Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Oct. 7, 2021
Florence la peste
Hace un año, un árbol de arce empezó a crecer de una semilla en el jardín trasero. Lo trajimos adentro de la casa para ayudarlo a sobrevivir durante el invierno. También lo llevamos con nosotros cuando nos mudamos. Ahora lo mantenemos en una maceta frente a una ventana. El árbol ha crecido hacia una altura impresionante, pero nuestra gata Florence no lo deja en paz. Hemos rociado cayena a su alrededor y hemos clavado brochetas a su alrededor, pero nada impide a Florence subirse en la maceta y masticar las hojas.
Oct. 7, 2021
Oct. 7, 2021
Oct. 7, 2021
L'Alliance....
Je viens de participer d'une petit rendez-vous su zoom de l'Alliance Française de la ville voisine.
Il y avait seulement 3 personnes et le professeur.
Il nous a expliquer comment fonctionne l'exame DELF.
Le professeur est Français et cette semaine il nous présent aussi une serie de vidéos sur YouTube en parlant de la France et les jeux Olympiques de 2024.
Je pense que c'est très drôle comment il prononce le mot "olimpíadas" en portugais, mais je ne peux pas dire rien car je parle français comment une vache espagnole.
C'est aussi drôle comment les français dissent mon nom avec la prononce "brésilienne".
Oct. 7, 2021
Herbst in Chicago
Vor ungefähr zwei Monaten bin ich für das Aufbaustudium von Kalifornien nach Chicago umgezogen. Seitdem ich in Chicago gewohnt habe, habe ich gemerkt, dass der Herbst in der Stadt deutlich schöner ist, als der in Kalifornien.
Die Stadt Chicago liegt am See, dessen Gewässer jetzt im Herbst regelmäßig verschiedene Farbtone blau wird. Darüber hinaus fallen all die buntliche Blätter von den Bäumen jetzt herunter, was selten wegen des trockenenen Wetters in Kalifornien passierte.
Oct. 6, 2021
Reseña de película: "Barking Dogs Never Bite" (parte 3)
Otra trama de la película es la carrera de Ko - actualmente es estudiante de postgrado, pero quiere volverse en profesor, porque no gana mucho como estudiante. En el mundo competitivo de la academia, decide que su mejor posibilidad es tratar de sobornar a otro profesor, quien puede ayudarle a conseguir el trabajo. Para eso, necesita una suma grande (que equivale $10,000 dólares estadounidenses). Intenta a llamar a amigos y pedirles dinero, pero nadie lo ayuda.
Mientras tanto, su esposa, Eun-sil, que está embarazada y trabaja en un trabajo un poco más lucrativo, de súbito decide comprar un perro. Ko está irritado cuando se entera de la compra, pero no dice nada. El día siguiente, él pierde el perro cuando está dando un paseo. Cuando Eun-sil regresa a casa y se entera de la noticia, se enoja, y ellos empiezan luchar. Ko la acusa de malgastar de dinero. Pero Eun-sil dice que ella ha sido despedido y compró el perro con una parte de su indemnización de despido. Además planeó darle el resto del dinero a Ko para usar como soborno. Enojada, ella le dice que él debe encontrar el perro. Ko, ahora en pánico, empieza buscarlo. Como los otros víctimas de los robos, va a la oficina y pide ayuda a Park. Ella no lo reconoce, a pesar de viéndolo en el techo anteriormente, y acuerda ayudarlo.
Cuando Park va al techo del edificio para recuperar algo (de hecho, unas pertenencias de la mujer vieja, quien se murió en el hospital tras el shock de viendo a su perrito muerto), se topa con un hombre sin hogar que prepara cocinar el perro de Ko y Eun-sil. Ella logra escapar con el perro, perseguido por el hombre...
Oct. 6, 2021
Oct. 6, 2021
If you could study a subject...?
If you could study a subject that you have never had the opportunity to study, what would you choose? Explain your choice, using specific reasons and details.
Just as students prefer studying popular careers such as medicine, engineering, business, and so on; whereas others would choose to study technical skills. In my case, I would select to study economy because I like math, it is a dream to get economic freedom, and make money easier.
