Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.April 13, 2020
معرفی ی من
سلام\درود! نامم یوانن هست، ولی ینجا بر لنگکوررکت، من "آقا فیل" هستم. فارسی را می اموزم زیرا از اران فرهنگ خوشم می آید. به نظر من، تاریخ ین کشور خیلی جالب است. من هم می آموزم زیرا دوست دارم که به اران بروم.
برا ی امروز کافی است! به روزی می بینمتان! سپاسگوزارم
اکنون من با لتین آلفآبت می نویسم تا می بینید اگر من اضافه خوب استفاده کوردم:
Mo'arefi-ye man
Salâm/darud! Nâmam Yohann ast, vilâ injâ bar Langcorrect, man "âghâ fil" hastam. Fârsi râ miâmuzam zirâ az Irân-e farhang khusham miâyad. Beh nazar-e man, târix-e in keshvar xeyli jâleb ast. Man ham miâmuzam zirâ dust dâram beh Irân beruvam.
Barâ-ye emruz kâfi ast! Be zudi mibinametân! Sepâsgozâram!
Aknun man bâ latin alphabet minavisam tâ mibinid agar man ezâfeh xub estefâdeh kordam:
April 13, 2020
April 13, 2020
April 13, 2020
日本語の聞くことの練習のためにテレビ番組をさがしている
最近、もっと日本語のテレビ番組を探していた。今まで見たことがある番組は「テラスハウス」や「Samurai Gourmet」や「僕しかいない町」や「百万女性」です。Netflixのアカウントがあるけど、日本に住んでいるのでたくさん英語のサブタイトルない日本語の番組が見られる。もちろん、日本語を上手になるようにサブタイトルを見ればよくないけど、まだそんなに上手じゃない。日本語を聞くことのレベルをせつめいしてみったら、「テラスハウスをサブタイトルを見ないで見る間に、半分ぐらい会話が分かる」と言いますよ。それで、自分のレベルのため分かりやすい日本語の番組のおすすめを教えてくれますか。ありがとうございます。
April 13, 2020
Sport im Freien macht glücklich
Mein Antworten:
1. Sportarten man kann im Frein ausüben: Wandern, Fahrradfahren, Klettern, Reiten, Joggen, Kanufahren, Skifahren, Langlaufen.
2. Sport ist es gut draußen treiben, weil man kann mehr Energie und fühlten sich erholter als beim Sport in einer Halle.
3. Man kann in Städten im Park, Sporthallen und Fitnessstudios trainieren.
Die Fragen sind:
Welche Sportarten kann man im Freien ausüben?
Warum ist es gut, draußen Sport zu treiben?
Wo kann man in Städten trainieren?
April 13, 2020
April 12, 2020
April 12, 2020
When was the last time you went shopping
The last time I went shopping was a month ago, before the confinement.
I bought a juice maker because I want to increase the consommation of vitamines and good molecules from vegetables.
Unfortunatly, because of the confinement, I can't go to the grocery I like to buy fair price vegetables. So I don't make a lot of juice.
April 12, 2020
Candy
There was a movie, Cinderella, on TV today. Cinderella is the first fairy tale that I read as a child. The book was by Disney so the picture was beautiful. I was so impressed with how beautiful the picture and the story were that I became a fan of Cinderella immediately. I had my dad buy a one-legged plastic high-heel shoe figurine that was a motif of a glass slipper of Cinderella and believed if I keep it, a nice prince would come over to me and bring the other shoe for marriage. There were two big candies in the shoe, but I left them as they were without eating.
I thought I would give one candy to my prince when he came to see me.
How many year have passed since then? If the shoe is still in my parents' house, that candies would rot.
I should've eaten them.
😆😆
April 12, 2020
Allt jag fått lära mig
I Idaho bor Tara Westover med sina föräldrar och sex syskon. Men istället för att leka med andra barn förbereder hon och hennes familj för fördömelsen. Istället för att gå på skolan och lära sig algebra och geometri försöker hon behandla sin brors bränt ben.
