Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.March 3, 2021
What Is Your Favourite Movie and Why?
I really like Mamma Mia, a wonderful musical movie with amazing actors and actresses, like Meryl Streep or Colin Firth. I adore its soundtrack (some of ABBA’s big hits), how the cast dance, the Greek island where the movie was filmed and the positive energy that it transmits.
I feel great when I see this movie, and for this reason I’ve seen it at least 7 times and I hope to see it again soon, in English of course!
March 3, 2021
March 3, 2021
El estoicismo me ayuda mucho en este tiempo difícil
A mi me gusta leer y escuchar cosas que hablan del desarrollo personal. Pero en el momento encontro mucha sabiduría en la literatura clásica. Es interesante ver que no hemos aprendido nada en dos mil años. Ahora leo Marco Aurelio y sus Meditaciones y este libro es para mí una revelación increíble, quiero tomar apuntes de cada línea. Ahora mismo durante el coronavirus la filosofía estoica me ayuda mucho, intentar de no preocuparme de lo que no puedo controlar y solo pensar a lo que puedo hacer yo misma. No es facil por supuesto, pero me gusta leer algo que no me dice de estar positiva todo el tiempo. Marco Aurelio dice: hoy vas a encontrar la gente tonta y mala, hoy vas a hacer errores. Pero quando lo sabes y estas lista para encontrar estas cosas, estás más fuerte y en un tiempo difícil esta filosofía ayuda mucho.
March 3, 2021
March 3, 2021
Australischer Kaffee
Immer wenn ich mehr Kraft am Nachmittag brauche, gehe ich in den australischen Kaffeeladen, der vor einiger Zeit in der Gegend meiner Wohnung eröffnet wurde. Der starke, schwarze Kaffee, den der Laden verkauft, gibt mir die Kraft, durch sogar meine schwierigsten Aufgaben durchzumachen. Mir fehlte australischer Kaffee seit 2019, als ich in Australien studierte und genoss regelmäßig die Cafés.
Der Laden befindet sich in dem Hof einer Kirche. Er ist 10 Minuten weg von meiner Wohnung, wenn ich zu Fuß dorthin laufe. Manchmal nehme ich meinen Computer mit, und setze mich an einem Tisch im Hof, um an meine Diplomarbeit zu arbeiten.
March 3, 2021
March 3, 2021
Frustation beim Sprechen
Es ist eingenartig, wie unsere verschiedenen Fähigkeiten beim Sprachenlernen sich entwickeln. Wenn man nur liest, anstatt zu sprechen oder zu schreiben, könnte man sich schnell mit Zeitungen oder ähnliche fortgeschrittene Resourcen gut auskennen.
Das, denke ich, passiert bei mir. Ich kann zwar meiner Meinung nach gut schreiben, schließlich habe ich für fast 500 Tagen hintereinander Beiträge geschrieben. Aber beim Sprechen habe ich Schwierigkeiten. Was ich in meinem Kopf denke, irgendwas auf Deutsch, kann ich fast niemals zur Sprache bringen. Ich stolpere und fühle mich so doof. Zumindest nehme ich so wahr.
Ich denke immer: "wie kann es sein, dass obwohl ich seit zwei Jahren in Deutschland wohne, kein gutes Deutsch sprechen kann? Ich weiß, dass das vielleicht nicht stimmt. Aber das Gefühl kann ich nicht abschütteln.
March 3, 2021
March 3, 2021
Ensslin und Baader
Ich habe kürzlich Der Baader Meinhof Komplex von Uli Edel gesehen und ich habe ihn sehr interessant gefunden. Ich wusste schon ein bisschen über die Gruppe und wollte mehr darüber wissen, deshalb als mir eine Freundin den Film vorschlug, wusste ich, dass ich ihn sehen musste. Ein interessanter Aspekt des Films ist die Beziehung zwischen Ensslin und Baader. Ensslin war die Tochter eines Pastors und eine brillante Schülerin, Baader auf der anderen Seite war ein Aussteiger und ein Vagabund sozusagen. Die beiden begannen 1967 eine Liebesbeziehung, eine seltsame Vereinigung, wenn du mich fragst. Trotzdem schienen sie wirklich gut miteinander auszukommen, Ensslin scheint oft von Baader hypnotisiert zu sein, und sogar bezeichnet ihn als den revolutionärsten der Gruppe. Sie galt als intellektueller Kopf der Gruppe, und wenn das stimmt, war er wahrscheinlich die brutalen Hände, die die Aktion möglich machte. Die Aktionen der Gruppe scheinen durch die machiavelianische Maxime, "der Zweck heiligt die Mittel", gerechtfertigt zu sein, an die ich persönlich nicht glaube, würde ich sagen. Viele der extremen Aktionen der Gruppe scheinen auch nur zu dieser Zeit möglich gewesen sein. Heutzutage ist es schwer zu vorstellen, dass sie davonkommen könnten, wenn es so viele Möglichkeiten gibt, wie die Regierung jemanden verfolgen kann, zum Beispiel über das Internet. Heißt das, dass Revolution heutzutage nicht mehr möglich ist? Ich weiß es nicht. Irgendwann im Film wird gesagt, dass über 30 Prozent von ganz Deutschland die Aktion der Baader-Meinhof-Gruppe unterstützten. Ich frage mich, wie das heute aussehen würde.
