Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.June 18, 2021
Today
Oh, no. It is still June 18th today in the U.S. So, the market might be open as always. I mistook today for a holiday. I have not prepared for today's market at all. Anyways, I have to buy something now.
(Japanese stock was not good across the board today, though the index was comparatively enduring. Under the circumstances, I sold one manufacturer's shares.)
June 18, 2021
Je digère mal le lait
Les dernier trois fois que je me suis acheté un café au lait, j’ai finis par avoir mal au ventre. Initialement, je croyez que c’était la caféine dans l’expresso qui irritait mon estomac, mais je me suis souvenu que je buvez souvent du café noire a la maison sans problèmes. Donc, ma conclusion était que ça dois être le lait. Récemment, après avoir bu un gros lait frappé, je eu le même problème, ce qui a confirmé ma théorie au propos du lait. En ce moment j’essaye d’éliminer les produit laitière complètement pour quelque temps, dans l'espoir que ça me permettra de réintroduire le lait petit à petit dans mon régime.
June 18, 2021
June 18, 2021
自信を習う — June Writing Challenge #18
私は今まで難しい経験が多かったです。高校時、大学水準の授業を聞きました。大学時、故郷から遠いカナダに行くと、卒業する後、もっと遠い韓国に引っ越しました。多い外国語も勉強しました。でも、一番難しいことは自信を習うことでした。
幼い時、私は自信がなかったです。姉と弟は友達が多かったですが、私は友達があまり多くなかったです。私の成績がよかったですが、私より頭がいい子供がいました。絵を描くことが好きでしたが、恥ずかしかったので誰にも見せなかったです。私は私が誰か分かっていたので、自信がなかったです。
カナダに行って私のアイデンティティを探すことを始めました。友達に会うことも趣味活動も熱心にしました。韓国に行くと続いて着たいことを着るとしたいことをしました。今の私は幼い時の私とよく違います。でも、今の私は自信があるので嬉しいです！
June 18, 2021
June 18, 2021
June 18, 2021
Mein Weg zur Arbeit
Jeden Werktag, verlasse ich mein Haus. Ich gehe drei Stockwerke die Treppe unter, und ich gehe über den Hof und gehe zur Tür aus. Ich laufe 0.3 Kilometer zur Strassenbahnhof. Ich warte fünf Minuten. Ich besteige den Strassenbahn. Nach vier Haltestellen, steige ich dem Zug aus. Ich gehe zur S-Bahnhof. Ich warte zehn Minuten. Ich besteige den Bahn, und ich warte für fünfundzwanzig Minuten. An meiner Haltestelle, steige ich dem Zug wieder aus. Ich gehe zur Bushaltestelle, und ich warte für fünf Minuten. Ich bestiege den Bus, und ich fahrt für zehn Minuten. An meiner Bushaltestelle, steige ich den Bus aus und ich gehe zur Arbeit.
June 18, 2021
Journal
Thank you very much for sharing this interesting story. When I finish reading the story, I can't help but laugh out.
In China, we call people who are like your aunt specialists in agriculture. I really admire your aunt because she is an independent, smart, studious and diligent woman. Thank you for sending me those beautiful pictures. In China, we call this kind of plant 盆栽 or 盆景. Under normal circumstances, only flower growers do that and in various unique shapes because they want their flowers to sell at a high price. Aside from this, that's the first time I know how pineapples and mangoes grow because I live in a temperate zone, so I don't have the chance to see these tropical fruits. By the way, the former days when I went to a farm to implement one of our farmers' training, I first saw dragon fruit. You know what? I thought it was cactus because they looked very similar.
I learned that you did parasailing when you were in Miami. It will be very interesting and exciting, but I won't dare to do that because I have a fear of heights. Besides, I don't think my body can support it. Okay, let us stop here and see you later.