First off, most students really do not like numbers, math. I do not why so far, but I am fond of math. In fact, when I was a student, I always got outstanding scores in my math lessons. I extremely enjoyed learning math because I felt relaxed and comfortable. During my high-school studies, I did not have the opportunity to study economy as a subject. If I had studied economy, probably I would have got perfect scores in my economy class as well.
Secondly, sometimes my family have had economic problems, especially in this time due to the pandemic situation. Then, for me it is important to analyze how to get economic freedom in our life. Right now, I am working as a private tutor and earning some money to help to my parents, but it is not enough to achieve this goal. As the matter of fact, studying economy is a great tool to understand how the economy works in the world.
Finally, as I mentioned before, understanding the basics of economy is an excellent tool to obtain economic freedom. So, economists can comprehend how the money flows in the world. Therefore, they can make money easily. For instance, each big companies have a specialist economist in order to control the finance of the work. In this case, they know how to get better profits, avoid wasting money, and avoid risky investment; all of these to get a safe economy in the company.
To sum up, if I may study something new, I would definitely choose economy. I feel this way because economy has many advantages, for example, economic freedom, make money easier, and I am simply lover of math.
Oct. 6, 2021
La différence d'un comportement du couple
Actuellement, je lis un livre intitulé « Pas si fou, ces Français ! ». Elle explique des particularités des Français à point de vue de deux Canadiens qui habitent en Québec. Ils relatent nombreuses découvertes très intéressantes, et parfois je trouve quelques coutumes françaises qu'ils trouvent étranges à leur avis mais qui sont assez similaires de celles des Japonais.
Mais ce qui m'attire le plus, c'est une déscription d'un comportement d'un couple français. Les auters disent que les couples Américans (ou les Canadiens) essayent de montre leur uniformité, sans dispute ni querelle. Mais selon eux, c'est tout le contraire pour les couples français : ils essayent de prendre des positions différentes de celui de son partenaire, car les Français ont tendance à penser qu'ils ont l'intention de cacher leur conflit si un couple s'entend bien.
La raison pour laquelle cette anecdote m'intéresse venait de mon expérience avec les propriétaires de notre appartement. Nous nous souvenons bien que, lors de notre visite chez eux, le mari a retorqué à la femme plusieurs fois, ce qui arrive très rarement au Japon. Ça nous a beaucoup surpris car on a pensé qu'ils pouvaient avoir des difficultés familiales. Si ce que racontent les auteurs sont vrais, ça expliqura ce phénomène sur lequel on est tombé ce jour-là. Qu'en pensez-vous de leur explication ? Est-ce bien correct ?
Oct. 6, 2021
Es ist Mittwoch
Heute ist es wieder Mittwoch und morgen geht es weiter mit dem Deutschkurs. Ich muss zugeben, dass ich meine Hausaufgabe nicht gemacht habe und das ist nicht, weil ich keine Zeit hatte, sondern weil ich kein Bock hatte. Ich musste ein Rezension über ein Buch schreiben aber das war mir zu viel.
Oct. 6, 2021
Una crisi
Le città Arabe in Israele soffrono di grave crisi di affollamento. Quelli compongono 90% della società Arabo dell’paese ma hanno meno di 3% delle superficie. Il maggior parte di loro si trova nel fondo dell’indice sociale ed economico.
Questa situazione è il risultato di lungi anni di politiche discriminatorie, la confiscazione dei loro territori e la debolezza degli consigli locali.
La vita in queste città diventa sempre più difficile con l’aumento dei casi di violenza. Dall’inizio dell’anno oltre cento persone erano uccisi in atti di violenza, la diffusione delle armi e una problema per cui la polizia sembra incapace di trovare soluzione.
Oct. 6, 2021
Oct. 6, 2021
La família de Pablo Picasso
José es su padre y Maria es su madre. Ellos tuvieran dos hijas además de Pablo, Lola y Concepción, que son sus hermanas. Picasso ha tenido más de una mujer. Fue casado siete veces. Todavía, tuvo solamente cuatro hijos, dos niños y dos niñas. La última generación después de la de Pablo es la más pequeña, pues Paul fue el único papá. Los nietos de Picasso se llaman Pablito, Marina y Bernard.
Oct. 6, 2021
Songs in Foreign Languages
I like to listen how another languages sound. Each language has its own individual sound, each language is beautiful in its own way. I like to listen to songs in different languages. They are especially beautiful in songs, and I enjoy not only music, but also the sound of a language.
