Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Aug. 27, 2021
Journal
This is true in China, but I don't know why. Chinese are yellow race and they have hardly seen black people before. While delicate skin is considered to have nice skin so far. On the contrary, I know Westerners consider black skin nice and they often get their skin tanned. Maybe this is a cultural difference and you can't tell the reason because the culture has been formed for a long time and it itself is so complicated. In my opinion, no matter whether white people, black people or yellow people, as long as they are healthy, that's okay. Along with the opening-up of China and the deepening of global communication, I believe Chinese people will change their opinion on what nice skin is.
Aug. 27, 2021
Cuando era pequeña
De pequeña tenía muchos sueños para mi futuro. Cuando era muy joven, quería ser actriz famosa. Pero me ponía nerviosa actuar en las obras escolares y por eso caminaba como un pato por el escenario.
De siguiente, quería ser arqueóloga y coleccionar calaveras y exponerlas en casa. Muchos años después me gradué con un título en arqueología. Pero después de pasar cuatro años estudiando, estaba harta de las personas muertas. Quería tener un trabajo basado en el presente.
Durante los años adolescentes, soñaba en comprar una camioneta, renovarla y viajar por el mundo, encontrando trabajo cuando estuviera posible. Desafortunadamente, nunca aprendí como conducir.
Este año comenzaré un capítulo nuevo cuando me mudo a España para trabajar como auxiliar de conversación. Espero que me encante y pueda empezar una carrera en la educación de inglés como idioma extranjero.
Aug. 27, 2021
Las cosas que nos dañan
¿Por qué hacemos cosas que nos dañan?
Creo que hay muchísimas razones por las que hacemos cosas que nos dañan. Una de la más grandes es la presión social. Todas nuestras sociedades tienen una lista de rasgos que juntos componen su "persona perfecta". Por supuesto que asignan distintos rasgos "perfectos" a distintos géneros. Por ejemplo, en Estados Unidos un hombre se supone que sea fuerte, atlético, alto y apuesto. No obstante, hay muchas personas que no tienen estos rasgos. Así que, para intentar encajar en nuestra sociedad, hacemos comportamientos que nos dañan.
Sin embargo, es importante apuntar que la presión social no es la única razón por la que hacemos cosas que nos dañan. Otra razón es la diversión. Los videojuegos son un buen ejemplo para esto. A muchas personas les gustan los videojuegos, pero a largo plazo jugando los videojuegos durante todo el día te puede dañar. Los ojos y eventualmente los dedos te duelen, entre otras cosas. También pueden afectar tu vida social. Si juegas los videojuegos todo el día, tus amigos van a dejar de salir contigo.
Al fin y al cabo, necesitas tener un equilibrio en la vida. No puedes hacer demasiado de una solo cosa, ya que si lo haces, tal vez te pueda dañar. No obstante, la vida trata de experiencias, así que si no estás haciendo nada, no estás viviendo.
Aug. 27, 2021
Už je pátek!
Dnes práce byla zajímavá. Ráno jsme měli dlouhý meeting o věcech, co organizace bude dělat, aby členům pomáhal. Učila jsem hodně o věcech kolem světě. Šéf vzal svou dceru do kanceláři. One je roztomilá, a dala mi kusy čokolády (vlastně její otec told her to do so). Byla jsem šťastná, protože mám ráda čokoládu. Taky jsem byla šťastná, protože jsem dělala něco jiného a lehčího. Pomáhala jsem organizovat formuláře přihlášky k trénování diplomacie. Odpoledne mi kolegyně dala sušenky oreo. Yupy!
Večer po večerem jsem rozhodnula jet do setkání s cizí lidmi (strangers), protože poslední čas jsem seznámila s dobrými lidmi. Bohužel dopadnulo, že lidé, kteří seděli vedle mě, byli nudní. What a waste of my Friday night! Ale teď uvědomím, že to, jak jsem byla šťastná v poslední času v stejné události.