Hennes familj är mormoner och survivalister. Hennes far tror att regeringen hjärntvättar befolkningen och att läkaren dödar folk istället för att hjälpa dem. Hennes mor är barnmorskan och tror på båda homeopati samt att läkemedel finns bara för att förgifta.
Föräldrarna tror inte på skolsystemet så Tara är hemskolad av sin mor. Men i verkligheten tillbringar hon dagarna med att hjälpa sin far på skroten. Hon kan inte läsa eller skriva ordentligt därför är hennes världsuppfattning begränsad till det som hennes far berättar för henne. Han lär henne att inte lita på någon utanför deras religion och att man får inte går till sjukhuset om man är i behov.
“Allt jag fått lära mig” är en självbiografisk bok som handlar om Taras uppväxt och hur hennes världsuppfattning så småningom förändras när hon blir utbildad.
April 12, 2020
12.04.2020
Es ist langer her, seit ich in Deutsch geschreiben haben. Neulich habe ich diesen Artikeln über norwegische Literatur auf Deutsch gelesen, weil ich die Bücher von Karl Ove Knausgaard wirklich mag. Ich mochte diese Zitat, in dem es in der norwegischen Literatur um Zeit, Stille, und Melancholie geht. Ich denke das ist richtig so. Es gibt einen Erzählstil, der sich bemüht, diese Sachen zu erfassen. Ich möchte in Zukunft mehr norwegische Literatur lesen.
April 12, 2020
[Traduction] La punition bizarre pour des étrangers
(Lien pour l'article original se trouve au-dessous. Ce n'est pas une traduction exacte.)
Samedi le 11 avril: Les gendarmes d'Uttarakhand ont retrouvé dix touristes se balader près du fleuve Ganges en Rishikesh, en violation des directives pour la confinement. Ils ont fait un punition nouveau pour les faire obéir : écrire le phrase "Je n'ai pas respecté la confinement et j'en suis désolé" 500 fois.
Selon les gendarmes, les touristes étrangers viennent d'Israël, de l'Australie, du Mexique et des autres pays européens divers.
L'incident est lieu Samedi après midi en l'armée de Tapovan, un des zones touristiques plus fréquentés de Rishikesh, qui est sous la jurisdiction du commissariat de Muni ki Reti.
Vinod Kumar, chargé de poste de vérification de Tapovan, nous informe: "Les gendarmes ont reçu des informations des étrangers qui ont arrivé à la plage Neem Beach et Sai Ghat pour se détendre. En suivant ces informations, nous avons décidé de faire une vérification de ces lieux, et nous avons découvert ces dix étrangers."
L'officier disait que les étrangers ont justifié leur présence en citant la relaxation de la confinement de 7h à 13h.
"Je leur ai expliqué que la relaxation n'était que pour permettre des personnes à acheter des produits essentiels et non pour sortir sans raisons. Ils disaient qu'ils n'étaient pas au courant. Puis j'ai commandé un de mes officiers d'apporter 50-60 feuilles, je les ai distribué et je leur y dit d'écrire la phrase 500 fois comme punition," Kumar disait.
"Après leur donner la punition, je leur ai expliqué que ce n'était pas stricte, et s'ils seront retrouvés en défaut, ils ne seront pas permis de rentrer en Inde. En conséquence, ils ont accepté leur punition. Nous leur avons donné une avertissement stricte et leur avons permis de partir."
April 12, 2020
April 12, 2020
Übungen am Sonntag
Ich wollte früher Astronaut werden. Ich frage mich, wie man in den USA Astronaut werden kann.
Kennt er den Regisseur von dem Film "John Wick"? Ich mag ihn. Apropos, wofür interessierst du dich? interessierst du dich für Actionfilme oder eher für Liebesfilme? Vielleicht Science-Fiction?
Ich finde Liebesfilme echt langweilig. Aber Horrorfilme gefällt mir sehr. Deswegen freue ich mich sehr auf den neuen Tarantino-Film. Stell dir vor, ich habe ihn letztes Jahr auf einer Hollywood Straße getroffen!
Wenn ich Filme auf Deutsch ansehe, muss ich die Untertitel einblenden.