When I was a child, I heard a song in Ukrainian. It was a very beautiful language for me. And I still think it is one of the most beautiful languages in the world.
This year I have heard songs in Chinese and had been so charmed that I decided to learn Chinese. Hahaha, well, I had more than one reason to learn Chinese.
In addition to songs in my native language, Ukrainian and Chinese, I often listen to songs in English, French, Italian, Spanish, Swedish, Norwegian, Japanese, Korean, Turkish, Arabic.
What languages do you like to listen to songs in? Which languages do you like the sound of?
Oct. 6, 2021
Oct. 6, 2021
Informeller Brief (Umziehen)
Betreff
Sie ziehen nächste Woche in Ihre neue Wohnung um. Schreiben Sie einem Freund/ einer Freundin. Sie brauchen Hilfe, denn Sie haben kein Auto und die neue Wohnung liegt im 4. Stock, ohne Aufzug.
- Beschreiben Sie Ihre Situation: Was ist Ihr Problem?
- Begründen Sie: Warum brauchen Sie Hilfe?
- Machen Sie einen Vorschlag, wie lhr/e Freund/in Ihnen helfen kann.
Schreiben Sie eine E-Mail von ca. 80 Wörtern.
Schreiben Sie etwas zu allen drei Punkten.
Achten Sie auf den Textaufbau (Anrede, Einleitung, Reihenfolge der Inhaltspunkte, Schluss)
Mein Text
Liebe Nina,
wie geht es dir? Ich hoffe gut. Stell dir vor: Ich werde nächste Woche in eine neue Wohnung umziehen. Wie du weißt, habe ich kein Auto und deshalb brauche ich deine Hilfe, weil du gerade ein neues Auto gekauft hast. Außerdem brauche ich dir mit dem Gepäck zu helfen, denn die neue Wohnung im 4. Stock liegt, ohne Lift. Ich schlage vor, dass du mit deinem Sohn John kommst, weil ich viele Sachen habe. Was hältst du davon, wenn wir demnächst zusammen hingehen? Treffen wir uns doch am Sonntag um 16 Uhr und besprechen alles Weitere.
Ich hoffe, bald von dir zu hören.
Liebe Grübe
Maria
Oct. 6, 2021
عن اللغات
نفس كريم، أحب ان تكلم و تعلم لغات مُختَلِفة.
لا أعرف لغةي الأم، لأن لغةي الأولة هي اللغة الفرنسية ولكن الأن أعرف أكبر اللغة الألمانية. أَستَجدِمُها كل اليوم و أَستَجدِمُ اللغة الفرنسية فقط مع أبي.
هو من الجزئر و دائماً تكلم باللغة الفرنسية معي و قط باللغة العربية.
لذالكة أدرس اللغة العربية الأن في الجامعة. أيضاً أتكلم اللغة الإنجليزية
درستها في المدرسة و كتبت كثيداً من الكُتُب إنجلسية.
في المدرسة درست أيضاً اللغة اللاتينية و احبت ان أتعلم القواعد فيها
Oct. 6, 2021
à la monsieur le maire pour la zone piétonne
Monsieur le Maire,
Je suis Hilal Şenocak. J'habite la rue Hugo où vous voulez ouvrir à la circulation du bus. je veux partager notre idée commun sur nouvel décision en tant que le représentant de mon immeuble.
Premiérement comme vous savez il y a un probléme de transport dans centre ville, à cause de cela quelques rues qui sont zonne piétonne doit etre ouvrir pour les bus. Attendre à la centre ville est très difficile sans bus donc nous supportons votre nouveau plan de ville. Vous avez choisi certaines rues qui attendre à la centre ville. Notre rue est existe dans cette liste.
Une autre coté nous voulons que notre rue reste en tant que zone piétonne. Nous avons quelque argumantes pour cette plaisir. Premiérement dans notre rue il y a un école primaire et jusqu'à cette plan les étudiantes n'ont pas vecu un accidante mais ils ne sont pas habitued à la circulation. On pense que pour la sécurité des éléves cette rue reste zone piétonne. Egalement, dans notre rue il y a nombreux de l'arbre si vous avez accepter cette projet nos arbs vont mourir. Centre ville n'ai pas zone vert suffisament donc si on nuire aux arbres nous n'avons pas un lieu vert. Cette rue a un ambiance historique et naturel donc un nouvelle changement peut nuire à cette beau place. Nous sommes dont les citoyens de rue Hugo ne veulent pas ouvrir notre rue à la circulation. Nous voulons que vous supprimez la rue Hugo de la liste projet.
