Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.March 21, 2020
March 21, 2020
March 21, 2020
March 21, 2020
Auf dem Spielplatz
"Nach der Arbeit verbringe ich gern Zeit mit meinen Kindern. Ich gehe mit denen, Elisa und Johan, auf den Spielplatz, denn sie spielen gern dort. Dort sind viele Kinder, die laut schreien. Leider sind dort auch Eltern, die immer Streit mit mir haben. Kein Wunder, dass deren Kinder nicht gut erzogen sind. Ich bin stolz auf Elisa und Johan, die immer brav sind."
March 21, 2020
My favorite word
One week have passed since I started to practice thinking in English. Not only when I walk on the road and when I wait for traffic singnals and when I wait for my drink at a cafe, but also in every situations, I have tried to think in English. I don't know if there is worth doing that, English words “I can't...” and “I don't want to...” come out from my mouth without conscience.
I went to a public bath house some time ago. When I bathe in the bathtub, I said “I can't” naturally. The words after it didn't come up, just saying “I can't.” When I say it emotionally, I can feel like an actress in a Hollywood movie. My favorite word is “I can't” 😄😄
March 21, 2020
거의 하루종일 게임을 하기
오늘 거의 하루종일 비디오 게임을 했다. 그리고 하나도 후회하지 않다. 어제, 3월 20일, 내가 많이 기대하던 "동물의 숲" 시리즈의 최신 게임이 출시됐다. 내가 오래 전부터 그 시리즈를 많이 좋아했고 내 친구들 중에서도 이 게임을 기대하는 사람이 많았다. 나는 너무 기대돼서 게임을 예약하기도 했다. 그래서 어제 아침 가게가 문 여는 대로 가서 게임을 받았다. 어제도 게임을 많이 했고 오늘도 많이 했다!
"동물의 숲"에는 무인도에 가서 이웃인 동물들과 같이 마을을 만든다. 마을을 발전시키기 위해서 도구도 만들어야 되고 다양한 생선과 곤충을 잡아야 되고 이것저것을 많이 해야 된다. 어떤 사람들은 이런 게임을 보고 너무 귀찮다, 흥미롭지 않다, 재미가 없다고 말할 수 있는데 나는 개인적으로 이런 게임이 마음에 들어요. 이룰 목적이 있으면서 시급한 건 아니라서 편하게 할 수 있다. 그리고 모을 수 있는 생선과 곤충, 그리고 집을 꾸밀 가구가 많아서 다 모아 보는 것도 재미있다. 내일도 게임을 많이 하게 될 것 같다!
March 21, 2020
March 21, 2020
March 21, 2020
2020.03.20(金)
今日はね。いい日だった。普段と変わらない日だったけど、インスタでスクロールしてて、意外と通知を受けた。第一志望の大学が受かったんだ。まるで夢の中にいたようだった。死ぬほど嬉しいー。今朝、いつものようにウェブサイトで願書の状態をチェックして、何もが変わらなかった。最近はコロナウィリスのせいで、なんとなく考えば考えるほど吉報がなさそうだよね？でもこれは闇の中でこのいいことが輝きた ^^ ホットしてる。ついにこの通知をもらってよかったんだ。もう一つのいいことは、晩御飯を自分で作った！はじめにスープを作ってみた。私は自分で料理したことがあまりない。普通に、スムージーを作るけど、材料が少ないので、冷蔵庫に余りの材料を使ってみた。料理を練習すればするほど上手になるね？料理以外もう一つのしたいことは、来週から、詳しい言語の勉強の計画を実行したいと思います。
March 21, 2020
El gimnasio
Pues mi hermana y su novio tienen un gimnasio y debido al virus pensaron que iban a tener que cerrar el gimnasio. De repente, el dueño del lugar donde se encuentra el gimnasio les dijo que podían tener seis meses sin tener que pagar alquilar para mantenerlo abierto. Cuando mi hermana me dijo no podía creerlo. Es una oferta tan generoso, especialmente en estos tiempos difíciles. Sé que hay un montón de gente en situaciones similares a ésta. Es difícil para todo el mundo pero gracias a una buena persona, mi hermana y su novio serán capaces de sobrevivir.