March 3, 2021
Mon Journal Premier!
Ceci est la première fois que j'écris en Français depuis j'étais à l'école il y a plusieurs d'anées. Je n'étais pas particuliarement bonne à la grammaire ou écriture, et j'etais frustrée facilement par les choses j'ai eu de souvenir (surtout masculin et feminin!). Par contre, ce serait un gâche si j'ai les dons mais je ne les utilise ou améliore pas. Donc, j'espère que ce site web va m'aider de n'oubliée pas comment d'écrire!
March 3, 2021
March 3, 2021
March 3, 2021
J-POPのアーチストとプライバシー
僕は日本の音楽をよく聞くけれど、最近面白いことを気が付いた。それは、たくさんの歌手かバンドは顔までも出さないことだ。例えば、Eveやあまざらしやヨルシカなど。それはなぜだろう？
多分、自分のプライバシーを大切にしているからだと思う。西洋のアーチストのなら、自分の顔を隠そうとすることは考えにくい。みんなは自分のブランドを広げたいため、見ると歌手はバンドの個性がわかる写真をよく使うのだ。
または、顔を出さないアーチストたちは、最初はインターネットで人気になったからかもしれない。インターネットで、本当の名前を使わずにも音楽が出せる。そして、流行るようになっても、変わる必要はない。
それは面白い文化の違いだと思う。
March 3, 2021
Doll's Festival 「雛祭り」
On March 3rd, Japan celebrates Doll's Festival (Hinamatsuri). We also say that "Momono Sekku".
3月3日は、ひな祭りです。または「桃の節句」とも言います。
It's event that to pray the happiness and healthy development of girls.
ひな祭りは、女の子のすこやかな成長と健康を願う行事です。
According to old lunisolar calendar, March 3rd was the current early March to mid-April. The plum blossoms are in full bloom that time, so it's called "Momono Sekku".
旧暦によると3月3日は、現在の3月上旬から4月中旬にあたり、ちょうど梅の花が満開になる時期です。そのため、「桃の節句」とも呼ばれています。
There is a traditional Japanese belief that by touching the dolls, all illness and bad luck will be transferred to them.
人形に触れることにより、病や災いを人形に移し厄を払うという古い日本の信仰があります。
The origin of Hina dolls date back 1000 years, to the Heian period (about in 794 - 1185).
ひな人形の起源は、1,000年前の平安時代にさかのぼります。
At that time, young girls who aristocratic played with tiny dolls which made of papers or clothes, called "hiina"
当時の貴族の少女は、「ひいな」と呼ばれる紙や服でできた小さな人形で遊んでいました。
And Hina doll Festival became popular with ordinary people in the 19th century.
19世紀には、ひなまつりは庶民の間で人気を博しました。
In general, we eat "Chirashi- sushi" and "Suimono of clam" on this day. "Suimono" is Japanese style clear soup.
一般的には、この日にちらし寿司と蛤のお吸い物を食べます。
March 3, 2021
SoundCloud’s Fan-powered Royalties
Just now I received a email from SoundCloud. It is a new feature called fan-powered royalties, a fairer way for artists to earn more money on SoundCloud. Traditionally, the profit of artists is based on dividing the cash pool, and dividing the total earnings by streaming. With fan-powered royalties, each listener's subscription or advertising revenue is distributed among the artists they actually listen to, rather than being pooled.
But I still have doubts about this method. Now there are three main problems with music streaming's profits: low royalties, the head effect, and algorithmic dependency. This feature mitigates the head effect, but doesn't address the low royalties to artists, and maybe bring many more problems.
First, royalties for artists are too low. In May 2020, it was reported that violinist Tamsin Little's work received between 5 and 6 million plays through the Spotify platform in six months, but only earned £12.34. Most of the artists' earnings come from touring and peripheral products such as T-shirts. So this approach may raise the artists' revenue, but by how much?
Second, streaming traffic is paramount. Like the band, BTS, has been criticized for spoiling the fairness by brushing up the traffic. Will this feature strengthen this unfairness?
Third, information cocoon. This feature is equivalent to indirectly encouraging fans to only listen to songs of their favorite artists and not to explore other people's songs. Limiting themselves to the music of only some artists leads to a single taste in music. Will it in turn bring more streaming traffic to the head artists?
March 3, 2021
March 3, 2021
Story idea that I was working on.
The world's changed when the cure for death was found. The simple villages have turned into amazing cities, the magic and tech have been so closer, and everything seems like a fairy tale. Just as in a fairy tale, something needs to get in the way to make a good story. In this story, it is life.
In a world where nobody dies, I must die.