Vous souhaitant votre réception de la courrier et dans l'attente votre réponse, veuillez agréer Moniseur le Maire l'expression de mes sentiments distinguér.
Oct. 6, 2021
Ir más lento
Recentiemente he estado notando que necesito ir más lento en mi vida. He estado muy ocupado y tomando demasiado cafeina. También, la espalda me duele, y cuando esto pasa sé que es un señal de mi cuerpo que estoy estresado y necesito un descanso. Yo trabajo mucho, y mi medio de transporte principal es mi bicicleta, entonces me siento como siempre estoy moviendo. Debo cancelar algunos planes y tomar un día muy lento, dónde solo hago es leer, escribir, pensar, y pasar tiempo afuera. También debo hacer mis ejercicias de estirar, que me ayudan la espalda. Cuándo tu cuerpo está intentando enviarte un mensaje, tienes que escuchar y respetarlo.
Oct. 6, 2021
18. Trop de soldes «tuent» les soldes ?
Le Noël et le Nouvel An sont les deux grandes occasions pour faire plus de commerces. Non seulement parce qu'on doit acheter des cadeaux pour tels ou tels amis ou membres de la famille, mais aussi parce qu'il y a plus de soldes et promotions. Ainsi, il y a désormais de plus en plus de « fêtes » comme le « Black Friday » aux états- Unis ou le « Double 11 - 11 Novembre » à la Chine pour faire des soldes. Les gens achetent n'importe quoi sur les sites d'Amazon ou Taobao à ces occasions. Mais moi, je reste assez calme et n'achète que des choses que j'ai besoin.
D'abord, c'est un achat implusif. combien de fois j'arrive qu'on a jeté les vêtements tout neufs, les quels on avait achetés simplement grâce à leur prix baissé ? Mais est-ce qu'ils sont vraiment nécessaires ? Pas vraiment, parce qu'on a jamais les portés. Ça crée donc de gaspillage. Par conséquent, on utilise plus d'argent pour des choses inutiles.
Ensuite, la deuxième question : est-ce que leur prix sont vraiment baissés ? Pas forcement, parce que les merchants augmentent le prix avant les soldes, donc la vraie différence peut être très petite. Après avoir expérimenté beaucoup fois des soldes, j’ai réalisé que c’est simplement une stratégie pour attirer plus de clients. Désormais, je ne croie ni de d’étiquette ni de rabais. Et je pense qu’il y a de plus en plus de consommateurs le rende compte et n’intéresse plus aux soldes. Donc, ça peut être le cas de trop de soldes « tuent » les soldes.
Sans doute, ces occasions de solde sont très favorisées par les commerces ! Cependant, elles ont un prix écologique. Les gaspillages viennent de deux sources : les emballages en plastique et les produits qu'on a achetés impulsivement. Il y a déjà trop de burden sur notre environnement donc c’est dommage d’ajouter plus.
En conclusion, un bon conseil pour éviter les gaspillages et les déchets est de penser avant de participer aux soldes. Et si on a bien réfléchi, on peut économiser parce que les produites ont des « rabais » ! Moi, je n’achète que la nécessité !
Oct. 6, 2021
Oct. 6, 2021
Leonardeschi
Die Mona Lisa ist das berühmteste Gemälde der Welt. Es war nicht immer so, die meiste Bekanntheit erlangte es nach seinem Diebstahl aus dem Louvre im Jahr 1911. Es verschwand für zwei Jahre und sorgte für enorme Medienaufmerksamkeit (Picasso wurde sogar von der Polizei wegen des Verbrechens befragt lol). Der Räuber wurde aber schließlich als eine Italiener identifiziert und nach seiner Restaurierung im Museum im Jahr 1914 wurde die Mona Lisa immer gelobt.
