Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.June 22, 2021
Min pappa Marianne
Jag tittade på den här filmen på SVT Play. Det handlar om en 60-årig man som vill bli en kvinna. Han har en fru och två barn som är mellan 25 och 28 år. Filmen tar plats i Stockholm första och senare i en annan mindre stad.
Mannen, Lars, är prästen och ville bli en kvinna för länge men aldrig vågade göra det. Han bara har på sig damkläder hemma. Men då ser han hur sin dotter Hannah är modig över hennes bok och bestämmer sig att äntligen vara den som han vill vara: Marianne. Han börjar med att berätta för sina barn, Hannah och David, att han har en kvinnlig sida och berätta lite om Marianne. Larss fru är lite rädd och vill att Larss hemlighet ska stanna hemlig. Hon slutar skiljas från honom senare men de fortfarande stannar bästa vänner.
Det är svårt för Larss dotter, Hannah. Hon förstår inte vad händer och vill inte prata med sin far när han är Marianne. Hon blir arg och ledsen och känner sig som hon förlorade sin far. Men i slutet inser hon att den viktigaste är att sin pappa är fortfarande samma person och att han fortfarande älskar henne. Hon förstår att han behöver hennes stöd och accepterar honom.
Det var en jättebra film och jag grät lite.
June 22, 2021
June 22, 2021
June 22, 2021
June 22, 2021
¡Adiós Duolingo!
Hace un año yo descargué Duolingo por segunda vez, o la tercera, no puedo recordar. De todas maneras, aprendí mucha de la gramática, del vocabulario y otras cosas así. Las tentativas que hice en el pasado para aprender español no fueron bien. Sin embargo, esta vez, era diferente. Tuve tiempo, tuve la motivación. Duolingo me ofreció una oportunidad aprender rápidamente y en la cama. Ni la necesidad ir a la escuela, ni la necesidad para ponerme alguna ropa. Y justo cuando encontré el ritmo... tuve que regresar al trabajo. El tiempo del día desapareció. Y, con esto, la motivación aprender también.
A pesar de esto, intenté usar Duolingo unas veces por semana cuando era posible. El sistema de corazones no era útil ni me gané ningún lingot por el esfuerzo que hice. Las lecciones eran lentas, aburridas. ¿Cuántas veces puedo escribir o escuchar la misma frase antes de volverme loco? Me di cuenta que yo estaba aprendiendo solo cómo repetir. Era tiempo para separarme de Duo.
Por supuesto, Duolingo era útil en el principiante. Que yo dije ya, aprendí mucho. Sin embargo, Duolingo no te prepara por el mundo real. Desde aquí, voy a aprender el subjuntivo (algo que no he aprendido todavía) y pasar tiempo estudiar el vocabulario y la jerga de los nativos. Lo que aprendo será a mi propio ritmo.
June 22, 2021
June 22, 2021
Studiare italiano
Cerco di fare qualcosa in italiano ogni giorno. Ascolto dei podcast, messaggio i miei amici italiani, scrivo qualcosa qua e sto anche seguendo un corso avanzato online anche se il livello del corso comunque non è abbastanza alto per me. Quando incontro qualcuno dall'Italia, cerco di chiacchierare quanto possibile ma purtroppo non succede tante volte. Mi sono anche iscritto su diverse pagine web per trovare dei interlocutori, ma non ho avuto tanta fortuna.
June 22, 2021
Day Twenty-Two: How Often Do You Study Your Target Language?
I study my target language, English, almost every day in this one year thanks to LangCorrect. Before I entered my university, I wasn't eager to study English. It was only one of the subjects I had to study, and I was reluctant to memorize English words. However, I realized English is important for my dream, so studying English became significant. In addition to writing, I'm learning words every night before going to bed.
June 22, 2021
June 22, 2021
June 22, 2021
Gåvor
Jag tycker att vi har inga traditioner speciella för att ge gåvar men jag kan säga att vi festar namnsdagarna, på jul ger vi gåvor i nätten av 24 (liten Jesus kommer) och Mikulás (Jultomten) tar med små presenter på 6 december till bra barnen och virgács (en massa pinnar som ser ut som en liten kvast) till dåliga barnen.
