Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.May 15, 2022
May 15, 2022
文化冲击
今天我想讨论住在德国和住在美国的差别。
我觉得德国和美国有很多差别。我在德国乡村长大了，在那儿德国的文化很传统。但是我不只是德国人，我也是美国人，因为我爸爸是美国人，所以长大的时候我也学关于美国的文化。虽然我认识都两个文化，但是我还有时饱受文化冲击住在美国。
我们在西雅图来到的时候，我马上注意都东西更大。楼房都更大，车都更大，餐都更大。我们的美国房子比我们的慕尼黑房子很大。我很喜欢住在一间很大的房子，因为我有很多空间，而且我可以邀请我的朋友们，但是如果都房子很大的话，这也意味着我总是必须开车很远去别的地方。我很讨厌开车，但是不能用公共交通，因为又慢又脏。
我也觉得在美国交朋友们一点难，因为人们通常不谈到他们的个人生活。在德国谈到你的个人生活很普通，你很快地感觉你们认识互相。在美国我常常不知道谈到什么，因为人们好像一点不舒服谈到个人生活。常常我们谈到我们的工作，或者我们的爱好，但是我们不谈到我们的家，我们的看法，或者我们的问题。德国人常常谈到他们的问题，所以很多人说德国人抱怨太多。我也觉得德国人抱怨很多，但是我也很喜欢感觉他们信任我他们的问题。有时在美国我看见了有人很多次，还不知道他们真的想什么，或者他们喜不喜欢我。德国人很不一样。通常你很快知道他们喜不喜欢你，因为如果他们不喜欢你的话，他们表现不一样。美国人可能觉得这是很不友善，但是我很喜欢知道人们喜不喜欢我。
我非常喜欢我在美国可以见面很多很不一样的人。在工作上我有美国的同事，印度的同事，中国的同事，和欧洲的同事。我觉得都国家的文化很有意思，很喜欢跟他们说话。在我的家乡所有人是德国人，所有人有白皮肤。搬家慕尼黑以前我从未见面了一个中国人。第一次我老公去了我的家乡，很多人凝视他，他觉得很不舒服。一个姑娘还叫了“妈妈，妈妈，他是中国人！”。在美国通常没有人凝视你因为你显得不一样。
May 15, 2022
Regarding mask
In Japan, most people wear masks when out of the house. The government in Japan doesn't take this situation seriously in terms of wearing a mask, which can cause dehydration, lack of oxygen, and so on and so forth. As summer comes, I argue that we need to realize that we don't have to read the atmosphere anymore when it comes to COVID-19.
To consider the problem of face-mask, we have to weigh the pros and cons of wearing masks.
The pros are obvious that it will protect you from infection, and also protect people around you.
The cons are particularly serious in summer. Wearing a mask can easily cause dehydration and oxgenless. These were not the fatal problem in 2020, because no one can go outside. In 2022, there is no restrictions regarding transportation. But the prime minister in Japan, still now, strongly recommend wearing a mask when out of the house whereas some authority warned of referred riskiness of dehydration.
In conclusion, we should consider taking off masks during summer.
May 14, 2022
May 14, 2022
運転違反をしたお年寄りが運転技術検査を受けなければならない
5月13日から、日本の運転法律が変わりました。お年寄りが運転するときの事故を無くすために、７５歳以上の人は運転免許を新しくするとき、3年以内運転違反をしたことがあるなら、運転技術検査を受けなければなりません。しかし、決まった日まで合格ができなったら、免許が無くなります。毎年１５万人ぐらいが検査を受けることになりそうです。
その法律がいいと思っています。人が年を取って視力も悪くなって、反応の速度も遅くなります。運転を危なくしながらとても安全だと錯覚する人が多いです。別な人とお年寄りのための法律です。特に、お年寄りの体は比較的弱いから、事故があるなら、ひどいけがをする可能性が高いです。
May 14, 2022
Mon adolescence
Pendant mon adolescence j’étais gâté. Par exemple, je recevais tous les cadeaux pour mon anniversaire ou Noël. J’ai changé quand j’ai quitté ma maison familiale pour l’université. Immédiatement, j’ai changé. Je travaillais à payer pour l’école. Je payais mon loyer. Par conséquent, j'ai appris comment être un adulte ! Mais, je suis très heureux de cette expérience parce que je me sens très responsable.
May 14, 2022
Transportation 2
I am pretty sure that private cars and motorbikes are the most popular vehicles in my country. It’s obvious that there are a large number of people who tend to drive to work. Additionally, there will be more drivers on the roads in the future due to the convenience of motoring and the transport infrastructure in various provinces that are suitable for cars.
Riding a bike means you’re exposing yourself to air pollution. Plus, I am afraid of highways or main streets because vehicles will travel at a very high speed. I rather take the bus instead.
