Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Aug. 21, 2021
Moules
Aujourd'hui, on a mangé des moules pour le déjeuner à une châine de restaurant. C'étaient délicieux, et cet évènement m'a incité à faire une petite recherche sur les moules. Apparement, ceux qu'on a dégûsté aujourd'hui provenaient du Belge, mais en France aussi il y a plein de mytilicultuers qui font l'élevage. Ils utilisent le bâton en bois qui s'appelle bouchot pour les élever et les recolter.
Le pay qui produit les moules le plus est la Chine, et la France est classé en 5ème. J'ai également cherché des information du classement de consommation, mais pour une raison quelconque je n'en ai trouvé rien.
On en a déjà mangé en Bretagne, mais je trouve que ceux d'aujourd'hui était plus grands, ce qui nous ont permis de les goûter plus. Ce qui est possible et ceux de Bretagne ont été pêché, par élevé. Si c'est le cas, c'est la même pour les auguilles au Japon. On peut manger les deux, mais ceux d'élevage sont meilleurs à mon avis en raison de plus de graisse qu'ils contiennent et de leurs chairs plus molleux que ceux de pêche.
Aug. 21, 2021
El barrio
Después de describir mi apartamento en la entrada previa, quiero hablar un poco sobre el barrio donde vivo. De hecho, vivo entre dos barrios - uno norte de aquí y el otro sur de aquí. Por eso, el tren que corre enfrente de nuestro apartamento tiene dos estaciones, cada aproximadamente equidistante de nosotros. El tren tenía más pasajeros antes de la pandemia, y hasta estaba repleto a veces, pero ahora luce bastante vacío. Si se camina norte desde mi casa, se encontrará dos iglesias pequeñas, y más lejos un restaurante etíope, cuya comida es muy bueno. En mi ciudad hay una comunidad bastante grande de los etíopes, y por eso muchos restaurantes etíopes. Si se camina sur desde mi casa, hay una tienda pequeña. La tienda siempre está muy vacío -- creo que nunca he visto más de uno o dos otras personas adentro -- y no tiene muchos productos. Para llegar al supermercado más cercano, se necesita caminar unos veinte minutos (aunque hay un mercado asiático más cercano que tiene muchos verduras, frutas, y alimentos básicos que sirven bien). Más allá, abajo una calle lateral, hay un parque pequeño, con un jardín comunitario (pero nunca veo mucha gente trabajando allí). Este es mi barrio.
Aug. 21, 2021
Aug. 21, 2021
První sobota po prvním týdnem stáže
Dnes byl můj první sobota po prvním týdnem stáže. Včerejší noc byla divná. Chtěla jsem si to užít co nejvíce, protože jsem nemusela vstávat brzo následující den, ale v 11.30 už jsem se cítila moc unaveně. Nakonec jsem šla spát před 12.
Dnes bylo dobře. Setkala jsem se spolužačkou ze Španělka. Šli jsme do nejznámějšího parku v Bruselu a obědvali jsme. Měli jsme karbanátky. Učili jsem se hodně o ___ (each other's countries).
Aug. 21, 2021
Aug. 21, 2021
—-
Streak ??
Gli arbitri meritano più rispetto?
Non guardo gli sport tipici, ma sì guardo ogni tanto il wrestling professionale, quindi parlerò da questa prospettiva mia . Questo "sport" è infatti una combinazione di opre teatrali e atletica per creare qualcosa di unico. I due lottatori cominciano la lotta attraverso una sfilza di insulti l'uno all'altro, e poi utilizzano una serie di movimenti pianificati per dare uno spettacolo. Nonostante i lottatori siano nel riflettore, dovuto alla grazia con la quale dimostrano la loro competenza tecnica, l'arbitro è chi garantisce una fluidità mentre la lotta è in corso.
Gli arbitri meritano senza dubbio molto rispetto per il lavoro arduo che affrontano. Sarebbe però un peccato se li elogiassimo più degli atleti. Un arbitro è meramente un altro dipendente, il quale realizza il suo compito con precisione come si aspetta, e punto. Gli atleti sono quelli che generano l'introito per l'impresa, per le personalità originali che hanno attentamente scolpito , per l'impeto che si trova nei loro discorsi appassionati, e certamente per i ricordi che danno ogni volta agli telespettatori.