Aug. 27, 2021
Aug. 27, 2021
Vue envers le monde
Quand j'étais en train de résoudre des questions du DELF B1, il y'en a eu qui me demandait de trouver des informations sur cinq critères dans quatre articles et de répondre oui ou non. Dans l'une des exercices du ce type de question, je ne savais pas vraiment ce qui était correct, donc j'ai vérifié la réponse, ce qui figurait « ? ». Ça m'a frappé, parce qu'au Japon ça ne m'était jamais arrivée de voir une réponse pareille. Il y avait toujours des réponses uniques à chaque question, et il y avait toujours des explication assez claires.
En y réponsant, beaucoup de professeurs français ont dit les choses comme « cette question a deux réponses » ou « tous les choix ne me paraissent pas corrects, je ne pense pas il y ait une réponse pour celle-là ». L'un des professeurs m'a dit que les Français accordent plus d'importance sur le parcours et la façon de réfléchir que sur la réponse soi-même, et je pense que son pensée est assez raisonable étant donné la différence du DELF et « futsuken », l'examen de la langue française pour les Japonais : le dernier a plus de réponses figée que le premier.
Peut-être, les Français ont des optiques plus souples envers le monde que les Japonais à cause de cette différence. Dans la réalité, bien sûr il n'y a pas qu'une seule réponse à toutes les questions, et j'ai l'impression que les questions française répresentent cette vue.
Aug. 27, 2021
"Sin lugar para los débiles" parte 5
Como expliqué en la última entrada, esta película subvierte las convenciones del genero western. Cerca del final, Llewelyn está muerto, Anton ha adquirido el dinero, y Ed Tom, el sheriff, ha decidido jubilarse. No es un fin feliz en ninguna manera. En la penúltima escena de la película, Anton está conduciendo cuando otro coche choca contra él. Es sencillamente un otro acto de casualidad; siquiera Anton, el símbolo y personificación del destino en la película, no es inmune a ello. Anton, siempre el sobreviviente, cubre su nueva herida con una camiseta comprado de un par de niños que miraron el choque, y cojea en la distancia. La última escena involucra el actual jubilado sheriff, Ed Tom, desayunando con su esposa. Él describe a ella dos sueños de la noche previa. En uno, pierda alguno dinero que su padre había dado a él. En el otro, su padre y él están montando a caballo en unas montañas frías y nevadas; su padre decide a adelantarse y hacer un fuego en la distancia. Creo que el sueño representa un intento de encontrar sentido del caos que rodeado Ed Tom; porque siempre ha visto el mundo en terminas sencillas, basadas en leyendas y historias idealizadas (del oeste de los Estados Unidos, por ejemplo), no puede comprender completamente la realidad que ahora le confronta.
Aug. 27, 2021
Aug. 27, 2021
Mein erster Beitrag
Ich wollte immer, eine Fremdsprache zu wissen. Ich habe ein bisschen Fransözich ins Gymnasium gelernt, aber ich fand auch immer Deutsch sehr interresant. Ich habe einmal als ich war junger versucht, Deutsch zu lernen, aber ich hatte viele Schwierigkeiten. Damals, gibt es kein Youtube und Podcasts, und ich habe damals keine deutsche Leute zum Hilfe gekannt. Jetzt, mit diesen neuen Technologien, versuche ich noch einmal, Deutsch zu lernen. Eine deutsche Austauschstudentin hat mit meiner Frau gewohnt, als sie junger war. Ich möchte mit ihr und ihren Familie in Deutsch reden, wann wir noch einmal besuchen.
Aug. 27, 2021
Aug. 27, 2021
Aug. 27, 2021
Complicated
I had a jazz drums lesson in the afternoon and learn sometbing new.
Then I went swimming at 19:30 tonight. It was fewer people than yesterday, so I could swam freely. I have swam 70 minutes, so I was very happy. Water in the pool was a little dirty, but I could still see the shadow of lights on the bottom of the pool. It looked like geometry patterns.