In my perspective, buses will take the lead and will continue to dominate in my country. Because of more economical than other transportation and getting-around quickly, also now offer better services like good air conditioning.
Although using public transportation in order to economize as well as to help protect the environment, owning a private vehicle hits the points.
May 14, 2022
Eine Kunstwerkbeschreibung
Das Kunstwerk hängt in New York. Man sieht einen dunkelblauen Himmel, der rundes gelbes Figur in verschiedenen Größe enthält. Sie scheinen wie Monde. Am unteren Bildrand kann man ein kleines Dorf sehen. Es hat in der Mitte einen Turm einer Kirche. Im Vordergrund gibt es ein schwarzes Gebäude, aber es wirkt eher wie einen Baum.
Das ganze Bild übertragt ein Gefühl von Einsamkeit oder Trauer. Es ist alles sehr dunkel und schwarz.
Wisst ihr, welches Gemälde ist?
May 14, 2022
Teil3
Häufig argumentieren regierungsnah Medien damit, können die Leute normales Leben in West-Europa nicht leben, denn Migranten vergewaltigen die Frauen und die Behörde kann nicht dagegen tun. Moderne Welt hat kriminalfreundliches Rechtssystem, ist es Problem auch in Ungarn. Islamische Kriminelle zündeten Tempel an. Die Kreuzen können nicht in den Schulen sein, weil er den Islamische Studenten verletzt. Ja das ist Absurd für mich auch, obwohl ich nicht religiös ist. Die öffentliche Sicherheit ist schlecht in sehr katholischen Ländern in der Welt. Ungarn wurde auch viel mehr international im Vergleich zuvor 10-20 Jahren. Wohlstand bringt Unsicherheit, schlechte öffentliche Sicherheit anhand der staatlichen Medien. Ungarn braucht Sklaven, Leibeigen, Soldaten und natürlich sogenannte nationaler Großkapitalist. Die Ungarn, die in West-Europa arbeiten, wollen sie nicht zurückziehen. Ich bin pessimistisch aber verfallende West wird immer höher als unsere illiberale Demokratie sein.
May 14, 2022
May 14, 2022
May 14, 2022
Månförmörkelse
Den här natten ska det bli en månförmörkelse. Det börjar klockan halv fyra här i Tyskland och man kan se det till halv sex. Sedan är månens nergång så man kan inte se fullständigen förmörkelsen.
Ibland, under månförmörkelsen månen ser röd ut. Normaligtvis skinar solen på månen och ljus är reflekterat och därför kan vi se månen. Men när det är en månförmörkelse, jorden är mellan månen och solen. Men jordatmosfären brytar och spridar solljusen. Men röd ljus är spridad mindre än blå ljus: Så bara den röda del av ljus skinar på månen och är reflekterad. Därför ser månen röd ut.
May 14, 2022
14 mai 2022 - Variations sur l’amour
L’amour ne se limite pas aux humains. Moi, j’aime le ciel bleu ; j’aime la mer ; j’aime le matcha ; j’aime le gâteau ; j’aime ma chambre, et j’aime aussi mon ancien lycéé-collège… je ne sais pas ce que l’amour rassemble mais je pense qu‘il y a une chose commune, c’est que toues ces choses-là me font sourire. L’amour m’apporte dans une état de sécurité et d’être alise. Je me souviens une rêve que j’ai fait il y a pas longtemps : je suis retournée à mon ancien lycée en portant l’ancienne uniforme, une robe bleu pour assister à un événement ; et j’ai rencontré une de mes anciennes camarades qui revenait pour aider un nouveau prof. Je ne souviens pas exactement les détails de ma rêve mais le lendemain quand je me suis réveillée, j’étais vraiment heureuse et j’ai vraiment passé une bonne nuit.
May 14, 2022
May 14, 2022
How do you know that you were not a rabbit in your last life
How do you know that you were not a rabbit in your last life? Do you know what the rabbits are thinking when they eat grass? Do you think I must be crazy if I say that it is not only humans who can think about the universe and there is a crazy, eccentric little bunny who has fun from daily dressing and playing various roles?? He has recorded365 costumes in his lifetime, from crying to violent rage, he doesn't care whether his adrenaline will kill him, he has to realize his dreams - ROLE PLAYING DREAMS!
May 14, 2022
Cover Letter 4
I have followed some of the projects of your research group. I am greatly interested in your research on the development of new synthetic probes. Although I was trained as a synthesis chemist, I always wanted to work in the chemical biology field, at the chemistry-biology interface. Using chemical tools to probe biological problems and understand processes within cells and living organisms, chemical biology has a significant bearing on drug discovery and biomedical research. I have found these features in your research. Your research in the development of biological probes is brilliant, indeed.