June 18, 2021
A Bear Appeared in a Residential Area
This morning, a bear haunted a residential area in Hokkaido, Sapporo. The bear was a brown bear whose body length was 1.5 meters. It strolled around and injured four people. It invaded a middle school, a military base, and an airport beside the base. The police and hunters chased it and, finally, hunters could get rid of it. A specialist of bears says the bear had dysosmia and wandered into the city.
June 18, 2021
Sprache Lernen
Sprache Lernen ist natürlich am schwersten für mich. Kein bestimmtes Teil davon ist schwer, aber man muss sehr regelmäßig und fleißig sein, um es in einem vernünftigen Zeitraum zu lernen. Ich finde es besonders schwierig, weil ich nicht in einem deutschsprachigen Land wohne. Vielleicht wenn das nicht so wäre, würde es nicht so schwer sein, sondern nur Zeit dauern
June 18, 2021
Day Eighteen
Looking back on my life, the hardest thing I have tried to learn is playing musical instruments. My sister learned violin and piano, but I could play neither one at all. I also tried to keyboard harmonica and recorder in music classes. I could play only easy pieces of music. It was too difficult for me to read a musical score.
June 18, 2021
Fest Planen
Liebe Anna,
Wir haben die Verantwortung, um dieses Jahres multikulturellen Fest zu planen. Ich wollte deswegen dir manche Vorschläge geben.
Ich denke, dass es manche Sport-Aktivitäten geben sollte. Wir können Teams bilden, aber die Teams müssen multikulturell sein. Also was ich meine ist, dass jedes Team muss
mindestens 4 unterschiedliche Nationalität enthalten. Als Folge, können Menschen aus unterschiedlichen Hintergründen kommunizieren und sich vielleicht besser verstehen.
Eine andere Aktivität Idee, die ich habe, ist Koch-Offs! Dieses Mal werden Teams aus Menschen aus gleichen Nationalitäten entstehen. Jedes Team muss ein Gericht kochen, die typisch für ihre Nation ist. Am Ende werden alle Teams über die Geschichte ihres Gerichts erzählen und damit können wir alle mehr über internationalen Gerichten lernen. Natürlich am Ende gibt es ein Geschmacks Test und Gewinner bekommt ein Preis! Ich weiß nicht, was es ist jetzt, aber wir können darüber später ein Brain-Storm machen. Es muss ein Preis für die Gewinner jedes Spieles geben.
Eine andere Sache ist der Ort. Wir müssen uns entscheiden, wo wir dieses Fest machen können. Ich dachte, dass die Turmhalle eine gute Option wäre, weil es sehr groß ist. Wir müssen auch nichts dafür bezahlen, deswegen würde es optimal für die Schulverwaltung. Eine andere Option wäre draußen im Garten und im Schulhof.
Wir müssen auch manche Snacks und Getränke kaufen, aber ich denke es ist sehr leicht. Wir können einfach zusammen eine Shopping-Liste erstellen.
Wir müssen anfangen zu vorbereiten! Bitte schick mir ein E-Mail heute zurück, und sag mir, was du über meine Vorschläge denkst und was für Ideen du hast.
Liebe Grüße
Oya
June 18, 2021
Dia dezoito de junho - A Coisa Mais difícil
A Coisa Mais difícil que eu fazia a aprender foi ciência matéria.
Quando eu era estudante, eu não pude saber ciência.
Eu tinha passado bastante tempo para estudar-lhe, mas eu não compreendei.
Depois, eu desistei ciência durante o segundo ano da escola de ensino médio.
Eu adivinhei todas respostas enquanto eu fez exame da universidade entrada.
June 18, 2021
June 18, 2021
June 18, 2021
ポケモン図鑑を翻訳してみた...
