Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.April 1, 2020
April 1, 2020
Les classes en ligne
Récemment, comme beaucoup d'écoles dans plusieurs pays, l'école auqelle je travaille n'ouvrit pas les portes. Bien sûr, c'est parce que le nouveau coronavirus est tellement dangereux. Comme nous ne pouvons pas faire les classes dans nos salles de classe, nous faisons au lieu de ces classes des classes en ligne. Les lycéens peuvent faire ces cours comme normale, aux temps réguliers, faisant les téléconférences avec leurs enseigneurs. Mais les élèves d'école primaire ne peuvent pas faire la même chose. Les petits élèves ne peuvent pas utiliser l'ordinateur sans leurs parents, donc, nous envoyons des vidéos et des présentations pas courriel aux parents, qui les téléchargent et qui aident leurs enfants. Mais il y a une problème. L'école auquelle je travaille est une école internationale, et beaucoup de parents ne peuvent pas parler l'anglais assez bon que leurs enfants. En plus, beaucoup de parents n'ont pas beaucoup de temps libre pour aider leurs enfants parce qu'ils ont des boulots.
Bien sûr, c'est pas complètement la faute des parents si les enfants ne peuvent pas apprendre ce qu'ils doivent apprendre. Si les enfants ne peuvent pas être dans la salle de classe, ils ne peuvent pas demander aux instituteurs leurs questions, et ils ne peuvent pas faire des activités en groupe. En plus, nous ne pouvons pas vérifier si les enfants tout comprendre. Je souhaite que nous fassions acueiller les enfants dans nos salles de classe tout de suite!
April 1, 2020
Cigarette Harm On TV
A TV program featured about the relationship between the new coronavirus and cigarettes since a Japanese famous great comedian died from the new coronavirus. He used to be a heavy smoker. Some doctors explained about cigarette harm and both of smokers and ex-smokers tend to become severe once the symptom appears.
TV programs in Japan haven't featured about cigarette harm so far. It was taken for taboo to speak about it because one of main sponsors is Japan Tobacco Inc. that is spreading many kinds of cigarettes in Japan. This company used to be a semigovernmental corporation and is said to have a connection with the Ministry of Finance. Many TV programs featuring cigarette harm were cancelled in the past. However, finally some TV programs featured it because of a gread comedian death.
The Governor of Tokyo said, "His last service has a great meaningful thing."
Yes indeed. Because you and the Prime Minister cannot mention about it, can you? Only a great comedian death allows TV companies to broadcast about it, doesn't it? It's really Japanish Japan, isn't it?
April 1, 2020
April 1, 2020
April 1, 2020
Deceitful old bag of strawberries (please suggest another m.
Want free striptease? This guy knows the trick!
One more crazy stupid criminal story. Although, it is not that stupid on the second thought and is rather genius in a criminal sort of way.
This story started in 2013 when a prostitute showed up (= appeared = came to a porch) on a porch in Elkhorn neighbourhood and started to dance striptease. There was two big problems though. The first one is that the owners of the house {next to which the prostitute was making her dance} did not order one. The second problem is that there actually were up to 100 instances of such appearences in the course of three years (= over the course of three years = for three years = through three years = during three years). The situation was even worse than it might have sounded since there were two children in the family. So the prostitutes would come up to the porch, do their dance and then require a payment for the provided services. The family was shocked and terrified for the three solid years assuming that there was some revenge plan going on (= in motion = conducting = happening). The reality was different, though, and the truth came to light (= was revealed) as soon as the police were involved. You would probably guess by the time who has been doing all of this. And it is as gross as is genius.
It turned out that it was their neighbor, a 45 year-old man, some Douglas Goldsberry. He came up with a plan on how to save some money ordering strippers. He would order strippers impersonating his neighbours. Then the strippers would come up to the neighbors’ porch and doing their dances as he was observing (= watching = looking at) them doing so from his kitchen window. He was watching them stripping from his house which is situated next to the victim’s one. This gross scheme came to light as soon as the police were involved. He has been sentenced for four years in prison. He pleaded no contest to the crime.
April 1, 2020
April 1, 2020
El mundo ahora
Anteayer estaba hablando con un amigo y sobre de la diferencia entre su país y mío durante este tiempo. Aca todavia la gente están yendo trabajar y mucho tienda son abierto. La ambiente es tranquilo pero muchas personas tienen nervioso.