Malgrado quanto è stato detto, apprezzo molto gli arbitri, ma nel grande schema delle cose, sono perlopiù dispensabili. Spero di non causare un fraintendimento, ma ritengo che gli atleti siano gli eroi attuali, solamente perché ci vorrebbe molto di più essere un atleta fenomenale che per essere un arbitro servile.
Aug. 21, 2021
Aug. 21, 2021
Aug. 21, 2021
Est-ce que Anki est un application utile ?
Anki est un application pour des flashcards. C'est énormément populaire dans les communité d'apprentissage des langues. Un grand part des personnes qui utilise Anki avoue que c'est indisponible dans leur routine quotidienne. Mais, est-ce que cette application vraiment utile?
D'abord, on va examiner les caractéristiques d'Anki. Le caractéristique le plus important est que Anki intégré le SRS, ou, en anglais << spaced repitition system >>. Le SRS décide quand on voit un flashcard. Alors, on voit seulement les flashcards qu'on est sur le point d'oubli; on ne doit pas révisé tout. L'application fonction comme ça: quand on voit un flashcard, on choisit si on a rappelé le mot ou pas. Le fréquence qu'on voit le flashcard penche sur si on a rappelé ou pas.
Alors, pourquoi les apprentissages des langes étranges aiment ce system ? D'abord, c'est un outil de mémorisation très puissant. On est forcé de rappelé le translation d'un mot dans peu de temps. Aussi, c'est vraiment pratique. On peut mémorisé des long listes de vocabulaire sans effort est, le plus important, les retenir.
Mais, il y a forcément des désavantages. Un inconvenance est que ça prend du temps de crée des flashcards. Un autre est que si on manque un jour de répétition, les flashcards peut s'empilent facilement. Pleine de gens font le errer de apprend trop des nouveaux mots et puis ils ont trop de répétition à faire.
Bien sûre il y a des gens qui n'aiment pas les flashcards, ou Anki. Ils pensent que c'est un gâchis du temps. Ils souvent préfèrent de juste immergée dans le langue plus pour retenir du vocabulaire. L'embrouille avec ce façon d'acquisition est que les mots rare on ne voit pas aussi souvent d'apprendre. Alors, pour les étudiantes non-débutant, un system SRS est le plus pratique.
Mais pourquoi Anki ? Cette application offrent quoi pour évoquer tel enthousiasme ? J'ai un ou deux théories. D'abord, Anki inclue beaucoup de caractéristiques. On peut personnalisé Anki dans un façon impossible avec d'autre applications. Ce caractéristique rende Anki on peut compliqué, mais aussi un touche à tout. En plus, des gens non-affilié avec l'entreprise d'Anki créent des additions qui peut fait encore plus. Alors, oui, l'application est un peu mouche, est un peu compliqué, mais c'est le seul qui vraiment peut faire tous.
Aug. 21, 2021
Women Married Early
Last night, when I was talking with a stationer owner, a woman suddenly put her hand on my shoulder and asked me why I had my hair cut so short. I looked at her and was a little confused because I didn't recognize her. But I didn't show my confuse and tell her that because it was convenient to wash. Then I looked at her up and down. She was in dark blue uniform of a gas station and she looked like older than me because the wrinkles around her eyes were so deep, and her daughter looked like ten years old. I searched her information thoughtout my brain but found nothing. I even doubted that whether I really knew her. I thought again and found out that she was my middle schoolmate due to her uniform and her daughter.
When I was in college, my friend Turn told me that her friend Bing was going to get married. I know Bing because we were distant relative. Furthermore, our age were very close but she was a grade behind me, thus we talked seldom. All her information I knew was from Turn, including her wedding.
Turn complained to me that Bing asked her to the wedding, but she had to go to school and had no time to go back hometown to attend the wedding. There was a custom that when you were invited to a wedding, you need to send a cash gift to your inviter regardless of you were present or not. Turn said that Bing just want to get the money without considering her situation.