May 14, 2022
Cover Letter 3
I saw on the Sorbonne University website that you are looking for someone experienced in catalyst development. Due to that, I have read some of your research papers. They are impressive, indeed. One of my research interests revolves around developing new synthetic strategies, particularly asymmetric ones, for biological applications or research per se, so your work in this field suits my research interests. Since I have worked on a catalyst project during my master’s, I have a good experience and knowledge in the catalyst field. Thus, I believe that my experience in this area would be an asset to your team.
May 14, 2022
Las mujeres con cuchillos afilados que cortan pepinos
Cuando me acercaba a la hiedra en la maceta grande note que no me puse calzado. Adicionalmente, en casa me sorprendí la luz brillante. Mi esposa estaba tallando los pepinos para servirlos para la cena. Trabajaba como azafata y este finde tenía un día libre. Las mujeres con cuchillos afilados me dan siempre mucho miedo.
May 14, 2022
El chileno viene
El chileno viene mañana. He limpiado el piso, preparado la comida y las cosas para dormir. Nunca he estado en Chile ni he escuchado el acento chileno. Vamos a ver que difícil es para entenderlo.
Todo el mundo dice que el slang de Chile es muy divertido. Que me interesa mucho sea las recetas de cocina chilena. Cocino mucho y por eso necesito inspiraciones para los platos ricos y saludables.
May 14, 2022
Le temps n'attend personne
Hier, j'ai ranconté un camarade de classe. Je crois je l'ai vu il y a 2-3 ans ou quelquechose comme ça. La derniere fois il était plus petit que moi mais maintenant on a la même taille, frenchement je crois il est même en peu plus grand que moi. Ce n'était pas vraiment un grand évènement mais c'est quelquechose comme ça qui a me montré que beaucoup de choses pourrait changer à peu de temps. Bien sûr c'est évidemment chaque personne a sa vie mais on peut vraiment remarquer la différence si on ne s'est pas vu pour longtemps.
May 14, 2022
L'utilisation des réseaux sociaux
L'autre jour, j'ai lu un article à propos des réseaux sociaux. Une entreprise américaine, Shane Company, a lancé un concours duquel le prix est 1.000 dollars. Les élus doivent éviter l'application TikTok pendant trois mois et raconter comment s'est passée cette période sans l'application. Seulement les gens qui ont plus de 18 ans et qui sont utilisateurs très actifs de TikTok peuvent postuler. L'objectif du concours est se désintoxiquer de l'application.
Bien sûr, il y a beaucoup de gens qui peuvent bénéficier d'une désintoxication des réseaux sociaux. TikTok, Instagram, Facebook... il y a beaucoup d'applications sur lesquelles nous pouvons perdre du temps. Las adultes et les enfants tous sont susceptibles aux charmes des réseaux sociaux. On peut voir la vie luxeuse des riches, apprendre des dances tendances, et apprécier des vidéos courts et drôles. À ma part, j'utilise souvent Facebook et Instagram. J'utilise Facebook pour trouver des autres expatriés en Corée qui ont les mêmes passe-temps que moi. Je l'utilise aussi pour vendre des choses dont je n'ai plus besoin. J'utilise Instagram pour me connecter avec d'autres gens qui aiment bien apprendres des langues étrangères.
Est-ce que je peux renoncer aux réseaux sociaux? Je crois que je peux le faire, mais je ne veux pas le faire parce-qu'ils sont mes moyens de trouver des amis. Si je n'utilise pas de réseaux sociaux, je ne pourrais pas communiquer avec beaucoup de mes amis, et ma vie sociale deviendrait très seule et très ennuyeuse.
May 14, 2022
Translate English into Japanese
"0:03 Online class = オンラインクラス
0:07 About classes = クラスについて , Literature = 文学 ,
Foreign language = 外国語 , History = 歴史, Physics = 物理
0:12 The best lecturer = 最高の講師
0:18 Enroll now = 今すぐ登録してくだいさい "
"0:02 Today’s menu = 今日のメニュー
QUAHD Restaurant = QUAHD レストラン
0:07 Discount 25% Off $26 = 25％ディスカウント$26
Special Food Today =今日の特別な食べ物
Discount 18% Off $35 = 18%ディスカウント$35
0:10 Fast Food = ファスト‐フード
0:11 Sale – 50% Off = 50% わりびき
0:15 QUAHD Restaurant = QUAHD レストラン
0:16 Get it now = 今すぐ入手しよう"
"0:02 QUAHD Colorful fashion = QUAHD たさいな ファッション
New collection inspired by new lifestyle. = 新しいコレクションはこの生活スタイルに感興されている
Learn more = もっと詳しく知る
New collection = 新しいコレクション
0:07 New season = しんちゃく
Luxury, For the Woman Who Deserves It = ぜいたくなものは 女性にあたいする。
New Collection = 新しいコレクション
Sep 2022 = 2022 年9月
QUAHD Fashion = QUAHD ファッション
0:10 New arrival =しんちゃく
Quality never goes out of style = ひんしつがいつもスタイルにせいひれいする。
Sep 2022 = 2022 年9月
QUAHD Fashion = QUAHD ファッション
Fashion design = ファッションデザイン
0:14 Home = 家
New collection = 新しいコレクション
Big sale = スーパー セール
Contact = コンタクト
New style = 新しいスタイル
Fashion as unique as you are = ファッション - 人々によって独自だ。
Sep 2022 = 2022 年9月
QUAHD Fashion = QUAHD ファッション
0:18 New collection = 新しいコレクション
QUAHD Fashion = QUAHD ファッション
Get it now! = 今すぐ入手しよう !"