When I came home, I got a bad news of my job. I hadn't been thoughtful, so I thought I did have a choice, but it didn't. So I have to try my best to correct it. Wish I am doing well.
Aug. 27, 2021
Mi favorito momento del día
Hace un momento he estado pensando cuál es mi momento favorito del día y creo que tengo un ganador, o exactamente una ganadora - la mañana. No soy este tipo de persona a que le gusta madrugar, porque se siente llena de energía y podría hacer todas las cosas que se planificara. No, es todo lo contrario - me gusta despertarme sobre las 8:00 o 8:30, estirarme en la cama y darme cuenta de que no tengo muchas obligaciones y no hay que correr a algún sitio para arreglar un asunto. En estas mañanas me levanto tranquilamente, doy de comer a mis cobayas y lentamente me preparo el desayuno y obviamente el café. Luego, me voy al balcón con la comida y el café e inicio a leer, escuchando el ruido y murmullo de una despertándose ciudad. Los autobuses pasan con más frecuencia, la gente va al trabajo y por eso se produce un pequeño atasco, los niños se ríen, porque están contentos o a veces lloran, porque... probablemente no estén tan contentos ;) Me gustan estas mañanas, porque entonces estoy muy tranquila, mi batería interna se carga y tengo energía para planificar las cosas que tengo que hacer y para simplemente enfrentarme a las tareas de vida diaria...
Aug. 27, 2021
Der Fluss in Siddhartha
Siddhartha von Hermann Hesse ist eine kleine Geschichte über einen Mönch auf der Suche nach Erleuchtung. Siddhartha geht viele Wege im Leben, bis er schließlich als Fährmann in einem Fluss Frieden findet. Dieser für einen Mönch so ungewöhnliche Beruf zieht ihn tatsächlich an, denn er nimmt im Fluss eine Darstellung des Lebens selbst wahr. Die vielen Geräusche des Flusses deuten auf die Geräusche aller Lebewesen hin, und die Strömung des Flusses deutet auf die Natur der Zeit hin. Wenn ein anderer Mönch, der jahrelang studiert hat, Siddhartha besucht, hat er Schwierigkeiten, seine Ideen zu verstehen. Siddhartha stellt klar, dass seine Philosophie darin besteht, die Dinge so zu lieben und zu schätzen, wie sie sind, und dass Dinge ohne Worte oder Sprache Wissen vermitteln können. Was der eine in Worten suchte, hatte der andere in Kontemplation gefunden.
Aug. 27, 2021
Übungen mit der Nominalisierung 2. Teil
6. Falls die nächsten Tarifrunden scheitern, drohen den Angestellten schlechtere Arbeitsbedingungen.
Bei Scheitern der nächsten Tarifrunden drohen den Angestellten schlechtere Arbeitsbedingungen.
7. Obwohl sich die Rahmenbedingungen verschlechtert haben, müssen sich die Arbeitnehmer glücklich schätzen, einen Arbeitsplatz zu haben.
Trotz der Verschlechterung der Rahmenbedingungen müssen sich die Arbeitnehmer glücklich schätzen, einen Arbeitsplatz zu haben.
8. Da es eine Asienkrise gab, gab es internationale Börsenturbulenzen.
Wegen der Asienkrise gab es internationale Börsenturbulenzen.
9. Sobald die Arbeitsverträge aufgelöst sind, tritt eine neue Regelung in Kraft.
Bei der Auflösung der Arbeitsverträge tritt eine neue Regelegung in Kraft.
11. Damit das Betriebsklima besser wird, werden alle Manager zu Führungsseminaren geschickt.
Zur Verbesserung des Betriebsklimas werden alle Manager zu Führungsseminaren geschickt.