March 20, 2020
Woda (część 1)
Siadam na skale na brzegu jeziora oglądając zagniewane fale. Chociaż wiatr przeszkadza nas, mnie i wodę, ciągle wpatrujemy się w siebie nawzajem: tylko nas, nie ma nikogo innego dookoła. Dotykam lustra wody i wołam ją: "Słodka zimna wodo, która spływasz z gór i szukasz morza, proszę opowiedz mi o tych cudach i niezwykłych rzeczach, które zobaczyłaś w ciągu twojego nieskończonego życia. Błagam opowiedz mi o tym wiatru, który tak mocno przeszkadza i nienawidzi ciebie, o tym morzu-ojcu, którego czekasz, aby przytulał cię po długiej podróży z góry". W jedną chwilę wiatr zatrzymuje się i słońce ubiera wodę swoim światłem. Z jeziora nagle wystaje kobieta o czarnymi włosami. Idę po wodzie prosto do niej krzycząc: "oto ty, nareszcie". Ona bierze mnie za rękę i mówi: "Chcesz naprawdę wiedzieć o tym wszystkim? To idź za mną". Zanurza się w wodę, ja z nią, i z ławicą tańczących ryb dookoła zaczyna się opowiedzieć...
TEKST Z KOREKTAMI:
Siedzę na skale na brzegu jeziora patrząc na zagniewane fale. Chociaż wiatr przeszkadza nam, mnie i wodzie, ciągle wpatrujemy się w siebie nawzajem: oprócz nas wokół nie ma nikogo. Dotykam lustra wody i wołam do niej: "Słodka zimna wodo, która spływasz z gór i szukasz morza, proszę opowiedz mi o tych cudach i niezwykłych rzeczach, które zobaczyłaś w ciągu twojego nieskończonego życia. Błagam, opowiedz mi o tym wietrze, który tak mocno przeszkadza i nienawidzi ciebie, o tym morzu-ojcu, na którego czekasz, aby przytulił cię po długiej podróży z góry". W jedną chwilę wiatr zatrzymuje się i słońce ozdabia wodę swoim światłem. Z jeziora nagle wyłania się kobieta o czarnych włosach. Idę po wodzie prosto do niej krzycząc: "Oto ty, nareszcie!". Ona bierze mnie za rękę i mówi: "Chcesz naprawdę wiedzieć o tym wszystkim? To idź za mną". Zanurza się w wodę, ja wraz z nią. Pośród ławicy tańczących dookoła ryb zaczyna się opowieść...
March 20, 2020
March 20, 2020
Dos perros se hablan.
“Oye...¿qué pasó aquí?”
“No lo sé. Estaba jugando con la pelota y....eso”
“Tienes que contar nuestra mamá.”
“Pero fue accidente, fue un gran error! No quise parar jugando! No lo hice a propósito!”
“Lo sé. Cálmate. Eres nueva aquí en la casa. La mamá le da igual. Ella te dirá que la próxima vez-AFUERA!!. Eso es.”
“¿De verdad? No le estará bien enojada?”
“Te juro que no. Subate y haz una cara triste. Ella le va a saber lo que está pasando. Anda. Puedes hacerlo!”
“Confío en ti. Me voy! Dame suerte!!”
“Que tengas suerte. Me quedare aquí.”
Después mucho tiempo la mamá baja sin la perrita. Vió la caca y exclamó
“...¿¿qué estás haciendo?? Tú lo sabes mejor!! Estás celoso. Estás de mal humor porque tenemos un nueva perrita bonita!! Esta noche dormirás AFUERA!!!!”
“Woof”
March 20, 2020
Was mache ich gerade
Im Moment trinke ich eine Tasse Kaffee und schreibe einen Eintrag hier auf Langcorrect. Ein paar Minute vorher habe ich auf Babbel.com (ein Onlinedienst, in dem man verschiedene Sprachen lernen kann) Deutsch geübt.
Die Arbeit heute geht langsam, denn ich fühle mich heute nicht so gut.
March 20, 2020
March 20, 2020
Faire les jeux vidéos
Depuis que j'étais jeune, j'aimais bien faire les jeux vidéos. Je me souviens du temps que ma sœur, mon frère et moi nous avons reçu un Nintendo64 comme cadeau de Noël. Plusieurs ans après ça, j'ai reçu un GameboyColor, et après ça, ma sœur, mon frère et moi nous avons reçu un Playstation 2. Nous faisions très souvent les jeux ensemble, et c'était très amusant.