I was having a good time in university and I was shocked why girl like Bing who had gone to high school would get married so early. We should have enjoyed our lives of the early 20s. I knew Bing didn't go to a good college because of her poor scores, but I thought she should not give up studyingwhich was good for her future. The age when she got married was about 21, which was very young. The man she married was low-educated, who was the son of a gas station owners. I couldn't understand at that time why she made such a bad decision.
At present, I know that work hard and be independent in this society is very hard for women, and they are taught to live a traditional life: to get married early so that you can choose a good (mostly not poor and younger) man, and marriage is their new birth that can change their lives. So they made their choices.
A choice I will never make.
Aug. 21, 2021
Verbotene Gymnastik
Turnen ist eines der beeindruckendsten Dinge bei den Olympischen Spielen. Es kann aber auch etwa gefährlich sein. Die Präzision, bei der Ausführung der Bewegungen erfordert viel Übung. Einige Bewegungen sind jedoch einfach zu riskant. Die Sowjets schienen die Wagemutigsten in diesem Sport zu sein, zwei Bewegungen, die das Aufstehen auf der Stange beinhalteten (kannst du das vorstellen?!), genannt Korbut-Flip und Mukhina-Flip, sind jetzt verboten. Eine weitere Kategorie von gesperrten Bewegungen sind Rollouts, bei denen eine Bewegung mit einem Rollout abgeschlossen wird. All diese Bewegungen sind absolut erstaunlich anzusehen, aber sie scheinen es nicht wert zu sein, wenn man das Risiko für das Leben des Athleten bedenkt. Etwas anderes, obwohl diese Bewegungen hart sind, sind sie nicht die härtesten im gesamten Sport. Der "Dos Santos I"-Bewegung oder was wir in Brasilien "Duplo Twist Carpado" nennen, ist eine sehr harte Bewegung, die hier zum Synonym für Badass wurde. Es ist eine Wendung, gefolgt von einer Doppelpirouette, sehr hart, sehr präzise. Eine Variante namens "Dos Santos II" wird von vielen als die härteste Bewegung im Turnen angesehen. Daiane dos Santos ist bis heute die einzige, die es erfolgreich in einem Wettbewerb ausgeführt hat.
Aug. 21, 2021
Lakes in Mountains
I am currently watching YouTube about lakes in the mountains.
When I was young, my family used to travel to streams in the mountains.
There were clean and cold water, but not enough swimming.
One day, I heard that there are many beautiful streams in Rocky mountain.
One of the best scenes is lakes Louise on Rocky mountain, Canada.
When I had a chance to Canada, I visited there and it was totally blown away the scenes.
Of cource, the streams near the lake were also beautiful.
If I want to remind my memories there, I usually watch pictures and videos about Lake Louise.
If I have a chance, I will visit there again.
Aug. 21, 2021
Gens sans émotions
Je pense aujourd’hui comment dois être,être dépourvu de toutes émotions . N’être pas capable d’empathie avec une autre personne.
Au mieux ces types des personnes sent la plupart de les émotions mais pas toutes les émotions .
C’est inutile de comprendre le « pourquoi » ces personnes sont comme ça. Il y a beaucoup des livres,documentaires sur cette sujet,psychopathes ,narcissique etc mais je pense que la plus part dit seulement des foutaises.On doit seulement nous tenir à l’écart de ces types de gens.Pencher la tête de côté et secue ta tête por les comprendre..ça ne vaut pas la peine .
Aug. 21, 2021
A Terrifying Roller Coaster
There were accidents causing injury at a roller coaster in a Japanese amusement park. From last December to this August, four passengers were injured due to the attraction. One of them got a compressed fracture of the neck. It has been stopped and an investigative committee is trying to identify the cause. The passengers have should ride it because they wanted to taste the thrill safely, so it's horrible.
Aug. 21, 2021
Où je veux aller quand je serai grand
Je veux aller au Canada je serai plus grand parce que il y a beaucoup de belle vue là-bas. Et il y a beaucoup d'opportunités de commencer une nouvelle vie et commencer une entreprise. En plus, il fait très beau au Canada notamment à l'aube.