May 14, 2022
I love "THE CREW2"
I like playing video game.
But I take time to study English now, so I can't play long time.
I play "THE CREW2" in a little time.
It is race game that can run by many kinds of cars in USA.
UBI software company launched it.
I love "THE CREW2",but it has passed several yeas since it was launched.
l think that is quite a few player in Japan.
My friend said a joke "You are only player in Japan,aren't you?
However, as usual I play it yet.
May 14, 2022
Las historias de Duolingo
Hace unos años, Duolingo, un sitio de web que enseña a personas idiomas distintos, empezó a ofrecer "Las historias de Duolingo". Aunque al principio solo se ofrecieron en tres idiomas: el francés, alemán y español, ahora se pueden leer en siete: el inglés, francés, portugués, japonés, italiano, alemán y español. Además, existe un sitio de web que se llama "Las historias no oficiales de Duolingo", en que se pueden encontrar las historias traducidas por voluntarios a un montón de idiomas distintos, como el irlandés o el griego.
¿Cómo funcionan estas historias?
Ahora, Duolingo ofrece un montón de historias, pero parecen seguir un patrón bastante sencillo. En cada historia, al lector se le presentan un puñado de personajes interesantes y, por supuesto, un narrador. Mientras el narrador da al lector los detalles de la situación en que se encuentran los personajes, ellos tienen pequeñas conversaciones que el lector usa para contestar preguntas que se generan a cada rato.
A mí, me gustan estas historias ya que no son súper difíciles, pero tienen bastantes palabras desconocidas. Dan al lector la oportunidad de aprender nuevo vocabulario con traducciones, mientras que muestran palabras con bastante contexto para que se pueda adivinar el significado. Mucha gente dicen que la mejor manera de aprender un idioma es leer, y creo que "Las historias de Duolingo" son perfectas para que los principiantes puedan empezar a hacerlo
May 14, 2022
漏斗
今天早上，我老公睡太晚，會遲到上班，所以他壓力變大。他在加水時候，他問我幫他拿漏斗，但是我還沒遇到這個單字「漏斗」。因為不知道他想要什麼，所以我問他是不是需要瓶子的蓋子或是想要我幫他準備另外一個瓶子，但他說不是，然後他大聲一點叫我拿漏斗。他變生氣，因為我不知道漏斗是什麼，所以沒有幫助他。
加水後，他還有生氣，他砰的一聲把鍋蓋子在了煮水的鍋上。我感到很不好的感覺，因為我前夫對我和我們兒子辱罵的，所以我很怕生氣的男生。我去餵鴨子，因為今天下雨，所以我以為我哭的話，大家不可能看到我的眼淚。
我老公每天早上出門之前先親我一次，是我們很重要的事情，但他今天沒有親我。我餵鴨子後，我在車庫等老公，但他就坐機車上，馬上去上班，沒看我，沒親我，沒有說goodbye，這樣子真的讓我感到受傷，所以我沒有吃早餐，因為我就馬上去我們房間哭。
「漏斗」變成一個不可能忘記的單字。
-
Mark entries "reviewed"1 0 May 29, 2026
-
Let post authors rate corrections as helpful or not5 11 May 25, 2026
-
Instant display of uncorrected posts in the lists Staff replied1 2 May 24, 2026
-
can be saved or not Staff replied0 1 May 24, 2026
-
I cant remove a language I selected as native? Staff replied1 1 May 24, 2026
-
Remove old/useless posts from unanswered list0 1 May 22, 2026
-
Reward learners for contributions Staff replied5 8 May 17, 2026
-
Make Spanish dialect selection a preference, not a correction restriction Staff replied7 14 May 17, 2026
-
Notifications of Comments on a Post Staff replied5 1 May 13, 2026
-
Search journals and corrections by content Staff replied8 3 May 13, 2026
13:42:05 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)