March 3, 2021
５才の子どもにもわかるように説明してみよう！ - ガイ・フォークスの日
11月5日って「ガイ・フォークス」の日だよ。イギリスっていう日本から遠い島の祭りで、本当は大きい人形を作って、それを馬にロープで結んで、町を朝から夕方まで、ずっと引きずったあとに燃やすんだよ。でも今は、ただ花火を楽しむ日になったんだけどね。これは約400年前のある事件をもとにして、できたお祭りなんだ。「ガイ・フォークス」っていうのは人の名前で、彼は王様と偉い人を殺すために、イギリスの最も大事な建物に爆弾を仕掛けようとしたが、警察が捕まえたから、何も起こらずに済んだ。それで王様と偉い人の無事をお祝いして、こういうお祭りをするようになったんだよ。
March 3, 2021
Besviken tjuv lämnade klagobrev
En man i 20-årsåldern tog in sig till ett lyxhus i Södermalm och mötte en annan tjuv på huset därefter lämnade ett klagobrev om vem tjuven är.
Tjuven planerade för många veckor hur han skulle råna platsen således när han insåg att en annan tjuv var redan där blev han besviken. Husägaren var en välkänd skådespelarska med mycket smycken, tjuven hade för avsikt att stjäla hundra tusen kronors värd. Han bestämde sig att han kunde få åtminstone ett pris för polisanmälan så tog han en bild av andra tjuven i smyg och lämnade ett klagobrev för polisen. Polisen fick anmälen först och sedan analyserad husets övervakningskamerors bilder och bestämde dem att både anmälaren och den anmälde var tjuvar eller åtminstone hade för avsikt att råna. Eftersom den klagande tjuv har inte stulit blev han inte åtalad men han krävdes samhällstjänst som straff för inbrottet.
March 3, 2021
Journal 2
1. I have lost my appetite these days. I cannot figure out why. It could be the prescribed medications that I am taking. Or it could be because of the stress. Could it be because of the coconut milk I have been drinking? (As some say coconut oil reduces appetite.)
I used to be hungry every time and be munching on snacks between meals. But past few weeks I didn't eat any snacks all afternoon, despite that I had small amounts of meal for lunch.
But on a positive note, my IBS symptoms have gotten better, and I have lost some weight.
Losing appetite might be a good thing, after all.
2. I am watching Modern Family on Netflix these days. I love Gloria’s character. Sofia Vergara, the actress who plays the character, is so cute and bubbly. She is the life of the show. I have read somewhere on the Internet that Gloria’s character was influenced by Sofia Vergara, who actively participated in writing the script.
I am on Season 5 now, (I skipped 2-4.) and I love the chemistry between the characters. For one thing though, Luke’s (the son of the Dunphy family) acting seemed a bit awkward for a few episodes, as to the point that I lost concentration. (= I couldn’t focus on the show.^^;;)
+ Thanks <3
March 3, 2021
Automatic Translation Service
Automatic translation company Rozzeta has launched the service which enables people to communicate with foreigners in the VR chat room without any miscommunication due to the difference of native languages. To promote the service, the company prohibited the employees from speaking foreign languages even when they hold a meeting with foreign clients. The company claimed "We have realized the new world in which any linguistic miscommunication doesn't exist. The wall which have divided people for several centuries has been removed from now on."
Would learning foreign languages become meaningless if automatic translation technology was developed?
I don't agree with the opinion. First of all, learning foreign languages includes knowing different cultures and viewpoints. I believe that one's personality and the way of thinking is significantly affected by what language he uses. In addition, the process of acquiring new language is exciting. Every time I encountered interesting phrases or excellent speech, I'm glad to read or listen the original one.
March 3, 2021
A Hairset
Today, I got my hair cut for the first time in three months. Three months is twice longer than the usual interval, so I'm feeling so refreshed. A barber set my hair with style after cutting, but I can't duplicate the hairstyle at home. I'm reluctant to set my hair in the morning, and if I ride a motorbike the day, my hair will be reset because of a helmet. Therefore, I seldom use hair styling products. My hair is the coolest on a day getting a haircut.
March 3, 2021
March 3, 2021
manger bio
Est-ce que manger bio est vraiment meilleur pour la santé? Telle est problématique soulevée par deux articles de L'Express et de Le figaro.
On constate que une des raisons principales que la majorité des consommateurs des produits bio croient que le bio est meilleur pour la santé est l'absence de pesticides et de produits chimiques dans ces produits. D'après les études menés, les agriculteurs sont les plus directement touchés par l'impact négatif des pesticides, ce qui cause chez eux le risque d'attraper le cancer. Pourtant, on trouve également le teneur en pesticides du produit bio, même certains aliments "bio" contiennent des résidus de pesticides qui ne respectent pas la réglementation. C'est pourquoi, il est difficile de faire connaitre les consommateurs le danger de pesticides sur leur santé lors qu'il manque des études pour le prouver.
De plus, selon document 2, les faibles différences observées entre les produits issus de l'agriculture bio et les aliments ne montrent pas encore que les aliments "bio" sont un choix appropié pour la santé. D'alleurs, même si l'agriculture bio contribue à l'amélioration de la qualité physique et biologique des sols, cette pratique pourrait provoquer le manque de certains éléments minéraux qui sont nécessaires pour la production.
March 3, 2021