J'ai déjà décidé d'aller à la province d'Ontario car mon ami a dit que c'est une belle province à vivre. Les gens sont sympathiques, la belle vue, etc. J'ai fait des recherches aussi sur Ontario et il y a beaucoup des villes que je peux aller. Pour le moment, je n'ai pas décidé quelle ville je veux aller car il y a trop.
Aug. 21, 2021
Dia vinte e um de agosto
Eu entrei no central de Hong Kong e pus as bagagens na casa dele.
Eu tive muitos bagagens, e eu não pude trazer-lhes para Europa.
Depois, eu volvi ao aeroporto e encontrei a minha amiga.
O tempo passiva, foi tempo da bordo de avião.
Mas, nós estivemos a esperar na portão por alguns horas.
O avião foi atrasado.
Nós tivemos ir a Pequim o primeiro, e transferida.
No final, quando nós chegamos Pequim, foi tarde.
Nos não pudemos pegar o avião para Madrid na hora.
Eu fui triste porque nós tivemos pagar o avião no próximo dia.
Então, nós entramos Pequim, e moramos no hotel.
O hotel foi oferta de Air China.
Aug. 21, 2021
公文書電子化
日本政府は「記録を残す」を根本に、26年度までに公文書管理の完全電子化をめざすという。僕もこの案の導入に賛成である。
電子化にすることで意図的に改ざんや不正を行うことは非常に困難になる。公文書の内容修正に関しては履歴をとり、作業者を記録するようになるらしい。これはコンプライアンス強化の取り組みといえるだろう。
業務効率化に関するメリットもある。従来使われていた膨大な紙の資料を電子化することは、必要な文書を検索する手間を省き、また紙に関わるコストも軽減するものとなる。
一方で、省エネルギー・省スペース化という利点もある。資料庫がなくなりクラウド上のストレージに保管されるようになる。また、公文書保存のための人員も極端に削減することが可能である。
しかし、この案の導入に反対する意見もあると考えられる。「電子化するための導入のコストがかかりすぎる」ということと、「ネット回線が不調だと文書を閲覧できない場合がある」ということだ。
紙の管理から方法を一新するのだから多額の費用がかかるのは当然である。しかし、長い目で見てそれ以降削減される人件費を鑑みれば良い投資といえるだろう。
万が一インターネットの回線が不調になったりシステムに何らかの障害があったりした場合、文章の閲覧ができなくなる恐れがあることも確かだ。しかし、不測の事態に備えてバックアップを取っておき、それをしっかり保管しておくことで解決されるだろう。
その二点を特に気を付ければ公文書管理の完全電子化も夢ではない。
公文書管理の完全電子化を行うことで、日本の政府はもっと潔白に、もっと柔軟になれるかもしれない。
Aug. 21, 2021
Aug. 21, 2021
Tour Eiffel avec mon père
Aujourd'hui, mon père et moi sommes allés à la Tour Eiffel. Nous nous sommes installés à la base de la Tour Eiffel et profiter de la vue de Paris. Elle était très belle, le ciel était jaune car c'était à l'aube. Il y avait beaucoup de gens qui sont en train de profiter de la aussi. Il y a 20 ans, mon père et ma mère sont là sans moi, profiter de la même vue.
Aug. 21, 2021
The Paralympics
The increase in the number of infected people with the Covid-19 in Japan is not stopping. The Paralympics will also be held without spectators the same as the Olympics. However, the Japanese government and the governor of Tokyo are trying to force elementary school students to watch the game. I can only think it's crazy. The Japanese government has no policy on Covid-19. They just ask the people.
Aug. 21, 2021
La Vida Mentirosa de los Adultos 3
Siguiendo mi entrada anterior...
La causa de la ruptura entre Vittoria y Andrea fue el amante de Vittoria. Vittoria estaba loca de amor por Enzo, un hombre casado que tenía una familia. A Andrea no le gustaron ni Enzo ni la relación entre Vittoria y Enzo, entonces, reveló el amorío (the affair?) a la esposa de Enzo. Al principio, Vittoria y la esposa se odiaban, pero después del muerto de Enzo, Vittoria y la esposa se volvió amigas, y Vittoria la ayudó en criar sus hijos.