英語のポケモン図鑑のものをちょっと翻訳してみたかったです。全部シンオウ地方のポケモンなんですが、それは結果です。
ダークライ：
ポケモンや人間を縄張りから追い出すのに深い悪夢を体験させる。
ドダイトス：
ドダイトスの群れの、水を探す渡りは「動いている森」として見違えることがある。
ゴウカザル：
敏速な動作で、五体を利用するユニークな型で敵を戦う。
レントラー：
目が黄色く光ると、壁の裏側に隠している獲物さえ見える。
ポッチャマ：
歩くのが苦手でよく転んでしまう。だが、構わないでのほほんと胸を張る。
ルカリオ：
見えない敵がないと言われている。目で見えない敵でも、アウラを感じることができる。
ピカチュウ：
ピカチュウは新しいものを発見すると、エレキ爆破する。もし焼けた果実を見つかったら、それはこのポケモンの、自分の力がコントロールできなかった証拠だ。
June 18, 2021
The Sky via the Window
"What do you see when you look out the window?"
I can see it's cloudy outside now. I'm in a room on the third floor, so I see the cloudy sky and some roofs from the window.
I'm glad I'm able to see the sky at least. I'm afraid if I could see nothing but only the wall via the window.
June 18, 2021
June 18, 2021
Daftar Belanja Saya
Di toko kelontong ada banyak sayuran. Saya membeli kaleng sayuran, kentang, ubi jalar, pasta, keripik, mentega, pasta gigi, dan deodoran. Sayangnya saya tidak memakan pasta gigi atau deodoran. Sayuran lainnya baik untuk makan siang. Saya memetik sawi hijau dari kebun saya.
June 18, 2021
最近看的真人秀
我最近看了一个很有趣的电视节目，更具体来说是一种真人秀，叫做「同一屋檐下」。
这个真人秀的前提是让六位陌生的年轻人同居在一间很大的屋子里，以及精心地追踪他们日常生活中的每一个动作，包括他们彼此的合作，冲突，暧昧与恋爱关系，等等。
这个节目也邀请了六位著名的艺人在后台里来提供评论与回馈。这六位艺人的人生背景与经历都很多元，因此他们的评论都是很尖锐和有见地的，但他们仍然保持一种轻快与幽默的氛围。最让我感动是这个节目很奇妙地透过追踪很平凡与朴素的生活来同时给观众激动的娱乐也有一种很真实的人生探索与分析。
除此以外，看了这个真人秀也当然给了我许多练习很日常实用中文的机会。他们用的中国大陆北方强，所以刚开始看的确是让我很困因为我不习惯听这个口音，但久而久之我就渐渐的适应了，我也觉得这个是一种很棒的学习。
June 18, 2021
17 de junio - Mi lista de compras
La última vez que fui al supermercado, estaba buscando una salsa japonesa para hacer ramen, unas barras de proteína (porque me pongo enfadada de hambre muy fácil) y agua de coco. Fue una lista bastante corta porque mi novio ya había hecho la mayoría de las compras y solo nos faltaban unas cosas.
La próxima vez que voy al supermercado tendré que comprar leche de avena, una trampa para las hormigas, yogur de coco, bayas y cereal de arroz.
June 18, 2021
June 18, 2021
June 18, 2021
Random Sentences
那个瓢虫很快得爬上那根木棍
他对我不尊重那么多次，我终于与他切断了所有的联系
当他一开始和他刚才泡好的咖啡，一个莫名的幸福涌上全身
这两个部落几千年来一直合作
你的嗓音很性感 \ 你的口音很性感
-----
他怎么折他的腿？
她从三楼得阳台把他推下了。
你们两个互相正在相悖。
他为您做很辛苦了！你为什么那么没良心？
我想打个购房。你能帮忙我妈？
我真的和佩服他的奉献。
-----
我觉得他很可爱。你推荐我要请她约会吗？
她迟早会想出来。
我很高兴认识你。好好联络吧！
我们使用电子邮件来联络吧!
他的前头很大，并有多痘痘。
-----
请你吧玻璃得玩偶离桌子得边缘很远。
有很多华裔加拿大人像回去中国住。
这个镜子很灰尘。（这个镜子上有很多灰尘。）
你的须里面保有一块香肠。
请你把正确得答案圈出来。
June 18, 2021
01:24:01 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)