who really want to buy it at a legitimate price.
Feb. 6, 2021
Feb. 6, 2021
Feb. 6, 2021
Must prepare a new life
How long since the virus affect our life?
9 months? 1 years…
Not only the world’s economic is being impact our life too.
But I think I am in the luck group.
Because last year I joined a company has not been affected by the virus.
While most of my friends suffer job lost, salary reduction…
I also got a part time, which allows me working in all my holiday.
So, up to now I just working, working and working.
In fact, besides working nothing else we can do.
All facilities are shout down, can’t visit other country…
I definitely need a life style after this pandemic.
I am talking about early retirement and live in somewhere I like such as Japan.
Feb. 6, 2021
Feb. 6, 2021
Feb. 6, 2021
Text pour un application smartphone
Je voudrais demander une faveur, J'ai un application s'appelle Vaccine Record App en Australie, et je voudrais traduire en français. Pourrier -vous peut etre voir le document ci-dessous? et faire les corrections?
"Next Due" = “Prochaine échéance ";
"OK" = "OK";
"Register" = "Register";
"Please fill your name!" = "Veuillez remplir votre nom!"";
"Warning" = "Warning";
"Please choose your birthday!" = "Veuillez choisir votre anniversaire!";
"The username already exists, please use another one!" = "Le nom d'utilisateur existe déjà, veuillez en utiliser un autre!";
"Logout" = "Déconnexion";
"Date of birth" = "Date de naissance";
"None" = "None";
"There are no vaccination records." = "Il n'y a pas de registre de vaccination.";
"Email Result: canceled" = "Email Result: canceled";
"Email Result: saved" = "Email Result: saved";
"Email Result: sent" = "Résultat de l'e-mail: enregistré";
"Email Result: failed" = "Email Result: failed";
"Email Result: not sent" = "Email Result: not sent";
"Back" = "Back";
"vaccine next due" = "Vaccine next due";
"Vaccine" = "Vaccin";
"Add certificate" = "Ajouter un certificat";
"Save successfully!" = "Sauvegarde réussie!!";
"View Details" = "Afficher les détails";
"Date" = "Date";
"Clinic" = "Clinique";
"Add records" = "Ajouter des enregistrements";
"Edit records" = "Modifier les enregistrements";
"Please input the date" = "Veuillez saisir la date";
"The date you input is not the correct format." = "La date que vous avez saisie n'est pas au format correct.";
"Please input the Vaccine" = "Veuillez saisir le vaccin";
"Please input the Clinic" = "Veuillez saisir la clinique";
"Vaccine Certificate" = "Vaccine Certificate";
"Cancel" = "Cancel";
"Choose from library" = "Veuillez choisir dans la bibliothèque";
"New photo" = "Nouvelle photo";
"Save image file fail, please try again!" = "L'enregistrement du fichier image a échoué, veuillez réessayer!!";
"Please fill your name!" = "Veuillez remplir votre nom!";
"No this name!" = "Aucune entrée pour ce nom!";
"Users" = "Users";
"Edit" = "Modifier";
"Done" = "Terminé";
"Photo" = "Photo";
"Save image file fail, please try again!" = "L'enregistrement du fichier image a échoué, veuillez réessayer";
"of" = "sur";
"Delete" = "Supprimer";
"No Photo Available" = "Aucune photo disponible";
"Please take a photo of the Vaccine Certificate" = "Veuillez prendre une photo du certificat de vaccin"
"TAKE PHOTO" = "Prendre une Photo"";
"Login" = "Connexion";
"Manage Users" = "Gérer les utilisateurs";
Merci beaucoup pour votre aide à ce sujet
Feb. 6, 2021
Programming School
These days, programming schools for job seekers are controversial in Japan. Even though there is the risk of losing their careers, some people who aren't satisfied with their current jobs quit the job and learn programming from scratch at the school. They presume that programming skills help them get hired at high standard businesses because machine learning is drawing attention. However, it is common in Japan that programmers work hard desperately at low wages. Graduates of programming school are forced to start working at terrible companies.
I realized that other countries also face with similar issues when I heard of UK based online education center Train4jobs. This organization ripped hundreds of people off without giving sufficient training. People, regardless of the influence of the COVID-19 pandemic, are really concerned about an economics crisis and reconsider their careers since they spend a lot of time staying at home and talking with their family.
We should realize that easy skills never help you get hired at good companies, and acquiring useful skills always require deliberate practices.
Feb. 6, 2021
Ruibarbo
O ruibarbo é um vegetal popular em europa de norte. A planta precisa de invernos frios, e não tem grande resistência contra o calor de verão. Os talos de ruibarbo são usados em tartas por seu sabor azedo. Pode ser substituido pelo morango.
Em 1947, o ruibarbo foi declarado como uma fruta por um tribunal nos Estados Unidos. Essa decisão ajudou com a importação de ruibarbo sem pagar impostos!
Apesar de ser relacionado à azedinha culinária, as folhas de ruibarbo não são comestíveis.
Feb. 6, 2021
HR
House Rulez is back with a surprise single.
The Korean DJ duo House Rulez dropped a new single called “Breathe” featuring Lily on Feb. 5 at 6:00 p.m. KST.
“Breathe” is a breezy electronica track reminiscent of the upcoming spring.
House Rulez made a comeback nearly six months after the release of “Bring It Back” last August.
The DJ duo generated an electronica boom in Korea in the late 2000s with their 2007 debut album “Mojito,” which includes hits like “Do It!” and “Mojito.”
Feb. 6, 2021
Translation Practice
"Canada's big cities, such as Vancouver and Toronto, are not as prosperous with a lot of tall buildings as those in Beijing, Shanghai, Guangzhou and Shenzhen in China." Speaking of shame, I, a person who has been living in Canada for four years and did not return to China in this period, went to Toronto, and when I entered the city, I was happy from the bottom of my heart because I saw the high-rise buildings and traffic in the city. The city where I live is too small to see any tall buildings. A friend from Beijing, who immigrated here when his child was 5 years old, stayed here for 3 years. Children once went to the city and saw the limited high-rise buildings in the city center. His kid sighed and said, "I have never seen such a tall building.". My friend are crying and laughing-children from Beijing have already forgotten the tall buildings in Beijing.
Feb. 6, 2021
Feb. 6, 2021
Feb. 6, 2021
Feb. 5, 2021