June 22, 2021
regali
Non credo ci siano tali tradizioni ungheresi specifiche, però posso menzionare che noi celebriamo l'onomastico, per Natale (la sera del 24) il Gesù bambino porta i regali grandi mentre il 6 di dicembre il Mikulás ossia San Nicola ungherese porta dei cioccholattini, frutta, noci ai bambini buoni e virgács (che è un fascio di verghe che assomiglia a una scopa) ai bambini cattivi.
June 22, 2021
Dia vinte e dois de junho - Estudo Português
Normalmente, eu passo duas horas por dia para estudar Português.
Uma hora de estudar o livro aluno, e outra hora estudar gramática, aprender vocabulários ou ler textos baixos.
É difícil estudar Português porque Chinês não tem conjugação dos verbos.
Por Inglês, não há conjugação dos verbos complexos.
Acho que Português é uma língua difícil para mim.
June 22, 2021
Kommer mänskligheten att överleva tusen år framåt?
Det verkar som om många känner sig oroliga inför framtiden och det finns åtskilliga skäl till den känslan som jag tycker är befogat - klimatförändringar, politiska splittringar, försvagande av demokratiska institutioner, djupa religiösa konflikter, osv. Få lösningar, få som faktiskt bryr sig nog att ta de åtgärderna som behövs, och en överväldigande känsla av att det finns ingen utväg från det här. Kommer mänskligheten att överleva tusen år framåt? I dagens samhälle är det svårare och svårare att säga ja.
Men hur kan den känslan motverkas? För att inte vara för politisk så tror jag att den enda vägen framåt är genom en stark känsla av tillhörighet till våra grannar på jorden. Splittring i hänsyn till hudfärg, religion, eller även nation är faktorer som minska vår förmåga att samarbeta med varandra och skapar miljön där konflikt frogas. Jag har ingen aning hur det här kan gå till, om det är genom en global katastrof som klimatförändringar eller något annat enande kraft, men det står klart för mig att det är enda vägen framåt om vi vill överleva.
June 22, 2021
June 22, 2021
June 22, 2021
June 22, 2021
Training
Letzte Woche habe ich mich entsscheidet, mehr Sport zu treiben. Ich habe ein Training für Anfänger ausgesucht, das nicht zu anstrengend ist. Bis jetzt habe ich nur einen Tag verpasst.
Es macht spaß, aber ich möchte tatsächlich lieber einen Spaziergang machen, um frische Luft zu schnappen. Das ist leider nicht immer möglich, und es ist gut, eine Alternativ zu haben.
June 22, 2021
21 de junio - Mi cumpleaños
La verdad es que no me gusta mucho mi cumpleaños. Me encanta celebrar los cumpleaños de mis amigos y parientes porque me hace feliz que han estado en mi vida un año más, pero cuando es mi cumpleaños me siento triste.
Si no tengo una gran fiesta, me siento como he perdido una oportunidad, pero si hay muchas celebraciones me siento egoísta.
Mi mejor cumpleaños fue cuando estuve en Madrid porque nadie sabía que fue mi cumpleaños. Anticipaba que iba a sentirme muy triste todo el día, pero por casualidad mis nuevos amigos descubrieron que ese día fue my cumpleaños y me animaron. Al final tuve un día muy bonito y me sentía muy querida.
June 22, 2021
Una ventaja y una desvantaja de la educación sexual
La educación sexual es el aprendizaje de una variedad de temas relacionados con el sexo y la sexualidad. Este tema es muy común hoy en día dado que muchos discuten los pros y las contras.
Una ventaja de la educación sexual es que puede prevenir las relaciones sexuales entre los jóvenes. Los jóvenes obtendrán información sobre los peligros del sexo antes del matrimonio. Además, esto mermará la probabilidad de que los adolescentes tengan las enfermedades causadas por la actividad sexual.