April 12, 2020
April 12, 2020
La privacidad després del coronavirus
Estos días de incertidumbre debida al brote del coronavirus son bastante duros para sobrevivir. Estamos encerrados en casa y sólo podemos salir para hacer las compras, ir al médico, o - en ciertos países - hacer deporte o dar un paseo en el aire libre. Menos mal que esta situación no perdurará para siempre. Pero, ¿cómo salimos de esta situación? y ¿quedará privacidad alguna? Estas preguntas serán importantísimas en el futuro cercano.
Para salir de esta crisis, tendremos que prevenir un rebrote del virus. Esto requiere que podemos trazar a la gente infectada y a los que haría infectados. Así que necesitaremos un sistema que hará eso. ¿Eso significa que las autoridades siempre saben dónde estoy?
Depende del sistema que usarán para el seguimiento de contactos. Ya han propuesto usar aplicaciones móviles para eso. El uso de este tipo de aplicaciones tiene ventajas y desventajas. La mayor ventaja será que puedan hacer el seguimiento de contactos de mucha gente sin necesitar muchos trabajadores. La desventaja más importante será el posible perdido de privacidad de los ciudadanos. Así que es importantísimo saber cómo funcionaría la aplicación y qué datos guardaría. Además, las autoridades debían hacer lo maximo posible para diseñar una aplicación que funcione pero reduce el perdido de privacidad.
Aún así, temo que no sea tan fácil guardar la privacidad y desarrollar una aplicación que funciona. Y entonces puede ser que nos queda una cuestión: ¿quedaremos en casa y mantendremos nuestra privacidad? o ¿saldremos cuando seamos vigilado por las autoridades?
April 12, 2020
April 12, 2020
April 11, 2020
April 11, 2020
April 11, 2020
Zły sen
Sam. Był zupełnie sam w tej wyspie. Teraz na brzegu jeziora pozdrawiał mgłę, która delikatnie pokrywała wodę jak woal, i myślał o domu. Bardzo tęsknił za domem. Rozbił się wiele lat temu, nawet nie pamiętał już wygląd domu. Żona prawdopodobnie nie czekała już na niego, może syn już stał się silnym mężczyzną... a on nie miał już nic, bo stracił swoje życie. Jezioro na wyspie było jego jedynym znajomym. Nad jeziorem stała druga wysepka (tak, wyspa w wyspie) i na niej górka. Nigdy nie jechał do brzegach wysepki, ale tego dnia chciał zobaczyć całą wyspę za mgłą.
Pływał do niej. Woda była bardzo zimna, ale chęć dotarcia szczytu była silniejsza i pływał dalej.
Wspinanie się też było ciężkie, ale w końcu doszedł do szczytu. Tam mgły nie było, lecz tylko krajobraz wyspy i ocean. "Bardzo chcę być w domu w ramionach żony" powiedział sobie szeptem, potem zapłakał. Wszystko stawało się mętny i mgła pożerała wyspę...
"Obudź się, najdroższy" powiedział głos. "Jaki piękny dzień, czy słyszysz ptaki, które śpiewają" spytała, a on już nie obudził się. Gdy otworzył oczy, zobaczył żonę z wielkim uśmiechem na twarzy. Zapłakał i wziął jej mocno w ramionach. Powiedział szeptem: "nigdy już nie zostaj mnie sam".
