Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.April 1, 2020
Ce site
J'ai decouvri ce site, langcorrect.com il y a quelques jours. J'ai lu à ce cite en reddit et j'ai pensé que c'étais une très bonne idée!
J'ai étudié le français quand j'étais jeune pour environ six ans, et j'ai habité en France pendant environ six mois. J'ai aussi étudié des autre langues, comme l'allemande, le japonais, l'éspañol, etc. À ce temps, je pouvais parler, ecrire, et lire le français facilement ... mais je n'ai pas beaucoup utilizé le langue depuis près que 30 ans. Maintentant, je peux lire assez bien, mais je pense que mon écriviture est un peu mauvais! Malgré ça, je suis toujours interessé par les linguistics.
Récemment, mes enfants ont commencés étudier des langues étrangères dans l'école. Alors, ce situation m'éncourage à recommencer mes études des langues. J'ai découvri que même que c'étais beaucoup de temps, je continue de aimer les langues.
Maintenant, j'étudie le français avec les apps et sites gratis comme DuoLingo, francaisfacile.com, TV5Monde, etc. Aussi, j'étudie un peu de l'allemande, le japonais, l'éspañol, et le russe. Je sais beaucoup de vocabulaire dans tout ces langues, mais en fait je peux seulement éricre et parler le français et un peu de l'allemande.
J'éspère que ce site sera amusant et interessant!
April 1, 2020
Mis hijas hablan
El otro día estaba preparando la cena mientras que mis hijas jugaban. Podía oír a mis hijas hablan entre sí. La pequeña, que se llama Bryn, preguntó a su hermana “Sabes que prepara la mamá para la cena?” Bergen le contestó “No sé. Pienso sopa de papas.” Bryn empezó a llorar y le dijó a su hermana “¿Que? ¿Sopa de papas? No quiero comer sopa de papas! Quiero que le digas a la mamá que no me gusta la sopa de papas! Te ruego que le digas a la mamá ahora mismo!!” Bergen a su hermanita le dijo.
“Que te pasa? Creía que te gustabas la sopa de papas” Bryn le respondió a Bergen
“Que no!! Me da asco comer las papas! Y no me puedo creer que a las papas les gusta estar en una sopa!” Bergen miró a su hermanita y le preguntó.
“Sabes que ‘papas’ son verduras…cierto?” Bryn miró a su hermana y le exclamó “Ah! Esas papas. Por supuesto. A mí me gusta mucho la sopa de ESAS papas!”
April 1, 2020
Mis hijas hablan
El otro día estaba preparando la cena mientras que mis hijas jugaban. Podía oír a mis hijas hablan entre sí. La pequeña, que se llama Bryn, preguntó a su hermana “Sabes que prepara la mamá para la cena?” Bergen le contestó “No sé. Pienso sopa de papas.” Bryn empezó a llorar y le dijó a su hermana “¿Que? ¿Sopa de papas? No quiero comer sopa de papas! Quiero que le digas a la mamá que no me gusta la sopa de papas! Te ruego que le digas a la mamá ahora mismo!!” Bergen a su hermanita le dijo.
“Que te pasa? Creía que te gustabas la sopa de papas” Bryn le respondió a Bergen
“Que no!! Me da asco comer las papas! Y no me puedo creer que a las papas les gusta estar en una sopa!” Bergen miró a su hermanita y le preguntó.
“Sabes que ‘papas’ son verduras…cierto?” Bryn miró a su hermana y le exclamó “Ah! Esas papas. Por supuesto. A mí me gusta mucho la sopa de ESAS papas!”
April 1, 2020
気をつけてください
今日からアメリカ人はおそらくマスクを着ながら出かけるようにします。他の国の医学者はウイルスは広がることを止まるようにマスクは必要と言ったのに、CDCはのが不要と言っています。アメリカでは医療品が不足しているから、アメリカ人は日常生活で顔を覆っていません。私達は６月まで家は出かけられないようになりました。ニューヨーク都には死体に一杯のトラックが複数あります。ここで事態はニュースで言われているよりも悪いです。ニューヨーク都で住んでいる人は二六時中救急車を聞こえると言います。今私の国は悪夢のようなです。他の話題をついて書きたいですが、これはだけ思っています。皆さん、気をつけてください！
April 1, 2020
March 31, 2020
March 31, 2020
I’m new here
I’m new here.
I’m a college sophomore. I’m learning English and Chinese.
Recently I visited US to study English, but unfortunately, I had to go back to Japan earlier than I planned because of the virus. I want to improve and practice my English during quarantine. And luckily, I found this website today. I hope this is the right way to improve my English skills!
March 31, 2020
Je me souviens....
Je me souviens toujours le foie que mon oncle à montrée moi le Parc de Princes en Paris, ou le PSG se jouer. J'était vers huit ans et j'ai jamais vue quelque chose comme ça dans ma vie; tout les gens dans le section pour les grand supporters avait rendré moi presque peur avec leur chansons. C'était aussi le premier foie que j'ai sentait qu'est qu'on appelle du shit, quelque chose que ma famille a m'expliquer. Le stade était énorme et je voulais chantée avec les supporters mais je ne savais pas les mots. Depuis ce moment la, j'ai devenue un grand supporter de PSG parce que ils sont le plus grand club du Paris, et Paris est la ville de ma famille depuis presque cent ans. J'aime bouceaup aussi l'équipe Paris Red Star parce que c'est un club avec les politiques gauchiste; J'aime bien quand les équipes de foot faire du bien pour leur communauté.