Así que Giovanna conoció a la familia de Enzo y hizo amigos con los hijos, quién estaban cerca de su edad. La hija, Giuliana, estaba comprometida con Roberto, un joven académico religioso quién creció en el mismo barrio pobre, pero se distinguió en sus estudios y ahora tenía mucho éxito en la academia y en la iglesia. Cuando Giovanna escuchó un sermón que dio Roberto, ella se enamoró y se obsesionó con él. Él la parecía como muy recto, honorable, completamente diferente a los otros hombres ordinarios que conocía.
Aug. 21, 2021
Vergeben
Vorausgesetzt, du meine schlechte Laune respektiert hättest,
Angenommen, du meine Einsamkeit verstanden hättest,
Vorausgesetzt, ich nicht so naive wäre,
Angenommen, du meine Tränen sehen könntest,
Vorausgesetzt, du respektvoll zu mir wärst,
Angenommen, du mich wie eine Person behandelt hättest,
...
Angenommen, ich könnte dir vergeben.
(ich bin ok, dies ist nur dramatisch)
Aug. 21, 2021
Aug. 21, 2021
Je suis "baisée" !!!!!
Je ne sais pas si j'ai utilisé le mot correct car je l'ai traduit du italien.
La seule chose que je sais c'est que je suis dans les beaux draps cette semaine !!!!!
Je dois apprendre à gérer un programme qui s'appelle "CAT TOOL" dans 4 jours. Je ne savais quant même qui est ce programme, mais je peux vous garantir que je ne suis pas en train de parler d'un chat. Laissons le maudit animal en paix... (même si il n'arrêt pas de miauler dans mon jardin. Les gens ont des animaux pour que les autre en prendre soin !)
Le problème n'est pas traduire deux textes du espagnol au portugais. C'est très facile pour moi faire ça, mais la partie de l'informatique est compliquée.
Je cris que je vais au lit pour ne pas en penser ! Mes pieds sont douloureux aujourd'hui... C'est une long histoire ! J'ai trop marché et ma colonne crie : "je sois reposer !!!" ....
Ah... je suis en train de vieillir ! =(
Aug. 21, 2021
Comment j’ai rencontré ma copine.
Ça fait à peu plus que trois ans depuis que ma copine et moi ont commencé à sortir ensemble. Cependant, je me souviens de notre premier sortie. A cette époque on travaillé ensemble dans l’Ouest Canadien et on était seulement les amis. Mon ex femme et moi était divorcé et elle a partir pour aller vivre dans l’Est Canadien. Alors, j’ai décidé que je veux déménager pour être plus proche à ma fille. La seule problème c’était que l’endroit ou mon ex femme habitait était vraiment francophone. C’est en ce moment que j’ai décidé d’apprendre le français. J’avais pris quelques cours a l’école, mais j’étais loin d’être bilingue.
Je savais que Lyssa (ma copine) parle français et je l’ai demandé si elle peut m’aider avec mon apprentissage. Elle a accepté le défi et on a décidé d’aller dîner pour le premier leçon. J’ai apporté le livre « le petit prince » et j’ai commencer d’apprendre comment lire. Elle était vraiment patiente et gentil avec moi. Elle m’a aider avec ma prononciation et elle a commencé à expliquer les bases de la langue. Plus tard quand je l’ai demandé si j’étais bon en français elle m’a répondu que j’étais vraiment débutant et que j’avais suer comme un porc en essayant de lire. Cependant, elle a aussi dit que j’étais déterminé et elle avait confiance que je vais l’apprendre.
On a continuer à faire des leçons et au cours des prochaines mois notre relation a évoluer à quelque chose plus intime. Ca fait plus que trois ans depuis cette première leçon et maintenant on habite ensemble au Québec. Mon français est loin d’être parfait mais j’ai progresser beaucoup. En plus ma copine et moi sont plus amoureux que jamais.
07:29:50 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)