Por el contrario, obtener más información sobre el sexo puede llevar a más problemas. Es decir, la educación sexual se convierte en un motivo para que los adolescentes tengan relaciones sexuales. En algunos casos, obtener información sobre el sexo estimula a los jóvenes a tener relaciones sexuales ya que puede crear curiosidad para aprender miás sobre el tema.
June 22, 2021
La culture des grèves en France
Aujourd’hui, j’ai regardé une vidéo sur le sujet de grèves en France avec ma tutrice. La vidéo a décrit l’histoire des grèves et leur évolution. Dans le passé, les ouvriers français n'ont pas beaucoup de droits socials. Ils ne pourraient pas former les syndicats et à cause de ça, ils ont commencé faire des grèves. Maintenant, selon d'un homme dans la vidéo, les grèves en France ont évolué à les débrayages. Ce sont similaire à les grèves mais plus courts.
Aux États-Unis, la culture de la grève est moins forte qu'en France. Je pense qu'il pourrait-être parce que notre gouvernement est moins centralisé, mais je ne suis pas certain de ça. Et beaucoup de temps, notre grèves sont à propos de droits socials et humaines et pas pour les droits ouvriers.
June 22, 2021
Trabajo de verano
Acabo de regresar de mi trabajo de verano. Me lo gusta muchísima <33333333
Tengo muchas ganas de continuar trabajar con los niños y los otros consejeros
Quiero ser una profesora en el futuro y un campamento de verano es experiencia buena para mi futura carrera.
Es verdad que tendré menos tiempo para estudiar lenguajes, pero mi trabajo es una oportunidad para obtener experiencia afuera de la sala. Mis clases de educación solamente me enseña un poco cómo enseñar cosas a niños.
June 22, 2021
Leçon de philosophie 21 juin
Est-il possible de savoir n'importe quelle chose avec certitude ? On utilise d'habitude la méthode scientifique pour tester des hypothèses et acquérir des connaissances, mais comment savons-nous que cette méthode en fait nous permet de découvrir la vérité ?
Aujourd'hui, mon prof de philosophie nous a posé une expérience de pensée : pourriez-vous utiliser la méthode scientifique pour démontrer que cette méthode nous mène jusqu'à la vérité ? En fait, c'est impossible de faire ça, parce que l'utilisation de la méthode scientifique repose sur l'hypothèse que nous sommes capables de comprendre la réalité objective et accéder à la vérité. En un mot, même la science exige notre foi.
Après ça, le prof nous a introduit quelques termes que l'on utilisera au cours des semaines prochaines. Le mot « croyance » désigne un état de pensée, mais elle ne porte pas de connotation religieuse. Le désir est assez évident. Le prof a souligné qu'il y a une tension constante entre ce que l'on croit et ce que l'on désire que soit vrai. Il a expliqué par ailleurs que l'on exprime les croyances avec des propositions. On pourrait utiliser ici le mot « énonciation", mais le problème, c'est que deux énonciations différents peuvent transmettre la même signification s'ils viennent de deux langues différentes. En conséquence, on préfère le mot « proposition » qui ne dépend pas de la langue parlée.
June 21, 2021
Sfida giugno 2021 - giorno 21
A dire la verità, dipende molto del mio umore. Ci sono anni in cui mi piace fare una grande festa e anni in cui voglio solo rimanere a casa e guardare una serie TV su Netflix mentre mangio qualcosa.
Negli ultimi anni però, non è stato possibile organizzare una festa a causa del coronavirus, ma ho scoperto nuovi modi ugualemente divertenti di festeggiare il mio compleanno. L'anno scorso, per esempio, io e mia famiglia abbiamo ordinato una pizza e chiacchierato per tutta la notte, è stato bellissimo!
June 21, 2021
CHALLENGE 22
I don't like to highlight the word "study". "Study" conjures up the idea that you have to sit down and read a book on the subject or do specific listening exercises. But I think learning can be done anywhere and anytime. I sometimes read English articles and watch English videos, which can be considered entertainment for me, but it does allow me to learn English.
04:15:47 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)