En su pais, la situacion esta distinto, es una poca locura, la gente tienen que quedar en sus casas, no permiten paseos fuera o visitar familia. Es posible traer una perro para un paseo pero no más. Su casa es una cárcel.
Cuando la estado de alarma terminado no persona saben espero la situation que mejoren en el futuro.
April 1, 2020
April 1, 2020
¿Cuál es tu sitio en internet favorito y por qué?
No estoy muy certa de eso, pero voy a decir Reddit, porque tiene espacio para todos los tipos de cosas, desde memes hasta discusiones acerca de política o animes y mangas o culquier otro topico. Por ejemplo, encontré un subreddit con fotos de personas intentando vender espejos.
April 1, 2020
Ce site
J'ai decouvri ce site, langcorrect.com il y a quelques jours. J'ai lu à ce cite en reddit et j'ai pensé que c'étais une très bonne idée!
J'ai étudié le français quand j'étais jeune pour environ six ans, et j'ai habité en France pendant environ six mois. J'ai aussi étudié des autre langues, comme l'allemande, le japonais, l'éspañol, etc. À ce temps, je pouvais parler, ecrire, et lire le français facilement ... mais je n'ai pas beaucoup utilizé le langue depuis près que 30 ans. Maintentant, je peux lire assez bien, mais je pense que mon écriviture est un peu mauvais! Malgré ça, je suis toujours interessé par les linguistics.
Récemment, mes enfants ont commencés étudier des langues étrangères dans l'école. Alors, ce situation m'éncourage à recommencer mes études des langues. J'ai découvri que même que c'étais beaucoup de temps, je continue de aimer les langues.
Maintenant, j'étudie le français avec les apps et sites gratis comme DuoLingo, francaisfacile.com, TV5Monde, etc. Aussi, j'étudie un peu de l'allemande, le japonais, l'éspañol, et le russe. Je sais beaucoup de vocabulaire dans tout ces langues, mais en fait je peux seulement éricre et parler le français et un peu de l'allemande.
J'éspère que ce site sera amusant et interessant!
April 1, 2020
Mis hijas hablan
El otro día estaba preparando la cena mientras que mis hijas jugaban. Podía oír a mis hijas hablan entre sí. La pequeña, que se llama Bryn, preguntó a su hermana “Sabes que prepara la mamá para la cena?” Bergen le contestó “No sé. Pienso sopa de papas.” Bryn empezó a llorar y le dijó a su hermana “¿Que? ¿Sopa de papas? No quiero comer sopa de papas! Quiero que le digas a la mamá que no me gusta la sopa de papas! Te ruego que le digas a la mamá ahora mismo!!” Bergen a su hermanita le dijo.
“Que te pasa? Creía que te gustabas la sopa de papas” Bryn le respondió a Bergen
“Que no!! Me da asco comer las papas! Y no me puedo creer que a las papas les gusta estar en una sopa!” Bergen miró a su hermanita y le preguntó.
“Sabes que ‘papas’ son verduras…cierto?” Bryn miró a su hermana y le exclamó “Ah! Esas papas. Por supuesto. A mí me gusta mucho la sopa de ESAS papas!”
April 1, 2020
Mis hijas hablan
El otro día estaba preparando la cena mientras que mis hijas jugaban. Podía oír a mis hijas hablan entre sí. La pequeña, que se llama Bryn, preguntó a su hermana “Sabes que prepara la mamá para la cena?” Bergen le contestó “No sé. Pienso sopa de papas.” Bryn empezó a llorar y le dijó a su hermana “¿Que? ¿Sopa de papas? No quiero comer sopa de papas! Quiero que le digas a la mamá que no me gusta la sopa de papas! Te ruego que le digas a la mamá ahora mismo!!” Bergen a su hermanita le dijo.
“Que te pasa? Creía que te gustabas la sopa de papas” Bryn le respondió a Bergen
“Que no!! Me da asco comer las papas! Y no me puedo creer que a las papas les gusta estar en una sopa!” Bergen miró a su hermanita y le preguntó.
“Sabes que ‘papas’ son verduras…cierto?” Bryn miró a su hermana y le exclamó “Ah! Esas papas. Por supuesto. A mí me gusta mucho la sopa de ESAS papas!”