Es ist ein kurioses Gemälde, lange Zeit wusste niemand genau, wer auf dem Porträt war. Vasari, der eine Biographie über Leonardo schrieb, behauptete, eine Frau namens Lisa del Giocondo zu sein. Im Jahr 2005 schien eine Entdeckung in der Heidelberger Bibliothek den Fall zu beenden, indem sie tatsächlich bestätigte, dass Leonardo an einem Porträt einer bestimmten Frau namens Lisa gearbeitet hatte. Vasaris Behauptungen waren jedoch nicht immer so wahr und selbst wenn sie es waren, bleibt die Frage, warum Leonardo das Porträt unvollendet behielt und seinem Kunden nie lieferte.
Es gibt also natürlich Raum für Spekulationen. Es gibt zum Beispiel die interessante kleine Tatsache, dass das Gemälde normalerweise als "La Gioconda" bezeichnet wurde, was "die Glückliche" bedeutet. Zufall? Ein Witz? Ich denke immer noch, ein interessanteres Puzzleteil liegt in den Werken der Leonardeschi. Dies waren Schüler Leonardos, die beiden wichtigsten Salai und Melzi. Salai hat eine Reproduktion der Mona Lisa namens Mona Vanna, eine nackte Version der Mona Lisa, aber das Gesicht scheint Salai selbst seltsam ähnlich zu sein. Man könnte sich fragen, ob Salais Gemälde der Mona Lisa ein tieferes Motiv offenbart und ob Leonardos Absicht vielleicht darin bestand, ein Porträt von sich selbst zu malen, wenn auch vom anderen Geschlecht, eine Theorie, die einst vorgeschlagen wurde. Vielleicht war es wirklich ein Witz von Salai, aber Melzi soll die Reproduktion der Mona Lisa del Prado gemalt haben, die sich ebenfalls leicht vom Original unterscheidet. Wenn die Theorie gilt, warum dann? Wollte da Vinci seine Zwillingsseele malen? Sein idealer Partner? Gab es ein philosophisches Motiv? Vielleicht war es doch nur eine Malübung, und die Schüler folgten seinen Schritten. Was auch immer sich hinter Mona Lisas Lächeln verbirgt, könnte für immer verloren sein.
Oct. 6, 2021
Goodbye, Summer
It was very hot in the afternoon. I went swimming at half past seven at night, I felt a little cool and a little uncomfortable of my stomach. After simming 15 munites, I felt more uncomfortable. I still contitued because it would be my last swimming this year, I wanted to have a perfect ending. However, my body disagree with me and stopped me. TMD is a troublesome disease, and my symptom isn't heavy enough to have an surgery. What I can do is take good care of it, such as sleep well, talk less, don't chew tough food, ect.
Generally speaking, it is autumn in lunar month now, while I live in south China, it is still very hot in daytime. To me, the time when I can't swim means summer is gone.
Goodbye, summer.
Oct. 6, 2021
Nuevos amigos
Ayer fui al parque con mi hijo y conocimos dos nuevos amigos, Lora y Antonio.
Antonio era un bebé de un año y Lora era su cuidadora.
Jugamos la pelota y lo paseábamos un buen día, aunque me preocupé un poco después de saber el padre de Antonio era un piloto.
Como ahora estamos en la pandemia y ultimamente tenemos muchos casos con pilotos en Taiwán y no he tomado la vacuna contra el Covid-19 todavía,así que estaba preocupada de tener el coronavirus por chalar y jugar con ellos.
Oct. 6, 2021
Etwas schönes II
Ich habe diese schöne Zitate auf Spanisch gefunden und ins Deutsche übersetzt:
"Du weißt nicht der Einfluss den du in die Leben von andere Menschen gehabt hast. Auch für die Personen der du schon nicht erinnern kannst, weil in einige Ort in diese riesige Welt werden sie dich immer noch erinnern. Vielleicht wegen einem Detail, einem Parfüm, einer Mensch den mit ihre Weg gekreuzt hat und ihn an dich erinnert. Durch einem Lied, ein Paar die Augen, eine Kaffee, etwas was dich gefallt und ihn an dich erinnert. Du hast keine Ahnung von der Einfluss so enorm und großartig den du zu anderen haben könntest. Du bist das Licht den, obwohl es ausgegangen ist, einer Weg der Sterne hinter sich lasst." ~ Die Symphonie der Seele (La sinfonía del alma)