April 11, 2020
どうして手品師は帽子からウサギを取り出さないか
私は最近手品に興味があった。手品と言えば、帽子からウサギを出すことは多分私の国で一番手品らしいトリックだと思う。でも、もし現代の手品ショーに行けば、大体このトリックが見えない。それはどうしてだろうか。
それぞれの人は自分の考えがあるかもしれないけど、私にとって三つの理由がある。まず、今の人はこのトリックで使う帽子を被らない。現在的な手品が始まった時には、その背が高いトップハットは普通な帽子だが、今使えば多分そんなに普通ではない。手品として、もし相手は手品師が使った物が知らないなら、大抵「それは絶対に偽物だ」と思う。対照的に、もし相手が知っている物を使えば、もっと信用する。だから手品師はよくみんなが知っているトランプや硬貨で手品をする。
もう一つの理由は、みんなは前よりもっと動物について心配している。だから、時々このトリックが見える時は大抵本当のウサギを取り出さなくて、ぬいぐるみのウサギを使う。でもぬいぐるみと本当の動物と比べると、もちろん本当の動物はもっと印象的なことだ。でも、動物を守るために、このトリックをし続けない。
最後の理由は一番簡単な理由。みんなはもうこのトリックが知っている。手品には、トリックのし方が分からなくても、もしびっくりさせる部分はもう知っていれば、そんなに面白くない。まるで映画の終わりが誰かに教えられた感じと同じだ。し方と終わりがどちでも分からないトリックは一番面白い。このトリックはよくすぎて、した人は多くなったから、つまらいトリックになった。それが私にとって、アイロニックなこと。
April 11, 2020
Pourquoi je apprends le Français?
Je commence apprendre le français parce que j'ai voulu faire quelquechose stimulant pour l'annee deux mille vingt. Il est ma resolution de nouvelle annee.
Jusqu'ici, je apprends par l'application de langue, Duolingo. Mais, il est limité en m'apprendre.
Maintenant, je viens de commencé les cours de francais. C'est très interessant!
Merci beaucoup de me lire!
April 11, 2020
ドラム初心者の体験
僕は1ヶ月半前にドラムを習い始めた。その体験について書きたいと思う。
友達とバンドを作りたかったけど、ドラマーの友達がいなくて、ある日「じゃ、俺はドラマーになる」と決めた。前に、僕はピアノとバイオリンを弾いたことがあるから、楽譜が読めてドラムはそんなに難しくないと思った。しかし、現実は全然そういうわけではなかった。
ドラムという楽器は、パーカッションだから、他のトーナルの楽器とかなり違っている（メロディーはあまり引けないのだ）。叩くときに考えることも違う。ピアノは、いつもメロディーに気を付ける。だが、ドラムはもっと曲の構想について考えなければならない。なぜかというと、「今の部分はAメロだけど、次はサビ？またはBメロ？」という質問がかなり多いからだ。
その上、手足は全部同時に使っているが、手足それぞれのリズムは一様ではない場合がよくある。そして、頭の中に目的のドラムパタンが分かっていても、手足がコントロールできなくて弾けない時もある。
もちろん、価値のあるものは簡単にできるわけがない。難しいといっても、だんだん上手になって、自分が好きな曲が叩くようになるのは楽しいのだ。
April 11, 2020
La santé mentale dans le temps de coronavirus
En ce moment, presque tout le monde, partout dans le monde, est sous la confinement, le couvre-feu, ou la quarantaine. Nous faisions un sacrifice collectif de notre liberté pour le bien de nos sociétés. Nous sommes également privés du contact avec nos familles, nos amis, nos collègues - tout le monde qui fait partie de nos cercles sociales. Quelques-uns entre nous sont obligés de sortir et travailler malgré la peur parce que vous faites un service essentiel. Peut être quelqu'un près de vous souffre à cause de la coronavirus, peut être vous avez même perdu un.e des vos proches.
Dans ces temps, c'est important de prendre soin de son santé mentale. Beaucoup des thérapeutes offrent des rendez-vous par vidéo ou par téléphone. Il faut aussi être en contact avec ses proches, particulièrement si vous vivez avec une famille homophobe ou dans une autre situation qui est précaire. Essayez d'aider les travailleurs des services essentiels, les gens vieux, les pauvres, et les organisations qui luttent contre la violence domestique.
Le stoïcisme est un philosophe qui m'aident beaucoup dans ces temps. L'essentiel de stoïcisme, c'est d'accepter les réalités qui sont hors de la contrôle personnelle, et tout faire pour changer les réalités qui sont sous la contrôle personnelle. C'est bien pour lutter contre le sentiment d'impuissance. En même temps, c'est important d'honorer les autres émotions de la peur, de la tristesse, de l'anxiété etc. et faire le deuil si on en a besoin.
18:31:39 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)