April 1, 2020
気をつけてください
今日からアメリカ人はおそらくマスクを着ながら出かけるようにします。他の国の医学者はウイルスは広がることを止まるようにマスクは必要と言ったのに、CDCはのが不要と言っています。アメリカでは医療品が不足しているから、アメリカ人は日常生活で顔を覆っていません。私達は６月まで家は出かけられないようになりました。ニューヨーク都には死体に一杯のトラックが複数あります。ここで事態はニュースで言われているよりも悪いです。ニューヨーク都で住んでいる人は二六時中救急車を聞こえると言います。今私の国は悪夢のようなです。他の話題をついて書きたいですが、これはだけ思っています。皆さん、気をつけてください！
April 1, 2020
March 31, 2020
March 31, 2020
I’m new here
I’m new here.
I’m a college sophomore. I’m learning English and Chinese.
Recently I visited US to study English, but unfortunately, I had to go back to Japan earlier than I planned because of the virus. I want to improve and practice my English during quarantine. And luckily, I found this website today. I hope this is the right way to improve my English skills!
March 31, 2020
Je me souviens....
Je me souviens toujours le foie que mon oncle à montrée moi le Parc de Princes en Paris, ou le PSG se jouer. J'était vers huit ans et j'ai jamais vue quelque chose comme ça dans ma vie; tout les gens dans le section pour les grand supporters avait rendré moi presque peur avec leur chansons. C'était aussi le premier foie que j'ai sentait qu'est qu'on appelle du shit, quelque chose que ma famille a m'expliquer. Le stade était énorme et je voulais chantée avec les supporters mais je ne savais pas les mots. Depuis ce moment la, j'ai devenue un grand supporter de PSG parce que ils sont le plus grand club du Paris, et Paris est la ville de ma famille depuis presque cent ans. J'aime bouceaup aussi l'équipe Paris Red Star parce que c'est un club avec les politiques gauchiste; J'aime bien quand les équipes de foot faire du bien pour leur communauté.
March 31, 2020
March 31, 2020
March 31, 2020
Cómo paso la cuarentena
En este momento, como mucha gente en todo el mundo, estoy viviendo bajo una cuarentena. Vivo en los Estados Unidos y el gobernador de mi ciudad ha impuesto ciertas reglas sobre lo que la gente puede hacer (y lo que no puede hacer!) cuando sale de su casa. Por ejemplo, sólo debo salir si necesito comprar comida o algo de la farmacia, o para hacer ejercicio. Esto quiere decir que paso mucho tiempo dentro de mi piso con mi novio. Al principio, tenía miedo de que mi apartamento sintiera como una jaula, pero todavia no tengo este sentido. Tengo la suerte de poder trabajar desde mi piso y eso toma la mayoría de mi tiempo. Cuando no estoy trabajando, estoy leyendo; estudiando francés, español, o italiano; o cocinando. Aunque tengo miedo de lo que vaya a pasar con el virus, cada día hago una esfuerza para recordar que tengo un piso cómodo, un novio que me ama, un trabajo, y algo para comer. Estoy muy afortunada!
March 31, 2020
March 31, 2020
March 31, 2020
Les youtubers sont très mauvais.
Bonjour, je suis Brésilien et j'étudie le français depuis un temp. Pour améliorer mon audition, je suis à regarder beaucoup vidéos. J’aime vidéos sur jeux, comme minecraft et don’t starve, mais je ne trouve pas un chaniel bonne. Tout le chaînes que j’ai trouvé sont horribles, et les personnes qui jouent dans ces chaînes jouent très mauvais, pour moi, c'est très stressant regarder ces vídeos.
Donc, s’il vou plait, vous pouvez me dir un chanel dans youtube qui est bonne?
March 31, 2020
Home Office
Früher habe ich gedacht, dass ich mit Home Office mehrere Zeit mit meiner Frau verbringen könnte, das ist aber nicht der Fall.
Ich finde, dass ich effizienter und fokussiert bin, wenn ich von zu Hause aus arbeiten. Vielleicht habe ich weniger Ablenkungen. Deshalb verbringe ich wenige Zeit mit meiner Familie und mehr Zeit arbeiten vor dem Computer.
07:24:09 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)