March 31, 2020
March 31, 2020
March 31, 2020
Cómo paso la cuarentena
En este momento, como mucha gente en todo el mundo, estoy viviendo bajo una cuarentena. Vivo en los Estados Unidos y el gobernador de mi ciudad ha impuesto ciertas reglas sobre lo que la gente puede hacer (y lo que no puede hacer!) cuando sale de su casa. Por ejemplo, sólo debo salir si necesito comprar comida o algo de la farmacia, o para hacer ejercicio. Esto quiere decir que paso mucho tiempo dentro de mi piso con mi novio. Al principio, tenía miedo de que mi apartamento sintiera como una jaula, pero todavia no tengo este sentido. Tengo la suerte de poder trabajar desde mi piso y eso toma la mayoría de mi tiempo. Cuando no estoy trabajando, estoy leyendo; estudiando francés, español, o italiano; o cocinando. Aunque tengo miedo de lo que vaya a pasar con el virus, cada día hago una esfuerza para recordar que tengo un piso cómodo, un novio que me ama, un trabajo, y algo para comer. Estoy muy afortunada!
March 31, 2020
March 31, 2020
March 31, 2020
Les youtubers sont très mauvais.
Bonjour, je suis Brésilien et j'étudie le français depuis un temp. Pour améliorer mon audition, je suis à regarder beaucoup vidéos. J’aime vidéos sur jeux, comme minecraft et don’t starve, mais je ne trouve pas un chaniel bonne. Tout le chaînes que j’ai trouvé sont horribles, et les personnes qui jouent dans ces chaînes jouent très mauvais, pour moi, c'est très stressant regarder ces vídeos.
Donc, s’il vou plait, vous pouvez me dir un chanel dans youtube qui est bonne?
March 31, 2020
Home Office
Früher habe ich gedacht, dass ich mit Home Office mehrere Zeit mit meiner Frau verbringen könnte, das ist aber nicht der Fall.
Ich finde, dass ich effizienter und fokussiert bin, wenn ich von zu Hause aus arbeiten. Vielleicht habe ich weniger Ablenkungen. Deshalb verbringe ich wenige Zeit mit meiner Familie und mehr Zeit arbeiten vor dem Computer.
March 31, 2020
March 31, 2020
Una Presentación
Hola a todos!
Este es mi primer puesto aqui en "LangCorrect," y estoy muy emocionado para empezar.
Hace 11 años, mas o menos, que estudio el español. Empece cuando estaba en el instituto, cuando tenia 14 años. Ahora tengo 25, y busco seguir mejorandome. Es muy facil encontrar oportunidades para mejorar la lectura o la oida, porque uno siempre se puede leer un libro o mirar una serie en espanol. Es mas dificil practicar la oratoria, porque hace falta encontar un companero con quien hacerlo, o la escritura, porque se necesita alguien para corregirlo para asegurarse de que no haga errores.
Por eso, estaba muy feliz para averiguar sobre este sitio de web! Tambien estudio el frances, aunque soy un muy novato con ese idioma. Mi unico pedido es que no juzguen demasiado duro por la falta de accentos -- es un poco dificil de hacerlo en el teclado de mi ordenador. Muchisimas gracias, y estoy muy emocionado de escribir y aprender con todos ustedes!
March 31, 2020
Prenez-soins de vous !
Bonjour à tous ! Je n'ai pas vraiment écrit ici ces derniers jours mais pendant cette période ou beaucoup parmi nous se trouvent "collé" chez eux en pratiquant l'isolation sociale, je voulais simplement de vous rappeler que bien que vos santés physiques sont importants sans doute, il faut pas oublier que la santé mentale est aussi important ! Avec plein d'actualités quotidiennes sur le coronavirus, c'est facile de se sentir anxieux ou solitaire, particulièrement pour ceux qui habite seul. Donc, n'hésitez pas à contacter vos amis de temps en temps pour voir s'ils vont bien, ou si vous ressentez vous même des soucis, assurez-vous de parler avec une proche. De toute façon, j'espère que vous allez bien, et qu'on pourra mettre ce chapître de 2020 derrière nous bientôt !
March 31, 2020
Pourquoi apprenez-vous le français?
Ma soeur, quand elle était au lycée et à l'université, elle a étudié le français depuis huit ans donc à la maison, il y avait beaucoup de livres français partour. Au collège, on pouvait choisir d'apprendre le français ou l'espagnol et j'ai choisi le français. Au debut, je ne pensais pas le français était particulièrement difficile parceque j'étais déjà bilingue et les règles semblaient simples. Comme j'ai continué à étudier le français, cette impression a changé, mais j'aime encore cette langue.
March 31, 2020
March 31, 2020
March 31, 2020
March 31, 2020
Les normal habitudes des Brésiliens
En général, les Brésiliens se réveillent très tôt le matin, vers 6h, et partent travailler ou étudier en voiture ou en transport publics. Le temp pour aller au travail est différent en tout le pays, en ma city, on a besoin d’environ 30 minutes pour aller au travail.
Habituellement, les Brésiliens déjeunent à midi une repas avec du riz et des haricots. C’est une repas commun à tous le Brésiliens.
À mon avis, plus de la moitié des Brésiliens besoin environ 30 minutes pour se préparer pour travailler ou se coucher.
March 31, 2020
Grammatical Sentences: Once
1) Only once in a blue moon does Robert play golf with me as he's overwhelmed by his work.
2) The great idea on how to scale up the sales of computers came to our minds at once. (simultaneously)
3) For once you made a mistake with this type of math problem.
4) Alex, this year you'll be passing your final exam at school, so brush up on the school subjects once in a while.
5) The young thugs dispersed at once, after hearing a police siren.
March 31, 2020
14:38:58 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)