Je ne suis plus enfant, mais j'aime encore les jeux vidéos! La dernière année j'ai acheté un Nintendo Switch, et aujourd'hui j'ai commencé à faire le jeu Animal Crossing: New Horizons. Mes amis ont acheté Animal Crossing, et ma sœur aussi, donc nous pouvons jouer ensemble. J'aime bien faire les jeux vidéos avec mes proches!
March 20, 2020
Tag Questions
1) You don't recognize me, do you?
2) No one took in what you meant, did they?
3) Nothing was tailored to Mr Dan's request, was it?
4) Keep the crime a secret, would you?
5) Retouch the photo, would you?
6) Let's not draw off someone's barrel of rum, shall we?
7) Amplify the bass guitar, would you?
8) Everyone wants his demise, don't they?
9) Someone was out there, weren't they?
10) He's going to study at the University of Harvard, isn't he?
March 20, 2020
March 20, 2020
March 20, 2020
March 20, 2020
March 19, 2020
Afrika vor einer Corona Katastrophe
Man verbindet das Wort Coronavirus hauptsächlich mit den Bildern von leeren Straßen des Rom, oder mit derzeitiger Geisterstadt Wuhan in kontinentaler China, wo die Krankheit Covid-19 ihre Ursprung hat. Das Virus solle übrigens aus einem Wildtier stammen, und durch die Handlung von denen auf einen Mensch übertragen worden sein. Und zwar gelten die Fledermäuse als eines der größten Reservoirs von Coronaviren in Natur. Dadurch sind ihre Bisse für den Mensch besonders gefährlich, und die Viren die auf Menschen potenziell übertragen werden können, haben sich in der Vergangenheit schon mehrmals bewiesen als potente Pandemie - Erreger. Aber ich schweife ab.
Anscheinend haben die Viren in der letzten Zeit auch nach Afrika ihren Weg gefunden. Und zwar gibt es dort viele Halunken, die mit ihrem Einfallsreichtum die armen Leute täuschen. In Südafrikas Geschäftsmetropole Johannesburg gehen die Gangster von Tür zu Tür, und als die Beamte der Zentralbank Südafrikas die Bevölkerung zur Aufgabe ihres Bargeldes auffordern. Das Bargeld solle mit Viren infiziert sein, und werde später zurückerstattet, zumindest ihren verlogenen Behauptungen zufolge.
Und das ist nich der einzige Weg, um aus der Krise ein wenig Geld zu verdienen. Nämlich an vielen Orten Afrikas, werden auch gefälschte Tests verkauft. Die Polizei ist allerdings den Banditen auf die Spur gekommen, und viele von ihnen wurden bereits festgenommen.
Das Virus stellt eine große Herausforderung für Afrika dar. Inzwischen auch, weil dort in meisten Fällen kein staatlichen Gesundheitswesen gibt. Außerdem gibt es dort auch eine derzeitig laufende Masern - Epidemie, die bereits mehrere tausend Leben gefordert hat.
March 19, 2020
脚韻で書いたほうがいいです。
テキストを書けば、もちろん韻を踏まないでもいいですが、読む方に脚韻で書いてあげたほうがいいと思います。理由を付けてみます。
子供の時に私が常に本を読んでいました。暇な５分たりとも読むに過ごしていました。
少年の時に数百からある本を自分で読めました。それが日々の練習あっての能力でした。今でもはじめの胸を張って父母に「終わったよ」と言った時を振り返えれば、誇っています。
しかし、何時間もの読んだことは能力や誇ることなどのためじゃないでした。実は楽しかったから読んでいました。私のはじめの本が脚韻で書いておいていましたから、覚える安いになって、笑顔で読んでいて、楽しくなりました。
期的な本の世界を見つけるために楽しくて覚えるやすくて書かなければなりません。それが韻を踏むことをおいては考えられません。
March 19, 2020
March 19, 2020
Wie geht es euch?
Ich denke, dass mir es in Ordnung geht, kann aber nicht sicher sein. Deshalb frage ich mich, wie geht es euch?
Ich fühle mich wohl Zuhause, mit meiner Frau, aber ich vermisse schon die Gewohnheit, wie alle. Jeden Tag zur Arbeit gehen, mit meinen Freunden treffen und Kaffee während der Mittagspause zusammen trinken.
Es gibt aber wichtigen Sachen zur Zeit.
01:28:51 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)