Aug. 27, 2021
爱是最好的医生
从前有一个老医生，不仅经验丰富，而且有医术。他的知识和能力让变成很有名的医生。因此，越来越多人决定去看病在那个医院，被他治愈了。到了一天，老医生认为病人太多了，所以他叫年轻医生过来，当助手医生。
本来是他会看病人，然后年轻医生帮助他，可以后他开始了相信年轻医生的本事。因为他们都长本事，老医生给年轻医生其他的房间，让他们独立得看不严重的病人。
越来越多人开始了去看年轻医生。不仅是比较普通得病人，严重得病人也选择年轻医生了。这种事情让老医生很惊讶。虽然他很相信年轻医生，但是，他不明白的是，如果他是医院得老手，效率最高得医生，为什么严重的病人不来看他?
他讨论过跟老婆关于这个事情。那个时候老婆感冒了，所以他的妻子决定了去医院看一下，为什么那么多人选择年轻医生?
一开始观察医院，她又发现医院很热闹。那时很多的病人在排斥。太太以为都很正常啊，却她突然听到病人说得关于医生，让她明白了。病人们在说，”虽然年轻得医生没有老医生得经验，年轻医生鼓励他们，听他们说的话。而且，对他们很亲切”。比如说 “你很快会好起来了。到家记得喝开水啊。要记得睡觉足够的时间哦。对他们来说老医生的问题是，他对他们不太礼貌。因为医术和知识，他老实决定很快要怎么做。看来他不太注意他们的问题。
最后这些区别让病人选择最有”爱” 的医生。
Aug. 27, 2021
A Concert
Long ago, I went to Yanni's concert.
He is well known composer of new age genre and his sons are used for background music on TV advertisements.
The concert was held in a large stadium in Seoul.
When I arrived the concert hall, there were full of people.
During the concert, all of them, including me, were blown away.
One of the favorite parts on his concert was that introducing music players.
He has his own orchestra team, and the players were also great.
I could listen to each players' fabulous performance on the part.
After finishing the concerts, I was full of happiness.
If I have another chance, I look forward to going again.
Aug. 27, 2021
Aug. 27, 2021
Aug. 27, 2021
Aug. 27, 2021
A Legendary Shogi Player
Yoshiharu Habu is one of the best shogi players so far. I'll try to translate his saying I like.
"If you were definitely rewarded when you try something, everyone would try. It is extremely hard to continue something with constant passion, willpower, and motivation, and I believe it is exactly talent."
Aug. 27, 2021
Read the Room
It's been a long. I have some chatting friends. To cut straight to the conclusion, some of them don't read the room. I don't know yet what to cope with them. How could I explain and persuade them. I'm not their Japanese teacher, and I want to be on an equal footing with them, if they may not be accepting a piece of my advice, they would get upset, and settle the score with me in a sense.
These kinds of advice are very grueling work to do. So frankly speaking, I don't want to get into an involved conversation like this, the result is all depending on the disposition of the each person. In most cases, it would be to the bitter end. Based on personal experiences, it verges on impossible.
Speaking of the impossible, covid -19 would never ruin, I thought it was not a big deal, and human beings could overcome deadliest pandemic of all time like before. Such as the covid - 19 have resulted in such a grave situation. The covid - 19 would become
the same a common virus as that of flu in the near future.
By the way, the other day, I completed the second vaccine. I've heard that though a lot of people have gotten the second vaccine, some of them got so called delta virus. This phenomenon is called breakthrough infection.
Researchers used to say we have to develop two things, a remedy and a vaccine. And we never fail to attain the target, that is herd immunity. As of right now, no country has ever achieved the herd immunity. I'm not certain that we can obtain the herd immunity under the Delta variant that has very strong infectivity.
Even though we attain 80% of vaccination, we may not obtain the herd immunity. Japanese Prime minister Suga declared Japan will reach at 80% vaccination rate in October.
Aug. 27, 2021
Aug. 27, 2021
Aug. 27, 2021
11:38:31 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)